Prágai Magyar Hirlap, 1931. január (10. évfolyam, 1-25 / 2518-2542. szám)

1931-01-25 / 20. (2537.) szám

19 __ Nincs többé zavar! | (%) VARTA ff fűtőtestek zavarmentes ve­vést biztosítanak! HÁDIÓMÜSOR KEDD PRÁGA: 11.15 Gramofon. 13.00 Idő|eÖBé», hdmeűc. 12.05 Mecsőgaadaaágli ára. 15.30 M&tornedh-ÜartraíU. 13.30 Munikapdac. 18.40 Előadás iparosak és ikieree- kedütmeik. 18.56 Tőawte. 16.00 Tórasdie. 16.20 Nép­művelési előadás. 16.30 Délutáni Ihamgverseiiy. 1. Hrtinmly: Aa elvairáswoíit herceg nyitány. 2. Gre- gcina: Népies váltósa bőik. 3. Sebor: A megaJkiaidályo- zoíil Jiiükodiajlam. 4. Rendil: Déltsaláv rapszódia. 5. Adjlteir: Nyitány. 17.30 Mesék. 17.40 Német tedke. 18.00 Mezőgazdasági óra. 18.10 Munkás óra. 18.20 Német Ilinek. 18J26 Néimeit leadás. 19.15 Binek. 19.20 Előadás. 19.35 Katomzeae. 20.30 A bécsi gitár fkanaanaduó bangveireenyie^ 1. Kumrner: Noc- turao. 2. Kuhiiau: Memiüett, keringő. 8. Marella: Menüett 4. Saru'M: Ronda. 5. Sós: Keringő. 6. Tiroflii daLolk. 21.00 Pozsony. 22.00 Idéjélaés, terek, sport. 22.15 Színháza terek, műsor bemondás. 132.20 Mahrtech-Oetaau. 23.00 Templo-má hairangBBó. — POZSONY: 16.30 Prága. 17.50 Mosart-hangvereeny. 18.55 Szlovák teníolyaim. 21.00 Népies bíangver- eeny. — KASSA: 11.30 Gramofon 12.30 Hamg- wrssny. 17.00 Gramofon ISjOO táncáén*. 19.20 Fnancda lecke. 19.40 Magyar előadás. V. Bencu: Selovákfsa 1848 utáin. 20.00 Modem zongaraszerae- tniények. 20.30 Zenekeirti hangverseny. 31.35 Szerel­mi dalok. 22.20 Mahrtfech-Ostran — BÉOS: 9.20 Piaci árak, időjárás. 10.05 Vdaáülá*. 10.15 Mozart emlékezetére. 10J30 Ünnep a salzburgi Mooturt- oiuzeumlban 1. Bevezetőt mondja: Ramek Rudolf dr. 2. Mozart: Bundeállied. 8. Paumgartner: Szó Mozarthoz. 4. Mozart: Ave remim. 11.15 Gramofon (Mozart müvek). 12XX) SőOvóng-zeaekair játéka. 1. Lassen: Beethoven, ünnepi nyitány. 2. Henteng: Farsangi képek. 8. Lortóing: A flegyreakováas. 4. Loewe: Arctebákl Dougbas, feaiUsda. 5. Wagner: Temnihaueer. A Gtülefc: Manón utoteő teredé, 7. Bizet: Paszborálle. 8. Beaaítrtcy: Tangó macalbre. 9. SítraiiM: Keringő. 10. SdhenneA: Színházi nyi­tány. 11. Stranss—Redltterer: Tavaszi bbwHIő, egy­veleg. 12. KrauflB: Ded és támíoszvit. 18. Jiedha: Dal 14. Eyster: A* első bál 15. May: Te paláiért éjjana- Nosl. 16. Küncecte: Két ded A hercegnő tenorja e. operertbőL 17. HoSfioder: Tangó. 18. Hugjh: Mert naarettek. 19. Rebner: KÜpp-klapp a mailímamban. 18.00 Időjeteée, időjáráe, temek. 13.10 A déü aease lodybatáaa. 15.00 Időjeűzés, tőzsde. 1520 Gramofon. Gyenmekdaűiok, RBÓraikoatató zene. 16.00 A leg­szebb iklassziikrus gyemmekmoiidáik. 17.30 Barká­csolás, I. Kellőknek: Komcsodyapálya. 2. Haladők- nák: Madáretető házikó. 18.15 Hszpemajnitó jelentés Auöztrtárőíl 18.30 Mezőgazdasági élőadás. 18.55 ídőjámás, időjelzés, terek. 19.00 Mozart: Don Juan operája az állami operábóL 22.00 Híreik. 22.10 Geudrtet-jazz. — BERLIN: 16.30 Leipzig. Hamg- vereemy. 17-30 Irodalmi óra. 18.00 Ifjúságii óra. 18.30 .Felolvasás. 19.00 Könnyű zene. 1. Wéber: Óboron, nyűitány. 2. Günliher: Spanyol szerenád. 8. Meyerboer: Részletek Az afrükaii nő ciimíL operá­ból 4. a) Bteme: Dai; b) Bizet—Kreáafer: Köz- zene az Ariért lányból 5. Aember: Dál a Fenség keringőt táncol cimii operettből. 6. Oaipcaüe: An- 1 dante. 7. Lehár: Éva-kertngő. 20.10 Heti ezemile. 20.30 Moaart-est. Hangverseny. 1. Szerenád. K. W. 320. 2. Előadás Mozartiról. 3. Eez-dur hangver­seny. 4. D-dur szimíótea. 22.15 Politikai terek, utána sport. — RÓMA: 17.00 Nápoíljy: Színházi zeoehangveireeny. 17.00 Róma: Vokális- éa instru- , anieníál-hangvenseey (Mendelssohn, Mozart, Bizet. Meyerbeer, Martmcci, Puocáinii, NtbéM). 19.30 Ró- 1 ma: Moréé-4mi-oly&irri. 20.00 Nápoly: Spomt, terek. 20.45 Opemoátvifcöl 22.55 Hirek. — MILÁNÓ: 16.30 Gy^rtmeikóra. 17.00 Gramofon. 17.50 Hírek. 19.30 ( Könnyül zene (GiiHbert-, Gaá-, Madai-, Beotksen- és ] Mozart-müveik). 20.15 ílirék. 20.30 Időjélzés. He- ( sfedüverseny. ‘^.30 Saánanüélőadáö. Adanri: Sze- . relrnes Mérő. 23.00 Hírek. 23j55 Vendéglői zene, 1 liiirek. — BUDAPEST: 9.15 Saalónzenekiarű hang­verseny. Karnagy Bertha fstván. 1. Dowáöt: Hu- ’ rnümesak. 2. Suppé: Egy nap Bécsiben — nyitány. 3. Lradxer: La Paíoima — spanyol szerenád. 4. j Kálmán: Oigányprámás — egyveleg. 5. Mos^kov- £ »zky: Spanyol táncok. 6. Wagner: Tanníhauseir — 1 ábránd. 7. Eieeanann: Közjáték a ,Miss Amerjjca“ I 5. operettből liangazerelte Bertlha István. 8. Eise- t nann: Sárga falevél — daükerdmgő. 9. Gnieig: Egy- < releg. 9.30 Hírek. 9.45 A hangverseny folytatása. 11.10 Nemzetközi viajetoőszlogáM. VizáJilásjelenités nagyatrull és Biéönetfiil. 12.00 Déli harangiszó az Egyetemi templomiból, idöjárásjelentés. 12JJ5 Hang- /orseny. Közreműködik HMy Gyuíajl Mária (he­gedű) és Vn’mág Ilona (ének). Zongorán kneér líazacoay Tibor. 1. Kreutoer: D-dur hegedűver­seny: I. Allegro; II. Adagio; III. Romdo (Hidy jyu'laí Mária). 2. Massemet: Herodáás — nagy ária Virág Honé). 3. KadhmiamJimoftf—Hulbay: Elégia 'Hidy Gyulai Mária). 4. a) Lányi: Segíts niökienii; >) Tairmy: Mezei bokrétát csokorba kötöttem Virág Ilona). 5. Ilulbay: a) Szerenád; b) Idilli Hidy Gyulai Mária). 12.25 Híreik. 12.35 A hang- •erseny folj^tatása. 13.00 Pontos időjelzés, idő- irán- és yiaáílilásjelenlbás. 14.45 Hírek, élöhndszerá- ak, piád árak, árfolyamíhinek. 15.30 A „'nindér­vásár" meeeóráje. 1. A Tünidiérvásár rádió poétá­ja. 2. Lázadás Befttionsalgbajn. Mese. Irta és felol­vassa Alitey Margit. 3. A Tündérvásár rádiopot-;tá­ja. 16.45 Pontos időjelzés, időjárás- és vűzállás- jeüenités. terek. 17.00 Tersánszky J. Jenő novellái: 1. Mese a hegedűsről. 2. A legegyszerűbb ember. Felolvassa a szerző. 17.30 Operettrészleltek. (Zene­kari hangverseny.) Közreműködik Kovács Uotnlka, a Városi Szinház operaiénekiesnője. Karnagy Berg Oltó. 1. Ziehrer: A kincstárnok (Dér Sohtez­imoifcter) — nyitány. 2. Lehár: Vig özvegy — Báli tündérek — keringő. 3. Lehár: Vág özvegy — Vilfja-daJl (Kovács Ilonka). 4. Fali I^eó: Az elvált asszony — keringő-közzene. 5. O. Sti’aiuss: A cso­koládé katona —- a) Románc; b) Jöjj, jöjj óh sze­relem — dal fKováce Mónika). 6. Lehár: Tüzes táncosok —- Jáva tárnoduett a ,.CLoclo“jból. 7. Le­hár: Végre egyedüli — Havasi gyopáirdall (Kovács Ilonka). 9. Sdhubemt—Bepté: Dal a ..Három a kis­lányából. 10. Kálmán: Tatárjárás — Husoártinduló. 18-30 Francia nyeflvotkitaitás (Garzó MikilŐB dr.). 19.00 Rádió amatőr posta. 19.30 A Budapesti Fil- hanmóteaá Társaság hangversenye a Zenemüvé- saetii Főiskola nagyteinmiéből Közreműködik Doh- nányi Ernő dr. Karnagy' Fleisoher Antall. Beetho­ven-zongoraversenyek: 1. B-dur. 2. G-duir. 3. Es- dur. Előadlja Dolmányi Ernő dr. Utánia: Pontos időjelzés, ádŐjárásijetenltés, hárellí. Majd: Magyart Imre és dgányzenekarának hangversenye a Duna- paJlotaszállőból. 23.00 A rádió házilkvartettjének hangversenye. Közreműködik Fékete Pál (ének), SZERDA PRÁGA: 11.Ifi Gramofon. 12.00 Időjeözés, te­rek. 12.05 Mezőgazdasági óra. 12.30 Pozsony. 13.30 Mumkapiae. 13.40 Ipar ée Icereskedélettn órája. 13.55 és 16.00 Tőzsde. 16.20 Népmnvétődési elő­adás. 1650 Brünn. 17.30 Népmiüvelödósá előadások. 17.00 Előadás. 18.00 Mezőgazdasági óra. 18.10 Mun­kás óra. 1850 Német, terek. 18.26 Német leadás. 19.15 Hírek. 19.20 Előadás. 10.90 Pozsony. 20.30 Énekhiangvemseny. Csehszlovák, értövén és szerb népdalok. 21.00 Srtimfónükus hangverseny. 1. Dvo- ráJlc: A tenmiészetben, nyitány. 2. Foersíer: An­dante és AJMegtreíto. 3. Beethoven: A-dur saiimfó- náa. 22.00 Pontos idő, terek, sport. 22.15 Színházi terein, műsor bemondás. — POZSONY: 12.00 Prága. 12.16 MeesőgaadaBági óra. 1250 Déli zene. 1. Suppé: Költő és paraszt 2. Otffenbarh: Tótedói aranyműves. 8. AJLetter: Mesék; Ének. 4. Mamfréd: A rtgi jó időkből, gavofct 5. Kálmán: Mootmartreá átbolya. 1800 Humoros gramofon. 13.45 Hírak. 16.00 Seóratooztaibó gramoíoo. 16.90 Brtlnn. 17.90 Gyenmekmesék. 17.45 Hegedüszonátiék. 1. Brahms: D-anoll szonáta. 2. Stnaiuse R-: Esz-dur szcwálta. 18.40 Fetoflvasás. 18.55 Eszperantó. 10.15 Prága. 19.20 TánjqgramoiSon. — KASSA: 1130 Gnamcxtom. 12.90 Zenekart hangverseny. 13.90 Szlovák helyi tereik, magyar terek. 17.00 Báhcáibék. 1850 Mezó- gaadtaeág. 18.40 Gramofon. 19.15 Prága. 1050 Gra­mofon. 19.90 Bna/tártava. 2030 Prága. 22.16 Műsor bemondás. — BECS: 920 Piaci árak, időjárás. 1050 ViaáfflMa. 11.00 A Sc*nm«r-zenekar. Operet­tek. 1. Steauss: Kertngőáloan. nyitány. 2. Reán- barcK: Édes leányka. 3. Schlőgtl: StnauBs operett­jei. 4. Zeller: A madarász. 5. Ziehrer: „Dér Schitte- meisiber“. 6. Moréna: Egy est SnppénálL 7. Offem- ba»h: A kéliszakáll. 8. Miiilöckeír: A Ikoldusdiáiv. 9. Ilmrby: Eyster egyveleg. 10. Faffi: Az elvált asszony. 1.L Gi'aimötetaedten: Pefcrus dalia. 12. Hruby: Lehár FerencniéL 13. Stranss: A királyné. 13.00 Időjeilzée, időjárás, terek. 13.10 Lehár- és Kálmán-zme giramcnSonon. 14.50 Időfleizée, tőzsde. 15.15 Gedgar zenekor játéka. 1. CHfenibach: A szép Heléna, nyitány. 2. Waiditeufeil: Airanyeeő. 3. MeyerbeeT: Az alfiríkai nő, ábránd. 4. Saniiit—Geá- ger: A móktuska, 5. TranslateiUT: Mit álmodnak a virágok. 6. Hectol: Spanyol gavott. 7. Lehár: A mosoly országa. 8. Stofe: Adieu, ikás gárdatisztem. 9. Ábraháím: Viktória. 10. Krausz: Induló. 11. Uhl: 'Pangó. 12, Sidney Jones: A. gésa. 13. Eysller: Az aranyos meetemő. 16.50 A ródillizásról. 17.15 Mozart 175. SBül©tésnapjáTa. 17.45 Kézműves higé- tea» 18.10 A hangszerek hangja. 18.40 Fameg­munkálás. 19.05 Francia lecke. 19.30 Időjárás, idő­jelzés. 1935 GangeJlbergor-zenekar. 1. Ddétrich: Nizzai karneváL 2. Gangelberger: Rajnai üdvözlet. 3. Dusseik: A méh. 4. PreoMi!: Bécsi dal. 5. Kienzl: A végrendelet c. zenés körmédiából, stájer táncok. 6. Asoher: Tavasz a Bécsi erdőben, egyveleg. 20.35 A bécsi fililiarmónjilkuisok bamgversenye. Közremű- ködnek: Maireöker Ferenc hegedű és Moravec Ernő brácsámüvészeilc. 1. Mozart: Titus nyiitány. 2. Mozart szimfóniák: a) C-dur szimfónia; b) D-dur divertimento; c) Bsz-dur hegedű- és brácsarvef- seny. 3. Varáasfuvofe nyitány. 22.20 Hírek. 22.30 WoWbtihall-zenellcar játiél:a. 1. Kuhlau: „Dér Erien- hiigeíl“. 2. Strauss: A virágkoszoru. 8. Donizetti: I>amimeirmoori Lucia. 4. Dauber: Tangó. 5. Titltl: A királyi hadnagy. 6. Strauss: Lagúna keringő. 7. Lehár: A oáreyiics, daL 8. Sullivan: A mikádó, egyveleg. — BERLIN: 1630 Hangverseny. 17.50 Délutáni zene. 19.20 Táncaeme. 21.10 Az ismeret­lenek órája. 21.40 Igor Sztravinszkij: Ofktetí. az énekakadómiiálból. 22l10 Tánczene. — RÓMA: 17.00 Hangverseny (Suppé, Dvofák, Giamne, Puc­cini). 19.45 Róma: Hírek, sport. 20.30 Róma: Idő­jelzés. 20.32 Felolvasás. 20.55 Openaátvitel. — MILÁNÓ: 17.00 Gramofon. 17.50 Hírek. 19.90 Könnyű zene. 20.15 Hírek. 20.30 Felolvasás. 20.45 Kamarazene. 2130 Felolvasás: A munka tudomá­nyos megszervezése. 22.00 Operett részletek. 23.00 Hírek. 23.65 Vendégtől zene. — BUDAPEST: 9.16 Hangverseny. Közreműködik Beczássy Kató (ének), Ragyóczy Joöá (zongora) és Bárány SzisZi (hegedű). Zongorán kísér Kazaiceay Tibor. 1. a) J. Pb. Ra- meau: Gavotbe és Variációk; b) Coupertn: I. Ha­rangjáték; II. Szétmalmoosíkák (Riagyóczy Joli). 2. Saiint-Saens: Sáimsom és Deliila — ária (Becsásey Kató). 8. a) Hubay: Cremonai hegedűs; b) Juon: Románcé (Bárány Sziezá). A Haydn: f-molí variá­ciók (Ragyóczy JÓM). 5. Liszt Ferenc: a) A thulei (király; b) Mignon dada (Beczássy Kató). 6. a) Miikuis—Csák István: Ortentale; b) Piemő: Szere­nád (Bárány Szisrai). 7. Mozart: B-dur szonáta (Ra­gyóczy Joli). 8. Hubay Jenő: Mialtyánk (Beczássy Kató). 9. Kodály: Adagio (Bárány Sziszi). 10. Csajkovszkij: Plique Dame — ária (Beczássy Kató). 11. Elgár: a) La Ceprtoiieuse; b) Francoeur: Sici- Mennie e«t Rigandoo (Bárány SzisZi).' 9.30 Birek. 9.46 A hangverseny foliytaitása. 11.10 Nemzetközi vizjelzŐszolgálait. VizállásjeleoitéB magyarul és né­metül 12.00 Déflá harangszó az Egyetemi templom­ból, időjáráajelentéa. 12.06 Kurina Sírni és cigány- zenekarának hangversenye. 12225 Hírek. 1235 A hangverseny folytatása. 13.00 Pontos időjelzés, időjárás- és vózáULásjélentés. 14.45 Hiirek, élelmi­szerárak, piaci árak, árfblyamfterek. 16.30 Morse- tanfolyam. 16-00 ^A tej felhasználásának módjai régen és most" Fűdbe István élőadása. 16.45 Pon­tos időjelzés, időjárás- és vizállásjelentés, terek. 17.00 Somllay ECároly novellái: 1. Mangánét csók­j»L2. A komáromi földinduMs. Feloütvassa özv. Som- lsy Kárélyné. 17.90 Az E2ső Budapesti Cálberakör hangversenye. Vezényel Bundschiuh István. L, Fux: Induló (együttes). 2. Kaitzinger: Irma Podka-Ma- zur (együttes). 8. Fux: D&mmeretunden-fldilM (Bündsdhuh István, Hertl Henrtkné, Auchter Ber- nát, LLebezeit Alajos). 4. Kastender: Tauristen Traum (Bundschuh István). 5. Kablbacher: Dia Münaíaler Lánder (Bundschiuh István, Hertl Ben- rikné, Kaiser Ferenc). 6. Katrtnger: Viiedliebchen — gavotbe (Bundschuh István). 8. Hulber: Induló (együttes). 18.30 Olasz nyelvolkta'tás (Göílenami Boüaventura). 10.00 Franck Caesar: A-dur szo­náta. Előadjáfíc Jaques Thibaud (hegedű) és AMréd Cortot (zongora). Giramofonhangverseny. 19.30 Gyanairótanífoiyaim (Szlábey Géza). 20.00 A sze­gődi városi szinház bemutató előadásának közve­títése. „Mátyás király szerelme". Történetei dalos- játék 3 felvonásban. Irta Ghéczy István. Zenéjét szerzetbe Steiphatedes Károly. Kaimagy Fniedil Fiiii- gyee. Rendező Sziklai Jenő. NasyteUesitményfl hálózati E cikkben egy nagytelsejitményü 2:1 csöves há­lózati készülékek leírását közöljük, amellyel kitűnő eredményeket érhetünk el annak ellenére, hogy mindössze két fokozátot tartalmaz. Megépítéséhez ennek következtében kevés alkatrész szükséges és igy a költségek is aránylag csekélyek. A kapcsolási rajzból látható, hogy a készülék egy visszacsatolt audion- és egy kiefrekvenoia-fokozat- ból áll. Az antennakört félaperiodikuean csatoljuk. A készülékben bárom tekercs van, amelyeket egy 50 mm. átmérőjű közös hengerre tekercselhe­tünk. Az antennatekercs 20 menetből, a rácstekercs pedig 82 menetből áll, amelyeket egymástól 8 mm távolságban 0.4 mm kétszer selyemmel szigetelt drótból csévélünk. A ráe6tekercsből 3 mm távol­ságban a visszacsatolt tekercs 32 menetét helyez­zük el, ez 0.2 mm kétszer selyemmel szigetelt drót­ból készült. A detektorcsövet a szokásos rácskomplexumon át kötjük p, rezgőkörhöz. Ezen fokozatban feltétle­nül közvetett fűtésű csövet használjunk, mert di- rekt fűtési csöveknél a hálózati bugást, nem tudjuk megszüntetni. Kísérleteink folyamán TUNGSRAM AG 4100 báríumosővel érték cl a legjobb eredmé­nyeket. Az anódkörbe egy 2000 Ohmos íelefoncsévét iktatunk, amely a nagyfrekvenciája rezgések, útját a transformátor felé elzárja. Az anódkörben még egy 10.000 Ohmos fix ellenállást is látunk, ez arra szolgál, hogy megfelelő feszültségesés révén a de- tektoroső részére szükséges alacsonyabb anód­J g—jr** --^ J 1§ ___... J? ^Áioo. Vmo? TUNGőnAM. V<-30. feszültséget biztosítson. As indirekt fűtési cső ka* tódját természetesen a földvezetékkel is összeköt­jük. A detektorfokozat egy 1:4 áttételű kisirekven* cia-transformátoron át csatlakozik a kővetkező fo­kozathoz. A transformátor kifogástalan minőségé­re nagy gondot fordítsunk, mert a torzításmentes és tiszta hangvisszaadás nagy mértékben ettől függ. A végerősítő fokozatban az uj Tungsram PP 415 kettős vezérlésű csövet használtuk, amelynek I a pentodákkal szemben, mint ismeretes, számos előnyei vannak. Amíg ugyanis a pentodák segéde I rácsai állandó potenciálon vannak és igy az elektro- . nokat a vezérlörács csak egyszeresen vezérli, ad- dig az uj kettős vezérlésű Tungsram végerösitő- : csövek e tekintetben lényeges újítást tartalmaznak, . mert a vezérlörács speciális kiképzése az slektro- , nők kétszeres vezérlését teszi lehetővé, aminek kö- ) vetkeztében a cső erősítése és hangtisztasága is- természetszerűleg lényegesen emelkedett Nevezetet s előnye e típusnak az Is, hogy belső ellenállása sok« : kai kisebb, mint a pentodáké, aminek következte ' ben jobban alkalmazkodik a hangszóró impedanciád ‘ jához és a magas ée mély hangokat egyenletese* erősiti. E típusnál tehát nem kell tartanunk a * pentodáknál oly sokszor tapaeztalt kellőmet] on ' torzítástól. A segédrács a cső foglalata szerint ' vagy oldalc6avarhoz vagy a középső érintkezőhöz | csatlakozik A vezérlőrácanak negatív előfeszült- ’ séget kell adni, ezt a fütővezetékbe iktatott 2000 > Ohmos fix ellenállás mentén előidézett fetezültség-i eséssel nyerjük. A hangszórót közvetlenül & két- íőávezérlésü C3Ő anódköróbe kötjük s a hangvissza­adás egyenletességének fokozására egy 5000 em.-e« \ blokk-kondenzátorral áthidaljuk. Ezek után áttérhetünk az egyenirányító rész is- ’ mertetésére, amely a hálózati transformátorból, ai i egyenirányitócsőből és a szüiőkörből áll. Nyoma- ! tékosan ajánljuk az amatőröknek, hogy a hálózati . transformátor házi elkészítésével ne kisérletezze- . nek, mert ez nagy gyakorlatot és megfelelő fel- r szerelést igényel, amellett a kereskedelemben ma . már olcsó áron teljesen megbízható és kitűnő gyárt- . mányokat kaphatunk, amelyeknek precíz gyári kí­• vitele készülékünk zavarmentes működését bizto­■ sitja. A trárreformátor adatai a rajzból világosan ■ láthatók. A primértekercs 110, 120, 150 ée 220 Volt ■ hálózati feszültség bekapcsolását teszi lehetővé, egyszerűség okából azonban olyan transformátor* ' is vehetünk, amely eeak a rendelkezésünkre álló hálózati feszültség részére készült A szekunder- oldalnak az egyenirányitóceő részére 4 Volt és 1 Ampére, a vevőcsövek részére pedig 220 Volt és 0.025 Amp. anódáramot, továbbá 2X8 Volt ée 8 Amp. fütöáramot keli szolgáltatnia, Mintán, ^készü­lék egyanódos egyenirányitásra készül, elegendő, ha csak a fütőtekercsnek van középleágazása. Hyen méretű traneformátorokat minden rádióüzletben nagy választékban kaphatunk. Különös gonddal ügyeljünk a vásárlásnál arra, hogy csak teljesen megbízható gyári márkát vásároljunk. Ugyanez áll az egyenirányitócsőre is. Általánosan elterjedt szo­kás, hogy e célra régebbi tipueu végerősitőcsöveket használnak. Ez azonban helytelen, mert kifogásta­lan teljesítményt természetszerűleg csak erre a cél­ra konstruált speciális egyenirányitócsőtől várha­tunk. Ezeknek ára egyébként semmivel se maga­sabb és igy anyagi szempontból se indokolt, hogy az egyenirányító részben ne speciális egyenirányí­tócsövet használjunk. A magunk részéről a TUNGSRAM V 430 egyanódo-s egyenirányitócsövet- a legjobb eredménnyel alkalmaztuk és & tranefor- mátor fenti adatai is erre a típusra vonatkoznak. A szürőkör egy vasmagos fojtótekercsből és két .darab egyenként 2 MF. kapacitású kondenzátorból áll. A fojtótekercs ellenállása 1200 Ohm, öninduk­ciója 10 Henry legyen, ezek azonban csak megköze­lítő adatok s nem játszik szerepet, ha & kereskede­lemben kapható fojtótekercsek adatai ettől csekély mértékben eltérnek. A kondenzátorok jó minőségé­re 3« nagy gondot fordítunk, mert ezzel később sok munkát és bosszúságot takarítunk meg magúinknak. A készülék üzemzavarait ugyanis sokszor a kon­denzátorok selejtes minősége 6b átütése okozza. A, jó minőségű' gyártmányok egyébként legalább 500 Volt átütő feszültségre ki vannak próbálva s ez magán a.z árun is fel van tüntetve. Olyan kondenzá­tort, amely e föltételekek nem felel meg, ne vásá­roljunk. A. készülék teljesen hálózati üzemű, áramfogyasz­tása azonban olyan csekély, hogy számbevehetö költséget nem okoz. A kapcsolást nagy gonddal áli- tottuk össze s ennek köszönhető, hogy a készülék­kel valóban kitűnő eredményeket érhetünk el A helyi adó erőteljesen, tisztán és bársonyosan meleg kangszinézettél jeelntkezik, ezen Livül még 10—12 távolabbi állomás is kitűnő hangszóró erővel fogható. Anyagszükséglet 1 drb. 500 cm. forgókondenzátor, 1 drb. 300 cm. forgókondenzátor (ceilláni), í drb. 2 Megokm rácslevezető ellenállás, 1 drb. 250 cm. rácskondenzátor, 1 drb. 2000 Ohmó3 telefoncséve, 2 drb. fix ellenállás, 10.000 és 2.000 Ghm, 6 drb. kondenzátor: 2 MF., 2 MF., 2 MF., 0,5 MF., 10.000 cm és 5.000 cm. 1 drb. hálózati transformátor, 1 drb. 1:4 áttételű kisfrekveneia transformátor, 1 drb. vas magos fojtótekercs, 1.200 Ohm ée 10 Henry, 3 drb. tekercs, varnis-szigeteléeü drót. csatlakozó hűvé- • lyek, szerelési anyag. ÍRÁDIÓ MEILLÉKILRT — .. ..... , ........ .. — __—_—__-__ tt S1 framár 25, Tssimsp.______

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents