Prágai Magyar Hirlap, 1931. február (10. évfolyam, 26-49 / 2543-2566. szám)
1931-02-06 / 30. (2547.) szám
ittfti Igtaroár 6, pcatok. rP£KA<kAVi > lAUtAR’HÍ RUAfcf Jó minőséget és nagy termést csak akkor ér el, ha földjeit minden 4-5 évben mésztrágyával látja el — Kérjen használati utasítást Szénsavas Mészfrágyagyár Igazgatósága, Ciz-Kupéié A gabona szállítási kedvezménye. A csehszlovák államvasutak igazgatása ez év január 1-től visszaható hatállyal az év végéig a vasúti tarifák 0—1. tétele alatt fölsorolt gabona- nemíiok szállításánál kedvezményt ad Trop- paubói Vávrovice cukorgyár állomásra való fuvarozásnál. A vasutigazgatás eme rendelkezése teljesen érthetetlen, annál is inkább, mert Szlövenszkó és Ruszinszkó gabcmatermő vidékei hasonló kedvezményiben nem részesülnek. Teljesen uj dolog, hogy Troppau vidékét olyan kiváló gabonatermő vidéknek minősítik, hogy annak termelése fixvardijkedvezménjnben volna részesítendő. A Bank of United States, mely múlt év december 13-án beszüntette a fizetést, összesen 7ö millió dollár veszteséget mutat ki, ami az intézet vagyonának az egyharmad része. A politikai tüntetések és a kártérítés. A kereskedők és ipar esek szervezetei a múlt napokban isméi elten intervewíária'k a kereskedelemügyi tni- n''ztér'ruirná 1 annak érdekében hogy a kormány akár rendeleti utón. akár egy megteld törvény- jnvaetot benyújtásával rendezze végül a politikai tüntet'éeek aókaómával okozod kóirok — kiraikat- bezuzás, fosztogatás téritésénelk a .kérdését. A ma érvényes rend-e'kezesek szerint ugyanis a kiárt szenvedett egyénnek nincs módja arra, hogy megfejelő kárt-éríijésre szent tegyen. Uj ipari üzemek létesítésének általános korlátozása előtt? Az uj cukorgyárak létesítését betiltó kormányrendelet nagy föltünést keltett a nagyipari körökben s azokat arra késztette, hogy azzal'a, kéréssel forduljanak a kormányhoz. hogy másfajta uj üzemek fölállítása is fkorlátózáassék. Különösen a külföldi vállalatoknak csehszlovákiai terjeszkedését kellene Olymódon megakadályozni, ami főleg ma, a nagy gazdasági válság idején, nagyon üdvös intézkedés volna. Ilyképpen legalább rész-ben megszűnnék az ipari foglalkoztatottság állandó ingadozása és az ipari vállalkozás szilárdulna. Természetesen' az ily korlátozásnak csak kivételes esetekben s átmeneti időre lehetne helyt adni. A prágd mintavásár sorsjegyei. A mttntavásár 7. tárgysorsjátékájn 5 K-ás sorsjegyek kerülnek eladásra, melyek mindenütt, így a Vásárhivatnilban, Pratia VII., VelelrZni tf. 200 (eorsjegyoeztály) is kaphatók. Az első főnyeremény egy í, Tatra" luxusautó, vagy ékszer, vagy egy luxuslaikásberend-ezés. 150.000 K értékben, a második főnyeremény 2 620- bá-s lakásberendezés, vagy egy meúLékkoosis motor- kerékpár 80.000 K értékben, harmadik nyeremény egy zongora, vagy egy motorkerékpár, vagy egy női bunda 10.000 K érteikben, negyedik nyeremény egy ezüst ev-őkésa'.et 12 személy részére, vágy egy lakásberendezés, vagy egy férfi bunda 10.000 K értékben. A többi 2600 praktikus nyeremény (között van egynéhány, melynek értéke az 5000 K4 is meghaladja. Az első és második főnyereményt a nyerő kívánságára készpénzben iá kifizetik. Mi-vét 5 sorsjegy vételénél 25 K helyett csak 20 K-t kell fizetni, a sorsjegyek kaimaros elfogyásával számíthatunk. Tanácsos tékáit, ha a sorsjegyeket idejében szerzik be, mivel már többiezben üem tehetett közvetlenül a húzás előtt sorsjegyeket kapni. A húzást visszavonhatatlanul 1931 április '"-én tartják meg. A kassai kereskedelmi és iparkamara közlései. Az összes tudósítások minden kötelezettség nélkül közéletinek. Kérdeaőeködéseknél a zárójelben lévő szám adandó meg. Fel világosát ás a kereskedelmi és iparkamaránál nyerhető KoSioőn. Pályázatot hirdet: A nemzetvédelmi minisztérium: Szíj-anyag szükségletekre. Határidő február 27. (15—U.) Szűr és vászon -k észítm ényekre. H. i. febiuár 25. (18—U.) Ková-ascikikek szállítására. H. i. március 2. (19—U.) Taligák 8 szekér részek szállítására. H. i. február 23. (20—U.) Küiön-bözŐ fémanyag szállítására. H. i. március 4. (21—U.) — A közmunka-ügyi mdnisz'érium: Lakóházak felé pihésére Slatinské Dolyn. H. i. február 28. (U. N.) — A kereskedelemügyi minisztérnum: Gyapjuszö- vetanyag szántására. H. j. február 16. (21—U.) — A pozsonyi országos hivatal: Asztalos, lakatos, üveges, festő, mázoló, kályhás s kárpitos munkálatokra állami épületnél SLiá&on. H. i. február 13. (17—U.) Mázoló, festő, képifos, padlózó és xyotiit munká'iatokTa a dolno-sirökoveei gyógyinf-ézetnél. H. i. február 19. (20—U.) — A Praha-Bever állami vasú ttgazg&bóság: Cement, gipsz, tégla és m-ééz szál ifására. H. i. február 10. (16—U.) — A prágai dohán yjövebék közpen-ín igazgat ósága: Nagyobb mennyiségű kartondoboz ezálldtására. H. i. február 21. (19—11.) — A gsngelrfci, medzany-i. tolcoemsi. Maly éaris-i (kieszebenii járás) és VePky s-aris-i (eperjesi járás) viz szövetkeze'ek .meliorációs mu-n- ká'atokfa. Határidő február 16. (14—U.) — Tőke- terebes község: uj járási hivatal fölépítésére (kőműves vasbeton, kovács, kőfaragó, ács bádogos és tetőfedő munkálatok). Határidő febr. 16. (21—U.) — A lőcsei városi tanács: a „Tál-ra“-szálTíé nagytér- mének víHenymunikélafaira. Határidő február 10. (3 Kv.) — Az alhén-i átlátni i ezá-l'lillások ínitiézeil-e: • villan ypóznák és dr ói anyag száMijtásána. Haitáridő februá/r 28. (903—31. szám.) November óta szilárd a papír ára. Az egyesült papírgyárak eladási irodája közli: Egyéb napilapok azt a hirt közölték, hogy a papírárak 5—8 százalékkal ujiból csökkentek. Ezek a jelentések tévedésen alapulnak. A papírárakat utoljára novemberben olyképpen szabályozták, hogy ezzel az árak hosszú időre szilárdak maradnak. Miután november óta a papíripar kalkulációinak alapjában semmi változás nem történt, ezért az árak újabb szabályozására semmi ok nincs. A ruszinszkói bor tarifakedvezménye. A csehszlovák vasutigazgatás 1931 január 1-től visszaható erővel, 1931 december 31-ig 30 százalékos szállítási díjengedményt ad a ni* :n- sz-kói borok szállítására, föltéve, hogy a küldemény legalább 500 kim. távolságra van irányítva, teheráru-ként van föladva s egy szállítmány legalább 10.000 kg. A ryszinszkói bor kedvezményes tarifával a következő vasúti állomásokon adható föl: Üngvár, Som, Mező- kászony, Nagyezöllős, Munkács, Muzsaj, Borz-sa és Beregszász. Föladáskor a teljes tarifa fizetendő s a kedvezményt az év végén visszatérítik. A rézöntőipar engedélyhez kötött ipar? A rézöntőiparosok küldöttsége tegnap interveniált Matousck kereskedelemügyi miniszternél annak érdekében, hogy a miniszter, illetve a -kormány megfelelő intézkedéseket tegyen emez iparágnak engedélyhez, koncesszióhoz kötött iparrá való átminősítése céljából. A rézöntők azzal indokolják kívánságukat, hogy ez az iparág túlnyomó résziben bizonyos ipari célokat szolgáló katlanokat készít s igy oly munkával foglalkozik, amely jelentős szakképzettséget tételez föl. A gőzkazánkészités engedélyhez kötött ipar s igy már biztonsági okokiból is kívánatos, hogy a katlanokat előállító rézöntőik és rézkovácsok mestersége is engedélyhez köttessék. Matousek miniszter megígérte, hogy ezt '11 kérdést'1 az állaipi ipartanáén élé terjeszti Prága, február 5. Valuták: Holland 1353, jugo •elér 59.10, n&mcA 801.50. boltja 460. magyar 587.75, román 19.85. svájci 062, dán 900. angol 164. spanyol 338.50, oWm« 17606, áeBafaunsrifceí 38.65 norvég 900, francit* 182-5<\ bolgár 23.40. svéd 900.50, lengyel 376.125, Mátrák 473.12 H. t, Pozsonyi terménytőzsde 1931 február S-éns j K.«p K-4y Bum 78—W ke ........... . 181 - 185 Row . . . • i i a s s • « a e • • a 107 — 110 Árpa eiporí • 165 — 160 „ prím* ••aittsistis* 160 — 155 „ morkaatil ...g. 187 — 140 ö»*l Árpa ...••«<)«■•«••• 123— 127 Zab • • • . • o t t. u • a ■ 9 a u . 181 — 135 láncért HMM ... 76—77 •* **aiy Pottony .*•»»•* 62— 68 YlklörU borié ...... e a e • a e 115 — 130 Fehér b*b ..............................................« • . 160 - 165 bü kköny .«■•••••«(• 160 — 1Ö5 0**i bükköny *.§••..».« — — —R'-po* . . ...Sg. ....... 160 — 165 Mik......................... 460 — 470 Vo rftther* B*twr .••••••••• .1100 —13-0 . plombátva í o s • « g « o . 1300 —16< 0 Ltoera* oatnr . • n s a a • » • □ » 1000 —1200 „ plombáért ..««•••••. 1200 —15(0 Zlkseéti rótna burcocrt ..eofstoo 30—40 - «átf» bvrKonra .»•»»» o o » 25— 30 Ipttri bnreotrt ...aaataats* 15 — 16 Buwtclaft - . s s o a 9 q a » » s » 267 — 272 OUQ baullast («•«•«•••■«• 259 — 264 ................................................ é • .........................168-174 Ko rpa . .oo»i«<3»»so9sb 70—71 lakarmáBylUft ..«••••«•«•> 92—94 Siárltott répa*tal«4 . . . . . g a g s a — — — Amerikai 4iaan6ialr ab Poaway eoati — — — Uairyar .. ab balár . • ■ — —- — Amerikai aualonaa ab 1‘oa.oay » • » g g b — — —* Magyar M ab határ « o « • « > s — — — Stáaa íéládaa. laaa . . . • s $ s • ■ « — — — „ prétali .itaettac — — — Z«ap taaUsa .....•«••■■■• — — — TakarmáB? asalaM. laaa . • » g • » • • — — — . r RráaaS* «•••»•« — — — Alom aaaiBM. laaa ..•■•gggga — — — „ „ préaelá .ggaaaiai — — — Irányzat: öriőgabom barátságosabb, köflönbea változatlan. A prágai érléktfizsde árioivamai: ma tegnap pénz Aro pénz ára NyerealéaykClcsOB . . • . 102-65 103 15 102 50 1C3 — 6% o» boruliázáal kfilMOa . 101.50 102.- 101.45 101 95 (>%-«« beruhásáai fcölcaOo 1923 101 45 101.95 101 35 101 85 UMtkölccön ..... 101 60 102 10 101 50 1G2 — 6%-o# kpn*wtálhat6 kbicsöa 101.5Ü 102.— 101 60 102 10 C%-o» Ív államkOlciffln . . 101 75 102.25 101 70 102 20 5%-oa államkölc.gftn 1928 . . 88 - -.- 97.7b £8 25 4%-o» Kagga oilerbarffl . • 82.05 82.85 82 05 8*. 55 4Vj%-oo póljáratlék . « « 4.2%-pa pAljáradék „ . a • 79-95 80 46 79.86 £0.88 4%-oa potjáradák . * a a 76-15 76 56 75.75 76.28 3.60%-oa póljárad«k . a • ~— ~ — ~ “ lladikfiloahokártalaBitá* . • 59.(0 9° 58 75 28 5%-o* morva oraiáeiw k8lea6a 95.25 9® 25 95.— 9ö— 3%-o» háború miatti adówáff , —”.— 65 50 6%-o« a»eh jelcáloz bank . 22 75 28.75 102 75 103.78 6%-oa morva lelsálo* é* oraaázov bank . . . . 4 102 7a 108 76 108 lo 4%-oaKa»«a-otlerbarci 1889 « — 8160 c?2’"" Cesh Agrár Bank . t • « §t§‘— 5^9•“ 515— 517.— Láodor Bank . * a a « • 657._ 608.— 858.650.*“ ^oeh Unió . • a a • a 1 |}?-— §}§— 1ib*Z Cárt Eaakomt a a a a • ~ 316— 477 Caah ipar bank a a a a • 472 _ f74 — 476 — 477. Sclovák Bank . • a • a • J68 — 1£5 — 180— 1£6 — Zlvao«t»i»akA • c a a a • 427._ 429 — 426.— 428.— Ogairik Ilit#! • * a a a • 2|2— 223 — 222— Wi*a»» Bank varrt* .sál — ??•— 77— 78.— Juzomláv Bank • • a a • ajíc'75 atnií ® 44 75 45 a ............................................a • é495._ 4606.- 445b_ 4465.Nord bahB Bonnak « « a » *59? — ..*■“ 1740... • C«eb Cukoripar....................44g— o4a._ 645.Srh Oller . ... a a » f§| — ffH-” !Í5- 17* Horvil Cukor........................* ~ Hl— juS‘1 Kriai'k * Ilii SáZ 686’= 667 = StJrázai Malmok . • • a • ^| — 430 ~ S09— 425 — Kolini Műtrágya . * a a « ^28— 432 — 422— 425. Kolini Kává . • • a a » 66.— 58 - 65.— 6/.“ K öli ni 8sb«s . a » a « e i ©jipa? • a 0 • • 0 • §50 «— 645 — Auröigi Vegyi .... . _?15-— 720.— 696 — 7o0 “ Bui1wb!s«í Sör.................... 2530 — —.— 2530 — ” “ Kő nigshofer CemeBt . . . 1^6°.~ 1572.— 1515.— 1520.“ Cseh-Morva Kolban-Dangk . 4020.- 4060.- fc9,0.- 3£70-“ í BrQimi Gépek ...... ^50.™ |5b — 250.— 2b5 " Rmghoffer ..•••■. §20 — §30.” 825 — 835 ~ | Nyugatoseb Ssén . . « . 4^4.— 416— 402.— 4c4I Alpine . . . . » ■ « a „86.— 88.— 82.— 84-“ Bors és Htttteu .... . 2770.- 2790 “ 2690—í 700.“ I Poldi ...............a • « 523 - 524.” öi 7. — 509 ~ 1 P rágát Vas . . , 9 9 . 1Ö80 - 1585.- Ibl5 - H2o “ Skoda ........... . . 1304 - 1308 “ 1246 - 1249 ” Po zsonyi Kábel . . . . . 1075.- 1085 “ 1065.- 1075.” Inwaid . ..................... 275 — 277.“ 264.— 267 “ Oileachaui Fapir • ■ » « . 587. — £89.“ 575.— 577,” Árutőzsde + A zsolnai fatőt'dón niegóténkülA • kereslet, ami a szezón közeled bével m«gy»ráa)h«tó. A vásárlóik aKOuban — dnoáre ast alacsony íraiumk -• tartózkodók és még mindig kóelékedoe* raktáraikat kíegószltení. Kisebb kötéseik, történtek a® ed múlt héten, főleg a príma áruban, amely szilárd áraikon tartott.-f- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkeszlőségnink telefonálja, az irányzat gyengén tartott volt. A következő árfolyamokat jegyezték- tiszavidéki búza 14 —14.10, felsőtiszai 13.90—14, jászsági 13.90— 14.05, egyéb 13.^5—14, rozs 10—10.10, tengeri, tiszántúli 13.50—13.75, egyéb 12—12.20 pengő.-f A mai budapesti terménytőzsde határidő- piacán, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat barátságosabb, a forgalom közepes. Nyitási árfolyamok: magyar búza márciusira 14.88, májusra 15.06, 15.07, magyar rozs márciusra 10.55, májusra 10.70, tengeri májusra 12.10, 12.14 pengő.-j- A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 265—267, rozs 155— 157, árpa 204—215, takarmányárpa 192—194, zab 138—145, búzaliszt 30.25—37.50, rozsliszt 23.65—26.50, buzakorpa 11—11.25, rozskorpa 9.50—10, kis ehető borsó 22—24, takarmány- borsó 19—21, pelUiSka 22.20—25, vető bab 17 —19, bükköny 18—21, repcepogáosa 9—9.75, lenpogácsa 15.70—16, szárazszelet 5.50—6.80. A budapesti értéktőzsde árfolyamai: ma tegnap ABrl<MB*ryisr bank « « • « 72." 72.— "Haséi B»nk . . « •;*’ ■ • » 'SrlT*' 'Síi Magyar Bit*l -‘í-w f-v:*’ * '■-» ”' J63-ÍJ 68.9C JeUálog .•>•■•■» 40— 40~ Leasámltoló •••»«■* 8860 SS. 50 Magvar olan . (■»«•» 66 ” 66 — Outrlk Hitel , i i • a > 87 60 37 50 Inarhank •••»«*■» ” “ Forgalmi ......................... • » 78 60 73.— Ma gvar Remaetl Vaak • t • 218 — 218 — KartMkodtdtnl Bank • . . * » 1C8 60 108 80 Magyar általános Takarék* 75.— 75.— Hazai Takaréfcpánttár ... 369 50 169 60 Elcfl Magvar Bisto.itó . . . 7C0 — 700.— E1*ö Budapesti Gőímaiom . • 22.— 21 — Banxit i ...... e » 84.— 82.50 Hungária Malom Bhoasíb................................. » • ifj ” 130 50 Dr a^rhe . ....«••• 112 — 108.— MagnesU ......................... * • 146.— 145.— Mag yar Általános KSezéa • • 4v?-” — Salgó ......... 3b.30 8450 Urikány ......... 79.— 78.— Franklin......................... 19 ” 19 — Cs áky ....... e . 9.” 9.— SáHzögazdaaágl Gépek • . » o 4 — 4 — Magyar Fegyver . . . ® a » 3.96 50 195.— Ganr Danubius . . « • a n 40.25 48.” Hofherr . ..>«>■«» 3 30 8 30 Láng . . ...»•»• 47.— 47.— Magyar Acél • 32.— 3150 Magva? Lámpák .••••* 9g. 95.— Vagónevár ..*••»«» ^ ~ 19“ Coburg .... a o < * » 7 90 / 90 Rima ......oa. 62 20 50. Hazai Fa o»9.a... ” “ ” ófa faipar a » o £4 60 54 60 Na.rhitsi 96 75 95 60 Lpvants . .xo«sss. 4— 3 90 Hova .»•••••«. ^6 30 28.— áliamvaatst ........ 21 25 20 — Tröszt If0.— 99 — Magvar Cukor •....< 89.— 87 50 Izzólámpa 249 50 247 20 Ró-szyénysfir ....... 99 — 99 — , Hungária műtrágya ..... 2(í ” l11 75 Szikra 275 — 270 — Papíripar ........ 3 90 ------Fa ltén ..ae.g««. —— 209 50 Gumin! ...g..... 29 — 28 25 Moktár 76 75 ÉRTÉKTŐZSDE Erős, majd lanyha volt a prágai értéktőzsde Prága, február 5. Az értéktőzsde ma bizakodó hangulatban nyitott, de az irányzat később ingadozóvá vált. A tegnapi rapid emelkedések után az értékek realizálódása következett be. Félős volt, hogy a duxi események hatása alatt jelentékenyebb értékcsökkenésekre kerülhet sor. Külföldről is kedvezőtlen hírek érkeztek. Mindezek dacára jelentékenyebb árveszteség alig fordult elő, sőt egyes értékek tekintélyes értéknövekedést értek el. A3 ipari piacon Nordbaihn 35, Cseh Kereskedelmi 25, Északcseh Szón, Berg és Hűtlen 20, Apollo, Tejipar 15, Königshoffer, Cosmanos 12, Prágai Vas 17, Krizsik, Cesko-Moravska, Zelitzi és Brünni Sörfőzde 10, Podoli Cement és Dux-Bodenbachi 7, Cseh Cukor 8, Kolini Műtrágya és Inwald 6, Poldi, Nyugatcseh Szén és Aussigi Vegyi 5, Hellmann és Egy7esült Pamut 4, Oleschaui és Sohönpriesei 3, Ringhof- fer, Alpi ne, Réz Rothau-Neude 2 koronával emelkedtek. Métallwalz és Schellier 10, Solo és Rotkosteletzer 5, Karborondum 2 koronát veszítettek. A bankpiacon a Nemzeti Bank 50, Agrárbank 2 koronával emelkedtek, mig a Cseh Ipar bank 3 koronával esett.-f- Bizakodó, majd lanyha a budapesti értéktőzsde. A spekuláció a tegnapi külföldi eredményekre való tekintettel erősebb bevásárlásokra határozta el magát, míg csak később a külföldről érkező immár jóval kedvezőtlenebb hírek alapján alábbhagyott a vásárlási kedv. Az invesztíciós piac teljesen eseményte’en volt, a devizapiacon jóval több volt a kínálat a keresletnél.-f- Érős irányzatú a bécsi értéktőzsde. A vásárlási kedv mára sem hagyott alább. Egyes értékek jelentékeny emelést értek el. Az érdeklődés főként a Villany-. Építő-, Vegyi- és és Bányaipari részvények felé fordult. A csehszlovák papírok közül Aussigi Vegyi és Berg és Hüttén erősen drágultak Magyar értékek közül a Magyar Cukor és több bánya- papír kisebb árveszteséget szenvedtek. A magánforgalomban a kamatláb 4 százalék volt. + Ingadozó a berlini értéktőzsde. A tegnapi haússe után ma a tőzsde kedvetlen hangulatban nyitott. A spekuláció tegnapi nyereségeit realizálta. Jelentékenyebb ér’ékeltolódások nem fordultak elő. Kamatláb 5.75— 7.75 százalék. Insrhaak Fon A prágai tőzsde deviza.jegyzései: február 5' február 4- Hív. pénz áru pénz áru disk % Amsterdam 1356.20 1360.20 1356.25 1360.25* 2‘j? Berlin . » 802.62% 805.12% £02.60 805.10 5 Zürich . . 651.90 653 90 651.90 653.90 2 Oslo . . . 902.25 905.25 902.12% 905.12% 4 I Kopenh. . 902.37% 905.37% 902 25 905.25 3% Daniig . . 655.50 658.50 655.50 658.50' 5 , Stockholm 903.25 906.25 903.25 906.25’ 3%,' Mailand . 176.57 177,37 176.56 177.36 5% Paris „ . . 132.32 132.72 132.23 132.68 2 ( London . 163.91 164.51 163.90 164.50 3 | New York 33.74% 33.84% 33.74% 33.84% 2 Brüssel . „ 470.65 471.85 470.52% 471.72% 2%J Madrid . . 341.50 343.50 343.50 845.50 6 i Belgrad . 59.45% 59.71% 69.46 59.71 6%l Sofia . „ „ 24.43 24,53 24.43 24.53’ 9 Wien „ . 474.20 475.70 474.25 475.76 5 j Warschau 377.60 379.60 377.60 379.60 7% Budapest . 5C8.95 590.95 589 - 591.— 5% Buen.Aires 1032 - 1038.- 1032 - 1038.-’ ca7 Helsingf. . 84.78 85.18 84.80 85.20' 6-Riga . . . 649.50 652.50 649.50 652.50’ 6 Rio de,lan. 309.- 311.- 304 - 306.- ca 7 MoiUevideo 23.40 23.60 23.40 23.60' — Alexandria 167.60 168.40 167.60 168.40' ca 7 Athén . . 43.85 44.15 43.85 44.15 8 Bukarest . 19.99% 2019% 19.99 20.19 9 Stumbul o 16.077a 16.17% —.— —— Kowno . . 333.75 338.75 336.75 338.75’ 6 Lissabon . 152.10 152.90 152.10 152.905 7% Hevét „ . £96.-- 900.— 89b.— űGö.-1 « Montreal . 33.67 23.79 33.67 33.79’ ca 7% PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrzünk meg ég pem adunk vissza. — Szlovenszkói szerkesztő: Tellóry Gyula. — Ruszinezkói szerkesztő: Rácz P1. — Irodaim; fő* munkatárs; Sziklay Ferenc dr Kassa, fcdpr-u 9. — Budapest szerkesztő; Zólyomi Dezső. !-. Döbrentei* tér 9. Telefon: Aut B30—02. Magyarországi biriokeladás és bérlet. Két főúri, saját kezelésben álló elsőrangú (1150 és 830 kát hold) Dunántúl (Magyarországon) fekvő birtok gazdag élő es holt felszereléssel, kitűnő épületekkel, saját üzemben, idei terméssel kedvező áron eladó. Ugyancsak két főúri birtok (50U és 950 kát. hold) okt bér 1-re bérbeadó. Komoly reilektánsoknak felvilágosítást nyújt dr Dános Emil ügyvéd Szombathe yen (Magyarország) Széchenyi Gyógyfürdő Budapest Városliget A régi Artéz fürdő 74 O hőforrása által táplált gyógyfürdő. A tőváros egnagyobb termálfürdőd. Nagy társas gőzfürdők, díszes magánfürdők. Modern gyógvberendezések. A földalatti vasút végállomásánál. S20) Derizaártolyamok BUDAPEST BltCS BERLIN ZÜRICH ■■a tegnap ma tegnap aa tegnap ma tagnap Buenos flrpt 1.280 1.270 16t.— 17150 Konstantinápoly . e e • • • —-------—2.078 — Lond on » 27.78 27 75 34 50 34 48 20 407 20 405 6t-l4 25 01 Hew-York 572.- 571.70 710.15 709.75 4.201 4 203 517-70 515.Rlo 'le Janeiro .»»»»» —-------—0.371 0392 — Amsterdam > 229 80 229 95 285.38 285.95 168 87 169 06 208.- 207.40 Athén ...«•••.» 7.88 7 38 6.445 5.445 6- 70 6-67 Brüsts) a • • 79.72 79.62 99.02 98 91 58 585 58.665 7Í.15 7190 Helnintrfora ........ —10.572 10 575 lí.i- 12-97 Róma ........ 29 93 29 91 37 18 37 15 22.Ü0 22 005 27 10 26 96 BehrríM . . .........................a 10 08 10 10 12 52 12.54 7 411 7 428 9 12 9.12 ........................................................... 163 - 152 80 189.85 189 55 112 36 112 30 138 50 137 77 Os lo.............................. 152 95 152.80 189.80 189.55 112 33 112 31 138 50 137.77 Pá rU......................... 22 42 22.41 27 83 27 82 16-*»67 16 475 20.29 20-24 Prága .......... 16 92 16 92 21 01 21.- 12.<»34 12 444 16 81 15.28 Zürich ................................... , 110.50 110.67 137 16 137.45 81.175 81 365 —------öo fia............................................. 4 13 4.13 5.14 5.14 3-047 3:044 3 75 3.78 Ma-IrKI......................................... 56.70 58 15 72 60 73 20 42.76 42.93 53 10 55 25 Stockholm ........ 153 17 153,- 190.15 189 90 112 47 112 1>0 138 65 138.30 Bnlatreirt ....... a - - 124-02 124.- 73 34 73 405 90 80 90 21 Béé. .............................. 80-38 80 37 -------59 05 59,08 7Í77 7255 Va n* ......................... 64 07 6405 7953 79-51 47.025 46.975 57 92 57 75 Berlin ......................... 135 98 135-87 168 36 168 76 ------------------ 123-05 122,87
