Prágai Magyar Hirlap, 1930. október (9. évfolyam, 224-249 / 2445-2470. szám)
1930-10-10 / 232. (2453.) szám
1S30 október 10, péntek. 5 ^I^<^JVVAGfcVR-HlRI>flP iq^pilpgygyyyy?gr<,j*tB3a?BPE'Ta^cqg^|J»i|»^|i^ —p*111 miiipwm i n A remrmátus egyház helyzete a csehszlovák köztársaságban Péter Mihály püspök évi jelentésében hü képéi rajzolta meg egyháza tizenhétesziendös küzdelmeinek és mai sorsának Ma tartó fia Kassán a tiszániuneni református egyházkerület évi közgyűlését, amelyen Péter Mihály püspök hatalmas évi jelentésében részletesen foglalkozott úgy egyházkerületének, mint az egcsz egyetemes egyháznak minden aktuális kérdésével. A nagyszabású püspöki jelentésnek különösen közérdekű fejezetei azok, amelyekben a református egyház és a csehszlovák állam közötti viszony s az ezzel kapcsolatos egyházi sérelmek tárgyilagos ismertetését adja. E fejezeteket leközöljük lapunk hasábja’ '. I. Mióta az egyház és állaim egymásköz ti harca az elsőbbségért lezáródott, senki sem gondolt többé az előbbinek, az utóbbi feletti uralmára, sőt az egyimá^ melletti békességéé élés, a kölcsönös támogatás e az egyházaknak a segítése, a hatalmasabb, az állam részéről, ez volna az igazi óhajtás. Ha demokratikus államról van szó. akkor a dieunos: nép, a theots-nak, Istennek a népe. Az Istennépe nem kormányozhat az Isten akarata ellen. Igazi demokratikus kormányzás tulajdoniképpen nem egyéb, mint az Isten akar a fának végrehajtása. Egy demokratikus államnak az egyházi törekvésekkel, mivel ez egyház magú is demokratikus intézmény, összhangban kell állam. A történeti fejlődés két irányt mutat. Vagy csupán érzelmi közösség van az állam és egyház között s ez az, amikor az állam az egyháztól el van választva, de ahol ez meg nem történt, az állam anyagilag is segíti az egyházat. Ám, ahol az előbbi állapot van is meg, ahol az egyházak a maguk erejére vannak utalva, mint például az Észak amerikai Egyesült Államokban, ott is legalább érzelmi közösségben van az állam az egyházakkal szemben. Munkájukat jónak, céljaival egyezőnek tartván, fejlődésükben nem gátolja őket. Csehszlovákiában sajátságos a helyzet. Itt az állam az egyháztól nincs elválasztva, sőt a törvények alapján az egyházakat anyagilag is segiteni tartozik, de a valóságban milyen különös tüneteket látunk, előbb általában véve, de azután különösen a velünk való viszonylatban. Az egyik általános jelenség pl. az, hogy a vallásóra a többi órák között van beosztva, ami azt jelentené, hogy a vallásos irány az államnak a programjába fel van véve, de ezt meghamisítja a gyakorlat, az élet és pedig úgy, hogy a kormányzat megtűri az iskolákban az atheista, az egyházat és a vallást gyűlölő tanárokat is, amiből szükségszerűen következik, hogy amit heti 2 vallásóra teremtett, azt 28 más heti óra leronthatja. A velünk, magyar reformátusokkal való viszonylatban pedig a demokratikus kormányzás még ennél is nagyobb anomáliát mutat fel. Demokratikus államban minden nyelvnek egyformán becsültnek kell lenni. Ezzel szemben a mi ref. vallástamitásunknak, mert azt híveink nyelvén kívánjuk folytatni, nem adnak helyet az állami iskolákban. De még ennél is kiáltóbb az ellentét a demokratikus elv és a tényleges gyakorlat között az anyagi segítés szempontjából. Törvény van rá, hogy az állam az egyházakat a felekezeti létszám arányában segélyezni tartozik. Továbbá egy demokratikus államban mindenkinek lehetőséget kell adni arra nézve, hogy családjában, iskolájában, az egyházban, az irodalomban évezredes szokásait, hagyományait, nyelvét, kultúráját szabadon ápolhassa. Egy oly sok nemzetiségből Ösz- szetevődött állam, mint aminő Csehszlovákia, hogy hasonlattal éljek, olyan, mint egy sok kis és nagy sápokból összeállított orgona, ahol kis és nagy sípok, éppen a zenei harmónia szempontjából vannak egymáshoz illesztve. Micsoda harmóniát adna az az orgona, ahol az erősebb hangokat úgy állítanák be, hogy 'a gyengébbeket elnyomják, holott az egész or- keszterben minden szólam a maga helyén állva, ad a többieknek létjogosultságot, a zenének szint, teremt harmóniát. így van-e ez -a csehszlovák államban? A kegyelmes Isten, a tászáninneni ref. egyházkerületben engem őrállóul rendelt és éppen azért semmiféle más tekintetet nem fogok alárendelni az ő akaratának. Nincs ugyan buzgóbb óhajtásom, csak az, hogy az állam és egyházunk között meg legyen a kívánatos összhang, de mig ez nincs meg, míg az állam és egyház között ez a harmónia hiányzik, míg itt mi magunkat háttérbe szoritottaknak érezzük, a visszásságot, az igazságtalanságot mindig fel fogom tárni. Remélem, hogy ez a magasabb hely akal- masabb arra, hogy a méltatlan bánásmód miatt egyházkerületünkben és az egész egyetemes egyházunkban folyton fokozódó elé- gületlenség szavait azok is meghallják végre, a 12-ik esztendőben, akiket illet, akiknek elsősorban állana módjában ezeken az áldatlan állapotokon segíteni. Alig a csehszlovák állam megalakulása után, hogy a nagy rázkódás folytán felbillent lelki egyensúly a református egyházban is belyreálihasson, az akkori egyházi kormányreferems, Simkovícs János, az összkormány megbízásából 1919. október 23-án a következő iratot intézte a ezlovenszkói református egyház akkori 1904/1. ev. egyh. referát. 1919. Bratislava, 1919. október 23. Révész Kálmán dr. ref. püspök urnák, Kassa Titkárom, Stunda István átadta nekem Főtisz- teletüséged levelét, melyet 1919 október 8, illetőleg 18-án hozzám intézett. A hivatalos részére ezen levélnek van szerencsém következőket/ válaszolni: Mindenekelőtt minden félreértés elkerülése végett a Teljhatalmú Miniszter ur meghatalmazása alapján konstatálom, hogy a csehszlovák köztársaság és a szlovenszkói ref. egyház között egyetlen hivatalos közvetítő az alulirt: Simkovic6 János liptói ev. esperes, mint kormányelőadó a szlovenszkói ev. egyházi ügyekben. * Legyen szabad bizonyos megnyugvásomnak kifejezést adni afölött, hogy a testvér ref. egyház keresni kezdi a csehszlovák köztársasággal való érintkezést. Biztosíthatom Főtiszteletü6ége- det arról, hogy a kormány minden lehetőt elkövet, hogy a magyar nemzetnek az a része, amely a csehszlovák repuiblikába bekebelezte- tett, úgy egyházi, mint nemzetiségi téren itthon erezné magát, mint egyenjogú része az uj közös haza polgárságának a csehszlovák köztársaságban. Hogy a. Főtiszteié tőséget által ebben a tekintetben kifejezett aggodalmait eloszlassam, kiadom a Miniszter ur egyetértésével a következő nyilatkozatot: A hitvallás immunitását, amint azt a ref. egyház a maga szimbolikus könyveiben és zsinati törvényeiben kodifikálta, a csehszlovák republika kormánya úgy fogja respektálni, hogy ebben a tekintetben a ref. egyháznak nehézményezésre semmi oka se legyen. A ref; egyház autonómlóját magának az egyháznak terén nemcsak elismeri, hanem védeni is fogja minden támadással szemben, bármely oldalról jöjjön az, még az egyház és állam elválasztása esetében is ennek valósulása előtt, valamint utána is, iskolai téren pedig addig az ideig, amig megvalósul az elvben már kimondott államosítása az összes fokozati iskoláknak. Hogyha aggodalomra szolgáltatna okot az a körülmény, hogy a Szlovenszkó kormányzásával megbízott teljhatalmú Miniszter az 1919. jan. 30.án 875. sz. a. kelt rendeletével a szlovenszkói ág. hitv. ev. egyház autonómiájának egy- réezét felfüggesztette, amely vonatkozik az egyház adminisztrációjára, szolgáljon megnyugtá- S'ul az a biztosítás, hogy az autonómiájának ez a felfüggesztése egyelőre csak két évig tart és hogy az autonómiának ezt a felfüggesztését maga az ág. hitv. ev. egyház kívánta a kormánytól, hogy a hivataltól való elmozdítás által megtöressék az ág. ev. egyház azon faktorainak terrorja, akik illuzóriussá tették az ág. ev. szlovák egyháznak a törvény által biztosított összes jogait. Ilyen lépést tenni a Szlovenszkón levő ref. egyházban eddig a kormány nem látta szükségesnek. Az anyanyelv tekintetében az elemi iskolákban minden nemzetiségnek az anyanyelv van biztosítva. A kormánynak nincs szándékában elszlováko6Ítani a nem szlovák vidékeket, másrészről azonban meg nem engedi magyarosítani, vagy germanizálni a szlovák népet- Hanem a szlovák nyelv tanítására a magyar elemi iskolákban a prágai nemzetgyűlés bizonyos számú heti órát állapit meg. Egyes hatósági közegeknek e tekintetben való túlkapásait, az előterjesztett panaszok folytán a kormány esetről- esetre megsemmisíti, esetleg útját állja, hiszen bebizonyosodott, hogy7 az ilyen túlkapások annak a következményei voltak, hogy az illető közegek nem ösmerték az egyház autonómiku6 jogait. A középiskolákban a magyar vidékeken a tanitási nyelv: a magyar a magyar anyanyelvű tanulók számára. Ennek példája a kétnyelvű tanítás a rimaszombati és bratislavai gimnáziumban, azonban a szlovák irodalmi nyelv intenzív tanításával, amelyre nézve a heti óraszám törvényhozási utón lesz megállapítva. Ezzel a kormány lehetővé akarja tenni a magya,- anyanyelvű tanulók számára, hogy a szlovák nyelvet mint államnyelvet megtanulják. Újból ismételem, hogy a csehszlovák republika kormánya nem akarja a nem szlovák pol- 1 gártársakat szlovákositani, mert erőszakkal a I polgárok lojális együttélése egy és ugyanazon államban nem lehetséges. Ami az egyház és az ő intézményeinek vezetőinek, hivatalnokainak és alkalmazottainak államsegélyét illeti, a csehszlovák köztársaság egyetlen püspökéhez, Révész Kálmán dr.-boz. Érdemesnek tartom az eddig még nem publikált iratot egész terjedelmében felolvasni. A következőleg hangzik: kormánya az ev. ref. egyháznak is biztosítja azokat a segélyeket, melyeket a kormány adott Pozsony, október 9. (Pozsonyi szerkesztőségünk telefonjelentése.) Az országos választmány ma délelőtt tiz órakor Országh József elnökletével ülést tartott. Napirend előtt felolvasták a belügyminiszter és a pénzügyminiszter határpzatát, amely szerint az országos képviselőtestületnek azt a határozatát, hogy a képviselőtestület tagjai részére vasúti jegyeket vásárol, nem hagyják jóvá, mivel a képviselőtestületi tagoknak csak tényleges utazási kiadásait téríti meg a minisztérium, hajlandó azonban részükre kedvezményes jegyeket biztosítani. E határozatot a választmány október 16-iki legközelebbi ülésén fogja tárgyalni. Az önkormányzati testületekről szóló pénzügyi törvényt illetőleg az országos választmány felkéri a nemzetgyűlési képviselőket és szenátorokat a már benyújtott memorandum támogatására, amelyben részletesen ki vannak fejtve jogos igényei és az a szempont, hogy a javaslat szerint Szlovenszkó a történelmi országokhoz képest nagy mértékben meg lenne rövidítve. A pénzügyi jelentés szerint a szeptember végén érkezett utalások csak részben voltak kifizethetők és ezek is csak a betétek és idegen pénzek felhasználásával és igy az ország pénzügyi kötelezettségének jelenleg nem tehet eleget és feltétlenül felveendők a megszavazott kölcsönök. Blanár Béla dr. magyar nemzeti párti választmányi tag kétségbeejtőnek és lehetetlennek látja a pénzügyi helyzetet, amelyet feltétlenül orvosolni kell. Indítványozza, hogy a pénzügyi osztály vezetője a szükséges teendők iránt haladéktalanul tegye meg indítványait és mivel ennek a helyzetnek egyik oka az állami hozzájárulás késedelmes fizetése és elmaradása, ezeknek folyósítása iránt azonnal tegyék meg a megfelelő lépéseket, összhangot kell létesíteni a költség- vetés tételei, azoknak kiutalása és a tényleg rendelkezésre álló összeg közt. Hosszas vita után az országos választmány utasította a pénzügyi osztályt a-megfelelő javaslatok megtételére. Ezután az országos választmány az-1931. évi költségvetést tárgyalta. Az 1931. évi költség- vetés rendes kiadásai a-következők: 213,144.857 korona rendes kiadás, 153,357.000 korona beruházási kiadás, 44.397.597 korona rendes bevétel, 46,500.000 korona beruházási bevétel. A hiány a rendés kiadásoknál 161.551.000 korona, a beruházásoknál 106.857.000 korona, az ösz- szes hiány tehát 268,408.015 korona. A hiány fedezésére 166%-os pótadó 80 millió korona összegben és 81,551.011 korona állami hozzájárulás szolgál, a beruházási tételek fedezésére pedig fölveendő 106,857.000 korona, ami összesen 268.408.011 korona. Az 1931 .évi költségvetés a múlt évhez képest a rendes kiadásoknál 42 millió koronával, a beruházásoknál pedig 61 millió koronával magasabb. Blanár Béla dr. előadja, hogy a költségvetés, amely a múlt évhez képest magasabb, ugyanazon módog van összeállítva és mivel a fedezet rendelkezésre bocsátása nagyobbrészben nem tőlünk függ, a jövő évben is tartani kell ugyanolyan nehézségektől, mint ez évben. Egyébként kijelenti, hogy miután a költségvetésben egyetlen tétel sincs, amely különlegesen és kifejezetten a magyar nemzeti kisebbség kulturális és gazdasági céljait szolgálná, a költségvetés előkészítésében, mint az országos választmány tagja, részt vesz ugyan, azonban fönntartja a magyar nemzeti párt részére azt a jogot, hogy a költségvetést az országos képviselőtestületben elfogadhassa, vagy elvethesse. Filkorn Jenő dr. kulturális előadó a maEgészségének és kényelmének Szolgál a gőz- és gyógyfürdő Grössiing utca 10. - Jusíi sor íí. jCegmodernebb gőzfürdő - Uszoda - épgőzfürdő SKidegvixgyógy kezelés * 2)iaihermia - Qözmosoda minden egyházi előkelőség és hitvatalnok köteles fogadalmat tenni a csehszlovák kőztájwa- ságnak. Ezekben, valamint más kérdésekben, melyeknek megoldása az ev. ref. egyház megnyugtatására szolgálhatnak, hajlandó vagyok a kormány nevében tovább ie tárgyalni, csak az ev. ref. egyház törvényes képviselői utján előzetesen terjessze elő írásban kívánságait Szlovenszkó Minisztériumának, hogy a tárgyalás előkészíthető legyen. Egyébben fogadja Főtiszteletü ur teljes tiszteletem kifejezését. Ján Simkovics s. k., az ág. ev. egyház kormányreferense Szlovenszkón.. Kérdem, Főt.. Egyházkerületi Közgyűlés, gyár kulturális egyesületekre vonatkozóan jelenti, hogy a jelenleg nyomtatásban lévő költségvetési indokolás ezekről is megemlékezik és részükre is fölvesz a költségvetésbe bizonyos összegeket. Az országos választmány úgy határoz, hogy a költségvetést a képviselőtestület elé terjesztik. A régi nyugdíjasokat illetően a választmány javasolja a képviselőtestületnek, hogy ezekre vonatkozólag ugyanolyan rendelkezéseket léptessen életbe, mint az állami nyugdija- soknál. Ezzel az országos választmány ülése véget ért. Legközelebbi ülését a választmány október 16-án tartja. ....... ttt- ..—• M i fiül király válnia Horthy kormányzó részvéttávlratára Budapest, október 9. (Budapesti szerkesztőségünk telefonjelentéee.) Az „R 101“ katasztrófája alkatonából Horthy Miidós kormányzó meleghangú táviratban fejezte ki részvévót az angol királynak. György király választávirata, amely szívélyes szavakba! köszönetét mond a kifejezésre juttatott részvétért, ma érkezett Budapestre. Palisitisiifeaif bevezetik a parlamentáris rendszert Lo<ndon, október 9. Az angol gyarmatügyi hivatal Jeruzsálemben tartózkodó parlamenti államtitkára kijelentette, hogy az angol kormány Palesztina alkotmányának megmá- sitását tervezi és bevezeti a parlamentáris kormányzás rendszerét. Az angol kormány tervbevette, hogy ebben a kérdésben Londonban tárgyalásokat folytat a cionista vezérekkel. Bézsben sűrűn kobozzák a lapokat Bécs, október 9. Az ujságelkobzások egyre szaporodnak. Ma reggel a Neue Freie Pressét, a Neues Wiener Tagblattot és a Landbund-szervezet orgánumát, az Extra- blattot kobozták el. A Neue Freie Presse a világháború óta első Ízben jelenik meg fehér foltokkal és ezzel a felírással: ^Elkobozva.^ Az elkobzás oka állítólag az a leleplezés, amelyet a nevezett lapok közöltek Pabst őrnagynak az olaszokkal folytatott állítólagos titkos tárgyalásairól. Starhemberg tegnap este egy sémiineringi gyűlésen bejelentette, hogy eseményteljes politikai idők következnek, amelyeknek dönteniök kell abban a kérdésben, hogy továbbra is félig boísevista államban éljen Ausztria népe, vagy pedig magához térjen, A parlamentarizmus nem lehet mentség. A Heimwehr-szervezet különben Pabst őrnagy kitiltásának visszovoiiásán kívül Hitler beutazási engédélyének kiadásút is követeli. Hitlert annakidején SiepeJ dr. kormánya tiltotta ki. A Heiimverhr Hitlert a választási agitációban akarja felhasználni. Mi mindent ígért 1919-ben a kormány egyházi referense a ref. egyháznak ? a volt magyar államiban, melyeket az ág. ev. egyháznak is biztosított. A kedélyek megnyugtatására közlöm, hogy ezeket a segélyeket felvettem a költségvetésbe úgy az ág. ev., mint az ev .ref. egyház részére, de természetes, hogy mii maradt meg ezekből, nem írott malaszt-tá vált-e minden betű, ami ezekben foglaltatik? Nézzük azért először is az anyagi támogatást (Folytatjuk.) A szlovenszkói országos választmány elfogadta a jövő évi költségvetési e lf&áíí wsstai Blanár Béla követelte a magyarság iviralljrádlvl kultúráin ét gazdaság) támogatását /