Prágai Magyar Hirlap, 1930. október (9. évfolyam, 224-249 / 2445-2470. szám)
1930-10-07 / 229. (2450.) szám
október 1, kmid. » C/*3Ut tAK H A KJUá^» éráim áfa kicsiny 80 négyzetméter lak területű lakás kttlönlegee elbánásban réezeeül az adómen- t««ék tekintetébe® le. Ugyanle míg a ,Jii6kkáeo6“ épdEet 25 évi adómentességet élver, addig az egyéb — tehát már a 81 négyzetméterü is — cea.k 15 évit. Ha az állam egy ilyen végtelenül nagy horderejű bajt, mint aminő a lakáéinizéria, le akar küzdeni és amit le is kell küzdenie, úgy e tekintetben sem szabad kicsinyeskednie. szitkkebliis- ködnie, mert a liberális eljárással jobban eléri nemcsak a lakásmizéria leküzdésére irányuló célját, de a jövőre is szaporítja adóalanyainak számát a természetszerűleg nagyobb számban épülő bázak képében. Egységesíteni kell tehát az adó- mentesség tartamát is és pedig egységesen 30 évben kellene ezt megállapítani, azaz oly időtartamban, amely összeesik a kölcsön amortizálásának az időtartamával. Oda konkludálok tehát, hogy az államnak, ha valóban és eredményesen akarja előmozdítani az épitkezé6t é6 ezzel sok iparágnak a felvirágoztatását is, úgy el kell tekintenie e területi (80 négyzetméter) megszorítástól, vagy ha már ilyen megszorításhoz mindenáron ragaszkodni akar, úgy e számot sokkal magasabbra kell vennie, mondjuk 130—140 négyzetméterre — Legfeljebb azt az egy megszorítást tartanám helytállónak, hogy az állami támogatás csakis vagyonilag gyöngébb állampolgároknak nyujtaesék. Egyébként azonban értelem és cél nélkül, még az állami készpénz- segély ellenére is. aligha fog bárki is építkezni. kiilpDösen, ha a 25 százalék hozzájárulást akkor is meg fogják kívánni az építkezni szándékozóktól. A területi feltétel elejtését kövesse a garancia elvének elejtése ée az állami készpénzkölcsöD bevezetése, a kis- és a nagylakás közötti különbség tévésnek az adómentesség szempontjából való elejtése és az egységes 30 évi adómentességnek a bevezetése. Azt hiszem, hogy ily előfeltételek mellett úgy .emelkednének ki a bázak a földből, mint a gomba, — az összes lakásokat szabaddá lehetne tenni és megszűnnék a lakásmizéria; de a régi házak tulajdonosainak mizériája is. Schef. Olcsóbb a benzin. A csehszlovákiai benzin kereskedők szövetsége ma tartott ülésén jóváhagyta az uj, leszállított benzinárakat, amelyek szerdán, október 8-án lépnek hatályba. Az uj árakat annak idején már közöltük. Ankét a közvetítő kereskedelem nyereségéről. A közellátásügyi minisztérium elhatározta, hogy ankétet fog rendezni, amelyen a közszükségleti cikkeket árusitó közvetítő kereskedelem nyereségének csökkentéséről fognak tárgyalni. A tárgyalás alapjául az alkalmazotti szervezetek szövetségének ama memoranduma fog szolgálni, amely részletesen kimutatja, hogy a nagykereskedelmi árindex 1928 óta 1929 végéig 8.2 százalékkal csökkent, ezzel szemben a kiskereskedelmi árak esése csupán 2.1 százalék. Eridén a nagykereskedelmi árak újabb 11 százalékkal, a kiskereskedelmi árak azonban 09ak 2.2 százalékkal csökkentek. Ezzel a kérdéssel egyelőre a közeliétásügyi minisztérium mellett működő tanácsadó testület foglalkozik s ama problémát kívánja megfejteni, hogy a nagykereskedelmi árak esésével egyidejűleg miképpen kellene leszorítani a kiskereskedelmi árakat is. Emelkedik a cementfogyasrtás. Az építkezési mozgalomnak az őszi, hónapokban való emelkedése a betonértékesitést is előmozdította, Ha az időjárás megengedi, hogy az építkezéseket még októberben és novemberben folytathassák, úgy a cementgyárak helyzete lényegesen megjavul. A eementárak egyelőre szilárdak. A postai csomagok elvámolása. Az uj vámelőírások elrendelik, hogy a címzett a külföldről érkező csomagot abban az esetben is átvenni, illetve kiváltani köteles, ha a vám nyilvánvalóan tévesen van megállapítva, illetve ha a vámösszeget számítási hiba folytéin helytelenül állapították meg. A régi gyakorlat szerint a címzett ily esetekben rövid utón kérhette a hiba kiigazítását, most azonban ki kell váltania a csomagot s a hiba ki- [javitáfiát szabályszerű fellebbezéssel igényelheti. A fémám kereskedők szövetsége most azzal a kéréssel fordult a pénzügyminisztériumhoz, hogy ez kellő gondját viselje e fellebbezések igen sürgős elintézésének, ha már a régi, teljesen bevált gyakorlat vissza nem állítható. Ari is javasolják, hogy a kétes eseteket a vámtanács döntse el. Á kereskedők ugyanis olyképpen védekeznek a bürokratizmus ellen, hogy a hosszadalmas fellebbezés elkészülése céljából a csomagot nem fogadják el, hanem visszaküldik azt a feladónak, ez pedig az időnek ée a nemzeti vagyonnak fölösleges pocsékolóba és az import megterhelése. Magyarországon beszüntetik a határidős üzleteket? A Lidové Noviny budapesti tudósítójának jelentése szerint a tőzsdetanács szombaton foglalkozott a földművelésügyi minisztériumnak a határidős ügyletek revíziójára vonatkozó javaslatával. A minisztérium indítványa a határidős üzletek elHen irányul. A tőzsdetanács ülése nagyon élénk volt. A tanács végül úgy határozott, hogy a miniszteri javaslatokat csak bizonyom föltételekkel fogadhatja el. Francia tőke a magyar búza értékesítésére. A francia kereskedelemügyi miniszternek a közel jövőben esedékes budapesti útjáról Búd magyar pénzügyminiszter úgy nyilatkozott, hogy különösen arról van szó, hogy a francia tőke mmtc^y^^ünió q magyar búza értékesitéséA gabona irányárai október hóra a prágai terménytőzsde szeptemberi jegyzése alapján a következők: búza 142, rozs 89. árpa 129 K. A dohánytermelés Rusziné zkóban. Nagyszőllőei tudóéi tónk jelenti: Mint a legutóbbi statisztika bizonyitja, Ruezinszkóban a dohánytermelés egyike lett a legfontosabb ée leggazdaságosabb termelési ágnak. RuszinszkóbaD 76 község foglalkozik kizárólag doháeytermeléese 1 ée ezen országrészben élő körűibeHi 128.000 családiból 1.154 család él belőle, ami a lakosság egy százalékának felel meg. Ha tekintetbe vesszük, hogy a dohánytermelő családok minden tagja ezzel foglalkozik, megállapíthatjuk, hogy közel 10.000 embernek nyújt kenyeret. Ruszinézkóbau 2006 hektár terület van dohánnyal beültetve és ezen területen termelt dohányból 2,253.195 kilogramot váltottak be 14,072.827 korona ellenében. Ehhez mint szállítási szubvenciót 156.185 koronát utaltak ki, úgyhogy dohányért összesen 14,229.012 koronát vettek be. A dohány mázsájáért 681 koronát fizettek ki. Átlagban egy hektáron 1123 kg. termett, illetve hektáronként 7094 koronát jövedelmezett. A mostani évben az itteni dohánytermelés, vagyis az ebből származó jövedelem 15—20 százalékkal lesz több. Ezek a számok élénk bizonyítékai, hogy Ruszin- szkó gazdasági életébe a dohánytermelés a racionális gazdálkodás esetén jelentékeny vérkeringést tudna bevinni. Még igen nagy kiterjedésű talajt lehetne itt dohánytermelésre alkalmassá tenni és a már erre a célra használt területen célszerűbb gazdálkodást kellene meghonosítani. Helyes volna a különböző fajták helyett egységes jó minőséget termeszteni. (Külön cigaretta-, szivar- dohányt stb.) A műtrágyázás fokozását feltétlen be kellene vezetni. S igen fontos volna szakiskolát felállítani. Ruszinszkó dohánytermelése minden figyelmet megérdemel és ellentétben a többi termelési ágak bizonytalan helyzetével, ez föl- iétlen rentábilis. ÉRTÉKTŐZSDE Gyengült a prágai értéktőzsde Prága, október 6. A gyöngülés a cukorpiacból indult ki és a kontremin nyomta az árfolyamokat. A kumiszban Skoda gyöngült. Az ipari részvények piacán Nordbabn 65, Aussigi Finomító 60, Kolini Szesz 50, Schoelier 40, Berg és Hiitten 30, Skoda és Cseh Cukor 25, Pozsonyi Kábel 18, Prágai Vas 15 és néhány érték 2—10 koronával gyöngült. A bankpiacon Koruna 35 koronás veszteséget szenvedett. A beruházási piacon Kassai részvények 25, konvertálható 10 és egyes papírok 5 fillérrel javultak. Mig a beruházási-forgalmi 25, a 4%-os pótjáradék 10 és a 4.5%-os negyedik 5 fillérrel gyöngült. Prága, okt. 6. Valuták: Hodlamd 1353.50, jugoszláv 19.30, német 799.50, belga 468.50, magyar 587.62 >1, romén 19.75, dán 808, angol 163.25, spanyol 348.50, olasz 175.90, észaíkaimerik«i 33.69, norvég 898, francia 131.85, bolgár 23.15, svéd 901, lengyel 375.3714. osztrák 473.50. telefonálja, a forgalom közepes. Nyitási árfolyamok: magyar búza márciusra 16.70, 16.78, 16.75, májusra 17.16, magyar rozs márciusra 9.80, tengeri májúéra 12.65, 12.75, 12.76 pengő.-f- A berlini terméuytőusdén a követkeeő árakat jegyezték: búza 226—28, rozs 149—50, árpa 191—215, zab 146—59, búzaliszt 27— 35.25, rozsliszt 23—27, buzakorpa 7.50—8, rozskorpa 7.25—7.50, viktóriaborsó 30—34, takarmányborsó 19—21, peluska 19—20.50, repcepogácsa 9.80—10.10, lenpogácsa 16.2— 16.6. A prágai értéktőzsde árfolyamat s */ 6 X/S 1928 éri kincstári óta Irány ~‘H 1924. éri kincstári utalvány inn’qn ino'on Nyercményköloeön . . . }2?-2g 6%-os beruházási kölcsön í. ini*on 5%-o» lieztkölceOn .................... 1 fii OS ini S%-o» AllamkOlCsön . . . Morva orss. köles. 1911. 7^ o? cX Morva őre*. köles. 1917. ö% /0 £Í-&0 Prága város 1918. köles. 5% . nPcn Prága város 1919 köles. 4% inn'°0 Brönn város 1921 köles. 0% . j00Poxsony város 1910 köles. 4% 100 05 00.05 Prága városi takrpt. 4% 17-~ Csl. vörös kereszt sorsjegy . Agrárbank ......................... . oor Cseh Union Bank . . « . ?*,i.50 CVo-^0 Cseh Iparbank ...... 470 — 469_ Prágai Hitelbank ..... ^oX-hO ;„n-50 Szlovák Bank......................... l»0.50 180 5o Zi vnostenska ....... 499_50 ^d®.50 Angol.-Cslov Bank .... —.— — Osztrák bttel ..... 224 50 „íl-12 Wiener Bankv. ...... P4. — §?.75 Jugoslovenska-bank .... -*5.87 „«°.— Nordbabn ........ 4445 _ 4525 _ Cseh énkor . ...... 4go._ 520 _ Horvát cukor ...... 186.50 — Kolini műtrágya ..... 494.— 497__ Kolini kávé ....... 70.— ~| — Kolini petróleum ..... —.— Kolini szesz........................ . 1320.— „.XI — El ső pllseni sörgyár . . w . —2030'_ Breitfeld-DanSk . . . . . . —~" — Laurin és Klement .... — Ringhofíer ...» ogQ.— 5ő7’so Cseh északi szén .... Ö75' — 900*— Cseh nyugati «zéD ..... 479)— 44°* — Alpine ...... tlá!— "‘„R'50 földi P05.— Prágai vaslpar ...... 1530.— 16^0* — Skoda ......... 1464.— 1402.— Pozsonyi Kábel ...... 1Ó80.— 11.75. _ Lnwaíd . . ....... 301.— 312.—-)- A prágai devizapiacon Amsterdam 0.25, Budapest 0.01, Páris 0.01, Varsó 0.05 koronával javult, Berlin 0.02, Brüsszel 0.225 koronával gyengült.-j- Nem egységes a berlini értéktőzsde. Kezdetbe® az irányzat gyengülő volt. Egyes értékek 2—4 százalékos veszteségeket szenvedtek. Később a piac átmenetileg javult, üzlet azonban nem fejlődött ki, úgyhogy zárlat előtt egyes értékek újra 1 százalékos veszteségeket szenvedtek.-f- Kedvetlen a bécsi értéktőzsde. Az üzlet igen csekély volt. Egyes csehszlovák és magyar értékek gyengültek, ami prágai és budapesti eladásokra következett be. A legtöbb osztrák ipari papír tartott volt.-j- Lanyha a budapesti értéktőzsde. Vezető értékekben nagy volt a kínálat, úgyhogy ezek nagyrészt letöredeztek. A tőzsdezárlatig lanyha maradt és zárlatkor a legalacsonyabb napi árfolyamokat jegyezték. — Egyes, a csehszlovák sajtóiroda jelentésében nem szereplő értékek közül a Moktár 80.2, Pestszentlőrinci 8, Részvénysör 100, Féltén 209 pengő árfolyamot értek el. RÁDIÓMŰSOR ÁRUTŐZSDE-f- Nyugodt a prágai cukorpiac. Nyersáru- jegyzés Aussig loko 68—69.-f- A prágai állatvásárra 114 darabot hajtottak fel. Ebből 489 belföldi, 479 román, 19 magyar és 127 lengyel eredetű. A cseh ökör 5.50—7, bika 6—7.40, tehén 4.20—6.80. borjú 6.25— 7.30. A szlovénszkói ökör 5.50—7, bika 4.75—7.40, tehén 5.75—6, borjú 4.50—7.25. A román ökör 5—7.30, bika 5—7.15, tehén 3.55—6.75, borjú 4.30—7. A lengyel bika 5.50 —6.80, tehén 5.30 ,borjú 5.50—6.60. A vásár közepes volt.-f A prágai sertéspiacra 7840 darabot hajtottak fel, ebből 710 belföldi, 224 jugoszláv, 551 román, 4949 lengyel, 1416 magyar eredetű. A szíovenszkói sertés 7.75—8.50, jugoszláv 8—8.25, román 7.50—7.80, lengyel 7.70 —8.70. A jugoszláv hízó 8—8.25, a magyar 8—8.40. A vásár közepes volt.-f- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat gyengén tartott volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 15.40—16.05, felsőtiszai 15.25—15.45, jászsági 15.25- 15.50, egyéb 15.10—15.30, rozs 8.30— 8.50, tengeri 14.50— 14.75 pengő.-|- A mai budapesti termény tőzsde határidőpiacán, amint budapesti szerkesztőségünk SZERDA Prága: 11.15 Gramofon. 12.30 Zenekari hangverseny Pozsonyból. 16.30 Bábszínház 18.20 Hírek ée előadás németül. 19.20 Színjáték a stúdióból. 20.00 A RJ. szimíónikus hangversenye. Közreműködik a cseh filharmonikusok zenekara e Bondy- Lekner J. énekesnő. 1. Moysee: Szimfónikue nyitány. 2. Mahler: A vándor dala. 8. Schubert: C- dur szimfónia. — Pozsony: 11.30 Gramofon. 12.30 Zenekari hangverseny. Littolf, Mussorgskij, Mae- senet ée Chopin müveiből. 13.30 Gramofon. 13.45 Hirek magyarul ée németül. Í6.0Ö Tánczene. 16.80 Zenekari hangverseny Mendeleeohn, Urbach, Schumann, Kienzl müveiből. 18.00 Flögl A. szlovák dalokat énekel. 19.15 Prága. — Kassa: 11.30 Gramofon. 12.30 A RJ. zenekarának hangversenye, Adam. Gounod, Nieman-n, Kéler és Beyer müveiből. 17.00 Gyermekeknek. 19.15 Prága. 22.15 Hirek magyarul, — Bern: 21.00 Calderon A nagy világBzinház. Utána zenekari hangverseny — Frankfurt: 20.45 Offenbach-eet: Hat zeneezám, utána Offenbach méltatása, majd az Elizondoi lány c. egyfelvonásos operája. — Lipcse: 20.00 Strans6 Richárd: Ariadné Naxoezon. — London Régiónál: 20.35 Cigányegyüttes bariton ónekkei. — Róma: 20.50 Szimfonikus hangverseny. — Bécs: 11.00 Orgonajáték gramofonon. 11.30 Operarészletek. 11.30 Operarészletek. 13.10 Morini Erika hegedü- müvésznő gramofonon. 13.30 Régi operettekből. 15.20 Zenekari hangverseny. 19.30 A bécsi német népdalegyesület karinthiai úépdaleetje. 21.10 A karinthiai paradicsomi játék. 22.30 Gramofon — Budapest: 9.15 A Rékai Miklós szalónzenekar hangversenye. 1. Schubert: Rosamunda, nyitány. 2. Joh. Straus6: Bor, dal. asszony, keringő. 3. Kálmán: Marica grófnő, egyveleg. 4. Fetrás: Virágünnep, nyitány. 5. Moszkovszk: Spanyol táncok. 6. Delihes: Sylvia, egyveleg. 7. a) Ceajkov- szky: Chanson tri6te; b) Liszt: Szerelmi álom (Lie- beetraum). 12.05 Eugen Stepat orosz balalajka zenekarának hangversenye. 1. őszi napok, orosz induló (Zenekar). 2. Te piros nap. ukrajnai népdal (Safranof ée kórus). 3. Őszi álom, keringő (Zenekar). 4. GJinka: Emlékezés (Andreeff). 5. őszi eső. népdal, (Safranof és kórus). 6. Orgonafürt, orosz románc (Szergej Gorcsef). 7. Stepat—Szenes: Minek a könny, mit ér a szó (Varsány Rudolf). 8. Egyhangúan cseng... orosz dal (Andreeff és kórus). 9. Előre baj-társak, huszárinduló (Szergej Gorcsef és kórus). 16.10 Sturnpf Károlyné előadása: „A háztartásról'*. 17.00 Marschalkó Lajos novellái: 1. Mohács felé. 2. Délibáb: Felolvassa a szerző. 18.30 Olasz nyelvoktatás (Gallerani Bona- ventura). 19.00 Rádióamatőrposta. 19.45 Berkó István előadása: Díszszemle a Vérmezőn 30 évvel ezelőtt". Közreműködik a m. kir. 1. honvédgyaiog- ezred zenekara. 21.10 A Roth-kvartett (Roth — Antal — Molnár — Van Doorn) kamaraestje. 1. Haydn: D-dur. 2. Debussy Op. 10. 3. Schumann: A-moll op. 41. No. 1. Vonósnégyesek. Utána Farkas Jenő és cigányzenekarának hangversenye a Spol a rieh-k ávéh ázbój. PRÁGÁI MAGVAR HlRLAh Kéziratokat nem őrzőnk me« C ""’tn aduok rfsszs Szíovenszkói szerkeszt/!: Tallér Gyula. — Rn«zin«zkói «yert<eezt/l* PSI troile'"'! fÓ munkatárs: Szikla* Ferenc df. Kassa fl!der-o Ö. - Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső. I_ Döbrentei tóor 9. Telefon: Aul 530-02. Pozsonyi terménytőzsde 1930 október 6-án: K-tol K-ij rtn*» 78—80 ki ... ............................. 117— 110 P< rw .................................................................. 85 — 88 AT •.••*•••••*•••• 125 — ISO » iMrkush1 « « ........................... , , 113—118 Os n Árpi « • • • 9 e • e • rn — — —Y.tla ••••••••••..*****. 98— loo lengén szemes ••••••.*..» ~ ~ Z~ , e* nszilv Pozsonv . . 79—80 Viktória Sorsó .................. 115-130 FeS ór bab........................* * *................... 200 - 205 Tavaszi bökköny ...... .'.Hl .------------>sin bBkkony ............. 200 — 210 Repce 170 — 175 Mik . 480 — 490 Vorösbere natnr ...... ...... 800 — 900- 1000-1200 .ueerna natur .......................................... 750 — 850 . » . plombilva • • • ■ . ...... t^Oj) — 1200 tkeiíai rózsa burgonya ........ 2“— 30 « «*rga burgonya............................ ?5c— ipari burgonya............................................. „ j„ö ~ Bú zadara ............... 253 — 258 OGG búzaliszt ............. 245 —,250 Rozsliszt ............... 145 — 150 Korpa ................. Takarmányliszt ............. 76 — ”8 ^záriloH répaszelet ........... 48— 49 Amerikai disznózsír ab Pozsony..... — — — Magyar „ y ab határ ...... — — — Amerikai szalonna ab Pozsony — — — Magyar „ ab határ ...... — — — 'zóna félédes, laza . . ......... * *■— —■ . . préselt ......... — — — ósup szalma .............. — — Takarmány szalma, laza ........ — — — . „ préselt ....... — — — M#n szalma aza — — — . nrésell ......... — — — Hivatalos irányai: Külföldi szilárdaM) jegyzések folytán gabona ée őrlemények javult kereslet mellett barátságosabbak. A budapesti értéktdzsde árfolyamai: X 6 X/9 Ang.-Martat 73.50 75.— Hazat bank ..*.»»» 50.— 50.— Magyar Hitel 66.50 67.— Jelzálog ....**»» 40.- 40.— Leszámítoló . . . , a • . 86.40 87.50 Magyar-Olasz . ...... 67.— 67*— Osztrák Hitel ...... 38.— 38*— Kereskedelmi bank • , . . 102*— 104* — Magy ált. tkpt. ...... 76(70 78’— Első hazai tkpt ..... 173 50 176'50 Boraód-Miskoloi ...... 10 9d 11*50 Oóneordia ........ — _ Budapesti malom ..... 20 50 23'— öizelia malom ...... ——•_ Hungária malom « . • . • 16’80 17*— Beocsini ....... —• __ (felsőm, szén ...... — 20‘50 Drascbe ....... . 120 — t20‘ — Magnezit ........ 171'— —• — Magy. ált kőszén .... 468 - 500-50 Sflfó ............................ * * » 35*70 37— Un kányi ...... g • 81*50 92- — Kóborg ....«••» —' — _... Osáky ......... — 10— Magyar fegyvergyár .... i88‘S0 ->02— Ganz Danubius ...... 74'20 ~82"” Ganz villamos ...... Hofherr . . . ...... 4gQ 4.30 Láng ......... — •__ ____ Li ptak.......................... ....__ ____ Gy őri vagongyár ..... 20-2n 20-20 &.■»» «•» Orsz. la i.iiii.) LeVanfe*1 US-fiO 11550 Közuü :: ,*;;;;;; j;- j*?o DéiiTasnt . • 9 • 0 • t « ~ AÜAiDvaiüt » y v • • • i Sr.^r! ‘l“ Hungária műtrágya .... !5Í*“ Klotild............................» 20 - 25.— ün“mÍ * * * '.......................... 31— 38*.Te A prágai tőzsde devizajegyzései: október 6 október 4 Tíd-v. pénz áru pénz áru diek.% Amsterdam 1357.87V£ I361.37i/. 1357.12*', 1361.123 ' Berlin .. . 800.80 903.30 ' 801.— 303.50 d Zürich . . 653.20 655.20 553.19 555.19 ’«/» hlo . . . 900.37 903.37 Vz 900.30 903.30* 4«/. Kopenh. . 900.37*/, 903.37*/, 900.25 903.25 d Ganzig. , 654.50 657.50 654.50 557.50* 4 Stockholm 903.90 906.90 903.75 906.75 31/ Mailand . 176.10 176.90 176.09 176.89 5% Paris . . 132.04 vt 132.44 Ve 132.03'/, 132.43% 2*/, London . 163.48 164.08 163.47*/, 164.07*/, 1 New Yorl? 33.65 33-75 33.65 33.75 :*/, Brüssei . 469.27*/, 4/0.47*/, 463.50 470.70 2*/, Madrid. . 346.— 348.- 348.- 350.—1 8elgrad . 59.60 59.85 59.59*/, 59.84 V? o’L Solia . . 24.35»/, 24.45*/, 24.35 24.45 10 Wien . . 474.62*/, 476.22*/, 474.62% 475.12*/, 5 Warschau 376.67% 378.67 % 376.62% 378.62 */, 7% Budapesí 588.77*/, 590.77*/, 588.50*/, 590.50%* 6% Buen.Aires 1202.— 1208.— 1202.— 1208^* ca t Helsingl. . 84.61% 85.01% £4.62% 85.02%* 6 Riga . . . 648.25 551.25 548.25 551.25* b ‘ RiodeJan. 359.— 361.— 359.— 361.—* ca 7 Montevideo 26.90 27.10 26.90 27.10* —. Alexandria 167.60 168.40 167.60 168.40* ea 7 Athén . . 43.60 43.90 43.60 43.90* 8 ukaresl . 19.93% 50.13% 19.93% 20.13% 9-lambul . 16.07% 16.17*/, —.— —.— — vowno. . 386.— 3S8.— 335.— 338.—1 7 ) ssabem . 154.60 155.40 154.6C 155.40* 8# dévai . . 897.— 90L— 897— 901.—' 4 Montreal . 33.64 33.76 33.64 33.76* Ja 7%f I* Megnyílt a „Mnicheviky sklfcp* a Nayy Operettszinház házában I, Dlonhá tr. Elsőrangú ciffányzenclcar. Prímás: FARKAS BÉLA Magyar kiszolgálás. Belépődíj nincs. Gyümölcsfákat csakis elsőrangú minőségben és legjobb fajtában szállít „GLÓRIA" faiskola és kertészet" tízem, Sarluzky-Kajsa, p. Zbehy, okr. Nitra Á. A
