Prágai Magyar Hirlap, 1930. november (9. évfolyam, 250-274 / 2471-2495. szám)
1930-11-21 / 266. (2487.) szám
1990 nőre mbar 21, péntek. Ki kell vágni a fagyott, elszáradt gyümölcsfákat Pozsony, november 20. Még a mai napig ifi állanak a gyümölcsösökben, kertekben és utak mentén az.ok a száraz gyümölcsfák, amelyek a tavalyi rendkívül erős fagyok következtében kifagvtak, vagy pedig részleges kárt szenvedve a tavalyi és idei szárazság következtében kiszáradtak. Ezek a fák már nem fognak magukhoz térni, illetve életre kelni. Ezek a fák azonban nagy veszedelmet jelentenek a szomszédos egészséges gyümölcsfákra nézve, mert búvóhelyül szolgálnak a különböző kártevőknek és betegségeknek, amelyek ott élnek, szaporodnak és onnan terjeszkednek szét a szomszédos egészséges fákra. Ezenkívül milyen elszomorító látványt nyújtanak az ilyen száraz fák, hullák, amelyek úgyszólván ijesztők a többi egészséges fák között. Ezért tehát ki ezekkel a fákkal, ha nem akarjuk, hogy a katasztrófát átélt fák meg nem fertőződjenek. A kidobott fák helyébe uj és egészséges fákat ültethetünk, amelyek szép hasznot fognak hozhatni. Különösen most ősszel akad elég szabad idő, amikor ezt a munkát elvégezhetjük. A száraz fákat vágjuk ki és tegyünk előkészületeket az uj fák kiültetésére. Az uj kiültetésnól óvatosan kell eljárni. Csak azon gyümölcsnemeket és fajtákat szabad ültetni, amelyek biztosan és jól fognak teremni. Hogy mit ég hogyan ajánlatos kiültetni, azt legjobban megtudhatjuk, ha az országos gyümölcsészeti felügyelőséget (Pozsony- Bratislava, Matuskova 934.) megkérdezzük, ahol mindenki díjtalan szaktanácsot kap. 33.5 millió pengővel csökkent a magyar bankjegyforgalom. Budapestről jelentik: A Magyar Nemzeti Bank bankjegyforgalma a november 15-i kimutatás szerint a november 7-i forgalommal szemben 33.5 millió pengővel csökkent. A bankkal szemben támasztott hiteligények a hónap második üzleti hetében a váltóesedékes- ségek alatt, maradtak, úgyhogy a váltótárcaáilo- mány 20 millió pengővel apadt.: Az érckészlet csökkenése devizái ©adások révén 1.2 millió pengő volt. Az államadósságok törlesztésére 285 millió pengő folyt be. A zsiróállomány 0.7 millió pengővel emelkedett. Az .^Egyéb követeléseid' 10.7 millió pengő csökkenést, az ..Egyéb tartozások" pedig 0.4 millió emelkedést tüntetnek fel. Uj cukorgyárak nem létesíthetők. A földmű velé&ügyi mini sztár kim most dolgozik ogy oly törvény javaslatán, amely 1940-ig megtiltaná uj cukorgyáraik létesítését. Ha a tilalom ellenére mégis építene valaki cukorgyárat, úgy azt az iparhatóság nem venné tudomásul, vagyis a cukorgyár nem kezdhetné meg működését. — A Lidové Noviny értesülése szerint ez a gondolat a cukoripari körökből származik, noha a gyáripar nagyon szereti hangoztatni a vállalkozói szabadság elvét s azt mindig és mindenképpen védelmezi. A javaslat sorsáról a gazdasági miniszterek tanácsa állítólag a közeli napokban fog dönteni. A tery ellen foglalt állást már eddig is a cseh néppárt. A vízgazdálkodási alap és Szlovenszkó. A Pozsonyban székelő vízgazdálkodási szövetség a múlt napokban memorandummal fordult a közmunkaügyi miniszterhez s abban a képviselőház bizottságában tárgyalt vízgazdálkodási törvényjavaslat egyes intézkedéseinek módosítását követeli. A szövetség a memorandumát az összes képviselőknek is megküldte. A memorandum a kormányjavaslatban Szlovenszkó számára kontempíált vízi építkezéseket nem tartja kielégítőnek s azt indítványozza, hogy a Morva, Vág és Tisza szabályozása a javaslat 13. paragrafusában említett sürgős programba vétessék fel s hogy eme munkálatok céljaira a tartomány 12 százalékkal járuljon a költségekhez. — A Duna kiépítésére tervezett évi 2 millió koronát a memorandum kevesli. Igen fontos a kikötők kérdése is. A dunai kikötők feltétlenül jövedelmezők, ezért a komáromi és pozsonyi kikötő teljes kiépítésére megfelelő összeget kell fölvenni. A memorandum végül, azt kívánja, hogy külön törvény alkottassék a viziutakról. Szénszindikátusok szervezéséről tárgyalnak. A közmunkaügyi minisztériumban tegnap tárgyaltak a szénszindikátusoknak német mintára való megszervezéséről. A szindikátusok feladata volna a kitermelés szabályozása és a szénárak megállapítása. A szindikátusban nemcsak a szénbányatulajdomosok, hanem a bányamunkások szervezetei, a kormány és a fogyasztók szervezeted is képviseletet kapnának. Külön szindikátus létesülne a kőszén és külön a barnaszén számára. A most folyamatban levő tárgyalások tisztára elméletiek. A szindikátusok megszervezéséről annakidején Englis pénzügyminiszter kezdeményezésére már a szénügyi tanács is tárgyalt, ennek teljes ülése azonban a tervet elvetette, mert azt a szénbányatulajdonosok ellenezték. A nyersrasárakról jelenleg a tárcaközi bizottság tárgyal. Az értekezletek szigorúan bizalmasaik. A tárgyalásokon a vaseryárosok eddig nem vettek részt, de meghívást sem kaptak. Valószínű, hogy a kormány bizalmas tárgyalásai hosszabb időt vesznek igénybe. Németországban esik a szuperfoszfát ára. Németországban a szuperfoszfát árát a jövő év j tavaszi szükségletek beszerzésénél 7.5 száza- i lékkai leszállították. A zsák darabját 20 pfen- | ninggel olcsóbban számlázzák. A november és ; december hónapban átvett szupert ősziül árá- j bői további 2 százalék kedvezményt adnak. Angolország október havi külkereskedelmi mérlege a szeptember havi eredménnyel szemben némileg javult, azonban a múlt év október havi mérlegével szemben még mindig nagyon gyenge. A kivitel értéke 46.92 inillió, (nmlt október 66 millió), a behozatalé 90.86 millió font sterling. Tanulmányi segélyalapitvány szlovenszkóiak részére. A szlovenszkói gyümölcfitermefiztők egyesülete fennállásának lO-évee megünneplésére Trencfiénben jubiláris közgyűlést tartott, amelyen ügyvezető elnökének, Buchta Viktor országos gyümölcfiéfizeti felügyelőnek és a pozsonyi állami gyümölceéfizeti és kertészeti kutató intézet főnökének a 6zlovenszkói gyümöics- termesztég és kertészet fejlesztése terén, de különösen az egyesület rendkívüli felvirágoztatása körül szerzett érdemei elismeréséül egyhangúlag elhatározták a központi választmány egyhangú javaslatára, hogy „Buchta Viktor tanulmányi alapítványt" létesítsenek. A tanulmányi alapból segélyezni fogják azon szloven- szkóiakat „akik a gyümölcstermesztést és kertészetet tanulmányozzák és fejlesztik iskolákban és azokon kívül, továbbá tudományos kutatásoknál, tanulmányi utaknál, tudományos és eredeti szakkönyvek kiadásánál. Az alapítvány összege egyelőre 20.000 korona és azt a határozat értelmében állandóan növelni fogják. Az erdöreforin végrehajtása az olmüízi érsekség vagyonán. Ismeretes, hogy az állami földhivatal az erdőreform végrehajtásával nem siet sez csak helyeselhető, mert a sietős munkával elkövetett hibákat nehéz jóvátenni. A földhivatal hónapok óta folytatott tárgyalásokat az olmützi érsekség jószágigazgatóságával s egyes lapok jelentése szerint most olyértelmü egyezmény jött létre, hogy az érsekség erdőbirtoikainak körülbelül egyötödét meghagyják a régi tulajdonois kezén, ami 11.000 ha-t tesz ki s 44.000 ha-t Krem- sier, Prei-au és Olmütz városok fognak átvenni. — Ez, az egyezmény különösen azért fontos, mert irányelvei precedensül szolgálhatnak más egyházi erdők lefoglalásánál is. Egy prágai bank moratóriumot kért. A Metropress jelenti: A prágai Pozemková Zá- lozna financiális nehézségekbe jutott, ezért tegnap kérvényt nyújtott be moratórium iránt. Az intézet a moratóriumot az év végéig kéri. Ezt a bankot a néhány év előtt megbukott Rodenbank főrészvényesei és betétesei gründolták. — Mindenesetre figyelemmel kísérjük, hogy a kormány ugyanúgy, oly rigo- rózsusan fog-e viselkedni a szanálás kérdésében, mint azt a szlovenszkói, önhibájukon kívül megszorult bankokkal megtette. Román intézkedések az orosz import ellen. Bukarestből jelentik: A bukaresti pénzügyminisztérium körlevelet küldött szét valamennyi vámhivatalihoz, amelyben közli, hogy szigorúan tilos mindennemű oroszországi áru behozatala, amely legkésőbb október 15-én nem volt már román területen. Ezzel a nappal érvényét veszíti valamennyi eddig már megadott beszállítási engedély. ÉRTÉKTŐZSDE Nyugodt a prágai értéktőzsde Prága, november 20. Ma stagnáció uralkodott a tőzsdén és a hangulat igen tartózkodó volt. Az árfolyamnivó csak minimálisan változott. így Cseh-morva 35, Berg és Hütten 10 koronával javult, mig Nordbabn 20, Schöller 15, Cseh Cukor 12 koronával gyengült. Nemzeti Bank 20 koronával javult. A beruházási piacon beruházási forgalmi 30, népszövetségi 20, 1923-as beruházási, 4.5 százalékos IV-ik és 4.2 százalékos pót 15, az 5.5 százalékos IV-ik és a 6 százalékos IV-ik 10, lisztkölcsön és konzol 5 fill. gyem gtilt, mig a 3.5 százalékos IV-ik 10, az 5 százalékos államkölcsön és hadiszállítás 15 fillérrel javult.-f- A prágai devizapiacon Amszterdam 0.125, Berlin 0.325, Brüsszel 0.075, Budapest 0.15, Zürich 0.1, London 0.04, Madrid 12, Milánó 0.01, Newyork 0.025, Páris 0.03, Bécs 0.075, Danzig 0.25 koronával javult, Varsó 0.05 koronával gyengült. _______ ._____________ Sz énsavas Mésztrágyagyár Igazgatósága, Ciz-Kupcle. Szállít: szénsavas, nyers mészkőből őrölt, abszolút porfinomságu mész- trágyát, | 93 -97 7n szénsavas mésztartalommal. Ara; ab Plesivec-Gombaszög-Bánya, ömlesztve per q 8.— Ke zsákolva „• „ ! 1.— „ Olcsó fuvartételek — Kérjen árajánlatot és használati utasítást. Üzlettelen a budapesti értéktőzsde. Az I egész üzlet a kontremin fedezeteire szorítkozott. Magyar általános szén némileg javult, az arbitrázspiac azonban tartózkodó volt. 4- Nem egységes a bécsi értéktőzsde. A nyitás nem volt barátságtalan és néhány érték fedezetre javult. Mások később eladásokra veszteségeket szenvedtek. Magyar montánértékek budapesti fedezetre javulták, az üzlet végig igen csokély maradt. 4- Gyeuge a berlini értéktőzsde. A barátságosabb newyorki jelentések ellenére a nyitás gyenge volt és az üzletmenet vontatott. Egyes értékek mindazonáltal némileg javultak, mások 1— 2 százalékkal gyengültek. ÁRUTŐZSDE 4- Lanyha a prágai cukorpiac. Nyereáru jegyzés Aussig loko 73—77. 4- A prágai sertésvásárra 631 sertést hajtottak föl, ebből 148 román, 163 lengyel, 212 ju* goszláv és 108 magyar eredetű; a román sertés 6.70, a lengyel 7.40, a jugoszláv ártány 8— 8.25, a magyar 8.25—8.55. 4- Magánjelentés a pozsonyi terménytőzsdéről. Pozsonyi szerkesztőségünk jelenti telefonon: Őrlő- gabonában az irányzat nyugodtatok A® áraik 1—2 fillérrel olcsóbbak. Zab és tengeri változatlan. Korpában javult érdeklődés, a kész’lettnlajdonosok egy-két fillérrel magasabb árakat követeltek. 4- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat tartott volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 13.55—14.15, felső- tiszai 13.45—13.65, jászsági 13-45—13.70, egyéb 13.40—13.60, rozs 7.80—8, tengeri 13.70—13.85 pengő. r 4- A mai budapesti terménytőzsde határidőpiacán, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat barátságos, a forgalom csendes volt. Nyitási árfolyamok: magyar búza márciusra 15.26, májusra 15.07, 15.06 pengő. 4- A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 248—249, rozs 151—153, árpa 188—212, zab 141—151, búzaliszt 29— 37.50, rozsliszt 23.9—27, buzakorpa 8.50—9, rozsárpa 8.25,—8.75. Viktoria-borsó 25—31, kis ehető borsó 24—26, repcepogácsa 8.50— 9.25, lenpogácsa 14.7—15, szárazszelet 5.4— 5.9 márka. Pozsonyi terménytőzsde 1930 november 20-áu: bv«iől K-i«» Busa 78—80 kg.......................... • 129 132 Ro zs.......................... , « a j; « e s * s * 95 — 97 Ár pa export . « * , . s a e s s * • lg" — 14U „ príma . , s b * a a a n a a a s ííg “ „ merkantil . s - , a a a s » a a a 115 ~ **8 ÖMi árpa - . • s a i *. * a a * * s s ” *” ~ Zab ..........................soBoaanBi 101 104 Ten geri szemes . . . . . , » ■ a ■ a « 74—76 „ ex aszály Pozsony = sasié* 76 — Viktória bersó '. . . . , a o ■ o s s s 115 — ISO Fehér bab.................................. 185 — 100 Tavaari bttkköny „ gauesaseee ~ ~ őszi bükköny • f$0 — 210 Repce a * . « s * 160 - 165 Mák « * . • • 480 - 490 Vöröshere natúr . * a a a a a ■ a s .• 800 — 900 „ plombáira . a ■ e • « a » • 1000 -1200 Lucerna natúr . ..asesaseBS, 999 —1000 „ plombáira . . a s 2 . a e * • 1200 “1800 Étkezési rózsa burgonya 30 40 ,, sárga burgonva ..«»•*«»» 25 30 Ipari burgonva ...jsiiaaaesí 17 — 19 Búzadara »»*•«*«• 471 — Z/b OGG búzaliszt .. * » * s < s * % * • • ?63 — 268 Rozsliszt...................................... 160 — 165 Korpa .... a s. *. * 55 — 56 Takarmányliszt ............ 7™ ~ §2 Szárított répaszelet ....... s .. s 37 — 38 Amerikai disznózsír ab Pozsony • * * , s —* —Magyar „ ab határ . . a *ss ==•=• Amerikai szalonna ab Pozsony Magyar „ ab határ s “ Széna félédes, laza................................... • • • ”* ” ” „ „ préselt . . ”” Zsúp szabna............................. *" *** “ Takarmány szabna, laza ” „ ,, préselt .sgEsísa Alom szalma, laza . . . . „ „ préselt . . . * s * s * s —— — Irányzat: Mindéin cikiklbea nyugodt üzlet. A prágai tőzsde deviza jegyzései: november 20 november 19 Hiv. pénz áru pénz áru diek.% Amsterdam 1855.— 1359.— 1354.87‘A 1358.87‘/a 3 Berlin . . 802.52V> 805.02*4 802.20 804.70 5 Zürich , . 652.72*/, 654.72»/4 652.62*/, 654.62*/, 2% Oslo . . . 900.60 903.60 900.25 908.25* 4% ííopenb. . 900.37% 903.37*>4 900.25 908.25 4 Daniig . . 653.75 656.75 653.60 656.50’ Stockholm 903.62*/, 906.62*/, 903.37*/, 906.37»A 3*A Mailand , 176.15 176.95 176.14 176.94 5*/, Paris . . 182.25V, 182.65*/, 132.22*/, 132.62% 2% Loudon . 163.50*/. 164.10% 163.46*/, 164.06*/- 3 New York 33.68 33.78 33.67*/* 33.77*/* Z Brttssel . 469.50 470.70 469.42*/, 470.62*/, 2** Madrid. . 386.— 388.— 374.— 376.— 6% Belgrad , 59.65 59.80 59054*/* 59.79*/* ö Sofia . . 24.86"/* 24.46*/, 24.36% 24.46%‘ 10% Wien . . 478.95 475.45 473.87 % 475.87% 5 Warschau 376.77*/, 378.77 % 376.82% 378.82% 7 Budapest. 588.80 590.80 588.65 590.65 5% Bnen. Aires 1162— 1168.- 1162.— U68—’ ca 7% Helsingí. . 84.68 85.08 84.67 % 85.07% « Riga „ „ . 648— 651— 648— 651.—* 6 Rio de Jan. .—— —■ —•— *® * Montevideo 26.15 26.85 28.15 26J5* Alexandria 167.60 168.40 167.60 168.40* «* 7 Athén . „ 43.72 % 44.Q2% 48.72 % 44-02%' 8 Bukarest . 19.93 20.13 19.93 20.18 9 Starnbni . ——.— —- —•— Kowno o „ 336.— 38— 336— ; Lissabon . 156.10 155.90 156.10 156.90^ 8% Révai . . 895.50 99.50 895.60 899.50* 4 Montretl • 38.67 % 33.79% 83.67*/, 33.79% ca 7% Prága, november 20, Valuták: Holland 1351-50, jugoszláv 59.20, német 801-25, belga 468.62K-, magyar 587.75, román 19.85, svájci 651.50, dán 898, angol 163.22 lí, spanyol 383.50, olasz 175.52 K. étizakamerikai 33.58L, norvég 898, francia 131.95, bolgár 23.40; svéd 900, lengyel 375.75, osztrák 472.87kk 11 Megjelent AZ AUTÓ című sotfőrkepzo tankönyv Bors Kálmán gépészmérnök, n kassai áll. felsőipariskola tanárának tollából. Már évek óta sürgető szükség volt Szlovén- szkon egv alaposan kidolgozott, mindenre ki- kiterjedő gazdagon illusztrált belföld* autós szakkőnyvre, amely egyformán kielégítse ugv az autótulajdonosok, m nt az állami sofförvizs- gára készülök igényeit Bors mérnök valóban értékes köpyvét nem nélkülözheti az, akinek autója vap, aki au.ón utazik és aki autót ó akar veietm és ismém* óhajtja mindazt*, amely tudás nélkül nem szá bid senkinek a velanthoz ülni. A könyv 6á (koronáért megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál, ’Aaha II., Panská 12/111. Pbrto 3.— Ke, utánvétné' 5 Kü. A budapesti értéktőzsde árfolyamai! ma tegnap Auglo-ai»gT3.r bank . 72. 72 40 Hxtai Bank ....... 49 ?0 49.30 Magyar Hitel .................................... 64-50 Je lzálog........................................ 40 — 40— Leezam itoló , . . , ... 85.50 8550 Magyar-olasz ... . . . . 66 — 66— Osztrák Hitel ......................... 37.— 37— Iparb ank :v ■. ...____ ’ ~ Forgalmi . . . . . ... 73 «o 73 50 Magyar Nemzeti Baak ... 216-70 217.10 Kereskedebni Bank . . , . _- JÓI — Mag yar Általános Takarék- 75.50 75.— Hazai Takarékpénztár .... 17Q 50 170 50 Első Magyar Biztosító .... 7C3.— 705 — Első Budapesti Gőzmalom , ________—. Ba uxit ......... 64 — 46.50 Hungária Malom ...... 18 — 17 — Beocsin............................................................................. Drasche . . . . . . * » . 102 — 100 — Magnesit .......... 462— 162— Magyar Általános Kőszén . . 477 50 471 — Salftf................................ 33 60 33.40 Ur ikáay...................................83.50 82— Franklin . . v , .______— — Csák y ............................. 9— 9— Mezőgazdasági Gépe k .... 5 — 5__ Mag yar Fegyver ...... 18250 182— Ganz Danubius . . . . , . 67— 66-80 Hofherr . 350------------Bá ns:........................................* .: . 46— 45— Magyar Acél . .... * . 37.50 37-50 Magyar Lámpák ...... 80— 80— Vagóngyár ........... 20— —— Coburg ......... ._,__ — Rim a . . . , . i . , i . 54.50 54— Hazai Fa • e * . * s s « — — —■ ófa faipar 59.— 58 50 Naschitzi . a , a B . * . 100 50 100 — Levante . ' . . « » ., , . 4 60 4 70 Nova . . « * • 9 * s » . 27.60 26.90 Állam vasút . , „ « 0 » t . 18 60 —___ Tröszt . 107— 107.20 Magyar Oukor . .. , ', . . 89— 89.— Izzólámpa . . . tt- , ... 114.20 11420 ' Részvónysör 104— 103.— Hungária műtrágya , . s , . 22.20 21 50 Szikra . . . . . . « 1 . 245 — 240— Papiripar . t s 11 . —.— ‘ —— Féltén : . z,' —— — .— Gummi • . « a * t i a . 81 70 8150 Moktár . 4 « 9 , a a á s 78.— ' — A prágai értéktfizsde áriolyamai: ma tefnap pénz ár*i pénz áru Nyereményköicsön .... 100.90 101.40 101— 101 50 6%-os beruházási kölcsön . 101.45 101 95 101.70 102.20 6%*os beruházási kölcsön'1923 ——------- 101 60 102-10 Liszt kölosön ...... 101.20 101.70 101 25 101-75 6%-os konvertálható kölcsön 101.30 101.80 101 30 101 80 6%-os ív. államkölcsön .. . —— —— 101.35 10185 5%-os államkölcsön 1928 . 96 — 96 50 96.10 —— 4%-oe Kassa-oderbergi ° - 81.25 81.75 81 25 81.75 4^%-os pótjáradók , , < 87— 87.50 87 50 33— 4.8%-oe pótjáradék . . „ , 77.50 78.— 77.65 78,15 4%-o» pótjáradók . . * . 74 20 74.— 74.20 74.70 8.50%-os pótjáradók . . , 66 50 67.- 56.75 66 7» Hadikölcsőnkártalanítáz . • 57.80 58.40 57.85 58 35 5%-ob morva országom köles ön 94 25 —.— —— — 3%-ob háború előtti adósság . 65.25 ——6%-eg cseh jelzálog bank . 102.75 103.75 102.75 103.75 6%-os morva jelzálog és országos bank . . . . • —— —— 101— 102— 4%-os Kaasa-oderbérgi 1889 . 79-25 79 50 —• Cseh Agrár Bank , , . . 508-- 510 — 508-~ 510— Lánder Bank 659— 6o0-— 660-— 662-— Cseh Unió . • * , s & a 315*— 816-— 317-— 318***^ Cseh Enikőmé . , . , , 829 - 331 - 329— 381— Cseh Iparbank s 0 a 0 , 469 — 471 — 469 — 471— Szlovák Bank .. , , ■ j .« 180 — 181*— 180*— i8Í— tlvaostenski . j, , g 9 , 426 — 427 — 425 — 427— Osztrák BiUt . . , 0 ■ . 218 25 *19 218 - 213 25 Wiessr Baafcvorste < • 3 t ,:.:79— 80*— 79 — 80 — Jugoszláv Baok • ,« i < ^ ásít Nordbabn . . . , a . . 4415— 4425— 4435 - 4445— Nordbahn Bonn ok % 5 s • ^759 “ híS'" Cseh Cukoripar . . » a • — non"- lan— RQft— Schöller . . . . . a k • 365— 870*—■ 880.— 890— Horváfc Ónkor . . . I l l U0 - 182 - 180— 184— Auwlger Fhiomité n . 715- 725- 715 - 725- Krizik . . . s a b • 697— 699 _ t9S— 698— Prágai Malmok . s 1 a , ?50- 760 - 750- 760Hím *Wr‘::;::, »■= J:= t::::::Ills- m.z'&z zz Aussigi Vegyi . .“ . ! . 763— 765 - 763 - 787 Budwéissi Sör . ... .2600 - 2680 - 2600- 2680 Königshofer Cement . . « IfáÓ— 1550.—Io40— 1550— Cseh-Morva Kolben-Danék 'A999*”" 4^00— 4050— 4070 — Brünni Gépek lq2 ~ Ifi— Iqn ” ssr* ."f*.:::: 11.= lís lí« tk* rr: •: y.’WzISk.-'l&zUte. ES?7r.::;: • :i34° -lft4 -íl5 = llf= Olleschaui Papír » .... 548. 552. 547.— 549 — PRÁGÁI MAGVAR HÍRLAP Résirstokat nem őreflnk me* á adunk vtaum Silovensekől eserkesztő: Tellírj Óvnia. — Ru^eiU'ifkAt afprt;p«rfrt* Ráca PÁL - fő" lounkatára: Siklat Per^nr dr. Raesa. Ader-a i. — Budapesti sserke^sfA 7iSlvomi Do**A. I. DSbrentel* tér t Telefon? A*t RSfUti
