Prágai Magyar Hirlap, 1930. december (9. évfolyam, 275-296 / 2496-2517. szám)

1930-12-10 / 281. (2502.) szám

1930 december 10, szerda. *- lSpokt­A Ferencváros győzelme a III. kér. ellen Újpest a második helyen — Holtverseny a harmadik helyért A középeurópai bajnok: bécsi Rapid nem tudott Prágában győzni A Staviáfót kikapott, a DFC-bat eldöntetlenül mérkőzött — A vezetőcsapatok a budapesti liga élén - Befejezték a prágai ligabajnohságot — Az Érsekújvárt SE legyőzte a Komáromi FC-ot — A német birodalmi bajnok súlyos veresége — Magyar- ország úszói legyőzték az osztrákokat fodettnsíöda megnyitása, ahol a magyar úszók osztrákokat fölényesen legyőzték. Részletes sporttmlósifásaink: Prága, december 9. A kettős ünnep a cseh­szlovák fővárosban a Középeurópai Serleg ezidei győztesének, a bécsi Rapidnek vendégszereplését hozta. Az ünnepi attrakció nem nyújtotta, a várt sportot, amennyiben a bécsi együttes logutóbbi győzelem! szériája óta sokat vesztett energiájából. A Slaviától két góllal kapott ki, míg a DFC-bal eldöntetlenre mérkőzött. — Prágában befejezték a ügabanokságot, amelynek főeseménye, hogy a Slavia mögé a Sparta. zárkózó** fel a második helyre jobb gólaráunyal e!őzvén meg a Bohcmianst. Budapesten a Hungária mögött az Újpest és a Ferencváros helyezkedtek el. Az utóbbi harmadik he ye azonban még nem biztos. — Szlovenszkón az ÉSE legyőzte a KFC-ot és Így most a bajnok­ságban három ponttal vezetnek az érsekuivariak a tavalyi bajnok előtt. A küMfö'dön a legnagyobb szenzáció a berlini Hertha—BSC, a tavalyi biro­dalmi bajnoknak su'yos hazai veresége. Az egyéb sportokból kiemelkedik a budapesti Vasárnap a középen róp&i serleggyőzfces bécsi csapat o Svobodáva! megerősödött Slavia ellen vette fel a küzdelmei. A Slaviából Piics, a Rapid­ből Czojka hiányzott. A budapesti Bíró Sándor áltat, 10.000 néző előtt lefolyt meccsen a bécsi csapat erős csalódást keltett. Bár a mezőnyben technikailag és sokszor ténylegesen is fölény ben volt, hiányzott belől az igazi küzdőszellem, a lel­kesedés, amelyek révén s Rapid a Kitoépeurótpai Kupát kiérdemelte. Ezzel szemben a Svoboda által kitünően vezetett Slavia energikusan és céltudato­san küzdött és a győzelmet megérdemelte. A mérkőzés a bécsiek támadásával indult, azon­ban a® osztrák csatárok lanyhasága miatt ez nem jut gólban kifejezésre. Gólnélküli első félidő után a Slavia veszi át az uralmat és a 15. percben a Soltys helyett éppen az előbb beálló Jóska az első gólt szerzi meg. Svoboda ideális beadásából. A 25. percben Schramseis faultja miatt megitélt II-est Novak helyezi a hálóba és ezasel a végered­BeSejezíék a prágai ligahajnokságoi Frága, december 9. A prágai ligabajnokság őszi fordulójának utolsó két mérkőzését, vasárnap ját­szották le. Vrsovicén a második helyre aspiráló Bohemians az SK Kladnótől 4:4 (3:3) arányban csak eldöntetlent tudott kicsikarni és igy a máso­dik helyre jobb gólaránnyal a Sparta került. — Na- ehodon az ottani SK imponáló gólaránnyal 5:1 (1:0) arányban győzte le az utolsó helyen álló Meteor VIII at. A bajnokság végállása az őszi forduló be­fejeztével a kővetkező: 1. Slavia 7 6 0 1 21:6 12 2. Sparta 7 5 0 2 28:11 10 3. Bohemians 7 4 2 1 27:14 10 4. SK Mohod 7 4 12 13:13 9 5. SK Kladaio 7 2 2 2 10:14 7 6. Viki Zeizekov 7 2 0 5 14:12 4 7. Teplitzer FK 7 1 2 4 14:28 4 8. Meteor Vili. 7 0 0 7 8:37 0 A Sparta vasárnap a brünni SK Zsidenicét látta Prágában vendégül és azt 8:0 (2:0) arányban va'ósággal lehengerelte. A gólokon Braine (5), Silny (2) és Kostalek osztozkodtak. — A Viktória Zsizskov az SK Zlicliovot 4:1 (2:0), a DFC tarta­lékja pedig a karlini teamt 6:4 (4:3) arányban késztette megadásra. — A libeni serlegmérkőzések eredményei voltak: Slavoj VIII.—SK Libeft 4:1. CsAFC—-C&echle Kariin 3:4. * )( Cseh- és morvaországi eredmények. Píleen: Viktória—SK 6:3. Sparta—Olympia 1:1. (Serleg- mérkőzések.) — Teplitz: TFK--DFK Aliséig 4:2. — Kariéba d: KFK—TS Falkenau 6:2. — Budweie: CsSK—Stadion AC 5:1. (Serlegdőn- tő.) —- B r ü n n: Moraveká Slavia—Sparta Bmo 3:1. — M a h r.-O 61 r a u: SK--S!oven 4:4. Pozsonyi mérkőzések Makkabea—PTE 0:0. Birő: Főre tér. Baj­noki mérkőzés. A.z első félidőben a PTE, hely­csere után a Makkabea volt fölényben. A PTE technikai fölényét a nagyobb lendülettel szereplő loók fehér csapat ellen nem tudta kihüsznátoi. A Makkabea felforgatott együttessel szerepelt ée osak akikor került minden játékos eredeti poszt­jára, amikor a PTE döntő fölényben volt. Húsos—Ligeti 2:2 (1:1). Biró: Leuehter. A multheti bajnoki találkozás után a két rivális most barátságos jellegű mérkőzést vivótt. A Ligeti osak helycsere után tudott boldogulni, viszont ekkor balszerencséje volt, Miüarik egy 11-est fél­re lőtt, ezzel szemben a Húsos Sohmidt révén váratlanul gólhoz jutott. A Ligeti eokikai jobb volt aUenJelónóI. ményt be is állította. Btró a mindvégig fair mécs­esét teljes objektíve vezette. Hétfőn ugyancsak a Slavia pályán a Deuíscher FK ellen állott ki a Rapid. A prágai német csapat váratlanul kitűnő játékot produkált, miig a Ra­pidnél főleg Bugiüla kapus emelkedett ki bravú­ros védéseivel. Az első félidőben a DFC Stefii 20 méterről lőtt pompás góljával jutott vezetés­hez. Szünet után is a DFC volt frontban és ha Bugalla kapus nincs nagyszerű formában, úgy a Rapid veresége nem maradt volna el. Kann- hauser a 12. pereiben kelőre emeli a DFC gól­jait. A 20. percben. Wesselyk aSf-eiede-ezerü gólja jut a DFC kapuba, míg a 25. percben Kirbes Taussig kapus hibájából váratlanul kiegyenlített. Most durva harc fejlődik Ibi, azonban sem a bé­csiek, sem pedig a DFC eredményt már elérni nem tud. Bíró Sándor eznttal gyöngébben mű­ködött. A DFC-ben Schillinger, Stefi, Kann- hauser és Trnntschka tűntek ki, mig a Rapid leg­jobbjai Bugalla és Schramseis voltak. SK Bratislava—SK Prostéjov 0:0. Baráteágoe mecc». Báró: Üst o hal. A Bratislava Bulla nélkül kezdte meg a játékot, aki osak az első félidő középen állott be. A Bratislava helycsere után nagy fölényben volt a csatársor puhasága miatt azonban nem tudott eredményt elérni. Priiboj egy 11-est félrelőfct és ezenfelül a csatárok kétszer a kapufát találták el. A vendégcsapat jó benyomást keltett gyors féknagas összjátékot kulitóvál és fegyelmezett, A legjobb csapatrészük a közvetlen védelem volt. SK Bratislava tant.—XI. katonai helyőrségi vái. 3:0 (1:0). ÉRSEKUJVAROTT az ÉSE a Komáromi FC-ot 4:2 (2:0) arányban győzte le. A nagy fontosságú mérkőzésről órsekujvári tudó­sítónk az alábbiakat jelenti: Az ÉSE—KFC mér­kőzés óriási nézőközönség előtt folyt le. A KFC-ot 300 hazai néző kisérte. A küzdelem az első pilla­nattól az utolsóig érdekfeszitő ée dicséretesen fair volt. Az első gól rögtön a kezdet után esett az ÉSE javára Krajcsir levéséből, aki Lackó beadását értékesítette. Ugyancsak Lackó paseza jut később Szigethy révén a KFC hálójába. Most erős küzde­lem fejlődik, amelyben a KFC egyenrangú ellen­félnek bizonyult. Helycsere után a vendégek jön­nek frontba, azonban az ÉSE Lehocky révén újabb gélt ér el. 3:0. Most mindenki a KFC súlyos vere* ség ét várja, de a komáromi csapat' nem lankad és Róth, valamint Krauss révén 3:2-re szépíti az eredményt, A KFC most elkeseredetten küzd a kiegyenlítésért, amikor Chlnarovszky 40 méteres lövését váratlanul hálójába kapja. Ezzel a meccs véget is ért. A győztes csapatban Szigethy, Albert és Lackó tűntek ki, mig a KFC-ban Róth, Bognár és Szigethy II. játéka érdemel elismerést. Lányi pozsonyi bíró közmegelégedésre ée igen jó] bírás­kodott. )( Érdekes futballkörmérkőzés Nyitrán. Nyitrai tudósítónk jelenti: Vasárnap délután érdekes fut- baltaérkőoéat rendeaott a Nyítrai AC a szigeti pályán. Mint ismeret es, Ooboni városiba ró értékes serleget ajánlott fel, melyért a Nyitrán állomásozó ka/tonacsapatok és a Nyitrai AC küzdöttek. Vasár­nap csupán a két elődöntőt tudták lejátszani, mig a döntő mérkőzésre a Nyitraii AC és a Repülő­ezred csapata között hétfőn került sor. A 7. gyalog­ezred a Nyitrai AC-val mérte össze erejét és könnyen győzött a katonecaapat felett 3:1 (1:1) arányban. A biró két gólt otlseid címén nem ítélt meg. A gő'okat Porner és Janeceka rúgták. Utánina a 110 tüzérezred csapata a repülőezred csapatával játszott, A mérkőzés nehéz küzdelem után a Repülők nyerték emg 3:2 (1:1) arányban. Mind­két mérkőzést Goldsctnmeclt vezette. A mérkőzé­seket mintegy 700-an nézték végig Budapest, december 9. (Szerkesztőségünk távi­rati jelentése.) A hivatalos íutballszezón tegnap végétért. Az őszi bajnokság azonban meg nem befejezett, miután a múltkoriban — a rossz idő miatt — elmaradt meccseket a jövő vasárnap játszók le. A kettős ünnepen jelentősebb ered­mények nem igen adódtak, mindössze annyi, hogy a Ferencváros magára talált és legyőzte a III. helyre aspiráló, eddig kitünően startoló III. kerü­letet. A Hungária nehezen győzött a Vasas ellen és most már három pont előnye van az Újpesttel szemben. Az utolsó helyen a Kispest áll, amely szombaton — nagy botrányok között — kikapott a Nemzetitől. Részletes eredmények: NEMZETI—KISPEST 5:3 (1:1). A Nemzeti a Miskolcról átezerződött Opatával a centerben, Odryva! a közép fedezetben állott ki Kispest ellen. A mérkőzés Gombos biró tehetetlensége miatt botrányba fűlt, A meccs vége felé a két csapat drukkerei közölt a pályán belül és kívül tumultus támadt, úgyhogy a rendőrség kardlappal állitotta helyre a rendet. Az első gólt Bihamy rúgta a Nemzeti javára, amit Steincr egyenlített ki. Kis­pesten látszik Senkey fi. hiánya, ellanyhul, úgy­hogy a II. félidőben Coíéay\ Bihamy, majd ismét Bihamy növelik a Nemzeti góljait. 4:1. Most a Kispest jön frontiba és Steincr a második gólt rúgja a korán kiugró Gallina mellett az üres kapuba, majd Fiirstner 5:3-ra állítja be az ered­ményt. Rozgonyi a futó Bihamyt megrugja, miire kitör a botrány. FERENCVÁROS—III. KERÜLET 4:2 (2:<J). A Ferencváros győzelmét csatársora gyorsaságának köszönheti. Az első félidő két gólját Toldy és Takács II. rúgták, A második félidőben a III. rheumatakus betegségek­nél {köszvény, csuz) el­ismerten kitűnő gyógyító hatású. Elsőrangú, emész­tést elősegítő asztali viz. Híres .lövésével ismét góllal fele'. 3:2 arányban végződik a félidő a Hungária javára. A ináeo BA-tanács yra. ledőkoek. i vásárt kívánunk »felejtse el; 331- ismert és bevált ttériákat, elemc- íkat az ünnepek ogják kérni. Ta- innek: rendeleti >en; még jobb kerület jön frontiba, ami Konyor góljában jut kifejezésire. A 17. percben Takács II. egy 11-est érvényesít, majd Király hands-e miatt Ugyan­csak Takács II. 4:l-re növeli a> eredményt. A 40. percben Konyornak sikerült 4:2-re szépíteni, Az üllőtuti pályán folyt le a HUNGÁRIA—VASAS médkőzás is, amely a Hungária nehezen szerzett 6:3 (3:2) arányú győ­zelmével végződött. A Vasas kezdettől fogva tel­kes játékot produkált, úgyhogy a kék-fehér védelemnek erős munkát adott. Rögtön a 4. perc­ben egy kavarodásból gól esik a Vasas kapujába, amit Stanzl a 10. percben kiegyenlit. Változatos mezőnyjáték uMn a Hungária Barátky révén új­ból vezetéshez jut, amit a 22. percben a redivivus Jelűnek 2:2-re egalizál. A 35. percben a Hungária dik félidőben újból a Vasas támad, azonban a 10, percben kapusa öngólt vét. 4:2 a Hungária javára. A 21. percben a lefutó Bruneckert szabálytalanul fogják, fel, a ll-eet Stanzl góllá érvényesíti. 4:8- Gói után Rottlert a bíró kiállítja. A Vasas most 10 embererl játszik. A 30. percben Skvarek góloz, majd ugyanő a 33. percben 6:3-fa állítja be a végeredményt. SZEGEDEN az Újpest a Bástyát sáros pályán 3:0 (2:0) arányban győzte le. A gólokat Spita. Sólyom ée Kármán rúgták. szcveée. I ^TW/hder^ jobb sxohósághcv^ LcfRtáo, I a b*ssoHr védjegy mi €fflÁrhdv\* jobb szcJsosacbcvv* Lcf&aío, éRgydjwy* a b*sxoHr védjegy mi As !. osztályú bajnokság állása a vasárnapi fór* dúló után: 1. Hungária 18, II. Újpest 15, III. Fe*. rencváros 14, IV. III. kerület 14, V. Sabária 14, VI. Bocskay 12, VII. Vasas 9, VIII. Bástya 8, IX. Nemzeti 8, X. Budai 11-es 5, XI. Pécs-Baranya 4, XII. Kispest 3 ponttal. Vasárnap a BOCSKAY BUDAPESTEN a BUDAI 11-et 3:2 (2:1) arányban legyőzte. Ezzel a debreceni csapat 14 ponttal a harmadik helyért küzdők so­rába. lépett. Magyarország aszóinak az osztrákok Selettt győzelmével avatták le! az aj margitszigeti Halasy uj 400 méteres rekordja Budapest, december 9. Á margitszigeti modern uszópalota vasárnap délután megnyitotta kapuit a sportközönség előtt. Két napra terjedő gazdag sportprogrammal és bensőséges ünnepséggel adták át rendeltetésének a magyar uszósport uj otthonát. Délután fél 5 órakor kezdődött a megnyitó Klebels- berg gróf kultuszminiszter ünnepi beszédével. Az OTT és az alapítványi igazgatóság nevében Kara- fiáth Jenő dr., a főváros nevében Sipőcz Jenő dr. polgármester, a MUSz nevében Homonnay Tivadar dr., a Közmunkatanács nevében Rakovszky Iván dr., az egyesületek nevében Boros Ödön, az úszók nevében Bárány István dr. és a vizipolójátékosok nevében Keserű Ferenc mondottak beszédet, A beszédek elhangzása után Horthy kormányzó fölavatta az uszodát, majd megkezdődtek a ver­senyek, amelyeknek középpontjában a magyar- osztrák uszómérkőzés ált. A bét napos versenyt a francia Drigny, a nem­zetközi ueáószöveíség elnöke vezette. Drigny szép beszédben üdvözölte a magyar uezó&portot uj helyiségének felavatásán, kiemelvén, hogy a Hajós Alfréd által megalkotott uszoda, nagy ságáí tekintve, Európa legnagyobb uszóstadionja. A verseny eredményei: ICO m. gyorsuszás: Wannio I. (Szeged) 1:01, 2, Székely (magyar) 1:01.4, 3. Mülter (osztrák). Bá-. rány nem indult, mig a berlini Schubert verse- nyen kívül 1:01.4 alatt ért a célba Székellyel együtt. 100 m. hátuszás: Nagy (m) 1:13.2, 2. Roller (o) 1:14.1, 3. Bicskey (m) 1:14.8. — 100 m. hölgy­hátuszas: Mallasz Gitta (m) 1:29.8, 2. Plotzar Sarolta (Sopron) 1:33, 3. Siposs Manci 1:35.2. A 200 méteres szabaduszásban a bécsi Löwy Fritzi 2:55.4 alatt legyőzte a magyar Tóth Ilonáit A második napon a 800 méteres mellúszásban az osztrák Stein 2:57 alatt győzött houtttársa Berger előtt. 3. HiJd (magyar) 3:03.4 Pázmán előtt. A verseny utoteő egyben legszebb eredménye, a 400 méteres szabaduszás volt, abol Halasy Olivér 3:15.8 magyar rekord alatt győzte 1c a* egri Baranyait (5:28) és az osztrák Riedll. Az országközti verseny a magyarok 42:27 pont- arányu győzelmével végződött. Külföldi eredmények )( Béesben a téli serlegmérkőzéseket folytatták. Szombaton m Admira a Nioholson felett 4:3 (2:1) arányú győzelmet araitott. Vaeámnp hárem merni volt programon. A rossz idő miatt azonban csali a Vten.ua—Wiener SC között volt mérkőzés, amely az előbbi 6:2 (1:1) arányú megérdemelt győzelmével végződött. A Slovan—Waoker és az Aiwtria—Fioridsdorfer AC meccsek elmaradtak. — A II. osztályban a következő eredmények adódtak: Brigittenauor AC—Vorwárts 7:0, Sim- nteringer AC—Hertha 1:1. Hökoaih—Morávia 5:1. Douau—Libertás 3:1. Neubau—Gersthof 1:1. )( A bécsi WAC Temesvárod a profi Ripensiát I 3:1 (2:1) arányban legyőzte. A hazai csapat be- csületgólját Semler lőtte. A meccsnek 3500 főnyi nézője volt. )( Franciaország—Belgium 2:2 (1:1). Orezag- koztí mérkőzés Parisban. Egyenrangú ellenfelek uivótlan küzdelme. Francia B.—Belga vörös ördö­gök 6:0 (2:0). Játszották Charlerei-bao. )( Olaszországban a vezető Juventns győzött, úgy láteaik azonban, hogy az Ambrcsiaina is ma­gára talált, miután ismét győzötl. Részletes ered­mények: Genua 93—Milánó 2:1, A less.wd Ka— Casaie 2:0, Juventus—Turint — Bologna 2:0. Kóma —Laaio 1:1, Ambroeiana. Milánó—Ná|»o'\ 2:1, Modoníi— Legnaiiia 4:1, ProverceRi—Turin 1:0. Bresoia—Tniest 1:0, Pro Patria—Livorno 0:0 Sfavia-Rapid 2:0, DFC-Rapid 2:2 A SALVATOR FORRÁS 9

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents