Prágai Magyar Hirlap, 1931. február (10. évfolyam, 26-49 / 2543-2566. szám)
1931-02-11 / 34. (2551.) szám
1951 tefernAr 11, svetrda. n Egyelőre nem jegyzik az uj búzát a budapesti tőssdén. Budű'pefc'jről jelentik: A csiikágói giaibom- tőasdén már jegyzik a saep'envberi újbúza kurzusát, ami 'körülbelül 30—55 magyar fillérrel áll az ő-buaa ára alatt. Az uj gabona jegyzése Magyar- országon néhány heti halasztást fog szenvedni, mivel a földművelésügyi ni'mí&zt'érium bizalmas tor méazetiü felkérésére a tőzsde vezetősége bizony-1 tolan időre kitolta az u;j búza hivatailog jegyzését, i A tőzsde vezetői szerint ez az űintézkedtés oz kitér-! véneié kezében lévő közel 3 műidé mázsás búza- j késztet szirmára jelent árvédelmiét, mivel a 'lanyha | firányzaitu ujibuza jegyzése jelentősen devaliválhai'oá' a meglévő mai buza&ész’ietök értékét. nemzetközi vasúti tarifakonfereneia a Tátrában A nomzeliközi vasúti uicuié február 17-ére loiivta össze a csőrből ói fürdőbe az uniió tarifa ügyi bizottságának az ülését. Az értekezlet különösen a mag'ánvagoooíc nemzetközi forgalmára vonatíkoeó szabályzat mődosiirtásaiit fogja tárgyalni, ezen kívül a hütőkocsrk uj nemzetközi tarüféio fog dolgozni. Az unié bizottsági ülése négy napig tart. A bankjegyforgalom a csehszlovák Nemzeti lkaink legújabb kánt utalása szerint 6 milliárd 203 aniiliiiió 713.635 koronát tesz ki, va'gyis ez a legutóbbi kámaii'abássatl szeunbeo 403.883 mffiMó koronával csökikeoft A hitelezőik zelrokövetoléeei s egyéb azonnali esedékes követelések S26.877 millió koronával megnövekedtek s egymiiÜtörd 313 miiiUló 915.571 (koronát tettek ki. A külföldi követelések a a vajlulakészletek 2 tniiliMárd 179 millió 930 ezer koronáit tettek M s a váiltóesakont 177 miliő 128.000 korona volt Az aranyfedezet 48.6 seá- zaáűkos. A gabona- és lisztkeverési törvény gyakorlati végrehajtása még miiedig igen nagy tedhni&ád ne- bézeegekbe ütközik s a kereskedők és pókiparosok részéről állandó panaeeiok tárgya. A péki-parosok légin,iaifcbaö azt is hangoztaitjiáik, hogy az iulelékes törvény s végrehajtasd rendeletének linitézíkedééei között lényeges é’iérések vaníliáik. A lisztkereske- .d-Ők különösen azt kifogásolják, hogy az eddigi ezcLíáedkiiiói. eltérően minimális időt sem engedett 'nekik a törvény a meglevő régi készletek eladására, t> most a nagy készletek a megdolioeodás veszélyében vannaík. A nialmiok a törvénnyel meg vannak elégedve e már most lépéseket tesznek a törvény hatályának meghcsszabbitáea iránt. A Národní Politika értesülése szerint a Msztkeverési törvény további sorsa elsősorban a ceeteslnvák- magyar kereskedelimi tárgyalások kilátásaitól függ, amelyekben a legfontosabb kérdés lesz. A Steuersehutz — Adóvédeíem cámü, német nyelven megjelenő szakfolyóirat harmadik máma érdekes cikket közöl az általános kereseti adó ifizehée'ére kötelezett váliatátok miná/máiiis adója kivetésének állapjáról. A lap ezen kívül az uj csőd és kénj-Bzeregyezségi törvény tervezetével fogilail- kozik. Egy mfeiik cikk a Treuh andp énztá raknak a k uHuráüaanokban vaúó szerepét ismerteti A füzet gazdag tartalmát a közigazgatása bíróság legújabb adóügyi döntvényei teszik teljessé. A folyóirat Síi epei Veríag. Heichenberg dánén rendelhető meg. Sorozatos nemzetközi konfereneUk, melyeknek semmi gyakorlati eredménye. A gabonaáraik további áresésének megakadályozásé érdekében hozandó intézkedések megviitatósa coljából az európai termelő államok február középe táján konferenciát tartanaik' Páriában. Ezt Baze’bou, majd Rómáiban újabb mezőgazdasági konferenciák követik. Sajnos. íhengtaatos beszédekkel, a bajok okulnak ismételt ímegáíapii'ásával nem lehet megállítom a katasztrofális áreséseket, A szociális biztosítási törvény reformja előtt. A Központi Szociális Biztosítónál a múlt napokban tartott ülést egy szakbizottság, amely már 1028-ban készített egy módosító javaslatot a szociális biztosítási törvényhez. A bizottság feladata lesz a végleges módosítási javaslat elkészítése. Ez a bizottság fogja eldönteni azt is, hogy a betegbiztosító pénztárak mai válságos helyzete mellet szóbajöhet-e a rokkantsági s aggkori járulékok emelése. A bizottság munkája előreláthatólag egy évi időt vesz igénybe A nemzetközi pályázat a legjobb mezőgazdasági szakkönyvre. A csehszlovák kormány moet vette át az olasz kormány amaz értesítését, hogy a római nemzetközi mezőgazdasági intézet 10 ezer líra pályadijat tűzött ki az utóbbi két esztendőben megjelent legjobb mezőgazdasági szakkönyv jutalmazására. A pályadijért oly államok polgárai jelenthez hetnek, amelyek a nemzetközi intézetnek a tagjai. A pályaművek beadásának határideje 1931. szeptember 30. A nyertes aranyérmet és 10 ezer lira készpénz dijat kap. Milyen árakat remél a német mezőgazdaság 1931-ben. A birodalmi német közgazdasági intézet most hozta nyilvánosságra a mezőgazdasági termények 1931-ben várható áraira vonatkozó jóslását,, melynek lényege a következő: Miután 1930-ban a gabonabehozatalt a vámok jelentősen korlátozták e a belföldi termés közepes volt, a rozs árának emel kedése várható, mert a sertéshizlalók is gabonát; keresnek, mivel a burgonya s egyéb takarmány már elfogyott. A búza ára okvetlenül emelkedni fog, ha a vámokat nem szállítják ie. A rozsvetések különben 10 százalékkal csökkentek, ellenben a búzával bevetett terület 7 százalékkal megnövekedőit Az őszi árpával levetett területek is megnövekedtek. A husáltat ára is minden valószínűség szerint emelkedni fog. Az 1931. év rekorderedményeket fog hozni a sertéstenyésztés mennyiségét illetőleg e ennek következtében a sertés ára nagyon alacsony lesz. A tejgazdasági termékek áríejlödése is kedvezőtlennek ígérkezik. A* világ évi búzatermése nagyobb volt az 1929 évinél. Budapesti szerkesztőségünk telefonon jelenti: Ma jelenít meg a magyar földmű velős ügyi mrri'iszjtérlurrrtailc a vií!á~ 1980. évi gn.boo<iferm-csé- re vonatkozó optikája. Ennek adatai eeerimt o világ 1930. évi búzatermése 81.6 mrittlnó nuóter- neáeívávai! haladta inog m 1989. évi bwtenaéá. Uevixaáriolyamok BUDAPEST BÉC8 BERLIN ZÜRICH ma tegnap ma tegnap ma tegnap ma tegnap Bneao* Álra* ...,**. —1.283 1 270 168 - 171-50 Konstantinápoly • . . . e » —------—2.0&0 ——. — — ka n,Ion............................ 27.81 27 75 34.56 34 46 20 433 20 405 52.14 25 01 Mo w-York 572.- 571.70 710.50 709 75 4 2C1 4203 517.70 515.Ulo de Janeiro ...... —.— — — —0.865 0.392 — •— Amsterdam ........ 229 77 229 95 285.46 285.95 168 73 169 06 208.— 207.40 Athén . ....... . 7.87 7.38 —5.442 5.445 6.70 6-67 Urüwel 79.85 78.62 99-23 98.91 58 64 68.555 72.15 71 90 Halsingfon....................... 10.574 10575 18-- 12.97 ító ms ......... 29 95 29 91 37.21 37 15 22 105 22 005 27-10 26 96 Bolyrid ......... 10 C9 10.10 12 53 12.54 7 410 7 428 9 12 9.12 Koftenbása ....... v 153 10 152 80 190-10 189 55 112 47 112 30 . 188 50 137 77 Oslo .......... 153.10 152.80 190.10 189.55 112 44 112 31 138 50 137.77 Pária ........... 2243 22.41 2784 27-82 16-475 16475 20-29 20-24 Prága .......... 16 92 16 92 21 02 21.— 12.433 12 444 15 31 15-28 Zürich ..................................... 110-52 110 67 137 26 137 45 81 17 81 365 — — -do fia .......... 4 13 4.13 5-14 5.14 8 044 3.044 3 75 3-73 ................................................... . 56.40 58 15 71 30 73 20 4251 42.93 53 10 55 25 St ockholm ........ 153 25 153,— 190.40 189 90 112 56 112 50 138 65 138.30 Bn.lapw* ........ —124.10 124 — 73 33 73 405 90-30 S0 21 Bér,. ....... * . . 80 85 80 37 ------—.— 5903 59,08 72 77 7255 Va raó .......... 64 07 64 05 79 60 79-51 45 975 46-975 57 92 5775 Berlin ............................ 136 01 135.87 163 99 168 75 ------ 123 05 122,87 A prágai szállítmányozó cégek drágítanak. A prágai szállítmányozó cégek szövetsége elhatározták, hogy figyelemmel a rendkívül nehéz időjárási viszonyokra a szállítmányozási számlákat 50 százalékos pótlékka! terhelik meg. A jelentős áremelkedés február 7-én lépett hatályba. A „Modern Kazánházi ceopoirt a prágai tavaszi mi a ha vásáron (1931 március 22—29), jroedyet számos kül- és belföldi oég organizál, álíaMnos érdeklődésre tar Ihat számot. A „Tüzelési technika" és a „Fütőanyaggazdál- kodás" alosztályok fogják ennék a csoportnak gerincét alkotni, melyen még speciál- aranatuiFák, gőzgépek, gőzmérők, használt- gőz-iértékiesitő készülékek slb. slb. lesznek látihMék. ügy a szakemberek, valamint a laikusok is sok érdekes és tanulságos benyomást fognak a mintaivásánnak ezen csoportján szerezhetni. "Fizetésképtelenség. Pozsonyi szerkesztőségünk jelenti: Soukup János órás (Pozsony, Kereszt-ucca 59) és Klafác József szabó (Pozsony, Lőrínckapu-ueca 11) fizetésképtelenséget jelentettek a pozsonyi kerületi bíróságon ée a kényszeregyezsógi eljárás megindítását kérték. — Rimaszombati tudósítónk jelenti: Az elmúlt hét folyamán az alábbi két fizetésképtelenségi bejelentés alapján rendelte el a rimaszombati kerületi bíróság a csődönklvüli kényszeregyez- eégefc: 1. Breitbárt József divatkercskedő, Rozsnyó 128.745.82 kor., passzívával, egyezségi ajánlat 35 százalék. Bejelentési határidő február 28. Tárgyalási nap március 2. Vagyonfelügyelő Gottküf Mihály dr. rozsnyói ügyvéd. 2. Halászi Barnabás divatkereskedő, Tornaija 219.192.36 kor. passzívával, egyezségi ajánlat 3 Sszázalék, bejelentési határidő február 28. Egyezségi tárgyalás március 2-án. Vagyonfelügyelő Fenyő Adolf dr. tornaijai ügyvéd. A külföldi gabonapiacok helyzete. Cslkigóban a kormány segélyuniója a búza árait ugyan a régi színvonalon tartotta meg, azonban a tőzsdei üzletek száma nagyon csekély, különösen a határidő- piacon. A búza erős áresésének a következménye az, hogy a farmerek a régi készleteket a segódakciónak akarják eladni, ellenben a malmok, képek csak minimális, néhány napos készleteket tartanak. Hy módon az Egyesült Államokban a búza az állami felvásárlóban gyülemlik. Komoly angol szakértők nem jót jósolnak ennek az akciónak. — A gabonaimportra szoruló országokban a búza értékesítése jelentősen javul. A Manitoba búza ára némileg megszilárdult. — Argentínában az időjárás megjavult 8 a laplatai búza jó áron fogy. Az első minták szerint az argentínai termés jóminőségü. -- Oroszország is jelentkezett az olcsó ajánlatokkal, ami az angol tőzsdéken bizonyos kedvtelenséget idézett elő. Egyelőre kis készleteket kinál Oroszország, melynek déli részein erősen fogynak a készletek. A szovjet íőtörekvése az, hogy Olaszországot lássa el olcsó búzával 9 ebből a célból külön árakat és szállítási feltételeket állapit meg. — A hajó buzarakományok 600.000 kvarterrel (1 millió 320 ezer q) növekedtek. Ebből Amerikára 250.000 (550.000 q), Argentinára 140.000 (308.000 q), 8 Ausztráliára 200.000 (440.000 q) jut. Ezzel szemben az orosz kivitel erősen csökkent. — A hajórakományoknak mintegy két harmad része Európába va,n irányítva. — A rozs hajórakományok csekélyek voltak e a kukoricatranszportok is 200 ezer kvarterrel csökkentek. Az ár- paszállitmányok a múlt héttel szemben ötven százalékkal csökkentek. — Noha a világ gabonatermésének statisztikája még mindig homályos, a piacokon erősen érvényre jut a kínai kereslet Január vó- vén Sanghaiban újabb két ausztráliai buzaezállit- mányt sikerült értékesíteni. — Argentínában a kukoricaültetvények nagyon ígéretesen fejlődnek .ellenben a szemeetermée szenved a nedves időjárás miatt s a ceéplésnél gyengén szór. — A* amerikai Federal Farm Board elnöke a múlt napokban azt a szenzációs nyilatkozatot tette, hogy az Egyesült Államokban rövidesen gabonahiány fog mutatkozni, ha ismét oly katasztrófa éri a mezőgazdaságot, mint amilyen a tavalyi szárazság volt, A tavaezi termés az átlagosnak a 40 százalékát sem érte el. — Argentínából a legújabban érkezett hírek ezerint az erős csapadék ott is nagy károkat okozott különösen a búzában éa lenben. ÉRTÉKTŐZSDE További erősbödés jegyében állott a prágai értéktőzsde Prága, február 10. Dacára annak, hogy az értéktőzsde tegnap a késői órákban kiesé fáradt hangulatot vett fel, mára a forgalom ismét felélénkült. Ennek oka elsősorban a newyorki és a berlini értéktőzsdékről érkező kedvező hírekben keresendő. Az ipari piacon Nordbahn 90, Künigshoffer 22, Cseh Cukor 20, Cseszkomoravszká, Prágai Vas, Berg és Hütten 15, Nestomitzer és Réz 13, Skoda ée Poldi 7, Schöller 6, Pozsonyi Kábel 8, Alpine ée Metall- walz 5, Kosmanos, Prágs-Duxi és Schönpriesencr, Rothau-Neudek 4, Aussigi Vegyi és Egyesült Pamut 3, Orion 2 koronával emelkedtek; Tejipari 25, Nordbahn Genuse 15, Brosche 8, Swtovar 10, Ollcechauer 6, Aussigi Finomító ée Inwald 5, Horvát Cukor 3. Kolini Kávé 2 koronával cetek. A prágai ertéhlá/sde árfolyama!*, ma tegnap pénz ár* pénz áru IfyereméiiyMIesá* .... 102.65 103 15 102 50 1C3— 6%-ot bernliitiel kölcsön . 101.70 101.45 101 95 6%-ct tterohásAei kölcsön 1928 101 40 101.90 101 3b 101 85 Lisrtköloflo ....................... 101 45 101 95 101 50 102 0%os konvertálható kölcsön 101 2,4 101 75 101 60 102 10 6%-os Iv álUtnkölcfön . . 101 65 102 15 101 70 102 20 5%-®» államkölcsön 1928 . . 97 75 98 25 97.75 S8 25 $%-®» Kassa-oJcflwrtri « • 82.— 82 50 82 05 82 55 1%%-os DÓtjire.lók ♦ . * — J.2%-©« pótiira.tAk .... 79.45 79 95 79.85 80,35 4%-os pótjira.lók .... 75.60 76 10 75.75 76.25 3.50%-oe öóijAra’fgk ...---------- —— — Ha .iikölcsönkánalanitáa . . 58.75 59.25 58 75 59 25 5%-os morva orssáiror kölcsön —.— — — 95 — 96 — 3% «* bábom előtti aJówáR . 65 25 65 75 65 50 — — #% o» cseh MsAloir bank . 102 75 103 75 102 75 103 75 6%-o* morva íel&áloc ós orsiágc* bank ..... 103 25 104 25 103 m 4%-o» Kassa-oJwrber*! 188# . 81 45 81 95 81 50 82 — Cseh Agrár Bank .... 519 — 521 — 515 _ 617.— Un.Scr Bank....................... 659 - 660 _ 658 _ 660— Cs eh Unió ..,,,00 313 - 814.— 313 _ 814 — Cseh ........................................... 313 _ 3I6 _ 318 — Cs eh loarl.ank ■ • « 1 . 475 — 477 — 475 477 — Szlovák Bank 480 — 180 — 185 — Zivnoitcn.ki . • « a 9 » 429— 431 — 426 _ 128.— Ős it rák Hitel . . , a • . 222— 22o _ 222 - 223 — Wiener Bankvereta . « s 1 78— 40._ 77 _ 78.— Jugoszláv Bank «••••< ,c44.<75 45 25 44 75 45 25 Norijhabö ...«va • 4540.— 4460 _ 4465.— Nordbahn Bonnok »» a ’ zen “ 1740— — —Oáftb Cnkoripar . . . 0 . o<j0._ ő4j._ 545.— Schöller ,...«■•« 845. _ 850 — Morvát Cnkoir . . 0 « a 9 170 „ 172 — 172._ 176.— Aussiger FinomWé • s 0 » f3®'— §$}•— §§5 _ 645 — Krizik ...................sas 704 - 706 - 667 _ 6ö9.— l'r ágal Malmok • « a • » főO.— 660 — 645 „ 655 — Kolini Műtrágya « • • e 1 430 — 422.— 425.— Kolini Ki-vé • 0 9 9 9 & 66 — 65.6?.“° Kolini Sie*i » e 9 a a • **'.*• ““ — —* Tejipar . . . ■ a • • * ®50 — 645 — 655“’ Aussigi Vegyi • • « « . *46.— »5ö — 696 — 700 — Budweissl Sör ................... —— 2530 — —— Kö nigsholer Cement . . • 1'16— 1'20.- 1515 — 1520■ — C8eh-Morv6 Kőiben-DanSk . 4l4ö.— 4*60.— 89.0.*— 3970**" Brünsi Gépek 252.— ^55 — 250 — 255 =" Ringhoffer . ...... 840 - ö60 - 825 - 835 — Nvugatcseb 8*4a .... 428 — ^30 — 402 — 4C4 AÍjtin® . • » s b * O9t50 a99 50 82 — 84'=’ Berg és Matté® ..... 2&45 — 2££5 - 2690.— 57C0.— l’ol.li........................... . « &3i — 837 - 5(7 - 509 “ Pr ágát Vas . . . , . • 1®Ő0 - WO ~ 1515 - 1525 — Skoda , 1364 - 1363 - 1245 - 1249 — Pozsonyi Kábel .... . l732 - 1735 - 1065.- 1075 — lnwatd ...................... m • 283 — 288.— 26t.— 267 — Oll eschanl Papír . » » . • 58 5.— 590.“ 575.— 577.— + Élénk irányzatú a budapesti értéktőzsde. Az értéktőzsde ma bizakodó hangulatban nyitott Különösen osztrák értékekben történtek vásárlások. Zárás előtt egyes értékek kisebb árveszteséget szenvedtek, melyek jelentősége azonban minimális. Egyes, «a csehszlovák sajtóiroda jelentésében nem foglalt értékek közül a Moktár 76.5 pengős árfolyamot ért el. + Barátságos irányzatú a bécsi értéktőzsde. Az értéktőzsde barátságos hangulata még ma is tartott, mivel a külföldről érkező optimista jelentések élénk üzleti forgalmat eredményeztek. Egész sereg osztrák értékpapírban jelentős vételek történtek, de a csehszlovák és magyar részvények is erős tendenciát mutattak. Magánforgalomban a kamatláb 4 százalék volt + Barátságos megnyitás után erősbődőtt a berlini értéktőzsde. A mai értéktőzsde erős délelőtti forgalom után barátságos hangulatot vett fel. A newyorki hossz fölélónkitőlog hatott az üzleti forgalomra. Kezdetben a jegyzések nem álltak arányban a várakozásokkal, de később as árak még a remélt magasság felébe is emelkedtek. ÁRUTŐZSDE + A mai budapesti terménytőssde halArtdS- piaeáu, ottasaé wserkesajfőBÓgöak telcfonjelewbéee Mentet, éflóok forgatom nwsÖett as irtteyrzat barkt- eágoe voót Árjegysének: magyw bum mórommá 15.56, 15.52, 15.50; májúéra 1552, 15.47, 16.40; tengeri májúéra 12.60. 12.55 pengő. + A mai budapesti terménytőusde írtteyzwta. nwa4 a®í ottani szerkefizfcŐRégflnik tolefonáija. barátságos voKt. A köve*lke®ő á rakni jegyezáélk: 77-es tá- ezfividék! busa 14.80—14 95, fe'ísőtiisaaS ée járaseági 14.70—14.90. egyéb 14.70—14.85; roas 10.(^—10.80; tengeri tÍBaántU’W 14—14.20. egyéb 12 90—13 pemgő. + A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 267—269, rozs 57—58.50. árpa 204— 213, takarmányárpa 190—204, zab 137—146, búzaliszt 30.75—37.50, rozsliszt 23.50—26.50. bűz a korpa 11—11.40, rozskorpa 9.50—10, kis főző borsó 22— 24. takarmányborsó 19—21, peluska 22.50—25, vető- bab 17—19, bükköny 18—21, repcepogácsa 9—9.75, lenpogácsa 15.50—16, ezárazszelet 6.50—6.80 márka. A budapesti értéktőzsde árfolyamai: ma tegnap Aaglo-Magvar teüsk * « » » 72.— v2.— Halai Bank . . 8 » 9 g ? 48.50 48 — Magyar Iliiéi « » u a ® b » 63-95 63-90 Jelzilor a » * » s> 4040-" LeííAeiitölA * s s b a # o 88 50 88.50 M*gy*»-*1*« 9 9 » b s a 9 *§.— 66 — Osstrik Híirf a a a ® • » 87.50 o7.50 tpsrbank 99909090 — — Fopgalffll .9996600 78-50 73.— Marva? Í4#»s»4? Baab 0 9 » 205.50 218.— KarMked**!*! Bank ..90 §§“ 1035® Maryar Alulírnia Takar4fc> 75.— 7o.— Hasal TakarAkpAnitir ...» 1Í5-50 169 50 EM Magyar . 700 - 700.— E!»« BsJapeeti Őöioulfltt 0 . 2$ — 21 — BaetM . . . * 0 t « e » 32.6® HeneArta HtJjvm . 0 9 • • • 17 50 — — g«ea«ie ......................... 142 — 130 5® ’£ m*ebs . 99900000 115 — Í08.— Mar»«W ...................... l§5-“* l45.— Ma gyai ilkaüSM X8nte 0 9 470.— 445 — Salfö . f«-80 348® ootovvttt M-rt ?8.— Erankll® . . t. • o 00*0 1® 50 s9 — Csáky ....öttel 9~ S.— M0iAga*4a*Ac< 0*1^* *0*9 4-— 4 “ Magvai rvcyvw . 9 9 • • » 2®§-75 Ga»« Dac obi M 9 0 * • • • ®7.2o 48 — Hőiben . . 0 e » « 0 » 0 Líne .. 0 9 0 9 *08 49.- 47.— Magya? Acél . 0003*0 81.5® Magva? LAsnnák ,*09*0 °5.— 55.— Vaeóneyár 90039990 *7 60 19 — Cobtirg .9»0®009o 7 9O Rima ..09099998 54 50 50.— Hasai ?a. 9*90090 “ Óta íaipa? • t 1 » « « s < Ms^bitsi 9*9*9099 101 “ 85 6Ö Levsnte . 00*09600 f3 9Ö Nova .oá*®**** 27. /6.— Államvaaat .00*90*9 22. - 20 — Tröys# .oo*®00«s Magva? Calk#í 0 * 0 a « * 98.— 87 50 Í22ólámp» .99903*9 252 50 247.20 Ré*zyí'nyíö? ..9900* 98.— 99 — Hungária műtrágya 0 » 0 » « 19 75 14.75 8sikra .09099 9' *• 280.— 270 — Papíripar .saoaoao —— — F»lt*i> 009B*#e00 — — 2C9 50 Gtimmi » * ® «« b * ® » 3150 28 25 Moktár .9099O0S. —— 76 75 A prágai tőrede devirn5egr7Ő?e!: február 16 február 9 Hív. pénz áru pénz áru diek .% Amsterdam 1355.E0 1359.50 1355.75 1359.75 2% Berlin o . 802.50 805.— 802.35 804.85 Zürich o . 651.97‘/j 653.97>/, 652.— 654.— 2 Oslo o o 9 903.— 905.— 902.87'/; 905.87% 4 Kopenb. . 903 — 906— 902.90 905.90 3‘/, Oanzic o 0 656.— 659.— 655,50 658.^0 6 Stockholm 903.87V, 206.87V* 903.87V* 905.87>A * Mailaod « 176.56% 177.36% 173.61 177.41 6‘A Paris. . . 132.34 132.74 132.34 132.74 i.ondon . 163.01% 164.61% 154.05 164.65 S New York 33.74 % 33.84% 33.74% 33.84% 2 Őrössel . 0 471.40 472.60 471.02% 472.22% 2% Madrid . „ 344.— 345)— 346.— í48.— ® Belgrad „ 59.47 59.72 58.48 59.73 5% Soíis . 9 „ 24.41% 24.51% 24.43 24.53* 9 Wien 0 „ 474.02V* 475.52% 473.97% 475.47% 5 Warscbau 377.57 % 379.57% 377.50 o79.50 7 A Budapest . 588.87% 590.87% 589.— 591.— »Á Buen. Aires 1037.- 1043.- 1042.- 1043.- m7 Helsingí. . 84.75 85.15 84.75 8a.lo* 6 Riga . . . 649.50 652.50 649.50 652.50* ® RiodeJan. 303.- 311.- 309.- 311.-J Monlevideo 23.40 23.60 23.40 23.60 Mesandri* 167.60 168.40 167.60 168.40 ea7 Athén . . 43.8b 44.15 43.95 44-25* 8 íukarest . 20.00% 20.20%, 20.00% 20.20%s 9 itambul a 16.07% 16.17% ■lowuo . 9 336.75 ÍJ38.75 335.75 338.75* « Lissabon . 152.10 152.90 152.10 152.90 7% teval „ . 896.-- 900.— 896.— 900.—* 8 ■onlreal . 33.72% 33 84% 33.70% 33.82%" ea?*/* Prága, február 10 Valuták: Holland 1353.50, ju- oszláv 50.1214, nóniet 801.37'A, belga 470, magyar 587.50, román 19.85. svájci 651.50, dán 900. angol 163.75. spanyol 343.50. olasz 176.65, észak amerikai 33.63 'Á, norvég 900, francia 132.40, bolgár 23.40. svéd 901. lengyel 376 25, osztrák 472.8714. 9.— 4 — Szent deliért gyógyfürdő és szálló Budapest. i A régi nagyhírű barostürdő radioaktív hévfor* rásai által táplált fizikoterápiás gyógyintézet Gyógyfürdők társas medencékben és külön ka* birtokban. Iszapkezelésük. Hőlégosztály, Vizgyógymtézet és napiürdő. Szénsavas, sós és pezsgő lenyőfürdők. Villanyozó osztály. Géptorna fZander). inha atonuro es pneumatikus kamra, Gyógymassage. Bakteroogia: ég Röntgen aboratorium. Soecialista szakorvosok. A fürdővé kapcsolatos szálló 18(J szobás s egnagyobb kénye emmei van berendezve. Hi* deg-meieg víz az összes szobákban 160 szoba mterurban telefonnal. 50 szoba iürdőve es toiletteí. Gyönyörű társas helyiségek lélikert Sa át park. A szállóvendégek részére dij> tálán antóköziekedés a belvárosba és Vissza. A szállóvendégek a ürdők arabé 2t % Kedvezményben részesülnék, i ospektust díjtalanul küld az Igazgatósig. Hirdessen a Prágai Magyar Hírlapban PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrzünk meg é** nem a>lunk vissza — Szloven^zkói szerkesztő: leüéry Gyula. — Iluszmszkói szerkesztő: Ráez Fi- • — Irodalmi fő munkatárs. Sziktay Ferenc dr Kasaa ftder-u 9. - Budapeet szerkeszlő Zólyomi Dezső. I. Döbrentei tée 9. Telefon: Aut. 530-02. XlzasnETEic. Szécsi Imre, oki. gazdásznak. B levelére csaik a:kkor adholjuk meg a válíi&zf, ha lesz szivas velünfk laikholyét közölni.
