Prágai Magyar Hirlap, 1931. január (10. évfolyam, 1-25 / 2518-2542. szám)
1931-01-25 / 20. (2537.) szám
1W1 január 86, vasárnap. 17 KsztiATipMicn. Kisiparosaink és a mintavásárok Prága, január 24. A szlovén szkói ós ru- •zínszkói kisiparosok ajkán tizenkét év óta állandóan ott van az a panasz, hogy a történelmi országok nagyiparával szemben teljesen védtelenül áll a kisipar s ha gyors segítség nem jön, úgy ez a hajdan oly erős, vagyonos, ezért az állam számára is fontos termelőosztály a végromlásba jut. Sajnos, ez a „felülről" várt segély egyre késik és nincs sok' remény, hogy rövidesen megjönne. A kisipar támogatása céljaira az állami költségvetéssel előirányzott összegek egyenesen nevetségesek s azokból sem az egyes iparosok, sem az iparosszervezetek alapos segítséget nem kaphatnak. Marad tehát az önsegély gondolata. És amikor az önsegélyt említem, néihány gyakorlati példával kívánom bemutatni, hogy —- legalább egynémely — kisipari szakmának mit kellene tennie sorsa föllenditése érdekében. Nem a szövetkezeti mozgalmat akarom dicsérni, amelyről nagyon sok szó esik, azonban — sajnos — kevés eredménnyel. Elgondolásom azonban feltételezi a szövetkezést, mert számolok azzal az adott helyzettel, hogy ma alig akad Szlovénszkón és Ruszin- szkón oly kisiparos, aki egyedül, egymagában viselhetné akár az uj beruházási, akár a valamely vállalkozással járó költségeket. Tagadhatatlan, hogy a kisipari szakmák közül a cipészek vannak a legnehezebb helyzetben. Az egy-két évtized előtt még több vármegyében hirea cipész ma örül, ha gyáricipő javításával megkeresi a legszükségesebbet, azonban már a j avité-föltöző munkát is a gyárak veszik el tőle. Pedig a mi cipészünknek nem az a hivatása, hogy foltozzon, hanem hogy olyan uj és szép árut készítsen, amilyet a gyár nem képes előállítani, vagyis a kisiparos _ cipész a rendelő egyéni Ízlésének, kívánságainak ‘tegyen eleget. Tudom, hogy Szloven- szkó és Ruszinszkó lakossága ma oly szegény, hogy nagyon kevés embernek telik arra, hogy mértók után készített cipőt hordjon, de hát a kisiparos felkeresheti a jobb piacokat, anélkül, hogy lakóhelyéről elköltözni kénytelen volna. Prága két-három vezető mulatóhely!ségé- nek előcsarnokaiban s az uj, vasbetonból készült paloták passzázsainak Bugáiban szerényen húzódik meg egy-egy vitrin, amelyben egy, két, legfeljebb három darab (nem is pár) TOpő van kitéve. Ármegjelölés: 650 K, szóval hatszázötven csehszlovák korona. A vitrinekben évenkint kétszer cseh, német éa francia nyelvű felírás jelenik meg: Megrendeléseket mérték után felvesz N. N. budapesti cipész X. prágai szálló meghatározott szobájában (például) február 20-tól 28-ig egész napon át. Elfelejtettem megemlíteni, hogy a kiállított cipők tényleg remekbe készültek s igy különösen a női világ megórdemlett figyelemben részesíti azokat. Alapos utánjárással megállapitottam, hogy a rendeléseket és mértéket felvevő ur hét-nyolc nap alatt 1500— 2000 pár 650 koronás cipőrendelést vitt haza. Szállítási határidő... két hónap! Meg vagyok győződve, hogy Szlovenszkón és Rusziuszkón ma is vannak még olyan, a régi iskolából kikerült cipészmestereink, akik ugyanazt tudják produkálni, mint a híres budapesti cipészek, A 650 koronának csaknem a fele csehszlovák vámra megy, ami a szlovenszkói cipészt nem terhelné. 800—350 koronáért pedig már szép és jó áru állítható elő s merem állítani, vevője is volna a gazdasági válság s annak ellenére is, hogy a szomszédban ott „pompáznak" az 59 koronás lábbeli „remekművek". A cipész kisiparunk propagálására nagyon jól kihasználhatók volnának a mintavásárok, a brünni kiállítások s a belföldi előkelő fürdők nyári idényei is. Hogy csak a minta vásárokat és a brünni ‘kiállitásokat említsem, a tennivaló a következő. A legkisebb méretű kiállítási felület is sok a céljainknak. A ki* állított anyag a következő volna. Egy mérleg egyik serpenyőjére egy gyári cipő, a . másik serpenyőre egy kézzel készített ugyanilyen nagyságú cipő helyezendő. A cipők súlya is feltüntetendő. — Egy másik „kép" két csoportból állana ezekkel a feliratokkal: 1) gyári cipő két havi használat után; 2) a mi eipőnk Két éves használat után. A képet ez a számítás egészítené ki: gyári cipőért 2 év alatt kiad tizenkétszer 59 K-t, összesen 708 K-t n mindig csúnya cipőben jár, a mi cipőnkért kiad talpaló sokkal 450—500 K-t s mindig elegáns lesz. A kiállított egyéb anyag már csak dekoráció volua, amelyben uralkodó elem a női cipő. Mert a nőknek egyrészt több érzékük van a szép cipő iránt, másrészt — gazdasági válság ide, gazdasági válság oda — a pénznek meg kell lennie, ha női cipőre kell, punktum. A „standon" ott ülne egy ügyes, több nyelvet beszélő cipész, aki lehetőleg minél több körülményességgel mértéket venne e gyüjtené a megrendelést. Kapna is annyit, hogy megbízóit 2-r-8 hónapra való munkával ellátná. Akkor pedig már másutt var. kiállítás és a fürdők is sor rákerülhetnek. I Ha ezt a tervet egy cipész egymagában nem tudja megvalósítani i a szövetkezet nehezen alakulna, úgy 4—5 cipészmesternek alkalmi egyesülést kell létesítenie ebből a óéiból. Felhozhatná valaki, hogy a helybeli cseh cipészek miért nem csinálják az éppen mondottakat. A válasz nagyon egyszerű: mert „budapesti divatu" cipőt nem tudnak készíteni. Ugyanilyen módon segíthetnének önmagáikon a bútorasztalosaink is. A nyáron bevetődtem egy kis szlovenszkói városban egy műbútorasztalos műhelyébe s oly remek alkotásokat láttam, amilyeneket eddig tizenkét mintavásár nem produkált. A mester büszkén mondotta, hogy az általam megcsodált ebédlő párját Prágába magával vitte egy visszarendelt magasrangu hivatalnok. A tarifától sem kell megijedni. A mintavásári tarifaengedmény ugyanis jelentős, a többi, megrendelésre készült árut pedig „ab szlovenszkói vasútállomás" kell eladni. Az újgazdagnál a tarifa nerc játszik szerepet, a magasrangu hivatalnok pedig arcképes igazolványával kieszkőzli magának a fuverdijenged- ményt. — így is kétségtelen, hogy a bútorasztalos szakmában az ilynemű vállalkozáshoz szükséges pénz csak n agyobb arányú egyesülés, szövetkezet utján teremthető elő. De ugyanilyen módon kiaknázhatja a mintavásárok, kiállítások előnyeit a híres rozs- nyói szücsipar, de más ipari szakma is, mely valóban szépet, eredetit ós jót tud produkálni. Szinte tragikomikus, hogy a prágai mintavásárokon, kiállításokon a „japán teaházban" valódi gésák disputálják a látogatóra papir- lampionjaikat, de a ruszinszkói borozó már évek előtt eltűnt a mezőgazdasági kiállításról, s egy adag liptói brindzáért hiába tennénk tűvé az egész fővárost és hogy senkinek az eszébe nem jutott kézzel foghatóan, sőt nyelvvel izlelhetően bebizonyítani azt, hogy mennyivel különb a szepesi virsli a prágainál s a henteskészitette fokhagymás kolbász a prágai „szalámi" utánzatoknál, vagy a gyárilag, tejjel kotyvasztott fehér „klo- bászky“-nÁL Tömöri János dr. Az ni kamarai törvény több intézkedései Prága, január M. A nratt napokban kWMfe, hogy a kereekodetemilgyú niflaidsztórium unióét fejezte be a kereSkediedimd éa ipankaimiaráikiröl szóló uj törvény áModgozását. A javaslat szerint a kamaráik feladata, a Jris ée nagyipar, a kereskedelem s a bányaipar érdekeinek a védelme és előmozdítása. A kamarák székhelyei a következő városokban lesznek: Prága, Redabenbeirg, Könóggráte, Rudweis, Piiseo, Eger, Brüam, Otevütz, Troppau, Pozsony, Zóloyra ée Kiássa. A loam&ralcnaík, mint tanácsadó testületeknek a feladatuk a®, hogy a kereskedelem, kis és nagyipar fejlődését állandóan figyelemmel kísérjék s az éppen említett csoportok kívánságait, indítványait megvitassák s ezekéről határozzanak, a kormányjavaslatokról ée rendelettervezetek ről véleményt nydlvániiteanak s egyáltalán az ipart és kereskedelmet érintő minden kormánymitéakedéferől nyilatkozzanak a kormánynak és a törvényhozó testüilie'lekneki A kamarák különös feladatai közé tartozik az ipart és kereskedelmet előmozdító intézetek ée intézmények létesítése, gondozása, fenntartása, a közgazdasági •helyzetre vonatkozó jelentések készítése, az információs források állandó ée rendszeres nyilvántartása, a hivaitalók, hatóságok kívánságára tanúsítványok kiálltáé®, az ipar és kereskedelem érdekében kifejtett működésért elismerés nyilvánítása. A kamara a kötelékébe tartozó kis és nagyiparosokról és kereskedőikről áldandó jegyzéket vezet a a közgazdasági statisztikák készítésénél együttműködik, működési jelentéseket ad ki. A kereskedelmi kamarák a kereskedelemügyi minisztérium közvetlen ellenőrzése alá vannak rendelve. A központi hivatalok ez ipart ée kereskedelmet érdeklő javaslataikat a kamaráknak véleményezés végett kiadni kötelesek. A kamarának rendee ée levelező tagjai vannak. A tagok kamarai kötelességeiket dijjitaJlainiul teljesítik. A rendes tagok a működésűkkel kapcsolatban felmerült költségek megtérítését igényelhetik- A kamarai tényleges tagokat választják a (póttagokkal egyidejűleg. A prágai kamrának legfeljebb 90, a többi kamarának legfeljebb 50 tényleges tagja lehet. A tagok számát egyébként a kereskedelemügyi mi- misrztérium az érdekeit kamara s a kamarai központ meghaügaitifea uitán állapítja meg. A tényleges tagokat hat évre választják. A levelező tagokat a kamarai közgyűlés egyszerű szótöbbséggel választja. A levelező tagoknak szavazati joguk nincs. —- A kereskedelemügyi minisztérium elrendelheti, hogy a kamair* a pénzügyek s a biztosítási ügyek, valamint a bányaügyek részére önálló osztályt szervezzen- A kamarát a kereskedelemügyi miniszter bármikor feloszlaitltiartja, azonban három hónapon belül uj választást köteles Mimi. Az átmeneti időben a kamara ügyeit kormánybiztos intézi. .Aktív választójoga van minden személynek, amely általános vagy különös kereseti! adó fizetősére kötelezve van; kivétel azonban e® ügyvédlilk, a technikusok, autodzállt bányamérnökök, orvo- j Bak. állatorvosok, szülésznők, ápolónők, magán • i TOwna-MA&kARHTnM® imnMMe taotateaetofc, művészek ée eaűabéxek. ám Ipart ernkttík választási kollégiumában minden váMoiíatawÉk annyi szavazata van, ahányszor ez azonos váiBaiaftJok száma as áltattuk foglalkoztatott személyek öeszámáben foglalltaitliik. Erre vonatkozólag döntő a választás óvét előző óv október 15-« szerinti állapot. Emellett egy vállalatnak legfeljebb egy szavazata van. Az osztály választásoknál minden váilflalaitnnk egy szavazata van. A választójog íeJttéfteJe, hogy a vállalat a választás napját megelőzően legalább egy óven át működjék a kamara területén. A passzív választójog fedtébelei azonosak, íUetrve azokhoz még az járul, hogy ceak harminc évnél idősebb személyek választhatók. A csődbejutiortt személyek egyáltalán nem s a kényszeregyezkedő személyek öt évig nem választhatók. A választást, a választási 'bizottság vezeti, amelyet a miniszter nevez kfi. Jelölt!ástáloat álffiiV hatnak az ipari szövetkezetek, a grémiumok, a kereskedelmi szabad szervezetek s ezek szövetségei, továbbá a választók bizonyos csoportjai is, ha a jelöltlistát, legalább 100 választó aláírja. A szavazás személyesen vagy levéltől történik s az titkos. A választási rend lehetővé teszi azt, hogy a választó valamely 'listára, avagy a lista valamely személyére illetve jelöltjére adja szavazatát. Ezzel mellőzték a listák teljes kötöttségéit s ez a választóknak lehetővé teszi azt, hogy szavazataikkal egy bizonyos személyt juttassanak mandátumhoz, illetve tagsághoz. Ha a választások idejére egyetlen érvényes lista sem érkezik be, úgy a tagokat a kereskedelemügyi minisztérium nevezi iká. Hacsak egy jelöltlista érkezik be, úgy választás ninos s a választási bizottság a benyújtott lista jelöltjeit megválasztottaknak prokíamálja. A választás részleteit kormányrendelet fogja szabályozniCsak a történelmi országokban engedélyeznek önálló mezőgazdasági munkásbetegsegélyzőket A népjóléti minisztérium a muílt napokban kiadott • rendeletével Csehországban hét, Morvaországban két uj, önálló mezőgazdasági munkásbetegsegélyző pénztár felállítását engedélyezte, ezenkívül a meglevő ilynemű pénztárak működési területéi kibővi- tette. Jellemző, hogy a szlovenszkói érdekeltségeknek az önálló mezőgazdasági munkásbiztosiitó felállításának engedélyezése iránt évek előtt benyújtott kérvényekre a minisztérium, a mai napig nem adott választ Az adóalanyok érdekvédelmét szolgáló, Stener- sebutí címen, Redcheubergben, a Shiepel-Verlag kiadásában kéthetenként megjelenő folyóirat ez- idei második száma vezetőhelyen az üebélltegyen- érték kérdésével foglalkozók. A lop ezen üdvül ez uj forgalmiadőtörvény kommentált kiadását kőzH. A döntvénytár számos adóügyi bírósági döntést tartalmaz. Érdekes cikkek még: A munkabérek, levonások raciooaMzáJása. A Treuhand szövetségek szerepe a kufturállamokbon. Csehszlovákiai gazdasági levél — Mutatványszámot dájtaSamrl küld « lap kiadóhivatala. Ttoenoyole üveghuta beaafintette « munkál A tartós gazdasági válság következtében Csehszlovákiában aa utóbbi öt hét alatt 16 üveghuta illetve üv egifinomit őgyár beszüntette a munkált. Etek között hét igazán nagy és vezető üzem van. Továbbá ötvenkét üveghutában lényegesen csökkentették a termelőéit A műk; hetekben háromezernél több üveggyári munkás vesztette él a kenyerét A beszüntetett üzemek legnagyobb része ésaakaseh- or szágó. A vágujkeftyi Kóser Izidor cég 75 esztendős. Vágujhelyröl jelentik: Az Eiser Izidor cég most ünnepli fenállásának hetvenötödik évét. A céget Eiser Izidor alapította 1856-ban és azóta a legelső cégek közé tartozott a belföldi szeszpiacon. Ma a cég likőr, rum és szílvó- riumgyártással foglalkozik és gyártmányaival kitűnő nevet vívott ki magának. Bajok és betegségek megszüntetése az állattenyésztésben. A következő levelet kaptuk Pongrácz Frigyes nagyszarvai gazdálkodótól: malacaim bőrbetegségben szenvedtek, szomorúak, étvágytalanok voltak. Pekket kevertem táplálékultihoz, 3—4 napra javult az étvány, a szőrzet tiszta. Adtam vemhes kocának is Pekket. A világra hozott malacok erőteljesek voltak, 9 hetes korukban elválasztva, átlagsulyuk 13 kg. volt. — Michel Adolf esakerti gazda: Malacaim hasmenésben szenvedtek, 60—70 százalékos volt az elhullás. Pekk adagolása után 2—3 hétre a hasmenés teljesen megszűnt. A 8 hetes malacok átlagsiulya 16—18 kg-ra emelkedett. Használtam a Pekket hízóik osontlányulása ellen. Mind meggyógyult. A Pekkel való etetést igen rentábilisnak tartom. . Angolkóros malacok, borjak, sok gondot okoznak a gazdának. Tudjuk, hogy a sók hiánya okozza a csontbeteg&égeket. De hiába adunk mészsót az állatoknak, ha szervezetük azt nem tudja feldolgozni. A sók lerakodását szabályozzák a vitaminok. Ilyen a Pekk D-vitaminos takarmány, amelyből csak 1—2 kanál kell naponta és megszűnik minden esontbántalom. Adjunk Pekket vemhes állatoknak és sokkal erőteljesebb fiakat hoznak a világra. Csekély költséggel nagy hasznot biztosíthatunk magunknak. Osődmegszüntetóa. Dr. Weiss Sándorné, szül. Rappeport Elsa, jelenleg levicei lakós által férje, dr. Weiss Sándor, sporoni fogorvos ellen megindít ott osődügybeu a Magy. Kir, Kúria az 1930 november 13-án hozott végzésével az eljárást jogerősen megszűntette. A múlt évi szénkitermelés mennyisége. Az 1030. év folyamán a csehszlovákiai bányákban eszesen 14.57 imilílnó tanmia kőeziemet, uniW'ió tomia bniimasteitet s 2.7 amilillió torana kokszot termelitek' Ki. A* 1929. évvel szerűben « kőszénkítermetóis 11.8, a barniaszéu 14.6 e a koksz 14.3 százai lókkal csölikianit 1 Bristol Sitlloiia Budapest legszebb pontján * Dvnaparton Ml veietás mellett ajénllai Előkelő, patinás szállodájának gyönyörű szobáit a mai gazdasági viszonyoknak megfelelő polgári árakon. Egy *g-y*s nceai P. 10—16—ig „ * ndvari » 6—10 „ Két ágyas uccai dunaparti * 24—40 , Két ágyas uccai » 20—24 » » w udvari „ 15—18 „ A jobb szobák árai fürdőszobával értendők. Minden szobában hideg és melegvíz, telefon és rádió. Éttermi áraki Complett reggelit kávé v. tea v. kakaó egy tojással, vajjal és jam-el P. 1.20 Kitűnő ebéd v. vacsora menü P. 2.40 Kitűnő ebéd v. vacsora „ előétellel P. 4.— Ezen lapra hivatkozással a szobaárakból külön engedmény. Szobarendelés lehetőleg 1—3 nappal elébb eszközlendö. Bristol szálloda szobáiból és terrasszáról a leggyönyörűbb kilátás nyílik a Dunára és a budai hegyekre. Egy százalékkal esett a közszükségleti cikkeik indexe. Az állami statisztikai hivatalnak legújabb kimutatása szerint december közepéig — november hónappal szemben — a közszükségleti cikkek mérlegelt indexe átlag 1 százalékkal csökkent. Az általános áresésből kivételek: a vaj 0.1, a túró 0.4, a tojás 5.2 százalékkal drágult; némileg emelkedett a gyümölcs és zöldség Ara is. — Csökkent a kenyér liszt 0.5, a fehér kenyér 0.8, a barna kenyér 1.5, a búzaliszt 1.1, a marhahús 4, a sertéshús 8.3, a borjúhús 8, az ürühus 3.1, a belföldi zsír 2.1, a külföldi 1.1 százalékkal. — A mérlegelt árindex Csehországban 118.5 (119.5), Morvaországban 115.3 (116.8), Szlovenszkón 122.9 (122.7), Ruszin- szkóban 136.2 (137.4); az egész köztársaságban 118.4 (119.6). ÉRTÉKTŐZSDE Szilárd a prágai értéktőzsde Prága, január 24. A tőzsde szilárdan nyitott és a kontremin fedezeteire javulás állt be minden piacom Nordbohn 135, Cseh Morva 115, Beqg és Hütten 105, JÉszakc&eh Szón 45, Cseh Kereskedelmi 85, Königsfooffer 85, Skoda 30, Prágai Vas 28, Rnólhoffer 25, Pozsonyi Kábel 23, Poldi 16 koronával javult Zivno Bank 10 koronás nyereségre tett szert. A beruházási púaooa néhány papiir 5—35 fillérrel javult-f- Barátságos a bécsi értéktőzsde. Kedvező külföldi jelentésekre és fedezetekre éiémkefbh üzlet mellett szilárd volt az irányzat. Állam vasút, Alipine, Rima és Salgó iránt mutatkozott érdeklődés. A korlátban csehszlovák és magyar értékek javultak, így elsősorban Magyar Általános Szén, Berg és Hütten és Nordbahn.-f- Barátságos a berlini értéktőzsde. A kedvezőbb külföldi jelentések, főképpen pedig a, newyorki diszkontméreéklés barátságos irányzatot idéztek elő, úgyhogy a speciális értékek egész sora 3—5 százalékkal javult. 4* Barátságos a budapesti értéktőzsde. Fedezeti vásárlásokra az irányzat szilárd volt és a barátságos hangulat végig tartott. Tőzsde-zárlatkor a legmagasabb napi árfolyamokat jegyezték. árijtH^we-{- Az olmüízi terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: Búza 143—145, rozs 106— 107, takarmányárpa 110—-112, zab 125—126, aprószemü román tengeri 65—66, Viktória-bor- eó 210—240, lencse 230—500, hagyma 90—95, burgonya 32—-35, búzaliszt 260—266, rozsliszt 163—167, dara 74—76, rizs 230—233, zsir 1050—1076.-f- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budaipesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat gyengébb volt. A következő árfolyamokat jegyezték tiszavidéki búza 13.65— 13.80, jászsági 13.55—13.75, egyéb 13.55— 13,70, rozs 10—10.15, tengeri, tiszántúli 13— 13.10, egyéb 11.90—12 pengő. 4- A mai budapesti terménytőzsde határidő- piacán, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat gyengébb, a forgalom csekély. Nyitási árfolyamok: magyar búza márciusra 14.31, magyar búza májusra 14.67 pengő.-P A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 261.50—263.50, rozs 156—9, árpa 199—213, zab 139—46, búzaliszt 29.75— 36.75, rozsliszt 23.75—26.60, buzakorpa 10.75— 11, rozskorpa 9.10—10, kis ehető borsó 22—4, takarmány 19—21, repcepogácsa 9—- 9.50, szérazszelet 6.10—6.40. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrsünk meg nem adunk vissza. — Szlovenszkói szerke^zlő: Teűéry Gyula. — Ituszinszkól szerkesztő: Rácz — Irodalmi fő- munkatére- Sziklav Ferenc dr Kassa ftder-u. 9. — Budapest szerkesztő: Zólyomi Dezső. I . Döbreutei* tér 9. Telefon: Aut 530—02.
