Prágai Magyar Hirlap, 1931. február (10. évfolyam, 26-49 / 2543-2566. szám)
1931-02-15 / 38. (2555.) szám
18 1»1 felxreár 18, fC&Z^ZPASftiGP . M fermeSeiés és fogyasztás csődje Szlovéneké, február 14. A fenti két fogalom annyira függ egymástól, annyira bat egyik a másikra, hogyha az egyikben baj keletkezik, okvetlenül a másikát fis beteggé teszi. Az utóbbi évek közgazdasági jelszava a többtermeiés volt s annyira áthatotta az egész világot, hogy rövidesen nemcsak a régi békebeli termelést szárnyalták túl a tényleg termelő országok (Oroszország, Kína, Indiáról nem szólva), de ami tán a legnagyobb baj, a fogyasztás fokozásáról, fejlesztéséről, uj piacok nyitásáról, uj elhelyezési módokról nemcsak nem gondoskodtak a közgazdasági élet vezérei, hanem még a kínálkozó alkalmakat sem használták ki. Volt már alkalmam a belföldi cukorfogyasztás fejlesztéséről elmélkedni proponálva arí. hogy minden cselédnek, munkásnak, hivatalnoknak konvencióba, fizetésbe való betudás mellett, bizonyos mennyiségű cukrot kellene adni, mi nemcsaik egészséges, de olcsó táplálék ős, hiszen mai ára som éri el a háború előtti paritást g a több cukrot fogyasztó egyén azt a pénzt, amit ezen olcsó cikk fogyasztásával megtakarít, a közgazdaság más ágaiban fogja hasznosíthatni. Hasonló az eset a tejnél, stb. Újabban a munkanélküliek segélyéről esik sok szó, miközben a dolgot kezükben tartók minden jóakaratuk dacára a nevetségességig sok hibát követnek eL A rendszeres munkanélküli segélyekről már számtalanszor megírták, hogy végeredményben nem segít, mert nem produktív befektetés s ezért inkább munkaalkalmak nyitását, közmunkák elrendelését kellene helyette bevezetni. A rendkívül} segély azonban, mint a jelen általános válság idején nemcsak indokolt, de szükséges is. De még inkább kell, hogy óvat '«an, gondosan szervezzék meg é& vezessék keresztül. Nem sok értelme van a gyűjtésnek, melynek hozamát a jelentkezők közört szétosztják pénzben, vagy ételben, ha ezt az eljárást nem előzd meg a rászorultak pontos és igaz összeírása. A gyűjtést pedig olyan társadalmi akcióval kellene kiegészíteni, mely szerint mindenki nemeik pénzzel de « néUdUdzhető anyagokat, ruhát, fát, lisztet, gabonát, burgonyát stb. szolgáltatna be a járási, vagy városi hivatalba, melynek ellenértékét vagy nyugtaértékét a közadókba beszámítanák. Ezzel nemcsak több, de idején is volna összeszedhető és viszont a hatóság is sokban ellenőrizné, hogy az kapjon és annyit, aki és' amennyire rászorul. Sőt, mivel tobfb százezer ember többhónapos ellátásáról van szó, a közgazdaság pangását is fölélénkülés követné. Termelés és fogyasztás egyaránt pénzt kíván. A forgalomban pénz nincs. A bankok tömve vannak. Ezeknek jó volt a közönség s a különböző kínálkozó üzlet 12 éven át, ma, mikor nekik kellene kezdeményezni legalább a hitel és kamatok olcsósitáaa által, ma visszavonulnak és várják az állami kölcsönt, melyet magas kamat mellett könnyön sokszorosan túl fognak jegyezni, csakhogy ne keljen a •magánikamatlábat Jeszállitauiok. Pedig az állami kölcsön kamatait is az adózóknak kell megfizetoiök, kik az eddigi adókat is csak nehezen birjálk fizetni. Annál inkább szükséges tehát, hogy az esetleg kibocsátandó állami kölcsön lehetőleg alacsony kamatozású legyen. Szükséges volna minden kölcsön konvertálása olcsóbb kamatra. Sőt a magánadósságok kamatjainak szabályozásánál is. Az állam már abban is rátérhetett volna a normális állapotra, hogy a törvényes kamat az 5 százalékot meg ne haladhassa, de ezt elsősor bán az ad óim vata lókban kell keresztül vinni, hol ma 7 százalékos a kamat. A forgalom pénztelenségének kétségtelen okai, hogy úgy az adót, mint a betegsggélyző és a biztosítások dijait, melyek mind a konjunktúra évei szerint lettek megállapítva, még ma is ugyanazon a nívón Írják elő és hajtják be. Ugyanez áll & köztisztviselők tizenharmadik havi fizetéséről is. A betegsegélyzők dijainak leszállítása egyrészt, másrészt a tényleg betegek kezelésének és gyógyításának javítása csodálatosképpen szántén elkerüld a revízió alá vételt. Tény azonban, hogy miig a munkaadóknál álján dó vendég a végrehajtó betegségéiyző ügyben, addig a munkást aspirin, ricinus és efélékkel gyógyítják, a betegségéi yző pénztárak pedig tőkét gyűjtenek és palotákat emelnek az altruizmus legnagyobb dicsőségére. Ha ehhez vesszük a tűz- és jégbiztosítás magas árait és a mellékesen felszámítottakat, úgy készen áll a képe azon dolgoknak, melyek a termelésre nehezednek s miivel a termelő nem apaszthatja őket a várható bevételek csökkenése arányában, mert nem tőle függnek, lassan nemcsak az egész jövedelmét emésztik fel, de az üzemét adósságba sodorták. Olyan rendkívüli súlyos gazdasági viszonyok között élünk, hogy az állam alapját képező köz- és magánvagyon megmentésére a válságba jutott termelés és fogyasztás egyensúlyba hozására, ha másképp nem lehet, hatalmi intézkedésekkel keli törekedni Első a gyors segély minden veszélyeztetet ponton. Nélkülözőknek étel, fa, ruha kiosztása. Bajban lévő ipar, kereskedelem, gazdaság, munkanélküliek moratóriumot kapjanak. További teendők a hitel olcsó szabályozása. A közszolgáltatások, a szociális fizetségek leszállítása. Közmunkák, hasznos befektetések, utak, vasutak építése, viaszabáiyozás, alagcsö- vezés stb. Hasznos befektetések nemcsak munkát, kpnyeret adnak a munkanélkülieknek, de beállításuk hasznot hoz és önmagát törleszti le idővel s a jól kereső tömegek egyúttal jó fogyasztók is s igy akivánt egyensúly létrejöhet. Sz. E. Tenyészáflatvásár és kiállítás Budapesten Budapest, február 14. Az Qmge március 2—25. napjain rendezi Budapesten 40. tavaszi mezőgazdasági kiállítását és vásárját. A kiállítás legfontosabb csoportja ezidén is a tenyészá 11 atkiál 1 itás Jesz, amelynek keretében a bejelentések szerint mintegy 200 ló, 760 szarvasmarha, 600 juh, 1200 sertés és több mint 1500 baromfi kerül bemutatásra a legkiválóbb magyar tenyészetekből. A kiállítás többi csoportjai, amelyekből a vetőmag és termény, tejgazdasági, kisérlet- ügyi, tudományos és szakoktatás ügyi, háziipari ée élelmiszeripari, borászati és,szőlészeti, halászati, nemkülönben, a különböző agrárszervezetek, egyesületek, szövetkeze- fcek kiállítási csoportjait s az ezekhez csatlakozó nagy mezőgazdasági gép- és eszközkiállítást emeljük ki. A kiállítás méreteit és anyagának sokoldalúságát tekintve, a magyar meze)gazdaság, állattenyésztés és gépii pár nagyarányú oeregszeml'éjfének ígérkezik, amely azok helyzetéről és fejlődéséről, áttekinthető hű képet nyújt és igy a magyar mezőga/zdaság viszonyainak beható tanulmányozására és megismerésére a legjobb alkalom. A kiállításra utazók •- bél- és külföldielk __ részére különböző utazási és virzumked- vezmaényt eszközölt ki a rendezőség. A magyar vasútiak bármely kocsiosztályán felára jegy, visszautazás bármely más útirányban is, egyszeri megszakítással. Külföldi vasutak által nyújtott Jiedvezméoiyek a kiállítási igazolványok hátlapján. Útlevéllel bíró külföldiék vízum nélkül léphetik át a határt, 66 százalék kedvezménnyel vízumot a kiállítás területén működő m. kár. külügyminiszferiirani kirendeltség ad ki. Kiállítási és utazási igazolványok, melyeikkel a kiállítás területére kétszer lehet belépni, Szlovenszkón 35 K és portó ellenében Hegedűs Balázs magyar nemzeti párti főtitkárnál, Párkány, Rákóczi-u. 101. Az igazolványokkal Budapestre utazni az összes kedvezmények igénybevételével március 10-től és vissza március 31-ig terjedő időköziben lehet. Panaszbizottság alakult Munkácson az adósérelmek összegyűjtésére. Ruszin szkói szerkesztőségünk jelenti: A munkácsi aidósérel- m ek felszí nen tartására, illetve összegyűjtésére és esetleg eredményes elintézésére úgynevezett „panaszbiróság" alakult. A bizottság létrehozói hasonló akció és szerv felállítására kérik fel a többi- ruszinszkói városokat is. A bizottság feladata a konkrét adósérelmek ösz- szegyüjlésén kiviii azoknak megfelelő szervele utján való orvosol tatása. Evégből tíztagú bizottság alakult. A bizottság vidékiek részére hétfőn és szerdán 12-től 2 óráig, a helybeliek részére pedig naponta este 7 és 8 óra között, az iparoskor helyiségében rendelkezésre áll. Peíenady csoda búza. (fóliánként terem 20 mázsát — Hektoliter súlya 82 ki A régi acélos sikér búzának kitenyésztése. Szalmája erős, rozsdamentes. A mű viszonyaink kozott van nemesitve, azért mindenhol meghozza óriási, bő termését. Megrendelhető: Pecenady Uradalomban, Peíenady, posta: Velke-Kostoiány, állomás: Leopoldov. Vételára: Bratislavai börzei alapár és 1-10 mázsáig 30%, 25 mázsáig 25 % és 25 mázsán felüli vételnél 20 % nemesitési felár. nmiBnmammimaHnnwiaammmmmnmuamnmmnmmmnnHmKmnmmmHmH Argentínai kormán vak ció a gabona értékesítésére. Buenos-airesi jelentés szerint a kormány azon fáradozik, hogy az argentínai terményeknek újabb piacokat találjon. Ezért az európai malmoknak külön kedvezményeket ajánlott fel arra az esetre, ha argentínai gabonát vásárolnak. Az argentínai külügyminiszter utasította az angliai, franciaországi, olaszcgszági, németországi, hollandiai és belgiumi követségeit, hogy lépjenek érintkezésbe a malomtulajdonosokkal, akik hajlandók volnának argentínai gabonát vásárolni. Előzzük meg a csontbotegségeket állatainknál. Nagy íakarmánykiámy fenyeget. A nyári szárazság miatt kevés a széna, abban is kevés a feloldott só. Gsontlágyulás fenyegeti a téli, szénsavas sókban szegény takarmányon tartott állatokat. Pakk D-vitamimoe takarmányból kell csak néhány gramot hozzákeverni és megelőzzük a bajt. sőt a fellépett angolkórt is meggyógyítja. Jobban esznek az állatok és erőteljesen fejlődnek. Leszállították az eperjesi bankok a kamatlábat. Eperjesi tudósi tónk jelenti: Az egyre fokozódó gazdasági válság következtében az eperjesi bankok egyöntetűen fél százalékkal leszállították a kamatlábat. Nem szakadtak meg a csehszlovák-jugoszláv tárgyalások? Megírta a P. M. H. is, hogy a jugoszláv kereskedelmi delegáció e napokban elutazott Belgirádba újabb instrukciókért, mivel a csehszlovák delegációval nem tudott megegyezni. Ezt a hirt most félhivatalos- helyről megcáfolják s azt jelentik, hogy a tárgyalások tovább folynak s ma a két delegáció plenáris ülést tant, amelyen a második olvasást befejezik. Ezen hírrel kapcsolatiban megjegyezzük, hogy a delegációnak egy része valóban itt maradt Prágában s folytaitja tanácskozásait, de egyes delegátusok viszont tényleg Belgrádba utaztak újabb instrakciókért. A csehszlovák delegáció áHítólag sokkal engedékenyebb már s kilátás van a közeli megegyezésre. A* osztraui széntermelés csökkenése. Január hónapban az oeztmui bányákban 851 ezer tonna kőszenet termeltek, vagyis 179 ezer tonnáival kevesebbet, mint műit óv januárjában. A koksztermelés is erősen viszaza esett- Ez évben 186 ezer tonnát termeltek január folyamán a tajvályi 285 s az 1929. évi 352 ezer tonnával szemben. A három legnagyobb bányaüzemnél januárban a következő volt a széntermelés: Berg és Hűtlen 274 (312), Witkovic 172 (227) és Nord- bakn 100 (140) ezer tonna. Ugyancsak érzékeny visszaesés mutatkozott a kokszterme- lésbem is: Berg és Hütten 60 (86), Witkovic 55 (79) és Nordbahn 31 (40). További diszkonttesizállitás Csehszlovákiában? Tőzsdekörökben tegnap az a hír terjedt el, hogy a Nemzeti Bank még e hónap .folyamán leszállítja a kamatlábat egy fél -százalékkal 3.5 százalékra. A Národni Listy ezzel szemben azt írja, hogy a Nemzeti Bank egyelőre nem gondol újabb kamatláb- leszállitásra. Száz munkás újabb háromheti Inségmunkát kap Érsekújvárod. Érsek újvári tudósítónk jelenti: A közműnk afigyi minisztérium újabb 17.000 koronát utalt ki Érsekújvár városának inségmunkák céljaira. A város ezt az összeget 35.000 koronára egészíti ki 3 100 munkásnak 20 napon át napi 20 koronás napszám mellett utjavitó munkát fog adni. Zseliz község 350 ezer koronát kapott beruházásokra. Tudósítónk jelenti Oroszkáról: Zseliz község még a múlt, esztendőben határozat-ilag kimondotta, hogy a hosszúlejáratú kölcsön ignóybevétele mellett kiépíti, illetőleg kikövezi a fejlődésképes városka uccáit. A pozsonyi országos hivatal & községi tanács határozatát jóváhagyta, valamint- a község által e célra kért 350 ezer korona amortizációs kölcsönt is, melyet a Zemská Banka folyósit, a közmunkákra. Miihelyt az időjárási viszonyok megengedik, nyomban megkezdik az építkezési munkálatokat. Fizetésképtelenség. Rimaszombati tudósítónk jeleníti: Az eleműit hét folyamán a következő fizetésképtelenségi bejelentéssel kapcsolatban indította meg a osődönkivüH kény- szeregyezséget a rimaszombati kerületi bíróság: Weíntreb Géza és Dezső nagybérlők Hanna 543.042 korona passzívával. Egyezségi ajánlat 35 százalék, bejelentési határidő március 1, egyezségi tárgyalás március 30 délután 3 órakor a rimaszombati kerületi bíróságnál. V agyoniéi ügy’elő Csák Géza dr. feledi ügyvéd. ÉRTÉKTŐZSDE Nyugodt a prágai értéktőzsde Prága, február 14. Az üzleti tevékenység ina szinte szünetelt és nagy tartózkodás nyüvánoü meg minden piacon. Nordbahn 35, Scboedfer, Cseh—Morva, Berg és Hütten 10, Cseh Kereskedelmi, Rkbghoffer, Prágai Vas és Skoda 5 koronával gyöngült, míg néhány érték 2—10 koronával javult. A beruházási piacon 5—10 fillérrel javult néhány papír. Prága, február 14. Valuták: Hofifand íattJSO, jugoszláv 60.10, német 800.50, beügn 409, nagyút 587-8734, román 18l85, svájci 66B, óén 000, angtA 163.80, spanyol 933-50, olasz 177.40, éraaknanerikrf 33.60. norvég 906, francia 13SL20, bolgár 23.40, svéd 900, lengyel 376.25, oeatrék 472.90.-f- Nyugodt a budapesti értéktőzsde. Igm kicsi üzlet mellett az árfolyajmwvó aMg változott, bár az alaphangulat barátságos vök és a tőzsdezárlat bizakodó.-f- Nem egységes a bécsi értéktőzsde. Az Isiét szűk határok között mozgott és a tőzsde képe nem volt egységes. A veszteségek és a nyereségek csekélyek voltak.-f- Nem egységes a berlini értéktőzsde. Szálává nyitás után élénk üzlet mellett 1—2 százalékkal javultak az árfolyamok. Később eladások következtében gyöngülés állott be, úgyhogy a nyereségek veszendőbe mentek. A tóm- dezárlat gyöngülő irányzat® veit. ÁRUTŐZSDE + Az olmützi terménytőzsdén igen aedk&j üzlet mellett a kővetkező árakat jegyezték: Árpa 108—112, zab 125—128, aprószemü román tengeri 65—66, Burma-rize 200—Slő, amerikai zsír 1015—1030.-f- A mai budapesti terménytőzsde hartftr- időpiacán, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, csöndes forgalom mellett az irányzat jól tartott volt. Árjegyzések: Magyar búza márciusira 14.90, májusra 14.93, tengeri májasra 12.42 pengő.-f-. A mai budapesti gabonatőzsdén, amtot budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat gyöngén tartott volt. A következő árakat jegyezték: 77-es tie-za.vidéki búza 14.45 —14.60, egyéb 14.30—14.45, rozs 10.65—10.75, tengeri, tiszántúli 13.90—14, egyéb 12.80— 12.90 pengő. + A berlini terménytőzsdén a kővetkező árakat jegyezték: Búza 268—270, rozs 154— 155.50, árpa 204—213, zab 137—145, búzaliszt 31—37.75, rozsliszt 23.40—26.40, buzakorpa 11 —11.25, rozskorpa 9.50—10, kis ehető borsó 22—24, repcepogáosa 9—9.75, lenpogáosa 15.50 —16, szárazszelet 6.60—6.80. G. F„ Kassa. Az elmúlt heti nagy anyagtorlódáe miatt a beküldött három cikket — sajnálattal bár — nem közölhettük. — U. L. dr., Bártfa. Köszönjük szives figyelmét, sajnos, azonban a cikk már ké-sön érkezett ée igy közlése az aktualitás rovására ment volna. — L. Félix, Dobsina. Tessék dupla borítékban az országos kérész tényszocialiet* párt pozsonyi központjához, Pozsony, Priboj 12. a levelet elküldeni. — U. P., Vlsk. Igyekezzék cégével békés utón megegyezérse jutni. Ha nem sikerül, agy jogos igényét bírói utón érvényesítse, mert nemcsak végkielégitésre, hanem nyugdíjra is igényjogosultsága. van. — T. János és Á. Anna. A vernek nem közölhetők. — F. B., Tornaija. Szíveskedjék hozzánk intézett kxédésével a „Berliner Tagblatt' szerkesztőségéhez, Bérűn SW 100, RntdoStf Morae-How fordulni, ahonnét a két cikk forrása adódott. Tessék általuk a kért könyvet megrendelni, miután s cikkünk Írójával nem áll módunkban közvetlenül érintkezni. — Sch. ö. fogtechnikus, Tornaija és Bábel Árpád, Vizesrét. A cikk íróját nincs módunkban elárulni. Szíveskedjenek megfelelő helyreigazítással élni, amely azonban csak a tényállásra vonatkozó rövid közlemény legyen. PRÁGAI MAGTAR HÍRLAP Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk viaszt. Szlovénnak ói szerkesztő: Telléry Gyula. — Rtwzinszkói szerkesztő: Rá** PU- — Irodalmi lő* munkatárs: Sziklay Feretw dr Kasra. fMer-u. 9. —• Budapest szerkesztő: Zótyami Dezső. I., DöbrenteU > Ír 9. Tok** : Ant 590—00.
