Prágai Magyar Hirlap, 1931. január (10. évfolyam, 1-25 / 2518-2542. szám)
1931-01-31 / 25. (2542.) szám
10 t»rxcaiMag^arhi KLAP 19B1 január 31, szombat. r KbzcíAZDAiSlGn. P" ............................ I.LLJUJl['WW !< •A gazdasági válság és az adórendszer Érsekújvár, január 30. A nagy munkanélkü- üiségről annyi sokat cikkeztek már a lapok, hogy az embert önkéntelen az a gondolat aggasztja, miért nem lehet ezen segíteni, vagy tulajdonképpen miből is származott ez az általános nyomor az emberiségre? A bekövetkezett gazdasági 'krízis jajkiáltása indult meg kelettől-nyugaíig. A köztársaság Sz-ovenszkónak nevezett részében már rémült jajgatásban hangzik feli Nincs mentség, e'pusziul a kereskedeiem, gyár és kisipar, vele együtt a munkanélküliek tízezrei. Keresik a megoldását ezen válságos helyzetnek. A kormány is tudja, hogy kong a vészharang, de nem talál kivezető utat. Kissé már elkésett az orvossággal. Miből is támadt ez a veszedelmes kér, meiy tönkretette Szlovenszkó virágzó kereskedelmét és iparát. Sőt már a mezőgazdaságot is válságba sodorja. Ha az okát keressük ezen Veszedelemnek, akkor sok mindenfélét hozhatunk erre fel. A sok ok közül a halá.os döfést a rendszertelen adóztatásnak kell betudnunk. Bár ezt nem akarják még.átni Prágában, vagy máshol, hogy miből is származott és származik még tovább a nagy munkanélküliség és nyomor, amire most mar a kormányok a költségvetésükben száz meg százmilliókat irányoznak elő, ami nagyon keveset enyhít a bajon. A baj már 1921-től kezdődik, mely évről-évre rosszabbodott azáltal, hogy az adóztatást a viszonyokkal nem ismerős egyé- i nek végezték. Oly tisztviselők lettek az adó- hivataJokban elhelyezve — tisztelet a kivételnek, — akik az adófizetőket egyáltalán nem ismerték és tájékozatlanságuk folytán a hadi- nyereség, vagyon dézsma- jövedelemadókat oly magasan róták ki, hogy azok az adózók vagyonával egyáltalán nem állnak arányban. Például: akinek a vagyoni állapota évi tízezer korona összadóztatást birt volna el megrázkódtatás nélkül, arra 60—80.000 koronát vetettek ki. Hogy voltak az adókivetésnél bizottságok, azt tudjuk, de azt is tudjuk, hogy nagyon sok esetben nem az történt, amit a bizottság javasolt, hanem 80 százalékban az, amit a kincstár képviselője akart. Az ilyen tulmagasra kirótt adókat az adózó nem volt képes fizetni, a kíqpstár pedig az ily adóhátralékokat 'bekebelezte az illetők ingatlanaira, ami végzetes hiba volt a kincstár részéről. Bár úgy a kereskedők, mint az iparosok lázas sietséggel iparkodtak adóikat rendezni a meglévő készpénzükkel, sőt 'bankkölcsönökkel, de ez mind csak csepp volt a tengerbe. Amidőn a kincstár az ingatlanokon telekkönyviig nagyobb összegeket kebelezett be adóhátralék cimén, a kimerített kereskedő, vagy iparos tőke hiánya folytán üzemeit kénytelen volt redukálni, vagy beszüntetni azért, mert uj kölcsönt nem tudott szerezni, mivel ingatlanain már a kicstár volt bekebelezve, sőt megtörténi, hogy akinek banktartozása volt, amint a bank értesült arról, hogy a RÁDIÓMŰSOR VASÁRNAP PRÁGA: 8.00 Reggeli hangverseny átvitele Karlsbadlból. 9.00 Pozsony. 10.30 Gramofonihamg- verseny. 11.00 Modern zenei matiné. 12.00 Déli harangszó. 12.05 A házizenekar déli hangversenye. 16.00 A cseh fiilíhanmócikueoík rendkívüli hangversenyének közvetítése a prágai Smetana- teremJböl. 18.00 Német leadás. 20.00 Tarka óra. 21.00 A házizenekar népszerű hangversenye. 22.00 Legújabb sajtóhírek. — POZSONY: 9.00. Katolikus (m ise a Sajt Márton -dómból. 10.00 Lányi M. és John E. francia, orosz és olasz népdalokat énekelnek. 18.00 Vígjáték leadása a stúdióból: A házi kenyér. 22.15 A következő nap műsora. — KASSA: 10.00 GramcfonlhcngveiBe®y. 15.30 Gyermekunesék. 20.00 Újabb giraniofón/hangvenseny. 20.15 A szlovák tanítóik énekkarának hangversenye. — BÉCS: 10.30 A bécs: kamaraiénékkar hangversenye. J. Rheim- berger: Cautus Miseae. 11.06 A bécsi fülhannóni- kusok hangversenye. 13.05 Gremofonhangverseny. 15.05 Délutáni hangverseny. 17.00 Tábori Kornél előadása: Németék és osztrákok Margyarcrszágon. 17.30 Kamarazene. 18.30 Coudenhove—Kalergl. Ausztráliai városok. 10.40 Francia operaréezletek. 22.20 Esti hangverseny leadása a Krautz—szádéból. 19.00 Humoros előadás. — BERLIN: 7.00 Ró- diógimnaszbika. 8.50 Istentisztelet. 15.00 Könmyü zene. 16.00 Ünnepélyes hangverseny Stresemann halálának évfordulója alkalmából. 17.30 Gliansonek ci'fceralktsérettel. 20.00 A. Ken: Napi g'.osszálk. 20.30 J. .Straiuas operettje: Koméval Rómában. 22.30 Jazz. — BUDAPEST: 9.00 Újsághírek, kozmetika. 10.00 Református istentisztelet a Calvin-téri templomból. Prédikál Ravasz László dr., püspök. 11.00 Egyházi ének és szentibeszéd a királyi udvari és várplébánia templomiból. ikren! beszédet mond Kriflton Endre fe szentelt püspök, egri nagypré- poet. Énekel « tabáni énekkar Calligarifl Ferenc karnagy vezényletével. — Utána: Pontos időjelzés, időjárásjelentée. Majd: A M. kik. Operabál UgjaákiincstáT adóhátralékért bekebelezett, felmondta neki a kölcsönt. Ez sodorta válságba legnagyobbrészt a szlovenszkói kereskedőket, gyárosokat, iparosokat és igy született meg a munkanélküliség 80 százaléka. E kritikus helyzeten gyorsan segíteni kell, egyrészt az által, hogy a pénzügyminiszter ur haladéktalanul töröltesse az ilyen bekebelezett adóhátralékokat. Akkor a vállalatok tudnak olcsó pénzköcsönhöz jutni, gyári, ipar- vállalatukat üzembe helyezhetik, vagy a még üzembe lévőknek nem kell leállani és igy munkaalkalom nyílik. Mindezekhez nem kell más, mint egy kis jóakarat! Botyky János. Csehszlovákia külkereskedelme Törökország felé is csökken. Az 1930. évi külkere^kedeImii mérleg azt mutatja. Hogy Csehszlovákiának Törökország felé irányuló kivitele is lényegesen csökkent. A gyáripar mindent elkövet a török piac megtartás® érdekében annál is inkább, mert a török gazdasági viszonyok javulása és konszolidációja rövidesen várható. A török piac megszerzéséért Angol-, Német-, Francia-, Olaszország s újabban Oroszország ipara is erősen verseng. Az utóbbi időben különösen az orosz üveg, textil, porceilámáru és cukor tesz nagy hódítást Törökországban az európai álaimck hátrányára. Legújabban Japán is erősen érdeklődik a •török piac iráni. Az európai gazdasági körök méltán számolnak azzal hogy Törökország kereskedelmi politikájának kelet felé való orientálódását a politika keleti orientációja fogja követni. Nyugtalanság a faiparban. Belgrádból jelentik: Az orosz konkurrencia nagy válsággal fenyegeti Jugoszlávia faiparát is. Az első nehézségek a munkásság és a vállalkozók közötti feszültségekben nyilvánulnak. Az ,,Ugar“ nevű nagy faipari vállalat bizonytalan időre beszüntette munkáját, miután a munkásság a bérleszállitás ellen foglalt állást. A „Slovak“ és „Slavonija“ müvek olyan formában szállítják le üzemköltségeiket, hogy beszüntetik a munkásfogyasztási szövetkezeteket és menzákat. A többi üzemben is hasonló nehézségekkel küzdenek s általában az a vélemény, hogy a tulajdonképpeni válság pillanata még nem érkezett el. Jugoszláv gazdasági körök nagy aggodalommal várják a fejleményeket, annál is inkább, miután a faiparban elhelyezett idegen tőke jobb külföldi elhelyezkedési lehetőségeket keres. Leszállítják Romániában az iparcikkek árát. Bukarestből jelentik: Az egyes román iparágak árleszállitó konferenciája rövid időn belül összeül. A kairtellen kívül álló nagyiparosok már meg is nevezték képviselőiket. Azen gros árakban nagy esés várható, míg a de- tailárak valószínűleg változatlanok maradnak. — Gazdasági előadások Nagyszarván é« Tárnokon. A keresztényszocialista párt körzeti titkára, Furdanioh Aladár a napokban Nagyszarván és Tárnokon hasznos ismeretterjesztő előadást tartott az egvbegyült gazdáknak a gyümölcstermesztés hasznosságáról. A gazdák az előadást nagyon szívesen fogadták és a párt titkárát kérték, hogy gyakrabban ismételje meg előadását. Minden alkalommal egv-egy gyakorlati gazdasági kérdést világit meg az előadó. ból alakult zenekar hangversenye. Közreműködik R&lle Gabriella, a M. kir. Operaház művésznője Karnagy Rékai Nándor. 1. Weben Euryanthe, nyitány. 2. Relle Gabriella énekszáma. 3. Igor Straviineky: II. kis szvit. 4. Relle Gabriella énekszáma. 5. Goldimark: Faluéi lakodalom, szimfónia. E hangverseny szünetében: ,.Rádiókrónika.4* * Elmondja Pepp Jenő. 14.00 Graimofonhangvereeny.' 15.00 A Rádióé'.et gyenrnékjátezóórája. 15.30 A m. kir. íöMimivelésügyi minisztérium rádióelőadás- eorozaita. Székács Elemér m. kir. gazdasági főtanácsos: ,,Időszerű gazdasági tanácsadó.44 16.10 Az iskolánk ivói li népművelés rádióelőadása. (Rádió Szabad Egyetem.) 1. a) Erkel: Elvennélek én; b) Slojanovils: Zöld asztalon ég a gyertya; c) Lányi: őszi dal; d) Farkas: Mit keres a temetőben. Előadja a Székesfehérvári DéWvasuti Műhely Dalegyesülete Sztáré Sándor vezényletével. 2. Erdélyi János dr., egészségügyi tanácsos: rA gyermekkor tuberkulózisáról.44. 3. a) Sztára: Hegyi beszéd; b) Révfy: Csillagos nngy éjszakában; c) Demóny: A tamási bíró háza; d) Országh: Ha felmegyek a budai nagy hegyre; e) Sztára: Két zalai nóta. Előadja a Székesfehérvári Délivasuti Műhely Dalegyesülete Sztára Sándor vezényletével. 4. Szepeesy Mihály dr., ügyvéd: „Adóügyi tájékozta tó.“ Felolvassa Radó Árpád. — Utána: Pontos időjelzés, időjárásjelemtés. 17.16 A Székesfővárosi Zenekar hangversenye a székesfővárosi Vigadó nagyterméből. Közreműködik Szabó Lujza, Latinéin Lajos és Svéd Sándor, a M. kir. Operabál művészei. Karnagy: Bor Dezső. Verdi-hangverseny. 1. Szicíliai vecsemye, nyitány. 2. a) Aida. románc; b) Trubadúr, Siratta (Lanpisin Lajos). 3. Rigoletto. Gilda áriája (Szabó Lujza). 4. Rigoletto, GflMa ■éj. a herceg duettje (Szabó Lujza és Laurisin Lajos). 6. A végzet hatalmas nyitány. 6. Otíhello, baléttzene. 7. Álarcosbál, René áriája (Svéd Sándor). 8. Aida,, nüusparti jelenet (Szabó Lujza). 9. Rigoletto, Gilda és Rigoletto duettje (Szabó Lujza és Svéd Sándor). 10. Naibukodonozor, nyitány. 19.30 Undl Un,re vidám karoolatal. 20.00 Operettelőadás a Stúdióból „Tánaoa huszárok44. Rendező Kiás Hernyójárvány Görögországban. Athénből jelentik: Egész Görögországiban, különösen Attika-Beocia vidéke hernyókkal van elárasztva. A földművelésügyi minisztérium speciális intézkedéseket tett, hogy a hernyókat kipusztitsák. Ecélból külön ollókat szereztek be, amelyekkel a földművesek, a katonaság, diákság és a cserkészek megkezdik a harcot a hernyók ellen. Abban az esetben, ha ez az eljárás nem vezetne kellő sikerre, a minisztérium elhatározza, hogy a veszélyeztetett területek fölé repülőrajt küld, amely her- nyóirté folyadékkal árasztaná el a megtámadott földeket. A bányatársládák a a munkanélküliség emelkedése. A bányaipar egyre romló helyzete e ezzel kapcsolatban a munkanélküliségnek a bányamunkások között való emelkedése a bányatársládák újabb ‘ megterhelését jelenti. Az 1929. évvel szemben 10.000 bányamunkás vesztette el kenyerét s ennyivel kevesebb személy fizet tagsági dijat a bányatárslá- dákban. Ezenkívül számos aggkoru, nyugdíjigénye® munkás kereset nélkül lévén az ellátmányra való igényét érvényesíti s ezzel a társládának a bevételei az egyik oldalon csökkennek, a másik oldalon a kiadások emelkednek. Bizonyos, hogy a bányatársládák nem képesek sokáig elviselni ezt az állapotot s most már nagyon sürgősen szanálni kell azokat megfelelő törvénnyel. Egy angol pénzügyi szakértő a német reparáciők- ról. Sir Josiah Stamp, a híres angol pénzügyi szakértő, aki Nagybritannia képviselője volt a Dawes- és Young-bizottságban, érdekesen nyilatkozott a német reparáció kötelezettségeiről. Nem lehet mil- liárdokat követelni Németországtól — mondotta — és ugyanakkor megkívánni a németektől, hogy ők is ratifikálják a nyolcórás kötelező munkaidőt. Hogyan fizessenek a németek többmilliárdos jóvátételt, amikor a szövetséges hatalmak a német munkások részére ugyanazt a magas életstandardot akarják biztosítani, melyet a saját munkásaik élveznek. Ha Németországtól reparációt követelnek, ezt a németek csak több munkával tudják megfizetni, mert 1931-ben már mindenki kigyógyulhatott abból az ideológiából, hogy a németek majd aranyban fognak reparációkat fizetni ' — Fizetésképtelenségek. Pozsonyi szerke szfőséigünk jelenti: Husty József molnár (Kuchyne), Baransky Friderika született Pu- litzer és Mednyónszky Sándor, a „Transpor- ta“ vállalat tulajdonosai (Pozsony, Ventur u. 9) fizetésképtelenséget jelentettek és a kény- szeregyezsógi eljárás megindítását kérték a pozsonyi kerületi bíróságnál. A dr. Natter és Tsa Bankház (Prága TI., Václavské nám. 60., Phönix-palota) a P. M. H. olvasóinak mindennemű tőzsdei üzletre vonatkozó fölvilágositást díjtalanul ad meg. A bankház szlovenszkói üzletfeleivel és a P. M. H. olvasóival magyarul levelez. Egyéves gyökeres szőlővesszők a legkitűnőbb bor- és csemegefajokbó1, kiválóan erős gvőkérzettel, továbbá I. rendű nentís őszibarackfák oicsón eladók Ordódy Miklós szőlészeténél, Bagota, Szlovenszkó. Kívánatra ár- és fajtajegyzék kapható. A gyökeres vesszők nem ojtványok. Ferenc. Karaagv Nádor Mihály. Az I. felvonás után: Sport- é® üget őven&anyeredimények. Utána: Pontos időjelzés, idójárásjelemlés. — Majd: Bura Sándor és cigámyzenekeránaik hangve nsemye a Royail-szállóból ★ HÉTFŐ PRÁGA: 11.16 Gramioifonhangveraeiny. 13.55 Tőzsdehírek. 18.20 Német sajtóhírek. 18.25 Német leadás. 20.40 A házizenekar Wagner-hangvereenye. 23.00 Harangjáték. — POZSONY: 11.30 Graimofon- haingvereeiny. 13.30 Gramoiőnharoigverseny. 13.45 Magyar és német sajtóhírek. 16.00 Gnaimofonhang- ven&eny. 17.45 Kleanpa Erna szlovák dalokat énekel. 18.05 A szlovák színház zenekarának hangversenye. — KASSA: 11.30 Gramofonhengvenseny. 12.30 A házizenekar déli hangversenye. 13.30 Magyar sajtóhírek. 17.00 Modern tánczene. 18.00 Délutáni hangverseny. — BÉCS: 15.20 Mácha zenekarának hangversenye. 19.36 Jazz. 20.00 R. Benatsaky: Meime Sohweeter und ioK operett 3 felvonásban. Közvetítés a Komódie-szinházból. 22.45 Graimofonhangverseny. — BERLIN: 7.00 Rádiógimtlasztika. 19.00 Könnyű zene. 21.10 Sziim- fóniku® hangverseny. 22.00 Az Oustric-pannma, rádiójáték. 22.50 Jazz. — BUDAPEST: 9.30 Hírek. 10. Éneke® nagy mise a budavári koronázótenip- Iomiból. 11.15 Görög-katolikus istentisztelet a szegényháztéri görög-katolikus templomból. Utána időjárás jelentés, majd az Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. 14.00 Gramofonhangverseny. 16.00 Sándor Margit meséi. 16.30 Székely Vladimír nyug. rendőrfőknipitányhelyette® előadása: A közönség, mint rendőrség. Utána Bura Károly és cigányzenekarénak hangven-enye. 18.00 Indulók és kér ingók. Az I. honvédisryalogezred zenekarának hangversenye. 19.15 Kí®6 Ferenc előadóestje. 20.20 Magyar hangverseny. A budapesti hangversenyzenekar előadásában. Utána sportéred- mények. majd -a Fejes ezalówzenekar, a tangó é® jazzband é® Toll Árpád cigány zenekarának hangversenye az Oeilende kávéháziból, Kalmár Pál köz- reanüködiéeéved. Dr. Natter és Társa Bankház Prága II. Václavské náméstí 60. Phönlx palota. Telefon: 313-57 és 313-58 Készséggel szolgál díjmentesen és az érdeklődőkre nézve minden kotelezett- ségnélküii felvilágosítással és információval mindennemű tőzsdei ügyletre vonatkozóan A dr. Natter és Társa Bankház kiváló összeköttetései révén mindenkor ideje- 1 korán tájékoztatja üzletfeleit a prágai. % budapesti, bécsi és berlini tőzsde vár- S ható árfolyamalakulatairól. — Magyar levelezés — .................................................... i ii iiiin ÉR TÉKTŐZSDE A prágai értéktőzsde irányzata javult Prága, január 30. A mai tőzsdenapon váratlanul megélénkült az üzletmenet s egyes speciális értékek a részvénypiacon ugrásszerű emelkedő tendenciát mutatnak. Erre a kedvező külföldi hirek adtak alkalmat, különösen Németországból, hogy a német jóvátétel moratóriumáról folynak tárgyalások. Legtöbbet emelkedett Berg és Hütten, amely 115 korona pluszt mutat ki, kulisszban különösen a Skoda-értékek cseréltek tulajdonost. A bankpiac változatlan volt. A beruházási piac gyenge irányzatú. Az ipari részvények piacán javult: Berg ée Hütten 115, Cseh-morva 110, Északi Vasút 45, Königshoffer 30, Skoda 36, Prágai Vas 33, Aussigi Vegyi 25, Cseh Kereskedelmi 20, Solo 18, Scböller 17, Északcseh Szén 16, Ringhoffer 13, Sellier 10, Cseh Cukor 8, Olleechauer é® Földi 6. Apollo, Kri- zsik é« Aipine 5 ,Keletcseh Szén, Pozsonyi Kábel és Inwald 2 koronával A bankpiacon drágult Zsivno 5, Agrár 2 és Sporo 1 koronával. A beruházási piacon csökkent: hadseregszállitási 60, badikölcsön- kárpótlig 35, 4.2 ezázalékos pót 80, 4 százalékos pót 25, 3.5 ezázalékoe IV-ik és népszövetségi 10 fillérrel, viszont javult prémium, 1903. beruházás! és 5 ezázalékoe államkölcsön 5 fillérrel. Prága, január 80. Valuták. Holland 1354, jugoszláv 59.17H, német 800.6214, belga 469, magyar 588, román 19.85, svájci 654.50, dán 900, angol 163.40, spanyol 346, olasz 176. amerikai 38.53, norvég 900, francia 132.10, bolgár 23.40, svéd 901,, lengyel 876.25, osztrák 473.37'A. •4- A prágai devizapiacon csak csekély értékcl- tolódások történtek. Amszterdam 0.05. Bécs 0.025 ponttal javult, Berlin 0.10, Budapost 0.025, Zürich 0.125, London 0.005, Milánó 0.01, Páris 0.02 ponttal esett. + A budapesti értéktőzsdén barátságos volt s hangulat. A mai prolongálási nap következtében igen élénk volt az üzletmenet, s úgyszólván valamennyi érték javult. Prolongálás után is barátságos maradt a hangulat. A beruházási piac nyugodt volt, a devizapiacon nem voltak változások.-f A bécsi értéktőzsdén nyugodt üzlet mellett barátságos volt a hangulat Egyes értékpapírok a holnapi heti zárlat alkalmával fedezetet szerezek.. Féltén visszaesett, Siemens emelkedett a magyar értékek budapesti összhanggal ugyancsak emelkedtek. A magándiszkontot 4—4 egynyolcad százalékkal jegyezték, •f A berlini értéktőzsdén szilárd volt az irányzat. Siemens után most már a többi standard-értékeknél várják a változatlan osztalék fennmaradását. A gyenge piac következtében csak 1—1 százalékos kurzusemelósek voltak. Csereoperációkról beszéltek Siemens és Schuckert között, miután az utóbbi a rondes nyereségi kulcs után a tavalyi 12 százalékos osztalék helyett csak 9 százalékos osztalék-kifizetéssel számol. Napi pénz 5.5—7, havi pénz 6—7.5 százalék. Árutőzsde + Gyenge a prágai cukorpiac. Nyerscukor Arisáig loko 75.5-77.25.-f A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat jói tartott volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 13.80—13.95, jászsági 18.70—13.90. egyéb 13.70—13.85, rozs 10—10.15. tengeri, tiszántúli 13.20—18.50. egyéb 11.80—12 pengő. + A mai budapesti terménytőzsde határidöpiacán, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat barátságos, a forgalom csekély. Nyitási árfolyamok: magyar búza márciusra 14.16, májusra 14.81, traneito tengeri májusra 9.60 pengő.-f A berlini terménytőzsdén a következő árakat .jegyezték: búza 204.5 -266.5, rozs 156- 158, árpa 204—213, zab 140—147, búzaliszt 30.25-737.5. rozsliszt 23.5—26.5, buzaksrpa 11—11.25. rozskorpa 9.2—10, kis ehető borsó 22—24, takarmány borsé 19—21, bükköny 18—21, repeepogácsa 9—9.5, lenpogácsa 15.7(h—16, szárazszelot 6.5—6.8 márka.