Prágai Magyar Hirlap, 1930. november (9. évfolyam, 250-274 / 2471-2495. szám)

1930-11-25 / 269. (2490.) szám

12

'PRAGAI-Ma&^AR-HIKL.®

1930 noTember 25. kedd.

gyjjF .^■.'cv ,xM aiw óSfc 11 jgL Jis aJL £ a valamennyi társadalmi körnek s a takarékos gffil

K É*® ft llí Ö# i W ff Ép M 1 J9 háziasszonynak a már 100 év előtt világhíres nOfilimnü M fPfl

i® l§ii W m& 3 ® @ ^ra®üP ^w, és a jellegzetes vörös dobozban csomagolt MÜ^pH IS P18 Ü ü 31 toS m 3 0) -®^

Barátnőm leánya résiére, J&liálíSf If2E£ Állandó ama3*ára Gazdasági segédtisst Jö Maiból való fiatal lányt! Eladó

^ fki állami tisztviselőnő, ....... „., , „, , — , nagy munkást fölvesz több évi uradalmi gyakor- betanít, Cs. Várkooy községbe®

„ keresem komoly NWeíőnő jSztrancsik úri é® női sza-lattal január 1-re állást begyakorol úri asszony6*^ islésesen berendezett

Mindeo szó egyszeri közlése bO 'isler, vasai- Séi fi ismeretségéi, Jöe^tetiík nyolc éves j{u. bó. Nová Baba. 3747 változtatna. „Értelmes saját Vázáiban szabásra, borbélyüzlet. Levélbe!!

és ünnepnap % fillér. A tegkiseub hirdetés Csak biztos exisatenciáju. gyermekhez. Mániátökat!^7T~,-------gazda" jeligére a kiadóba, varrásra, kézimunkára, lő- érdeklődésekhez í K6

ár

a 6 Ke. A hirdetés alatt lévő kis szám alap- jel l emee férfiak válaszát .Vidék" jeligébe a kiadó- * f? - 'oru* íóL 3743 zésre, háztartásra csekély va.^bélyeg melléklését

Jár. megtudható a cím a kladft-Jvatalban. _ kérem „Uj étet” letfeeía. " sstólte ““k4t * ««-------------------------------- átalányért. Külön atnha.tór,. Cím: Pota«* &ní

Vid

ékről beküldőit apróhirdetési csak a hirde- Ulatt a kiadóba 3766:--------------------------------1 gasdassseonyt aeitör gondos felügyelet bizto- borbély, Cs. /ánkony,

tó* dijának előzetes megküldése esetén köz- >'ü------77-----7-----~---777)Okleveles keresek falum. Okmá- államilag vizsgázott, jó ©itva. Célom nagyobb ha- okr.. Dunákká Streda,

lü

nk—0 Ad r óhi rde t * s ek ef no s fa ut aTvá u n val° te ! Ke^tény> kom.l>Iy* .k<H taniíd-izevelSi nyok, fényképek igó- megjelenésű, 27 eves., be- zamat hasznos, kellemes_________________ÜÜ

íu

n^, Apronifű^twSoK^t posfauiu.!vanajf ai es I zepkoru pozsonyi gyógy- nyekkel közlendők, Ko- ezel magyarul, csehül, né- feladatnak szentelni. Je- v__, le

tet feladni, a szöveget a szelvényre lehet szertár tulajdonos hozo-*01^* s^n-nali 'tel-epéer fáQ0íio {JéSiec fü- metül. a gép javítását ér- lentkezést kérem „Bizio- Vendéglős

írni, — Tudakozódó és továbbítandó levelek- mánnyal ;r® \ elemista fiemhoz.. ^ ig ' ’3762 ti. állást keres. Cim: Mik- sütött jövő44 jeligére a ki-szálloda vagy vendéglő

hes 1 Kő-ás postabélyeg csatolandó. — Apró- megnősülne. kSfveS™411mí«riAtel*fÍ23-------777“------77777------ halicska Kálmán, Ko- adóba, 3782 bérletet keres „Korrekt^

hi

rdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha IL. | Teljes oirnü és lehetőleg kérlStonyPáf földbir- Házvezetőnő, íozsnóma, okr. Komárno. „• {. bérbeadása ~ ___________—

Pa

nská 12. sz. 111. em. | fényképpel ellátott leve-tokos, Kameüany. 3795 H Pf, e®ak®osaA í8 8755 _-x Gőzpékség;---------------------------—---------------------------------i leket a kiadó „Kamilíávi----------------------------------kisebb háztartásba felvé-—-------———-------— miatt instrukció, traktor. *7 , &

Fé

nyképével Házasságot j rág" jelige alatt továbbit. 1931 január í-re idősebb, te tik. Varrni tudók előny- L r, viL akácmézét príma búza vetőmag stb. Deleziovenezko magyar

csakis Fotó—Weiser-nél valláskiilönbség nélkül 3745 egyszerű házasember ke- ben Ajánlatokat „Per- szállítok 5 kg-os posta- eladó. Seéovce, Molnár^ivárc^ban bérbeadó vagy

less megelégedett. Praha diszkrét és reel módon " ." ; ,----------------------festetik Szlovenszikóba ki- fek* jeligére. Hlohovec, dobozokban, frankó 70 gazdaság._________3^0szazaiéL.^a at d° egy o

IL

. Jimifisská. a főpóetá-közvetít „Stidba", Brati- Keresek esi gazdaságihoz szőlővel, poste restante. 375b koronáért utánvéttel. — Hecontcket íprn,„-i- A i-ín.1 ifnnva! szemben. — Magyarul slava, Be-'nay 9. Válasz- házasság: céljából, mint . b Viszoca tel a dóknak enged- ...... .... ... Viírrpnría' a’hö

W«. , állast keres ^.b^. '“ LKÜÍSSSXf tó

Levelezés .. Lah!‘-e, , S3ÍSS5'----------------—

ti

sztességes fiatal leány- akivel egy vidám otthont a magyar és szlovák nyelv ^-©nne kisebb ‘tagú urij. ,, " Telegdy gyógyszerész Egy újonnan épült

Fös-önöm e saavélyes név- nak hirdetés utján férjhez alapíthatnánk meg. Min tökéletes tudásé szűkéé- családihoz varrni ás ház-, .1 . . . Veiké KoetoSnv 3796 pékisév

napi üdvözletek Bözsi, menni? Ezt a kérdést pro- den levélre válaszolok, gee. Biaooyitványokat, va-tartásba .eegUemi ,^zor-| Ms&lím állast ,__________ZilL__7:__ . . . V.

38

04 bálom gyakorlatilag meg- diszkréció biztosítva, fény- lamint pontos életrajzot 12“ jelige. 3778 vállal azonnali belépésre. Pieeleo r?5f Jc,-v/'ÍB!^r.7tó rntt,----r-T—I T-m------oldani. Bar részemről nem képpel ellátott ajánlató- kdádóhivatalba „S. S.“ j&l-tó------7" " -----. .. . . 1- ügvanott egv 5 ks -os p , * . , ° torenc. um

Ba

by es Jodwli sürgős, azonban miért ne kát „Szeretet, megértés*4 igére kérek. sjr73 Kereskedeliw eretteegi- automata mázsa jutánvo- ____________:_____—

Le

veliik van a kiadóban, vállalkoznék ra. na min- jeligére a kiadó továbbit. -------------------------------ive., több gyakorlattal bi-6an eladó. Cím a kiadó- " *AiánínWfc Pís Veaxek

Küld

jék be pontos cimü-den tekintetben megfelelő Közvetítők kizárva. 3752 Iw. <ró jómegjelenéoü, 30 évesbaiL 3454 RrS«v* "ni" A pw t

két a kiadóba, hogy le- férjet találnék? — Sze---------------------------------®építőn* jifratalember I-------------------------------- nmo—60 Bratislava, Pos- vagy oserélsk^ Rfaode levelüket elküldhessük. 3797 rény. házias leány vagyok; Házasság céljából . „ s f ! titkári, pén*tárnoki. Intelligens. 31 éves., jöne- te restante.________3c00land kakast jó tenyészet-----------------------társaságban épp úgy fel- .megismerkednék özvegy v^aémínvSSL^e? más '-bizalmi állást ^ ,^reskPd6- aki üz]elé,\ Társai MLvíelte- Nová Ves.Pil

Vid

éki találom magam, mint a vncnr elvált ^znnnval lé. var\ néniét nyelvismeret- .családi viszonyok miatt Zitave. oío5

•W— « ttdfaM oeltett. Hoao. h5főlee varr6navI ”? ^-------------------------------ta/i‘t1áfalik5t“® tee.? ®tP “pdn£,miö?eíd5S:imeiS “feHiaens kér cm Fényképes hiáiihMt ieHsére.1 k*srea 'lökével." Szaktudás ném la. [ajalmát minden meny.

leánykával vagy fugget-:,^. . • őhailana unv ?Da ? /‘íetres^ef.o vasYí?k' Scbwarz Ferenc földbir-'________________3780kereskedelmi, nagyipari, szükséges. Ajánlatokat a nyisrvben prompt 250—=

len asszonnyal. Leveleket ^rr célra megfejelő in r 7e -,efren. tokos, címre kéretnek-.j vagy bizlositási szakmá pozsonyi kiadóba „Biztos 400 Kó árban Weiss HerPajtató jeligére a kiadó -^ v y ~q]v ; getlen leíigsre a kgdo Neme6(Mrt< p,ri Hlohovd.'AJwnlut ®olid diszkrét, nái Alkalmazójának úgy Lisztencie44 jeMgére. 3801 manm Taöovo. 3705 '

továbbit. 3748 ^ ,.a V.. ;,; továbbit. ai4b 3781 felvilágosult mteliigenciá- erkölcsi, mint kaur-ios ga-----------------------------------------------------------------" f

.:i 1 1 A4. §em rei^odom ' azon- t^'ö 34 éves r k *éo-------------------------------ju urinő jranciát nyújthat Egészéé- Cakorka^yári Fegyveréi ványohat,

»&

zassa» Mn'ebh^: kenői, szén- fü ' " ' ‘ ’ gfi dSS' l.re l"“ »P« ée feaaanceláblá,

a nagyvilágban, minden r0zás‘4 jeligére. 3793 megismerkedne olyan ha-; keresucdo segédéi, feajmazást. Gépír, szlová-b^r es ajánlatok ármegjelölés- jnffven Jakubek JózseL

támasz nélkül igen _n eh ez jadon leánnyal, aki nemi a férfi, női konfekció-fcul is beszél. Szives meg- tó ‘Vd'“£‘ .:íó ..f,.”1. se! „Drops” jeligére a ki- faragászati műterme. Ra»

megküzdeni az élettel, Barna kisleányok vagyonná. __ rendelkezik.vaXa,miut divatáru és keresést „Tapasztalt44 jel- L adóba. 3767 ^ 8zlo«enszkó. 3412

ezer; eüiatároztaim, hogy fl ,mét f,air<Sr<xm ?4 leijes ounu evtí.'ek „Hu- 0jpg szakmában teljesen ige alatt a kiadóhivatal 77 777 ’ ---------:-------------:-------íé

rj:hezm.egyek. Nem emb2 fagyok 'el1^,^jártas, elsőrendű kii.rakat-továbbit. 3785 ............... ^monetelü A Mőabcló

re

sek vagyonos vagy Saját " üzletiéi “rendeSke- kiadoba héretnar, 3742 rendező, udvarias kisaol-j-------------------------------- VfiSVCS pékség- kosmeHbai Iskolájs

ke

^ társadalmi állású D5gü!.ésá szándékom Vidékünkön Sáló, ki a három állam-: H&slblsasszonyl, ... . . ' forgolmas uccábaa üzlet-Wien V!L. Weetbahn^

urai, csak ™®7^0ivan. még ezidén, ha akad- 1 fí férfiakban nincs Qyel7®t birjm udvari^ Na^bbvidéla^vájoeban tel és lakással azonnal át-;slrasse 31. Fina Rodetzky

lelket, _ kj. i^^ia oíyan leány, aki szereti^ mSéS hfl^m^ieleDé€ee!' ^M^^-'SSSsuniLeS herer^ezetká- ad6 ^alá<Ji viszonyokeböknő személyes veze-ak » le^TOre^ ánvos. nyuaód-t ott- “5?:lesl “^^Mimaaást nyerhét. Teljes|Ve^--et ^ miatt. Gaál István, pék. íése alatt Bizonyítvány

gondozója lenne. Van ho-honi é!etet. Akinek 5000 Xmk f ^án mé^ Siid ?llátá6011 7ivüli S Sí ®aWl ^ m,4t4 Nitra 'Stur*u- ^ 3776 és oklevél ' 3673

tzomanyom 1 millió oOú, kozománv^ van ir- ,rokI í a|án meg akao-^ valamint eddigi 7a:ráfiííí® &pí‘ „Hűséges ^ -----------------------------------------------------------------ezer k. p„ gazdasági föl-, JSiiJ- 5*5, valja-SkozászeUMiiu megjelölését ké-3®1^4 8789 bérbeadó. Ménét, Famenmunkálé

szerelésem. K p. hozo ' 3741 “^tt ^fiio? H Warenha^ Izidor Konu -----------;------------------- BWntMl tiszta valódi méhtelet épeket

rK

sM jz ;gf • r i ^ gsr&sssai

nősülni akaró urak teljes sült leányt keresek fee- nem akadály); gazdálkod-f:^t™Í°*L ‘ÍJ^r& %ft£ in? magános _urmő mellé.*** poéta Surany. "?39 seng'e^erei Bmh Koch,

riim.pi -1 kiiadóha mpt-f «écnil lömp,»iplpnpsii iő hat ha kedve van vagy f? v 6 • zongora Fjgcüer YWCA, Bratisla- hentes é* íöéssár®* _ ... , VVarnsdorl saját iet lkait

címet a Kiaooba. meir &egu! Jomegielenesu. jo- Lau na_ Kenve van^ vagy tagban w ré6aesiteüé. Ne Egy joforgalmu és nagy Bratislava Hafenstra*- e,

mar egyszer hirdettem étmodu férfi vagyok. _ ingat- szép készpénz hozományt met nyelv tudása 6Züksé-i . . ” . _. .. endelőkörre! rendelkezőkig. Pa <ri!lnn v Pr««

igen kevesen jelentke®; lanomon kívül biztos kaPhf- ne”5 un,,“de,Qn2p!iges. Fényképes ajánlató !” — ^nmal bérbeadó. Eeeüeg fejgőrészkészilő műhely Vf! Stemberkova 15

tek. ^ Leveleket ..A.rva4' uyugdi jképes állásom vau. feleség melled. Csak ha m ^ alábbf ^ kéreU .N& | iparral együtt is. Cima berendeaéseeí Olmütz Mmi P'.n

jengore a kiadóba ké- Nem tékozló, osaladias. ka- tarozott nősülendő Ieve- ¥ischke gárolyué, ülic. lodrásaatő ikiadoban. 3807 „I-dő ' Pasesge 3^76

rém. 3690 ros ezenvedélyektő! mén- lei kérem ..Meg nem " 3768k wwn,t„Pi„»*ai j..™, I-------------------r---------- 4 í ~ ___________7_

—-------7—------tes vagyok. Midőn saját próbáltam44 jeligére a-----------------------------------5 év. gyako latta. de^an-| Veszek Cím a kiadóban, 3740,

29 eves nyugdijkepes a..- otthonom alapítására gon- kiadóba. 37214934 jant!ár 1-re idősebb. Ajánlatok ^Lőrnngn‘:4e eí^d<>k hasanátt hang- T ... K <n | ajborok

larni t;ez.viselő dolok. olyan leányt kere- ---------------------------------tapasztalt, házas fiiér* Tma™ i szereket Képviselem Trebi§ovon. a T^®“h *U°- állandóan kaphatók 40

hézasság cellák i sek, ki azt számomra kel- 28 éves. jő megjelenésű r. erdészt reélante kéretnek" Raa’b János hangszerké- szomszédságában Mter vaev enaéj nagyobb

komoly ismeretséget köt-í6m6654 teszi, mert a nagy k. iparos vegvok. Szlovén-, , c-wArw*ifcAK- ' gtószitőt Komárom, mely cég erm- mennyiségben a ..Bejem

ne jobb házból való há- társasági életnek nem va- 6Zkő vidéki városában fór- ____________________. raktáron tartja a legjobb léglagyá? [szőlőgazdaság pincéjén

zn

as nevelésű urileánnyal. sy°k. barát ja. Hozomány- giálmas üzletem van. 60ij“sn 7 ~ ^ • 4 . 4.^. ‘ x ,I1A mindennemű hangszere- megfelelő szári tőszinek- bfn Beje p. Tornaija,

„Boldog karácsony44 jel- ™ nincs szükségem: eu- ezer K6 vagyonnal ren-w1 °nálío Iket. Saját műhely. Válla- ke! és mintegy 6 kát. hoId/Tornala.) H641

ige, poeie restante, Pies-Qal inkább megerteere. delUrezem. 7^n.® vendéglői szakácsaié állást lók zongora, orgona ás kioknázhaió földterülefteli 7 . , . t ~~

teny. 3806 kedvességre. Leve eket Házassá®- céljából A= m!éhéL lVkere6 vendéglőbe vagy harmóniám javítást. Kivá- eladó. Bővebb felvilágosi- Aufoto.afdosiosokj--------------------------------;csak szülőktől, vagv köz- Vd'. , 77, . menzába. Csilíikné, Nitra, netra személyeden házhoz fást nvuit ^ebeczkv iv-’z-ha me* akar iák takarita^Vhtó£^igéreakiadőba--feís

íösmme-te'r42DÍe^CC°' Háxassá^ celjaboí ^pcdáf^Teljes című te-Prága iközpon tünk részé- ,;a*dasá?ban keretnek, Léva. le!|^ masabb uccájában egv Kérjen azonnal ajánlatot

_cs megteezes esetén keresek fivécem ,-észére. velőket „Józan férfi44 jel-re cseh-német-magyar aikaJtnazáet keres Kíván-——________________ belsc^eg rajta fekvő neevMerkator. KoSioe. Garaó

ulvenne. ki 30 éves intelligens, jó- isére a kiadóba kérek. gyorsíróul IteaTőKlirktoEw szobás lakással két üz biarska _ 20 Agilis akvfc

Leveleket „Bizalom jel-megjelenésű, keresztény 3751 ü02fe0nv; fiókunk részére pénzt ugyanott eíh?yezne \** , a s lethelviséggel bérbeadó, ran&ok jelentkezzenek

ívére a kiadó továbbit fiatalember s szüleinek ____________________pozsonyi iioiíuuk lesze.cpcnzi ugyanon ejie.yezne. utaíő mow esetieg eladó. Értekezni 3765

3779üz

letét Skoda. ííloreoi. KmrMmr 4„. *«»’»«> «»'•»**• XTvaSftvS Meú-Eruomanü aooarí.u^J 4 fW Uom mm*—-----------;-------— .- ———77--------77-----kávéházi átvenni szándék- Mr5h<k, keresünk, aki fenti nyel-^ benzinmotorral. 65 Ákossal. 3731 ^o^orvosí rendelő

Fe

lestül vennal, srik növelt i6 wM, ^„iJkétaS,eKel biria- L«»,ább W*1**1* *° ****** - «lte. dmamóval. majd- -------~ ,--------- éUw«, berondeíve Mf

Intellig

ens, jó megjelaaé- va’ő urileányt. — Közve- nn_nmá' éves gyakorlatot krivá- . nem uj, más vállalkozás Előfácáorok besdó fi a tol fogorvosnak

eü, keresztény női' V> éve« Ili‘.ők kizárva. —■ Teljes ci- ,akó férfihez "Ozoma Qunk. Ajánlatok: ..Akc. HazikKa&s^nyj.vagy ház- mia{t 0jadő .Tudakozódni vadtenvésztésből elője-vagy vizsgázott koncesz- korig, némi hozománnyal, mü leve'eket ..Szép jövő44 iy°|m Készpénzben és in* spok 2935“ jeligére „Pra- vezetőnői állást vallamek ]eket: Seidler Pinkász. gvezhe'ők a „Vadászati sziós fogtechnikusnak. —

Vagycnom 200.000 Kö ér- jeligére továbbit Piras. gatianban loO.OOO cseh ea« Prága. Havliékovo gazdasági haztartasban. Trnava. c 3772 intézőé égnél44 Beje. p. Jelige: „Régi praxis**.

tékíi ingatlan. Vi.iszt Praha II., Bredoveká 1. korona. Fényképemet, ci nóm. 23. küldendők. 3760 Perfekt vagyok a főzés-----------------í-Tornaija (Tomaia ) 3640 3763

fényk

éppel Kedves ot‘- 40056 memet megküldi Nagy-------------------------------ben, befőzés. baromMe- MtieyiijlőkJ _____________’____________________________

hon“ jeligére a kiadóba____________________Jenő. Budapest. Rákóczi-Sziovenszkő nagyobb vá- nyésztés. tejgazdaságban “ . ’ . .

MK

k' ^éSö,,7ármü?’eá"! nt 57,b 4«i°^™?d“!sravaaötb“n%0p és/tó ÁS Hirdetéseket eredeti áro. feives*

*»-*»' >“H « ^^ Nagykereskedő tovS S B P. M. H. POBSOnyl

n»iSK:£SlilfKi SJ* s'lvS *««.'* ker.el.Uk reodelkezem. GMda*4üi Rfc,^ptt. kta<Mhi««tal8, fl-SrlllCkapa-U 17.

íh______________!!?? házasság céljából. ÁdSi ^fheriorikiiLban nagyobb öríadöldial. Eset-Sj^feba e"*<’ “37^8 kiadóba. 3788 KaH*ll, MlNiR DirtftttölrOda

SL

^e^lM'&JST wlsr 1 PS3SLEK-*r«»ba»

______jm UM.' Budapert. Srak^be^ .Wtota> e «.WÍre..cgéd G-S*SSte

be

rjőViiléE Colából Testvéreim -----------f------------:-------——-1--——--------3737 utányos feltételek mellett épitéas. építőmester, Lu- IpoHySáfülI TÓffil&Bria

T . .. , ‘ i. iratmteV íiá Malomtulajdonos Keresietneli felvételre azonna, a belépésre vagy éenec (Losonc)., JelentJfljf című leveleket a ie ezúton kötöttek há- '.|liwnc mp_hi . ricrvnftkftk december 1-re kóser szék-^ezők levelére válaszolok Paxner ©S BirOH, iCrfeSSRÍCakiadő továbbit „Mit hoz zassagot és így én is férjhez adná intelligens megbízható ö.^ölií>?'ben állást keres. Cím: Jo- 3761

a. jövendő44 jelige alatt.j megkísérlem komoly há fiatal, házias leányát gyárunk elsőrendű minő-gej Gutmann. Maié Zalu---------------:—-— --------- ~ .. . ' ' . .• .

37

84 zaaság céljából biztos megfelelő hozománnyá, fégben kéfl®QIt árok. u» 2j MichaJovce. 3738 KoSícén .. '■

— ------------------------íexisztenciáju urak köze- Esetleg benősülés lehet mint: Gorredonvok. rolet-------JL------------------------. *vosicen _

u f t i aj i r v.; n i\'ir%wk4 jíwű Mpo*Ki7 est* va * Nf íj fcák. hímzett fQKSfóDV&k ^ i x ^ gin* ír t o^iiCOH/U^ h váios lcfííoi- 8 k 51i ®

HázaMá .ra lépne | „vöm V/in'hírt KŐ kSz fenő' BudapLt^ Rákóczi-'egfinomabb és legszebb t**eWeA be®é16 ke3753 galmasaibb helyén halai- Oréfl*B Mtrlünhün

39 éves izr. perfekt köny ! T^OÖOO Kő és ? p 3677 kivitelű más újdonságok m . ^mas («». 26 méter hosz- PTílOS* SVl30Vá? tIErÍ3|lö3ii

vblő magvar. szlovák !e-' Pfes 800.000 Kő érté- 0//p-______________ eladására Mélyen leszáll!- Halalember |SJSU, 5 mé‘er ezéles) mo- « 8

velező izr. hajedonnal,. ■<ü> ingatlan. Szerényigó . rm.. lőtt árak Magas jutalék I mielőbbi belépésre akár dem portállal ellátott hevagv özveggyel, ki é'etál-i nyü 33 éves. csinosnak J . . Vevők pontos kiszolgálá szellemi vagy technikai;lyi&ég, minden szakmának--------------------------------------------—---------------—

Iá

éba juttatná. Esetleg be-mondott hajadon vagyok hózvem hazassagoKat^ A-án,.ltok Fr Merkel. áliláet keres. Szives meg- alkalmas, átadó. - Bőveb- Mlbol. íívná„ .. 6a nótá-füieJei kaphanősülne. Ajánlatok ..Kor- Teljes cimü leveleket Nagy Jenő. Budapest. Brournov M Ceohy. Leve- kereséseket „Jó üzlet-bet: Kelemen Simon. Ko- « «,ö0,a ‘^ ul now lu.e ei Kapna,

rekt 39“ jeligére a kiadó- ..Szőke14 jeligére », ki Rákóczi-ut 57/b. Cégjei- jezés: cseh, szlovák és ember14 jeligére e kiadóiSioe, Mé&záros-uoca 11. I. béi< a kréga: Magyar Hírlap kiadónivatalaoap a Ka ba. 3787 adóba. 3689 zéetelen levelezés. 3675 német nyelven. S672hovábbit. 3777 15.— árban Portó 3. utánvételnél 5 Kü.

Kiadja Szilaatf Béla dr. — Nyomatott; Mercy Hcindcb Fia ajtomdájibam, Prá^Abaaw ■» A njűimAáért {sáedds; J, CSuurM,