Prágai Magyar Hirlap, 1930. december (9. évfolyam, 275-296 / 2496-2517. szám)

1930-12-18 / 288. (2509.) szám

8

'PRAGAI-AVíG^AR- HI RIjAP

1930 december 18, c»Qtort5lc.

_ \ beregszászi képviselőtestület tiltakozott a szigorú adóbehajtás ellen. Beregszászi tudósítónk jelenti: A város képviselőtestülete az elmúlt nap közgyűlést tartott, mélyen több kisebb jelentőségű ügyön kívül foglalkoztak a járási hivatal átiratával. A járási hivatal fölszólította a várost, hogy hozza rendbe az uj vágóhid fajansz-burkolatát, valamint a víztisztító telepet, mert ellenkező esetben az Özemet közegészségi szempontból be fogják szüntetni. A tanács kétszázezer .koronát vett erre a célra előirányzásba, a képviselőtestület azonban törölte ezt a tételt azzal, hogy először tisztázni fogja, kit terhel a hibákért a felelősség. Hosszabb vitát váltott ki a város által kérelmezett mozikoncesszió ügye. A képviselőtestület elhatározta, hogy amennyiben a város megkapja a koncessziót, úgy a rokkantaknak segélyképpen biztosit bizonyos összeget. Kimondotta a testület azt is, hogy a város mozijában elsősorban kulturális és oktató filmek bemutatására fognak súlyt helyezni. Megszavazták azután a városi tisztviselők egy havi fizetésének remunerációként való kiutalását. Végül tiltakozott a képviselőtestület az országos adóvégrehajtások ellen. Elhatározta, hogy kérni fogja a pénzügyigazgalóságot, szüntesse be a tömeges adóvégrehajtásokat mindaddig, inig a gazdasági válság nem enyhül. A város maga jó példával jár elől, amennyiben a városi pőtadó behajtásának föl- függesztését már ki is mondta.

x

x D

iákoknak órát vegyen minden gondos szülő, hogy a gyermekét pontosságra szoktassa. A legjobb és legolcsóbb órák Kendi vasúti órásnál kaphatók Koricén pó u 79 — Rá akarta gyújtani leendő apósára a házat, mert az ellenezte házasságukat Ruszin- szkói szerkesztőségünk jelenti: Varga Julianna 29 éves tiszauj.'aki leány szerelmének szomorú vége lett. Amiért a legény apja a szerelmesek egybekelését ellenezte, a leány búskomorságba esett, majd egy este kilopózott szülei házából és leendő apósa házához sietve azt fel akarta gyújtani. Tettében azonban megakadályozták. Vallatása közben sült ki. hogy a szerelmes leány elméje megháborodétt, úgy hogy mint közveszélyes elmebeteget az ungvári közkórház eUneosztályára szállították.

xx Kinnlevőségeit folyósítja Uránia Bankház, Nővé Zámky. Kérjen ajánlatot.

Kiáslak a frissen elbontott

holttesteket és eladták egy sebészorvosnak

A bűnszövetkezetnek mind a három tagját letartóztatta

a belgrádi rendőrség

Belgrdd, december 17. Az itteni rendőrhatóságok szokatlan bűnügyben folytattak eredményes nyomozást. Puncsévá közelében az erdőségben az elmúlt napok egyikón eg yládát találtak, amelyből egy férfi holtteste került elő.

Eleinte azt hitték, hogy az ismeretlen szemóly- azonosságu holttest egy bűncselekmény áldozata, de az orvosok hamarosan megállapították, hogy

természetes halállal halt meg és a tetemen még csak nyoma sincsen erőszaknak.

A rendőrség megpróbálta kipuhatolni, milyen módon került a halott ládástó! együtt az erdő elhagyott negyedébe. Nem tudtak nyomra akadni egészen tegnapig, amikor két korcsmázó ember veszekedése fellebbentette a fátylat a titokról. A szóváltás hevében az egyik azt kiáltotta ivócimborája felé, hogy: Ha így beszélsz, akkor nem fogod megkapni a hullákat.

A kijelentés fültanul a rendőrség tudomására hozták a különösen hangzó fenyegetést s a detektívek most már könnyű szerrel megoldották a pancsovai erdő rejtélyét. Kiderült, hogy a két veszekedő több Ízben frissen elásott holttesteket ásott ki a temetőből s a hullákat tanulmányi célokra eladták egy sebészorvosnak.

A rendőrség a tényállás; pontos megállapítása után a két hullarablót és az orvost letartóztatta.

A gaftfisági válság

s a törvényhozók illetménye

— A francia állampolgár csókszabadsága. A napokban történt, hogy egy párisi rendőrb íróságra egy fiatal férfit és nőt hoztak be. A bekísérő rendőr szerint egy amerikai turifoaasöpote hívta föl a fi- gye’imet a fiatal férfira és leányra, akik a Luxem- bourg-park egyik padján csókolóztak a nyilvánosság legteljesebb bevonásával. Az amerikaiak felháborodottan tiltakoztak ezen inzultus ellem és fő'biztatták a rendőrt, hogy kísérje be ez erkölcs- telem fiatal párt. A rendörbíró kihallgatta a férfit és a nőt, majd a következő Ítéletet hozta: ^Francia állampolgár ott és akk-or ceókolózik, amikor és ahol neki jólesik." Abban, hogy valaki a parkban csókolja meg azt, alát szeret, nincs semmi er- kö'esteiem és ez ellen legfeljebb az egyik fél tiltakozhatna. A csók csak akkor könnyű teetisértés, ha valamelyik fél beleegyezése nélkül történt, ellenkező ese'bem nem bümtethe'ő cselekmény. Miután mindenki teszi és mindenki tudja, miről van sző. a közerkölcsöt legkevésbé sem veszélyezteti. Majd még egyszer aláhúzva, francia állampolgár ott és akkor csóko'óziik, amikor és abol akar.

Kazánbeíaíazások

Schulz-íéle építési r.-t. Bratislava, Laurinská 6

— Utasaival együtt a Rajna hullámaiba zuhant egy automobil. Frankfurt am Mambói jelentik: Egyedülállóan izgalmas kalandon esett át egy badeni autótulajdonos, aki barátja és két hölgy társaságában kirándult kocsiján íffez- heimbe. Miután céljukat elérték, hazafelé indultak, de útközben olyan síirü ködbe kerültek, hogy egy lépésnyire sem lehetett látni. A volánnál ülő autótulajdonos barátját kérte meg, hogy álljon az autó hágcsójára, kémlelje a terepet és így irányítsa a kocsi útját.. Közben a köd mind sűrűbbé vált és a kalauz is elvesztette a tájékozódást, aminek következményeképpen megtörtént a szerencsétlenség. Az autó beleszaladt a Rajnába, a hágcsón álló utitárs azonban az utolsó pillanatban észrevette a bajt és leugrott. A kocsi a megrémült ember szemeiéttá- ra legördült a meredek parton és belezuhant a Rajna megáradt hullámaiba. A viz sodra negyven méternyi távolságra vitte a kocsit, amely közben megtelt vizzek Az autó vezetője kitörte a zárt karosszéria ablakát s a hölgyutasokat maga után huzva igyekezett kimenekülni a Rajna hullámaiból. Ez nem ment könnyen. Az egyik nő átfogta a nyakát, a másik elalélt, úgyhogy a férfi emberfeletti erőfeszítéssel tudta csak a két utitárenŐjét a viz felszínére hozni ée óriási küzdelem után ért velük partot. Az egyik nő ájultan terűit el a parton és hotezabb időbe telt, mig mesterséges lélek zéssel magához térítették.

— Idegei az elvégzett napi munka után és a gondok ío küzdésé re szórakozást igényelnek. Ezt önnek csakis egy eredeti Dr. Seibt rádiókészülék (áramgép) nyújthatja, mellyel hullámcsapda nélkül i« a helyi állomást kikapcsolhatja! Európát hangszóróban tökéletesen magas antenna nélkül is fogja, Egyszerű kezelés. Kényelmes havi részletre. Bemutatás vétolkériy^zer nélkül |« a vezérképviselet által: Freistadt Emil, Bratislava, Nyorges-ticca 3. Telefon 7—*05, vagy . ffis Mester’* Veire" reg által Bratislava. \ndrá>sy-ucca 5. T/tefon 12 7!). Búr- mini márkája fireg készülékeket fizetés gyanánt étvttttak. m ímetlUfet centit ta lacftfc ...

Prága, december 16. A múlt napokban ezen a helyen közöltük a galántai járási ipartársulatnak ama határozatát, amellyel az ipartársulat felhívja a törvényhozókat arra, hogy az „árleépitcst" kezdjék meg önmagukon, mondjanak le a képviselők és szenátorok fizetésüknek bizonyos hányadáról s akkor a nagyszerű elhatározás nyomán fakadó morális hatás alatt, bizonyára a főbb állami funkcionáriusok, a miniszterek 6 a magas kormány sem térhetnek ki a példa követése elől, amely végül mégis talán az általános árleépitéeen keresztül a közterhek leszállításához fog vezetni.

így beszél a galántai ipartársulat határozata,

A gondolat nem uj keletű s nemcsak a galántai iparostársulat határozatában jutótt kifejezésre, hanem a köztársaság német- ee C6©h lakta vidékein is ruár régebben kifejezésre jutott.

Ezzel a kéréssel a múlt napokban a legjobb cseh nyelvű napilapok egyike, a Lidové Noviny vezércikkben foglalkozott. A figyelemreméltó cikk lényegileg azt mondotta, hogy a népképviselőnek legelemibb joga van arra. hogy eme hivatásának gyakori ás a közben anyagi gondok ne zavarják. Ma, amikor munkások, törpe és kisgazdák, kisiparosok is vannak a törvényhozók soraiban, nem volna kívánható racionálisan, hogy a fizetés nélküli képviselő teljes odaadással gyakorolja híva fását, ha tudná azt, hogy családja odahaza nyomorog. A képviselő és szenátor! illetmények beszüntetése, vagy jelentős csökkentése nyomán pedig olyan korrupció teremne, amilyenre a-Iig volt példa a világtörténelemben.

Ebben a kérdésben tagad hatatlanul igazat kell adnunk a Lidové Noviny cikkírójának s ha a dolgot a galántai iparostársulat határozata szemszögéből vizsgáljuk, úgy még némi hozzátenni valónk is van.

A közvéleményben az a tévhit van elterjedve, hogy egy törvényhozó havi 5000, vagyis évi 60.000 korona „fizetést" kap. Ezt állapítja meg az illetékes törvény, ámde már a képviselőházi és szenátusi kassza másképpen .fizet" s egy-egy törvényhozó igen jó esetben havi 4000—4200 koronát kap kézhez, a többi a lclubtitkárságók fenntartására, adóra, életbiztosításra megy. December, január és február hónapban levonják a jövő évi vasún jegy árát, három részletben, összesen 2000 koronát s igy a pénztár által eszközölt levonások évi összege minimálisan 10.820 korona (vannak klubok, amelyek havonta 1500. évente 18.000 koronát vonatnak le pártcélokra.)

A napi- és hetilapok előfizetése, a pártsajtó támogatása. egyesületi tagsági dijak, szövetkezeti üzletrészek, a gyűjtések, műkedvelői szimi-előadások jegymegváltása, Prágában megszorult utasok kisegítése 6oha viszont nem látott kölcsönökkel, nagyon szerényen számítva újabb 11—12 ezer koronát emészt fel, ami kivétel nélkül oly kiadás, amely egy nemtőrvényhozó polgár költségvetésében nem szerepel.

Az éppen egy év óta működő parlament — egészen pontosan — hetvennyolc ülést tartott, vagyis 78 napot kellet a képvieelőháznak Prágában tölteni csak a plenáris ülések miatt. Ha a bizottsági üléseket és a deputációkkal való külön utazásokat leszámítjuk, nagyon gyengén száz prágai napot kell számítanunk. Aki ismeri a prágai viszonyokat, az jó! tudja-, hogy napi 200 koronát elkölteni rendes lakásra és élelmezésre nem jelent sem fényűzést, sem pazarlást, sőt ennyiből még egy mozijegyre is nehezen telik. Ha ideszámítjuk még a képviselőnek a levelezését, a választók által beküldött s egyáltalán nem. vagy hiányosan felülbélyegzett beadványok bélyegilletékét (amit nem lelhet bekérni, mert a fél megsértőd néki, úgy azt kell látnunk, a képviselő, sokak által irigyelt „busás" fizetése pont rámegy a nagy tÍ6ztsőg»e. A népgyülések s évenkint ismétlődő választások költségeit nem is említjük.

Már most miről mondjanak le a törvényhozók? Havi 100 koronáról? Ugy-e, ez nevetséges volna. Havi 1000 koronáról? Ezt nem tehetik, mert igy már a sajátjukból volnának kénytelenek ráfizetni a törvényhozói tisztségre.

Az ipartánsuiat említett határozátának a konklúziója is téves, hogy tudniillik a kormánytagok is lemondanának a nagy jövedelmükről. A minisztereknek az állami kö'tségvetésse! megál’apitott fizetése ugyanis szintén nem mondható túlzottnak. Más dolog a nehezen ellenőrizhető rendelkezési alapok kérdése, amit egyelőre bajos rendezni

És arról sem 6zabad megfeledkezni, hogy a tör= vényhozói fizetés — mint fentebb kimutattuk — visszamegy a közgazdasági életbe, mert bátran merjük állítani, hogy sem a kormánypárti, sem az ellenzéki képviselő vagy szenátor nem képes semmit megspórolni, félretenni illetményeiből és különösen nyomatékosan merjük állítani, hogy uincs olyan ellenzéki törvényhozó, kinek vagyoni állapota a törvényhozói tisztség viselése alatt csak néhány koronával is javult volna. Ellenben ismerünk törvényhozókat, akik az államfordulat napjaiban rendezett anyagi viszonyok között éltek s ma nyakig vannak az adósságban. Vagyis az általános gazdasági válság nem kíméli meg a törvényhozót sem, erre kevés az immunitás.

Tudjuk, hogy nem népszerű dolgot védelmezünk, de ezzel tartozunk az igazságnak.

T. J. dr.

— Kigyulladt a nagysenkőci szeszgyár. Pozsonyi szerkesztőségünk telefonálja: A Modor melletti

Nagysenkőcön ma reggel fél nyolc órakor gyári tűz támadt. Az ottani szeszgyár egyik gépésze a spirituszt egy csövön vezette át az egyik tartályból a másik tartályba. Miután nem volt villany világítása, közönséges petróleum-iám pávát világitelt a sötét

helyiségben. Munka köziben a spiritusz vakmiiképp meggyulladt, amitől csakhamar lángboborult a gyárépület A nagysenkőci tűzoltóság nyomban kivonult a tűz helyszínére, azon bon nem mert a tűz oltásához fogni a robbanástól való félelmében. Nemsokára megérkezett a pozsonyi, modorú és ba- zhri tűzoltóság is ős a tűzoltóknak több órai munka után sikerült a tüzet lokalizálni. A tűz által okozott kár jelentékeny.

A gyomrunkkal nincsen bajunk Ha „CIGELKA" vizet iszunk! (13)

— Tizenötezer koronás betörés egy kassal tllzér- kapitány lakásán. Kassai szerkesztősé,günlk telefoné hja: Vakmerő betörés ügyében nyomoz tegnap óin a kassai rendőrség. Szabalfics 3‘2-es gyalogezredben 'lörasOtapRány Dohány-uccu ló. számú lakásában tegnap éjszaka bolörők jártak, akik az Íróasztalban tartott kézipénztárt felieszitették és aib- Ifeg fjreaefcMtel á» kánt** váltak ék

A betörők többek közt magukkal vittek harminc- három darab százkoronás aranyat, két darab tört aranypénzt, egy darab osztrák százkoronás régi aranyat, egy brilliáneokkal kirakott arany karperecét, egy melltől, egy brilltiáns gyűrűt és kétezer korom készpénzt. A kár meghaladja a tizenötezer koronát. A betörők kézieken lésére a rendőrség nyomozást indított

— Két heti fogház népgylilósi beszédért.

Pozsonyból jelein tik: A pozsonyi biróság e napokban tárgyalta Simonicb Gyula szenei és IJorvátb István toronyi lakosok rendtörvényes ügyét. Az országos keresztényszocialista párt és a magyar nemzeti párt múlt évben, október 8-án népgyülést rendezett Dunaho- rony községben. Az itt elmondott beszédek miatt Conclia Géza dr. hatósági kiküldőit, galántai szolgabiró feljelentette Simonicbot és Horváthot. Mindkettőjüket államellenes izgatással vádolta a bíróság s noha a tanuk, Morvay Jenő és Takács Vilmos, nem emlékeztek arra, hogy a beszéd államéi lenes kifejezéseket tartalmazott volna, a felsőbíróság mindkét vádlottal feltétlenül 2—2 heti fogházbüntetésre ítélte. A vádlottakat To- máachfit Láutó dr. ügyvéd vódt*

— Rablógyilkos merényletet követett el egy német kereskedő a Ha társaságában. Kasseiböl jelentik: Golex Rudolf Dagykereskedő inkastzó- körutja során ellátogatott Esdiwege városkába, abol nagyobb összeget vett át egyik üzletfelétől, majd autón folytatta útját Mühlbausen felé. Útközben két gyalogosan menetelő férfival ta- lálkozott, akik arra kérték, hogy vegye fel őket kocsijára. A jÓ6zivü kereskedő megszánta az idegeneket és készséggel eleget tett kétesüknek. Az idegenek az autó hátsó ülésén foglaltak helyet. Alig tett meg egy-két kilométernyi utat a kocsi, egyikük hátulról rávetette magát a kereskedőre, fojtogatni kezdte és azalatt a másik előre ugrott a volán mellé és megrántotta a kéziféket. Amikor a kocsi megállóit, mind a Írottén nekiestek a kereskedőnek és vasruddal addig verték a fejét, mig el nem veszítette eszméletét. Midőn áldozatuk véresen elnyúlt a földön, minden pénzét, körülbelül 3.500 márkát magukhoz vettek és eltávoztak. A rablógyilkos- merénylet áldozatát- valamivel későbben egy arra haladó autó utasai találták meg. felvették és a közeli községbe szállították. A csendőrséget értesítették a rablásról és a tetteseket igen rövid idő alatt elfogták Sohmid Krisztián kereskedőnek és fiának személyében. Kiderült, hogy az apa és a fia látták, amikor Goi ex Rudolf eschwogel üzletfelétől nagyobb összeget átvett és nyomban megérlelődött bennük a szándék, hogy a kereskedőt ki kellene rabolni. Elindultak az országúton g amikor a kereskedő autója melléjük ért, felkérezkedtek. A büncselekmenyt állításuk szerint azért követték el, hogy nyomorukon enyhítsenek.

— Havazás küszöbön! Szerezze be hát téli sportcikkeit mielőbb Szlovenszké legnagyobb spartáru- házáhan, Weidenhoffer és Mártouffy, Bratislava, Hos^zu-n. 13., Slovakia-passage. Telefon 31—25. Koáice, Malom-u- 7. Egyesületi tagoknak 10 százalék engedmény.

RÁDIÓMŰSOR

PÉNTEK

PRÁGA: 11.15 Gramofon 12.30 Zenekari hangverseny Brünnből. Műsor bemondás szerint. 16.30 Kamarazene Pozsonyból. 18.20 Híreik és előadás németül- 19.30 Melodráma J. Vrchlickytől. 22.20 Jelenkori szerzők müveiből. Zenekari hangverseny.

— POZSONY: 11.30 Gramofon. 12.30 Zenekari

hangverseny Brünnből. 13.45 Hírek magyarul és németül. 16.15 Szórakoztat ózene gramofonon. 16.30 Kamarazene. 17.30 Magyar óra. 1. Kovács dr. Az emberi agy. 2. Paál: Pogrom. 3. Zenei rész. Kodály duója hegedű és gordonkára- 18.25 Dyk karmester zongorahangversenye. 19.15 Prága. — KASSA: 11.30 Gramofon. 12.30 Zenekari hangverseny. 13.30 Hírek magyarul. 17.10 Jazz kvintett. 19.15 Prága. — BERLIN: 20.30 Erkel: Bánk Bán, opera. Somogyi Péter fordítása. Vezényel Szék György, a prágai Német Színház igazgató-karnagya.>

— BUDAPEST: 9.15 Hangverseny. Közreműködik Gerard Lola (ének), Pázmán György (zongora) és Kovács Antal (hegedű). Zonorán kísér Polgár Tibor. 9.30 Hírek. 9.45 A hangverseny folytatása.

12.00 Déli harangozó az Egyetemi tem-p lomból. Időjárás jelentés. 12.05 A m. tar. 1- honvódgyaíog- ezred zenekarának hangversenye. Karnagy: Fri- csay Richárd. 1. Zichy Géza gróf „Alár" c. operájából a) a III. felv. előjátéka; b) Király-himnusz.

2. St-rauss Richárd: Rózeafovag — keringő, ábránd,

3. Halácsy Irma: e-moll hegedüvers: a) Allegro

moderato; b) Andante (Barcarola); c) Allegro con íuoco (á la Hongroise). Előadja Setét György zenekara kíséret tel. 12.25 Hírek. 12.35 A hangverseny folytatása. 13.00 Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 14.30 Hírek, élelmiszerárai;.

16.00 Az Országos Állatvédő Egyesület meséi. Felolvassa Koncé Margit. 16-45 Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés, hírek. 17.00 Szlovák— magyar nyelvoktatás (Ernyey József dr.). 17.20 A Szól; esi óvárosi Zenekar hangversenye. Karnagy: Bor Dezső. 1. Verdi: Jeanne d’Arc — nyitány. 2. Rázz igádé: IdylJe passionelfo. 3. Reokfenvvald: Humoros variációk egy német népdalra különböző mesterek stílusában. (Tóma, Suppé, Smetana, Ofíenbaoh, Thomas, Delíbes, Liszt, CzibuJlka, Csaj- kovszky, Mahler, Bruckner, Stráüss Richárd, záróinduló. 4. Gauwim: a) A Bosporus mentén; b)

A ezeráíybam — török zeneváz'-afok. 5. Percy: Zeneképek a régi Kinábói — szvit: I. Buddha őse templomában. II. A piros hintóbán. III. Áldozati köszöntő. 18.20 Gyon&irótanfolyam. 1S.50 „Képek a magyar irodalom múltjából." Császár Elemér dr. egyetemi tanár előadása. Közreműködik: báró

Szentke reszt-h yn ó Nyegre Rózsi. 19.25 Marr-ie Darró gordonkamiivésznő hangversenye. Zongorán kieér: Polgár Tibor. 1. Caesodo: Grave. 2. Bach— SilotLi: Adagio. 3. Couperin— Kreisler: Chanson

Louls XIII. et Pavane. 4 Vaiensin: Mennek 5. Reginaid Redman: Légié. 6. Van Goens: Scherzo.

7. Popper: Mémoire. 8. Saiint-Saens: Alegro Appassión aí a. 20-00 Komáromi János felolvasása. 20.30 A berlini Stúdió németnyelvű „Bánk bán" opera- olőadásának közvetítése. Rendező: Cornelms Brons- geest Karnagy: Széli György. Németre fordította: Somogyi Péter. Személyek: Gortrud királyné — SabLne Kai tér. Ottó meráni herceg — Fehér Pák Bánk bán — Jóséi Schmidk Melinda — Szabó Lujza. Petur bán — Tiborc paraszt — Fr-itz Düht- bernd. Utána: Pontos időjelzés, időjárásié leütés, hírek- Majd: Bura Károly te cigány zenekarának hangversenye. 22.45 A Magyar Külügyi Társasig előadássorzata. Póka-Pivny Béla dr. francia nyelvi! előadása: „Credit agricol ínternalionaJ". (Nemzetközi mezőgazdasági hitelek.) Utána: A cigányzenekar hangversenyének folyatása. — BECS:

11.00 Gramofon. 12.00 Lederer-zenekar. 13.10 A dőli zene folyt. 15.25 Gramofon. 16.45 Uicarda lluoh müveiből. 18.15 Wagner operáinak •. merte, lése, gramofonnal- 18.39 Madaraink téten. 19.09 i Olasz lecke. 19.35 LeepoWi Hermám) te Milr-tukaja I Botya vidám estje. 20.25 Stransky Józsiin daíosl- fe. 20Á0 Paityásta újabb operetteken végig.