Prágai Magyar Hirlap, 1930. október (9. évfolyam, 224-249 / 2445-2470. szám)

1930-10-05 / 228. (2449.) szám

20

nPRK<M-iVV^^ARHitra»a&

.■■■■■■•■■■isHMWwraKxaraBBrBnwiBHtaBnnmMaBsi

rjiwMmiBvmmMtmimaaMmMmmEmsw

1980 október 5,

IIIWIII ■■■IIMIHIIII—IHIIHIWI

Apr6-Hirdetéseh

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés óra 6 Ke. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijánaJk előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet iroi, — Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kí-ás postabélyeg csatolandó. — Apró- hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha II..

Panská 12. sz. 111. em.

Üpvvéd B*roi«oe iSzeipeeeégire adnám 17 Urasági más

ÍHDewteJ keresi ke- JjüjfT ******* vitázott eoffőr jó biJSStyItataTinteM- Szlovákul magyarul, n,é-!végzett egészséges, fiamat zony irányokkal állást keS U uriieány ímeitül be^élő” cortolt,68 “«*«*-«». Óim a kiadóban. 3458

ügyvédjelölt il ' <W, Matal >nnőTjól

cim ti ajánlatok ..Express" k cfcm a Madó-jff?® megkeresések TÓM. ' - ^

jeligére Levioe poetej„ g^g István, Plesivec, címre aiBaimaztatast

restante kéretnek. 3528

_____________________jküldendők. 3495 keres. Leveleket „Októ. I“" 7 77 7-'..,, il Fiatal uriileény, lehetőleg \~ ZTZl bér 15“ jeliírére kér. 3444

Ay. ősz ismét eljött, e Mr mafö!ar iFinom házba -----—--------——----ta

nítónőn _ állásom biztos pénatárnokinői j síakácsaSaek, Haaveatefononek

me.eühctréi biztos i, m . állást keres. vagy gazdasszonynák mén- ajánlkozik 30 éve6 urmő

Beesői nW2,W. B*e|«Wgov« unemBe,^

«*, 1»1** '™5ri”Zí“- /eO^J!émeBI- VlElmMíS* bárhová ull-ílécl is van.'eseti® bejáróvalót, hatba a ipen^is w. i^ives m-egke-ij^i^g megtérítése mel-nő. Cián: Poprád II. posezutou hoz valakik a.\ii regeseket ős/, jeligére csak kosztomért gvö- tahivatal „Megbízható" meg tudnék szereteti. Mer- poeteresiante Levuce, hér.nörüm jeligére. postereetante.

miTioas, keresztény, esi-, 3o07 , , . , , , J ' 5»i0

nos, elegáns, házias úri-1-----:---;---------------------I ké*amanháaan. |...................... 3449

leány vágyói-:. Két szobai Mészáros és hentes ILeveleket ..Szerencséti en j ^ ^pzete szép berendezést, kelen - itamniómsik adnám a Sze-árva" jeligére kérek. 3482 j . fg-jAti.-.

gyét kapok s ezenlnvü!;peeségre 16 éves. e»r&3 Sin- t ,u . . . ~|

állami áthelyezhető á-IIá-{imáit két évire. Egy évig Állást keres, | keres -d

sóim 1500 Kö havi jövedel-bálijaim tainnilft. Lunocseik esetleg betársulna böbbjvagyok, beszélem a ázsiómét biztosit. Keresem iel-ÍGyulta. Plesivec. 3501 éves jó bizouynitvármyaijvák. magyar és német

lemes állami hivatalnok j —----------------;---—------rendelkező férfi, ki az nyelvet. Korom 46 év. Sok

vag

y más. biztos áfáéul Nőtlen összes rendszerű gépekből' évi^ önállóságom után nőm

úriember ismeretségét j soffőr, levizsgázott. bármilyen gyógyíthatatlan betegsége

m--*, c«,«.ó. *** ***« íSfa'SlM

W SStt**

\r . i i ,■% rí i.rnck • oc r7(( *1400 • G 0p'0SZ, IJzTlOrOCl.. S CSf.V eV TTHllVS lv0t>7í6T}

Nyugatszlovenszuoból. rge. -bzoigalrnas 7 . 3499 y ^ stö0: volna. ha tudnám őt bár* ^Ék-epet 3s kérek, me- q , . , --------------------------------mily szerényen is segélyei viszonzoik. Komoly uaBafea®De . Vaskereskedő sesféd lyezni. Elfogadok bármivá

W ,• Fehér Ő6zinfesa. bognárarestors f^.. ^ fef5Jbék^a,km,_ lven állást, csak hogy szejehgere a kiadó tovabbrf. íüUtóst keresek november ^ jáirta6 bes^,ii a há- mélyem fenntartásán ki1-ne salját szerszámmtail. pom nyelvet, azonnali be-^dil © gyermekemnek ha-.--------------------------------Beszélek szlovákul és ma- i^ée^ állást keres. Sá- vonta legalább 200 Kc-t

Gy

áros, gyanúi Óim a ikáadóban. mák Mihály. Levice. 3493 juttathassak. Leveleket

fiatal, feestermetü leánya _____________3Ő3G —- 7Z~~. .Bizalmam a jövőben" ielkettőszázötv

enezer cseh- \ , v1; ~ ivizveMíónoi igével a kiadó továbbit

szL korona hozománnyal- /i,- ’ állást- keresek. AjM-ama dáiü

férjhezmenne. (Benőeülésakl *»«*»??<** tisztviselő, gyermeknétkü------"T";;---------------lehe

tséges.) Ismerkedést luazvezetonone.* ü, 39 éves özvegye vagyok.

kieszközöl: Nagy Jenő, ajánlkozik, vagy más ha- Szorgalmas. Ajánlatokat

Budapest. Rákóczi-ut 57/b. sonlő állásba. Tárnok De-„Magányos uniembernél" 2200 m. holdas príma 3388 asőné, Dunajeká Moc. 3535 jeligéire a kiadóba kérek.-birtok 10063-------------------------------- ; 2 ~ 3453 bérbeadó

Bankbiv

atalnok. könyvelő, . , , ' , Cttkr4«*t30o-érl Győrmegyében (Magyar32 éves, jómegjelenésü. j^nomévee gyakorlattal, ^ t, országon), áldomástól 7

nősülé*, fbá'rmiilyen iroda! alkalma-26 eves_ állást keres okto-,kim.re Kapható két rész’ zast vállal azonnali bele- bér 15-i belepessel. Jelige („m™ a* űoo

esetleg benősül és céljábólLésre. Jelige ..Vidékről" „önálló munkaerő" e lap ífniT 10 wilv

intellugens leány ismeret-jNdtra, poste reetante. 3332 kiadóhivatalába. 3463 i;..?.* mwök ÍT-im* ségét keresi. Némi hozo-1--------------------------------------------------------------- Pai:k’ majoroih pmma gazmány m-egkivántat-ik. Mérlegképes könyvelő 30 éves nős kereskedő cia&aS1J, epuJeteikkel. naFénjWw. me^ete^ésejw adóitoAben E/mSSfb™ £

kot „Lelkek harmóniája hároan nyelvismerettel, bizalmi állást Doczv ingatlan forgalmi

««-H belépésre. gX £Í ,

Diszkréció biztosítva. Ha- esetleg óvadékkal ál-_ Utowmott mV 5 .0s-------------------------------zas

ságkőzvetitők kknólje-llást keres. Cim a kiadó- automáta mázsa jultoyo- American Heaflng

ne ' _______ san eladó. Cím a kiadó- töltőkályha, aiig használt,

HB

BáSef EsfllSfl önálló hajadon, középko- ^>an'_______________34jí helyszüike m-iait ekdó.

S 52 z£ , ^ egészséges, a háztar- Gyakorlott sofíőr a Pozsonyi kiado„ . . tás minden ágában jártas « , , ,. UWIU- °

Keresek magányos hölgy-gy^oblattal, jó bi-24 ^ n^le®‘ R. . ,

höz egy jó családból való aonvtíványokkal rendel- ,veg2^' kitanult Bírtok.

ízt. leányt, ke®ő géplakatos áldást keres. 110 m. holdas, 40 hold

. . ^ -J. * „x Beszól szlovákul, németül, őszi buzavetéssel, 20 hold

magyar nő magyarul. Ajánlatok Va-talcarmányvetés, 26 hoki

romt a háztartási áiílást keres vá- lentin Byd-Lo, Koéice, le- tavaszi vebés adá a többi

beai lértae. Ajámatok : roeba> vas^r vidékre. Le- lezná u. 21 küldendők, rőt, legelő és akácos. 380

5?n\írS ^Lr velőket „Elsőrangú sza- 3461 ezer Kc-órt eladó. BérbeNntra, küldendők. 350o kácenő" jeligére Oszeszla ————------———------adás esetén 30 ezer Ke

hi

ixle'tíésii irodáiéba, Bra- * *£Sbizhatő. per.c^v/t biztosítva. Gim

Nős szakácsol, üielava-Pozsony. 3511 tsraság-í inas a kiadóban. 3525

keresek teljesen berende- áldást keres. 28 éves. 7 ,, 7

zett vendéglőm részére, , w&Pnetö. 35SQ éves bizonyitvármj’al ren- Eladó Kassán

elszámolása. Szlovák radíc-koreskadoseged delkezik. Esetleg más, eh-230 öl területen épített nyelv tudása és óvadék állást keres. Szives meg- hez hasonló állást is vál- adóment-es uj lakóház, szükséges. Állandó biztos 'ke reséeek Dobrovútzky lat. Cim a kiadóiban. 3467 medy áll 3 szoba, konyha,

megélhetés. Bemutatkozás papi'rlceresked-éebe, Levice ---------------------előszoba, fürdőszoba, mosajá

t költségen. Café Tat-kéretnek. Ugyvedsogéd sókonyha. éléstár és üveg

na, Sp. Nová Vés. Srobá--------------------------------11 évi prakszissáL perfekt verandáiból. 26 gyümölcsrová 26. 3503 Neveloaő szlovák-magyar, teljesen fa. Előnyös kölcsönökkel.--------------------------------falura egy gyermekhez megbízható, önálló mun- Cim L. E. Kassa, Tátra

Fi

gyelem! ajánlkozik. Tanít magyar, kaerő, november 1-re ál- 26. 3523

német, szlo vák nyelven lást keres. Ajánlatok: Ján Z7.

zongorát. Jó tanerő. Tornán. Nová-Baüa címre U? ^ihelyiseg, Nem nagy fizetést, de jő kéretnek. 3473 nagy kirakatta! Léván a

“e - áldjon f^ényké- uw keres. Leveleket --------------;----------------legforgalmasabb helyen,

£ ÜT9rT"B«rt9‘' iöliíto UiwodHárm, wW beszélő,(Lakással együtt azonnal ,,, _" i Le ., " főposta, poste restante pénztárkezelésben jártas jleiadó Vida Róza. Káltnai Mt ***: ____________^ bivatalnoknő u_26^_______________352_2

min

takollekciónak fog Broguisla, JeK<?e "^Nagyobb városban egy

podgaím. Információ va- ba2hatő 7 '_________3470 iólmcmó 3518

laBzbé!yeg ellenében, p. iw ovaaeiKimu renaeiiKeziK,

Közel. 'Ni&ri Medzev. Slo- eaSa76t'AJl “T*-, Fl'atel f«szer- és

vensko. ^503 nyelvtudással, külföldi asslalossejjéd csemegoltcreskcdés--------------------------------©zaknsflöolaá végzetteággel K^Urvéere mun- tLtányos áron eladó. Le_ „ állást, vagy képviseletet,?:,®1 , , ra ™n veloke! 8zlovenszlró“ í

Egyedüüádlló tanárnő ma-,kereSi esetleg társulna is. £al, keres. Johann Tato,, k.ifL f.0vábbét

ga mellé és háztartása ve Ajánlatok „Szakember" Fr‘^ga Karlova 4. 34-<4 Jéag ..re a kiadó t-o v a bonzefésére keres ^ jeligére a kiadóba kéret- Vincellér, HÖÍ5rre'mí

középkora ham. nnnotl nek. 3524 .. , ,, .. ........ , .

n * . . , ----------------------------------------- megbízható. energikus. Melyikük engedhetné meg

cse

léd van. ^aulátokat Kertész, több éves szőlőgazdasági magának azt a luxust,

„Hegyvidéki varoska jel- , •. , • és gazdasági gyakorlattal, hogy kölicsönképpen naagére a kiadóba kér. 3,119 ^ ^ a polgári iskola négy ősz-gyoibb összegeit nyújtson

Sn£e 2ást tályának és az állami sző- kutatás céljaira elismerirrtf.«s„ pl 9 Vin.riníh .n 0K9Í lészeti iskola abszolvense, ten csmos. barna hivataltraaáf hocsts ('!™.a.l,/n:(lolblD- ™ állást keres. Az állástnokuak. Válaszokat „SVen

józan, becsületes, magyar j.<tmee.ie.ie.n,zej-, 25 éves azonnal elfoglalhatja. Ho- Hédiin" jeiliigére kérek, és szlovák nyelvet biró,, , y * liöka Károly, fővincellér. 353/1

kerestetik. Járandósága . / S5Mlkács Boloetag. p. Staxá Dala.-------egy kocsis konvenció. euKrasi-szaaBes 20.000 Ké

Ajánlatokat kér Erdőhi- állást kieres, esetileg üz----------------;---------------... , , . , , , , „

va

tal. Mogovoe (Tnr^V tetbe braősütee. Testei Cakr Asz segéd 6^000 Ké befektetéssel,

SSber" ielicS a áMet keree- KorbeI LiTó1' Kteiykedés néM. „Qb--------------------------------SzáMPer leiacére aLéw SwpeBÍJa- 12. 3457 dhodmük" Bratislava. Nám.

Ge

omeier- asszísEieriat ______1_:_________1 --------------------------------Repubk 12. 3537

ke

resek azon.naili belépés- Szállodán Soffőr-gópJttüafos “

rej£Te'lf;k 'f6117011' nie2^ megbizható szobaasszony, fiamnak állást keresek.1™ jelöltével Ing. Kouct.i^^ kálWm bír- Náhlovsky nyug. tanító, ▼ogyoe- é*

GyuáA' ja állást keres. Cim: Nitra. Mokioédké baráky. bornog-ykeroskedé.

cím re köMeodifflt. ' 1 „SzLovenszkó", poSte rés- 3^76 városban jutányosán át--------------------------------taji-te. Pieítany. 3519 -------------------------vehető. Közvetiti Hubay

Ga

zdasági hivatalnok,---------7-----------, Házvezetőnőnek ügynökség, Tomaka. 3602

aki a tejgazdaságban és ^1 b‘™ ‘ ‘ ° ajánlkozik ^^>koru in- Kétewo;Mfí )afeás konyhákon y velősben jártás, okto- . . . telligens asszony, ka © ,

bér 1-vel állást nyerhet.| hivatalnok, háztartás minden ágában * „

Bemutelkozás: Eduard és-kitünő gyakorialti bizony il jártas. Cim: Poprád II. Kiaao,

Wilhelim Deutelbaum, I vánnyal egy jobb állást postahivatal „Házvezeío-; Seéovce, Fő-uoca 118.

Tvrdomestioe, állomás lő- keres. Esetleg óvadékkal, nő" jeligére, p-ositereetan-1Ugyanott kovács-műhely

poléány. 3481|Oim a kiadóban. 3455 te. 3448jeladó. 3504

Férjhezmenne

■1 — 1 11 .. gyáros félárvája háromKisri í százezer Ke hözomámyHogv értelmezi a revén QVaJ- T Benőeül-és lehetsé- eolt? Kérek szeméiyleárásf. ^es; Megbízott: Nagy Jenő esetleg rendez vons-t beiy-jKudapest. Rákóczi-ut :g/b

ben. Becsületes, Kővázám___________________77°/

ky- , 35j. Jj áíatíalon árván maradi

keresztény félárva va'gyok, nSűAi&siifl., ezúton férjhezmennék. Je.Tobb állású, 44 éves ália-|,enÍJékeoKy' fö];^rtok várni tisztviselő, bra'bMavaa;’Egj-etlen^ ki. , Ikötésem. hogy édesanyám

nosBíSós; szándékkal akkor js velünk maradismeretséget keres. Szá-:liasson. ha jövendőbelim motievő aiponage feltétel, kívánságára ingatlanom'at Leveleket „Szeretnék va- értékesitenóm is. Komoly lakit szeretni" jeligére a gondolkozásu férfi írjon kiadó továbbit. 3508 „Búzavirág" jeligére a---------------- —— -------— Madóhivataliba. 3484

Ko

moly, ízr., fiatal -----------------------------------orvcs, Állami tisztviselő, jó megszigorló. vagy időeebb.if-631^9- 3®, éves, izr. val- medákus ismeretségét ke-gf?u' - a:M&sa!

resem. kinek átadhatnám jkc 45.000 évi jövedelem- szépen berendezett és jói me 'bevezetett rendelőmet, j nősülne,

körorvosa és ibetegsegély- Feleségül vennék szép, zői állásomat, ha hozza- középmagas, karcsú, fel- tartozómat, egy fiatal mii- tétlen úri leányt, esetleg veit uriileányt. ki megfe- elvált asszonykát, fiatal totó hozOTnánnyal rendel- özvegyet 2>4—28 korig, aki kesék, kölcsönös szimpá- némi hozománnyal rendel- tia esetén elvenné felesé- kezik. Vallás mellékes, gül. Választ „Orvos" jel- Teljes című leveleket igére a kiadó továbbit. __ fénykép melléklettel, arnie- 3497 jyet becsületszó mellett _ .. 777 7—— viszonzok, ..Boldogság"

Gyönyöre vrllával, a kiad<5 továbbít,

ral, egyéb ingatlannal 180 «^oo

ezer korona értékben, 28_______________________1

js Jö B^hoéeü tarikiiTO***> ........ .. ufaxft Ki 150.000 vasroiinc

sules celjábt-I nai gkárhová

megismerkedne hozzáillői benősüla®.

urfhölggyél. Hozománynak „A«

alatt a kiadó továbbit. 3514 _7_l__________t______0401

Ha

rmincnégy éves izraeli- Intelligens árva leány fca (MataiLember, jó család- házasság céljából hói származó intelligens megismerkedne jólellkü ffiatei unteány, m^atl őz- i^rens férfivel. Csak vegy. vagy eiváK ura- Qjy egyének levelét ké- asszony ismeretségét ^ke- rem. kik nyugodt, csendes m?I _ ^ .x>30 otthont tudnának nyujtabenősülés céljából, ni és akik szép, békés, ..Bővebbet levélben" jeli- családi életre vágynak, gére a kiadóba. özvegy ember, 1—2 gyer--------------------------------— mek nem akadály. LeveFé

rjhezmetme leket „Árva" jeligére e Izr. 21 éves. intelligens top kiadójába kér. 3460 szép urileány 100 ezer Ke

azonnali készpénz hozo- 50 éves. r. k. fess. egész- máneyal. Cim: Levice séges, józan, munkabíró

Póetafióik 100._____ 3527 úriember

Intézeti tanár, benősülní óhajtana

keresztény, nőtlen, hair-- ugyancsak jólelkü csinos mdncnyolc éves vagyok. Kajádon, vagy özvegy asz- Megőlhetésem biztosítva szonykához. kineir üzlete van. Természetbeni laká- van. Levelek „Szorgoil- Bomon kívül magánvagyo-5106’ íő férj" jelige alatt neon ie van. Hiányzik az Székács. Bratislava. Hal- asszony. Feleségül vennék ^ér 11., II. em. 3462 jólelkü. családi életet szerető keresztény hölgyet. Szépnek mondott, 24 éves, Más igényem nincs. Szi- jólellkü iparos vagyok, őn- vee választ „Talpig becsű- állósatás céljából letes" jeligével a kiadóba nősülni óhajtok.

jrárcfc-______________Keresem oly leány, vatgy

Bi

rtokos árvája vagyok özvegy ismeretségét, aki

, - ■ azonnali hozománnyal

hazias, szohdétetu, mun- , - - T ••

kaszerető hajadon. Jelen-,ren t bKe" c .

•tékeny vagyonom van, kleket, fénykép1 to az

amit jövendőbelim kíván-'

RáíTüSra készruteizzé is te -Kreo1 leJuaéiPe a kiadóSS. ____

be

csületes férfihez, e‘ki . , ,, , . . „

nemcsak engem, de va-31 éves érettségrzett ot

gyónómat is Sbecsütoé.

Címemet. fényképemet 1ev^, ^-OpO

kornolv érdeklőiőnek to- K2 készpénzül int szolid vábbitja Nagy Jenő, Bu-l,r,!eímy felségét fee- dapest, Rákóezi-ut 57/b. resi „

(Felvfflágositás tíz Ké.) benosnlcs cellából.

_____________ 3491 Szakma, valfl'ás mellékes,

' Gyermektelen főfett^l lelki szimpátia. y „Törekvő jeligére a kiözvegyasszonyfka férjhez- a<Jób«. 3446

mernie egymilöiió Ké va------------------------------------gy

ónnál, feltétlen űriem- Keresztény fiatalembert perhez. Bővebbet Nagy keresek egy jólmenő váil- •teno. Budapest, Rákóczi- laTa/Kttoz

”* 57/b~_____________^ benősülés céljából.

Ha

uzonkótéve Legalább 30.000 Ké^iaic közvetít házasságokat ^ .lenmie. Ajánlatok Hagy Jenő Bndaipeet. Ró- :'^rí^Blieva1? ^vefi kóezi-ut 57fb. fCégjelzés-'.Téré a kiadóba. 3466

télen levelezés.) 3386 ,,-------------------------------------Felmillso cseakorona

Hn

síívrkéleszíondeje •éezpónzhozománnyel férj közvetít haaassagokai he? mPT)no intelligone. há- Nagy Jenő, z,ias természetű félárva.

Budapest, Rákóczi-ut 57/b. Megbizottia: Nagy Jenő.

fCéglelzéstelefi levelezés.) Budapest, Rákóczi-ut 57/b.

3488 3387

lakos

szép

Földbűriokois Urak £ Harmóniám

Birtokok eÜenőrwieét és Jókarban lévő kerestetik

eredményes vezetését vál- leírással. árajánlattal.

latija nagy .gyakorlatú gaz- Óim: Zaihovay Tstváa,

da, legjobb referenciák- Párkány. 3479

koí. Szives irregkeresŐ6e- ~ ~——

két „jószágfedügyelő" jel- Muskotály

ige alatt a kiadóbe kér. és legkitűnőbb Chasseda* 3538jszőlő interneotonális ládá--------—;------------------------ kóba szakszerűen ceomaVi

olabracsa- golva. Törés kizárva Pos- imélyhegedü hibátlan, régi tán és vasúton minden mesterbaugszer eladó.mennyiséget küld- Immu- esetleg hegedűvel eleső- nis szőlőtelen Slreda p.ad réihető. Meetierhegedüt Bodrokéul 3269

keresek megvételre. Dr. —.—--------------------------So

lt. Beregszász. 35i7 Szlovenszkó fővárosában

Szlovénekéi járási szék-^ íólmenő vállalthoz helyen keresek

szálloda betéti társa!.

eladó. Átvételhez félmillió NS-u

szükséges. Megkeresése-17^i -Nem keli szakinkét „Első üzlet" jeligére dás • 3466

a kiadó továbbit. 36161 ’-----------------------------------Nagyobb

Ju

tányosán erdőMrtofc

emdsaám, aoionális kitermeléséhez

esetleg ekserélném trak-és értékesítéséhez társat torért, jékarban levő, más- keresek. Óim: Klusacek. fél tonnás Chevrolet te- Sala. 3478

bérkocsimat. Varró Sán-________________________

dór, Ko&uty._________3513 Eladó

El

sőrendű, dús gyökérze- Zselizen két ház, az egyik tü ' az állomáshoz vezető főeyümSScsfáhAt, útvonalom 600 négyszög- . . ölön épült, nem befejezett, úgy nant <ffló 13.-, &zi-a máRÍk közel a járási hi- baraok 10.— kaűsziíaba-vataJ4loz_

raok^ 12. , 10. , ama felel üzletinek vagy gaz12. , körte 13. 15 , dálkodónak. Bővebbet

cseresznye 12.- «^va Schwfe wiltóflti Zseliz. 12.— 14.— Ke árban átjárni g47o

őszi-tavaszi ültetésre „Aj*-_____________________'

bo

r" gyümölcsfa iskola

Dolny Jatov, pp. Trnovec Kiváló finom válogatott n/V. 100 daralbou felüti Sajaíma

vételnél i engedmény. Elő- kapható, őszi fajok 3 Kg, jegyzésekét mielőbb kié-téli fajok 4 Kő kilója. Fi- fű™-- ^klscher nővérek, Gerlice’haa__* ~ puszta, p. Ratková. lupe

Mé

z®4’ Gemer. 3477

tiszta, valódi méhtenmé-------------------------------------két, szállít 5 kg.-os póste-j Fegyvérálfványokaf, esomtagiban franko utám-l . ,

vét lei 26 koronáért Naíy ,za1rvafi ö®f®ancstáblá- Ákos méhészete, Kostolnv kat‘ ^dászdjsztárgyakat Sek. posta Surany. 3496;?losón kéeF*- árjegyzékét-----------------------------------ingyen. Jeikubek József.

Bí

riokbérlet faragászati műterme. Ra- 590 hold. vasút mellett, ^ Szloveuszkó. 3412 felszereléssel. 115 kg. búzáért holdanként családi Tank© gramm káló

okok miatt azonnal átadó. gépeket

Ajánlatok „Bérlet" jelige szállít elsőrangú kiállitás- alafct a kiadóba külden- kari Rikow-Werke HoV

dők-_______________3452 bearbeitungs - Maschinen. . und Werkzeugfabrik. EiRccspícKct sengiesserei Rich. Koeh 5 koronáért közlők maM- Warnsdorf. Saját lerrkat: tábor, gabona bor, tengeri- Bratislava. Haxerstras -te. bor legelőnyösebb kéezi- M esse - Pa vili on V_ Pra? téséhez. Telegdy gyógy- VII.. Stemberkova 15. szer ész, Velké - Kostol á ny. Olmű tz. Masa ryk - Plrt z 3450 Passage. 275C

Hirdetéseket eredeti áron feívesi

Poiss^sn^baPí a P, M. H. PoEsossyi &$r3nckapu-u.. 17. Kassád, öéwSissx hirtíetöírotía iComáremtoSK Karmann isd re Léváid «tó!SS(@r Lajos SpoS^e©^ Yd«S?i a erza és B'áposí, SCreffnssica.

m. holdas

príma

10063

Most feíent me^I

A cseh Cervantes;

Jaroslav Hasek

Infanterlszt Svelk

a k. u. k. ármádia világhírű. kacagtató szatírája.

Ara 20,— Ke, portó 3.-, utánvétnél 5.- Ké Kapható o P M H kiadóhivatalában, Praha U.

Kiadja Szilaasy Bél* dr, —» Nyomatott; Merey Helnrícb Fia nyomdájában, Prágában. — A ayomáaórt (eieiöaj «L CSuküfAL

j

Psmsrigsseí I

Ifiilatfi f

a hslyzeS változatlan ;

slesi kiadása |

ára Ki 23.—

Portó 3.—. utánvételnél 5.— Ki tj

Kapható a Prágai Vagyai Hírlap könyvoaz- | tályában. Prága IL, Panská 12. Ili emelet. R rtiism^-vrBXKvitimrvxx riawaaiuu^^kiwiim'.JMUiiiwiajiajiá/jawa1 ro