Prágai Magyar Hirlap, 1930. október (9. évfolyam, 224-249 / 2445-2470. szám)
1930-10-17 / 238. (2459.) szám
1930 október 17, péntek. <piw«mMaiAarhirlap ll ntffflywuitó forgalmat saját rezeiben bonyolítsák te a legutoteó vasúti é llamástál a fontosabb gócpontokig. Ha ezt megtudta vailősitani Rozsnyó és Torna között, ebben mi is hidasok vagyunk, mert sokszor propagáltuk, biizonyára fog ez menni más forgalmas helyeken is. Igen fontos a kényszsregyezségi mai túl liberális állapot megváltoztatása. A jelenlegi joggyakorlat legalább is látszólag nem a hitelezőt védi, de az adóst, ez pedig tehetetlen állapot. Minden érdekelt szervezet béri ennek megváltoztatását, folyik is benne az előmunkálat, de az uj törvényhez vágj- novellához neiu tudunk hozzá jutni. Miért .késik ez, mi lehet ennek oka, hiszen léd- S kérdés ma mér az iparra és a komoly tisztességes kereskedelemre, hogy ez sürgősen megváltozzék. Lehetetlen állapot az, hogy egyik másik adós a hitelezők pénzén teihiázasiítja leányait, azoknak tekintélyes hozományt ad, s rövid időre * reá kényszer egyezséget jelent azon elmen, hogy nehéz családi 'körülmények okozták romlását? Revidiálni kell a hadikölcsönök kérdését. Eladósodott vállalatoknak, főleg a mélyeknek jelentékeny adóhátralékaik vannak, módot kell nyug tani arra, hogy hadjkölcs önköt vények letéti jegyeivel, egy méltányos névértők figyetembe vétele mellett, tör tesz! tlb essék adóikat. Az 1919. évi u. u. bodsevilM károk ügyeit, rendezte a legutóbbi közismert párisi megállapodás. Mindazok az ügyietek, alkuk a hágai vegyes döntő •bíróság, előtt pereltek, rövidesen vagy ítélethez jutnak, vagy pedig módjukban lesz egyezséget kötni. Akiknek már most Ítéletük van, azok is csak 1933-ban kapnak kártalanítási kötvényeket, mélyek 3%-kai kamatoztatnak és középarányosam számítva 15 év múlva kapják meg a kötvények névért ékelt. - -- Egye* vállalatok, amelyek mértegeiben ezek a követelések, mint teljes aktívum sze| issei©® is fiolyvflnáii képe az otthon' csizi (ód- 3 kúra haszuáiati utasítását. Csteiürdő. | || , i I rnimnnrn—miiwimi 11 min 11 11 repeitek, o legnehezebb szituációba kerültek ezen egyezmény következtében, meri pénzükhöz vagy evek mától számított 17—18 év múlva juthatnak, vagy kcnyicten-'k lesznek ezen le üt v d u \ eket lom - • tord ir-ozni. És meri 3% kamatot kapnak, a tom- hard komat azonban rendes köiüliményck között '7—7'/■:%. a név-értők ccá. 65—70% veszítik el. vagyis követelésük íís részét kapják meg. Ez nemi lőhetett a kormány, intenciója s igy fontos, begy az ő nagy alléim presztízsével módot nyújtson ilyen kötvénytuilajdonoroknak árra, hogy a lioan- ' Ibaixl kamat a 4;K--—5%-ot meg ne hadad ja. Méltán jus tesíámiitoláésad megimehthe' i a vállalatokat; ha a mai helyzet marad, ezeknek tönkre kol'l 'nieinniök. Fekéílénül meg keld alaki tani az országos hiva- ■ tol mellé rendelt pártatlan gazdasági tanácsot, melynek egyetlen feladata a szlovénnak ói ipar ÜALTlNRERiER Gyártelepek: Budapest KoSice Pieitany PEST TIS1TST - Műi Központi üzem cime: Haltenberqer Festöqyár, Kosics 2 A csehszlovákiai zománcedéiiygyárak válsága. A csehszlovák iái, javarészt exportra dolgozó zománc- edénygyáraik helyzete ez év folyamán olyan súlyosra fordult, hogy a kivitől alig éri el a tavalyinak az ölvén százalékát. A gyárak üzemüket igen erősen korlátozták s igen sodr gyár teljesen beszüntette üzemét. A budweisi „SpMnx“ konszern érdekkörébe tartozó gyárak kapacitásuk 70, a bodenba- cbi zománcbadoiggyárak kapacitásuk 60 százalékos kihasználásával dolgoznak. A zománcedéiiygyárak súlyos helyzete az ál'tal-áinos gazdasági válságban deli magyarázattál. . A külföldi tőke nem vonul vissza Ausztriából. Becsből jelentik: Az osztrák nemzeti bank kimutatása szerint, a készpénzkészlet kérőkén kétmillió siüinggel, a külföldi fizetési eszközök p4feg több mint négymillió silillnggel emelkedtek. Ebből következik, hogy teljesen helytelenek azok a -hírek, amelyek külföldi tőkék visszavonáséról és hitelfelmondásokról szólnak, sőt ellenkezőleg, a külföld teljes mértékben fenntartja az itteni pénzpiacon köiceonajánlatait. A tőkeelhelyezésedcről szóló kimutatás szerint a befektetések leginkább fixkama- tozásu papírok, elsősorban állampapírok és zálog- leveletc vásárlása utján történnek. Uj müselyemgyár alakul Magyarországon. Budapestről jelentik: Az alapítási tevékenység a leg- u-i óbhi időkben Magyarországon még az iparban is ellanyhuit. Néhány texbidiipairi iiae-iuboynitésen és égy-két gyár üzemében uj cikkek gyárfásának bevezetésén kívül az elmúlt hónapokban semmi nagyobb ipari alapítás nem történt. Ebben a konjunktúra kedvezőtlen alakulását szemléltető helyzetben különösen érdekes az a hir, amely beszá- Úol jutó', hogy egy angol tőkecsoport Magyar or- zágcü vl müfe’ymgyárM akar létesíteni. Jelenleg .vél müselyemgyár vau Mcgyuro-nszágon, a sárvári és a magyar óvári. Az új alapítók Vasváron akarják u harmadik müseilyeniigyárat itzombeheíyezni. Az alapkő Dávid George * Had!'. cardiM lakosnak, mint az Acetato Products Corporation Limited londoni' cég igazgatója számára a kereskedelmi kormány már 15 évre előzetesen biztosította is az 1907. III. törvénycikkben -meghatározott állami kedvezéseket’. A gyár a kedvezéseket az üzembehelyezés napjától fogja élvezni, ha aiz engedélyezési okiratban megállapított invesztíciókat végrehajtja és á munkások foglalkoztatása tofcin-teté'ben megáílapitoU felié teleik-e t is teljesíti. Az uij gyúr acetát-miteelyemgyár lesz. szanálásának-.,kérdése,, az,ipar sebeinek. gyógyítása. Akár a keréekédeími' és iparkamarák, akár a gyáriparosok szövetsége, vagy a . járásiőnök&égek utján *s$ze kell irni az összes működő, teljes üzemben, fel üzemben, vagy gyengén dolgozó összes gyárakat, ezek háború előtti és jelenlegi kapacitását, s meg kell állapítani, hogy az állami, általában közszáilitásokban mily százalékban vesznek részt. Ezen tanácsnak volna feladata betekinteni az összes á-llonni és közszállitásókba és a szlovenszkói ipart megillető kvótát az itteni-vállak-rtoknak feltétlenül biztosítani.. Ez egyrészt a legigazságosabb dolog, de. végtelenül hsazn-cs is volna, mert a tanácsnak módijában volna azt is ellenőrizni, hogy a k-üiifö-ldii beszerzések a közszál-li-lások-nívl teljesen e-limu-radjaníik. Olyan fontos tétel ez. hogy ennek pontos végrehajtása jelentékenyen megjavíthatná az itteni munkanélküliséget s az i-part a nélkül, -hogy ez külön, szubvencionálásba kerülne, meg tudná segíteni. Igen jelentős -tényező a gazdasági helyzet javulása ügyében az idegenforgalom áBtápolása. ilíe-tve emelése. A mi természeti szépségetek, gyógyfürdőink. alkalmasak ara, hogy az idegenforgalom erősen megjavuljon, ehhez azonban sok intézkedés szükséges. így az uiák j-ó karban tartása, a vízumkényszer leépítése, udvarias bánásmód a külföldiekkel, méltányos árak a szállodákban és fürdőkben stib. S. K. •-.-=* i tU Minden ma-1 // Byar diák | hfi barátja! Mindenki T w ÉmS ',W1ie9' hSftxbz Ara 10 Ke ttAPTA’R'”^ —------Me grendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalánál is. B Ausztriában 200.000 a marj Ica nélküliek száma. Becsből jelentik: A segélyben részesülő munkanélküliek száma az egész ország területén 1930. szeptember végén kerek 164.000 főre rúgott, amiből Bécsre és környékére 78.000 fő jutott. Két hét alatt a növekedés 5.800 főt tett ki. Ha a támogatást nem élvező munkanélküliek számát (körülbelül 30.000) is figyelem-be vesszük, úgy. Ausztriában a munkanélküli egyének száma elérte a 200.0004. London és Newyork. A Midland Bank legutóbbi havi jelentésében érdekes párhuzamot von a new- yorkí és londoni tőkepiacok között. A rendelkezésére álló statisztikai adatok alapján megállapítja, a bank jelentése, hogy a Wall Street ebben az évben sokkal inkább megnyitotta kapuit a küiföL d-i hiteligények előtt, mint a londoni City. Ebből és más jelenségekből a Midland Bank azt a következtetést vonja le. hogy a londoni piac magatartása a külfölddel szemben sokkal állandóbb jellegű, mint Newyorké, aminek okát a jóval szigorúbb londoni emissziós feltételekben kell keresni. RAPfQMÜSOK SZOMBAT PRÁGA: 11.15 Zenekari hangverseny gramofonon. 12.30 Zeneiivari hangverseny Pozsonyból. 16.30 A R. J. zenekarának hangversenye Britemből. 18.20 Hirek és előadás németül. 19.20—21.15 Briinni műsor. (19.20 Szlovák humor diallbain és szóban. 20.05 Előadás. 20.05 Négy év szenvedés és dicsőség. Visszaemlékezés 1914—18 évekre.) 21.15 Taanburazenek-ar. M-üsor bemondás szerint. 22.30 Vidám est (21 számból) Mábrisöh-Oetirauiból. — POZSONY: 11.30 Gramofon. 12.30 Zenekari hangverseny. 1. Aüber: A porbicsi néma. 2. Fetrés: Egyveleg. 3. Gann-e: Huszár va-loer. 4. Fali: Elvált asszony. 5. Jóid: Intermezzo. 6. Ziminuer: Svájci lövészek. Induló. 13.30 Gramofon. 13.45 Hirek magyarul és németül. 16.00 Gramofon. 16.30 Szórakoztató zene. Műsor bemondás szerint. 17J30 K. J. Zoubek hegedüli angvereenye. 18.00 Bábszínház. 18.55 Esperanto. 19.15, 22.00 Prága. 19.20 Brünn. 22.30 Vidám est M. Ost-rauből. — KASSA: 11.30 Gramofon.j 12.30 Zeneikari hangverseny. 1. Fucsiik: Op. 235. 2. Linóké: Az im-drok birodalmában. 3. Straruss J.: Donauwalze-r. 4. Delmas-Popy: Tavasz ünnepe Japánban. 5. Kodként: Arany eső. 6. Kálmán: Egyveleg a Cirkuszhercegnőbői. 16.30 Jazz M. Ostrauból. 19.20 Brünn. 22.25 Hi-rek magyarul. 22.30 M. Ostrom — RÓMA: 17.00 és 20.35 Zenekari hangversenyek. — BÉCS: 11.00 Könnyű gramofon. 11.50 Maeho-zemekar. 15.20 Bécsi zene gramofonon. 16.45 Rövid elbeszérs. 17.05 B-ridge- 1-eoke. 17.20 A Pászthory-t-rió Pészthory Kázmér C-dur zongo-rat-nió-ját adja elő. 18.00 Kyselakról és -más kiülJöoJCöikröl felolvasás. 18.30 A bodeni-tó rölöpég^itmiénoiwWa, uj mód«Bereik é$ «nedfpénsrek A középeurópai beruházások jövedelmezősége. A Mid Europeau Corporation londoni tröszt különösön Közópeurópában nyújt városi és ipari beruházási kölcsönöket. A társaság ez év első felében 132.396 font sterling nyereséggel dolgozott. A múlt évi nyereség 120.461 font sterling volt. Az idei év első felének végén a vállalat 8 százalékos osztalékot fizetett. Tizenkétfilléres mázsánkéöti nyereségre dolgoznak az angol szénbányák. Nemrég tette közzé az angol szénbányák szövetsége az ez- évi második évnegyedre vonatkozó szén termelési statisztikát. A jelentés szerint a kitermelt szén mennyisége az előző negyedévihez képest 10 millió tonnával csökkent. A kivitel is több mint 1 millió tonnával esett vissza a második évnegyedben, ami kihatással volt a termelési költségekre is. A nyereség -az áprilisi negyedben 3,341.536 fontot tett ki, vagyis tounánként 1 shilling 1 pennyt, ez az átlag azonban júniusban már alig érte e! a 2 pennyt tonnánként, ami alig 12 csehszlovák filléres mázsákéntá nyereségnek felel meg. Újra visszaesett a Ford miivek autógyártása szeptemberben. A Ford-müvck i'eszes gyárainak szeptemberi termeléséről szóló jelentés az automobilgyártás újabb visszaesését mulatja. A gyártott kocsik száma szeptemberben mindössze 98.000 darab volt, a múlt év ugyanazon időszakában előállított 161.000 darabbal szemben. A City Bank pesszimista. A National City Bank jelentése, amelyet a minapi újabb uewyorki besszhullám egyik kiindulópontjának tekintenek, mint a most ideérkezett szövegéből kitűnik, tényleg meglehetősen pesszimista hangú, bár rámutat a 6'zezónszerii javulás több jelenségére. A fogyasztóknak csak egy része fedezi magát a mostani alacsony árak melleit nyersanyagokkal és nem jelent sokat az sem, hogy a munkanélküliek száma átmenetileg kissé csökkent. Kiemeli a jelentés. hogy a kereskedelem a hanyatló ártendencia ból eiőáliottt előnyöket maradéktalanul továbbad^ ta a maga vevőinek. A kilátások azonban továbbra is kedvezőtlenek és az általános üzleti helyzet lényeges javulására a.z évforduló előtt nem lehet számítani. Ahol mezőgazdasági gépek helyett — rádiót gyártanak. Budapestről jelentik: A gabonaárak két éiv óta történő szakadatlan áresése következteben súlyos gondokkal küzdenek a magyar gazdák. Természetes, hogy ily körülmények között a mezőgazdasági gépeket gyártó üzemek helyzete sem nagyon rózsás. E vállalatok egyré6ze ezért most uj cikkek gyártására is be rendezkedik. Hir szerint az egyik nagyobb mezőgazdasági gépgyár üzemének egyréezében rádiókészülékek gyártására tért át. A spanyol bank érckészleteit mozgósítják a pezeta stabilizálására. Madridiból jelentik:, A hivatalos lap szombaton dekrétumot1 közöl, amelynek, lényeges tartalma a következő: A pezeta ebatiiizá- lására irányuló törekvés során immár olyan intézkedéseket kell sürgősen tenni, amelyek alkalmasak arra, hogy megjavítsák, szabályozzák, nor- malizálják a valutákat. A hivatalos devizaközpontot meg kell szabadítani attól a súlyos tehertől, amelyet a besszeiendenciákkal való küzdelme ráhárit. A külföldi kölcsönök likvidálására az előző kormány aranykötvénykölceönt helyezett el a külföldön, amihez azután a kereskedelem, ipar és a legtöbb bank mintegy 300 milliós konvertáló műveletei járultak. A piac normalizálása érdekében szükséges volna a külföldi likvidálok kikutatását egy pillanatra sem halasztani, hanem azokat a Spanyol Banknál összesíteni, amely rendelkezik a kellő alappal a likvidálásra, úgy, hogy sem jelzálogállományát, sem tartalékait nem kellene elővennie. A Spanyol Bank érctartaléka ez- időszerint 600 millió aranypezeta é6 450 millió ezüstpezeta. A dekrétum felhatalmazza a pénzügyminisztert e művelet végrehajtására. az ásatásoknál. 19.00 Alkalmi óra. 19.30 Bizet: Carmen c. négyfelvonásos operája az állami operából, Utána hirek, majd a Komgold-jazz játéka Petrov Emil énekével. Utána különféle közlemények. — BUDAPEST: 9.15 Gramofonihangverseny. — 12.05 A rádió háizikvantetitijének hangversenye. 1. Jaoobi: Leányvásár — ábránd. 2. Zsolt: Elégia és Szitakötő. 3. Petry Jenő: Aranykeringő. 4. Nádor József: Piriimavera Siciüana. 5. Kálmán: Cigányprímás — ábránd. — 16.00 Takács Imre dr. felolvasása: „A török idők utáni telepítések az Alföldön“. — 17.00 A Kisfaludy Társaság irodalmi délutánja. 1. Költemények. Irta és felolvassa: Babits Mihály r. tag. 2. A 'tragikumról. Tanulmány. Irta és felolvassa: Hegedűs Lóránd r. tag. 3. Költemények. Irta és felolvassa: Áprily Lajos r. tag. — 18.00 Kárpáth Zoltán dr. magyar nótákat zongorázik. — 18.30 „Mit üzen a rádió/* — 19.00 A „Magyar Hét“ rendező- bizottságának előadássorozata. Sábelka Perteberg Artúr: A „Magyar Hé't“ a statisztika tükrében. —• 19.30 Magyar katonaindulók. Előadja a un. kár. 1. honvédgyailogezred zenekarának f uvósegyütteee. Karnagy: Fricsay Richárd. 1. Bachó: Volt. 1. bonv- gy. ezred indulója. 2. Bórsav: Palkovn'os-induló. 3. Lehár: Losonczidnduló. 4. Straczl: Bakanóta. 5. Fricsay: Ladidadtilom. 6. Mütler: Báró Fejérváry- induló. 7. Farkas: Vitézeik indulója. 8. Ziéhrer: Zrínyi Miklós-induló. 9. Fuceik: Attifa-induló. 10. Fauhvetter: Éljen a haza induló. II. Fricöay: Pii- piros. 12. Hunyadi-induló. 13. Dostál: Cserebogár induló. 14. Fahrbach: Széchenyi-induló. 15. Fricsay: Járjatok be minden földet, induló. — 20.35 Vígjáték-előadás a Stúdióból. „Fenn az ernyő nincsen kas“. Vígjáték háro mfelvonáeban. Irta: Szigligeti Ede. Rendező: Odry Árpád, tí Nemzeti Színház örökös tagja, a Stúdió főrendezője. Ut-áha: Bura Károly és dgiányaeueka rónak hangversenye a Metro- j^-aotilttőbóL Szénsavas Mésztrágya \ szénsavas, nyers mészkőből őrölt ab- | szolut porfinomságu mészliszt, 93-97 70 szénsavas mésztartaiommai. Ara' ab Plesivec-Gombaszöjj - Bánya, ömlesztve per q 8.— Ke zsákolva „ „ 11.— „ | Nagyon olcsó fuvartél elek. Kérjen ár- f a;ánlatot és használati utasítást. Lj Szénsavas Mészírag-yagyár | Igazgatósága, Éiz-Kupeie. § Magyar-jngoszláv kereskedelmi kamara alakul. Budapesti gazdasági, körök . értesülése szerint a magyar-jugoszláv kereskedelmi kapcsolatok , fejlesztése ' érdekében a legközelebbi napokban meg fog alakulni Budapesten, a uuigyar-jugcszláv kereskedelmi kamara. Vatószinüleg rövidesen megalakul Beigráöban is a jugoszláv-iiHagyar kamara, amelynek lótesitése különösen •« magyar gyáripar jugoszláviai kivitelének' támogatása érdekében bír fontossággal. A budapesti kamara létesítésében régabt.- veszneik úgy a gyárípári. mint a kereskedelmi és mezőgazdasági érdekeltségek.. ÉRTÉKTŐZSDE Gyenge irányzatú a prágai értéktőzsde Prága, október 1G. A nyitás bizakodó voit. A kiílügyniiHiszter optimisztiku* expozéja, meg- nyugtatólag hatott. A külföldről is kedvező jelentések érkeztek és ezért a kezdeti árfolyamok magasabbak voltak a tegnapiaknál. Később eladási és realizációs törekvésekre az irányzat gyöngült, úgyhogy az ipari részvények piacán Berg és Hiittén 50. -Cseli Kér ■skedehni 25. Prágai Vas 10, -Cseh—Morva 5 koronával gyöngüli. Cseh Cukor 15, Sehocllér 8. Nurdbahn és Auí- sigi Vegyi 5. Skoda, és Pojdi 4 koronával javult. A beruházási piacon 5—12.5 fillér között mozogtak a veszteségek. + A prágai devizapiacon Amszterdam 0.425, Belgrád 0.Ól. Berlin 0.335, Budapest 0.075, Buenos 20, Zürich 0.175, London 0.02, Milánó 0.04, Paris 0.04, Bécs 0.05 koronával javult. Madrid 7, Varsó 0-1 koronával gyöngült.-j- Javult a budapesti értéktőzsde. A nyitás nyugodt volt, később a konfcermin fedezeteket teszközölt, .úgyhogy ^.Ingtöijb jegyzés szilárdnit. -A zároírányzat barátságos volt. ,t-;-f- Javult a bécsi értéktőzsde. A legtöbb o&m- szlováik és magyar érték fedezetre javult. A magyar montán- és magyar cukorértékekben nagyobb volt a forgalom. Az irányzat végig barátságos maradt. Szilárd a berlini értéktőzsde. A birodalmi gyűlés elnökének megválasztása kedvező hatással volt, mert a belpolitikai konszolidáció jelét látják ebben. Ehhez hozzájárult a márka további megszilárdulása, valamint a külföldi szilárd jelentések. Kisebb üzlet mellett a legtöbb érték 5 százalékkal javult, de voltak speciális értékek, amelyek 12 százalékos javulást értek e>l. ÁRUTŐZSDE-f- A prágai sertésvásárra 736 darabot hajtottak föl, ebből 74 román, 512 lengyel, 38 szlo- venszkói, 72 magyar, 40 jugoszláv eredetű. A lengyel sertés 8.10—8.50, a magyar hízó 8.30— 8.60. A vásár kicsi volt. Tartott a prágai cukorpiac. Nyersárujégy- zés Aussig loko októberre 88—90.-j- A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: Búza 224—226, rozs 131—143, árpa 184—210, zab 142—155, búzaliszt 27—35. rozsliszt 23.25—26.25, buzakorpa 7.50—8, rozskorpa 7.25—7.50, Viktória-borsó 29—33, takarmányborsó 19—21, repcepogácsa 9.30—9.80, lenpogáosa 15.10—15.20, burgonya 10.10— 10.30. A prágai tőzsde devizajegyzései: október 16 október 15 Hív. pénz áru pénz áru disk./o Amsterdam 1356.37^ 1360.37i/3 1355.95 1359.95 3 ' Berlin . . 800.21 802.71 799.87A 802.37y. 5 Zürich . . 654.12 y2 656.12'/a 653.95 655.95 2'^ Oslo . . . 900.12’/* 903.12'/* 900.12«/, 903.12'/, 4'/, Kopenb. . 900.25 903.25 900.— 903.— 4 Danzig . , 654.50 657.50 654.50 657.50' 4 Stockholm 903.60 906.60 903.62906.62'/, 3% Mailand . 176.06'/, 176.86',, ! 76.02 y 176.82'/* 5'/, Parié . . 131.95 132.35 131.91 1S2.31 2% London . 163.46 164.06 163.44 164.04 3 New York 33.65'/, 33.75'/, 33.65'/, 33.75'/* 2^ Brüsael . 469.15 470.35 469.15 470.35 %ÍU Madrid . . 315.— 317.— 322— 324.— 6 Belgrad . 59.67 59.92 59.66 59.91 5'/, Sofia . . 24.37'/* 24.47'/* 24^6'/, 34.46’,, 10 Wien . . 474.65 476.15 474.60 476.10 5 Warschau 376.60 378.60 376.70 378.70 7’/, Budapest. 589.27'/*. 591.27'/, 589.20 591.2Ó 5'/, Bu»n Aires 1137.— 1143.- ' 1117— 1123.—’ ca 7 Holaingf. . 84.57 84.97 84.57 84.97 5 Rigáé. . 646.50 649.50 646.50 649.50* 6 Rio de Jan. — —— ——— c* 7 Montevideo 26.90 27.10 26.90 27.10* — Alexandria 167.60 168.40 167.60 168.40* ca 7 Athén . - 43.47'/* 43.77«/, 43.47'i 43.77'/,' 8 Bukarest . 19.93'/* 20.1SY, 19.93/* 20.1á«/s 9 'StambnJ . 16.07'/, 16.17'/* —-- --- — Kowno. . 336.— ' 338.— ' 634.50 336.50’ 7 Lissabon . 151-60 152.40 151.60 152.40* 8% Révai . . 891.50 8MAO 895.50 899J>0' 4 Mootgg} , 98U84 88.76 3844 88.76* « T%
