Prágai Magyar Hirlap, 1930. október (9. évfolyam, 224-249 / 2445-2470. szám)
1930-10-17 / 238. (2459.) szám
1930 októbar 17, plntefc. ^toSBSkMAGÍAR-HlRIiAP Berlin a parlamenti feszültség és a tomboló ucca lázában Piltanatfölvéieiek a német főváros mozgalmas hétfőjéről Berlin, október köz-epe. (Berlini munkatársunk le vél tudósítása.) Most jelent meg a német könyvpiacon az 1919-es esztendő regénye „Regiment Reiehs- tag‘‘ cinunel. Ez a könyv jut az ember eszébe, amikor a német Reiohstag megnyitó üléséhez siet. A Branőenburger Tor árnyékában, az Un tér den Linden palotáinak tövében, a Tier- garten sűrű fasorai között, a Reichstagspalota minden oldalán rendőrök, rendőrök és rendőrök. Az úgynevezett Ueberfallkommando fürge gépkocsijai süvitenek a békésen haladó autók között., hatalmas teherautók egyre újabb és újabb készültségeket szállítanak. Egy óriás tábor az állami épületek egész negyede, mintha hirtelen hadiállapot alá helyezték volna Berlin centrumát. Ilyen külsőségek között indul meg a német népkép viselet munkája. Az épület közvetlen környezete az úgynevezett Baunameile-hez tartozik, ahol minden áll- dogálás, minden csoportosulás szigorúan tilos. Autón érkező és gyalogos járókelőt csak sokszoros igazoltatás után engednek a kapu elé, ahol újabb szigorú ellenőrzés várja a kiválasztottakat. Diplomaták és képviselők, miniszterek és újságírók egyaránt keresztülesnek ezen a szokatlanul energikus kontrolion. És így a kiváncsiak, a mindenütt jelenlevők, de főleg a botrányra vágyó kommunisták és horogkeresztesek csak tisztes távolban gyülekezhetnek. A cirkáló rendőrosztagok között sok ezernyi tömeg feketélik. Az egész Tiergarteu megelevenedik, a bokrok között gyanús csoportok mozognak. Reggel hat-órától kezdve folyik a gyülekezés, mely persze tetőpontját éri el, mikor a Reichstág megnyitásának időpontja, délután három óra közeledik. A Reichstág folyosóin és a hatalmas márvány előcsarnokban az első pillanatokban csak a szokatlan zsúfoltság árulja el és az összegyűltek izgatott moraja, hogy ez a mai ülés minden eddigitől különbözik. A képviselők csoportokba verődnek és próbálják latolgatni a bekövetkeaendőket Hogy lesz, mint lesz, nem tudja senki. Egyelőre csak elvétve tűnik fel egy-egy nemzeti szocialista. Büszkén halad barna ingében, bricsesznadrágjában vagy knickerbockerében a javarészt sötétbe öltözött honatyák között. A marcona benyomást néha csak a feleség gondoskodása enyhíti: önagy- sága, aki elkísérte urát a parlamentbe, a premier előtt még egyet-egyet igazit férje övén és nyakkendőjén. A nyakkendőt horogkeresz- te? gyűrű tartja össze, de egy horogkereszt nem elég és igy még az uniformist kiegészítő karszalalgon is büszkén hordják díszüket. Gal- lérukon különböző, rendszerint a régi tábornoki megjelölésekhez hasonló disztinkciók árulják el, hogy az újonnan választott képviselő a mozgalomban milyen rangot tölt be. A folyosók közönsége megbámulja az érdekes premier primadonnáit, akik azonban csakhamar eltűnnek egy külön teremben, miután tervük szerint demonstratív együttes felvonulással akarnak bemasirozni az ülésterembe, Általában azt várták, hogy- a kommunisták is magukra öltik a Roter Frontkámpferbund egyenruháját, mely épp úgy el van tiltva, mint a horogkeresztes uniformis. Miután a Reichstág azonban nem tartozik a rendőrség hatásköre alá és a kormány nem akart erőszakos jeleneteket provokálni, a parlament épületében tűrik a katonásdi-játékot. * Három órára zsúfolásig megtelik az ülésterem. A diplomaták páholyában, az újságírók tribünjén ember ember hátán. De az ülésteremben magában sem akadna már talpalatt- r.yi hely. ba nem maradnának egyelőre üresek a szélsőjobboldali padsorok. Abban a pillanatban, amikor az ősz Herold képviselő, lengő szakállu, erőtlen aggastyán meglóbálja a csengőt, kitárul az ajtó és beözönlik egy barna sokaság. Jói megrendezték a színjátékot. Mindegyik ismeri már a helyét, nem kell keresgélnie, szinte katonás rendben foglalja el helyét Hitler százhét hive. A többiektől annyira eltérő ruházatuk még jobban megnövelni látszik amugyis hatalmas számukat. Minden szem őket nézi. Frick, a thtiringiai miniszter, vezeti a felvonulást. A szociáldemokraták és a közép néma marad, de a kommunisták nem tudják és nem akarják türtőztetni magukat. A gúnyos megjegyzéseknek, szidalmaknak áradata zúdul a szélső jol>lx>l- dalra. A nációnál szocialisták megállnak helyükön, gúnyosan, kihívóan mérik végig ellenfeleiket. Aztán ők is ordítani kezdenek. A Reichstág megnyitása pokoli zsivajba fullad. Szegény koréi-nők hiába próbál haragosan nézni egyszer jobbra, egyszer balra, senki sem béderit rá. Másfél padoszlopot foglalnak le maguknak a nemzeti szocialisták. Az első báróm helyen Strassc, Stöhr ér Frick ülnek. Goebbe!snek, a berlini ve/.érnek n helye még üres. Nehéz a. barnaingeseket megkülönböztetni egymástól. Az egyenruha uniformizálja az arcokat is. Az érdemrendek elárulják, hogy sok közöttük a hadviselt katona. De még több közöttük a fiatal, a nagyon fiatal ember. Mintha a Reichstág többi pártjai egy generációval öregebbek lennének. A fiatalok mellett, sok semmitmondó. kispolgári arc. „Heil!“-t. kiáltoznak egymás felé és a fasiszta köszöntést utánozva-, állítólagos ősgermán módra üdvözlik egymást. Az.izgalom némileg elül. A hangszóró erőt, ad a korelnök különben alig hallható beszédének. Néhány rövid formalitás és a névsorolvasás végtelen unalma következik. Ötszázhetven név. az ötszázhetven közül legalább ötszáz ismeretlen. Az első nacionálszocialista valami doktor Albrecht.. A betanult program szerint nem elégszik meg a „Jelen!14 bemondásával, hanem az elnök felé harsogja: ..Hier! Heil Hitler!“ Különben is a szélső jobbal dalon sportot űznek abból. hogy minél katouásabbau, minél strammab- bul kiáltsák a „Hier!“-t Albrecht dr. külön száma óriási derültséget kelt. A különböző neveknél a szélsőjobboldal és a szélső'baloldal ouye- leg egymással. Ez az enyelgés csak akkor ölt komolyabb formákat, amikor a képviselővé választott. Femeinördcr Heinzere és az elesapatt, pogromra uszító borkumi lelkészre, Miinch- meyerre kerül a sor. Végül ez az óra is elmúlik. A hangulat egyre harciaeabbá válik. A többiektől eltérő egyenruhában, sportruhában, de persze a- mellőzhetetlen horogkereszttel, megjelenik a leghevesebb agitátor, a cingár nácivezér: Goebbels. óriási .,Heil!“-rivalgás, mindnyájan föláilanak helyükről és Hitler berlini helytartója cercle-t tart hívei között. A politikai offeiuivát a kommunisták indítják meg. Egy véresszáju szónokuk, Torgler szólal föl a napirendhez. Egy csomó agitációs indítványt tesz: a Brüning-kormány lemondását, a Young-ezerződés végrehajtásának azonnali beszüntetését-, újabb munkanélküli segélyt- és hasonlókat követel. Indítványait úgy fogalmazza, hogy a nemzeti szocialistáknak együtt kellene szavazni velük. De a vezérek leintik seregüket, a nemzeti szocialisták visszaülnek helyükre. Az öreg Herold nem tudja fönntartani a rendet. Egyre izgatottabbá válik a hangulat. Most egy barnainges szónok ugrik az emelvényre, Frick doktor. Nem hallani a szavát, a kommunisták pokoli zsivajába fullad szónoklata. A nemzeti szocialisták elhagyják a helyeiket, körülveszik a pódiumot, harcrakészen néznek farkasszemet a kommunistákkal. Csak ez hiányzott a kommunistáknak. Ők is előnyomulnak: két tábor áll egymással szemben az elnök emelvénye előtt. Öklök emelkednek a levegőbe, a legvadabb szitkok kergetik egymást, kezek handabandáznak a levegőben, kipirult arcokból artikulátlan hangok törnek elő. Már csak alig egy méter, alig egy fél választja el az egymással szembenállókat. A többi pártok némán ülnek helyükön. Már-már úgy látszik, hogy a Reichstág első ülése botrányos verekedéssé fajul. Szinte az utolsó pillanatban vonul vissza a két párt-, csak mint két dijbirkózó marad a középen, tovább fenyegetőzve egymás felé, az atlétalaku borogkereeztes Gregor Strasser és a még nála is erőteljesebb Rotkampferbund-vezér, León. mig végre ezek is elfoglalják helyeiket. És ez a jelenet még egyszer-kétszer megismétlődik. Sem az elnöki csengő, sem a 82 éves Herold ősz szakálla nem parancsolnak tiszteletet.. Két perccel később csoda történik. Egy napirendre kerülő indítványnál a szélsőjobboldal és a. szélsőbal együtt szavaz. És a két hatalmas tábor között még egy sereg képviselő csatlakozik az ellenzéki indítványhoz: német nemzeti pártiak. Landvolk, a kormányban képviselt gazdasági párt egy része: a Brüning-kormány kisebbsége legalább is ebben a. pillanatban nyilvánvaló. De ez az egész szavazás, a sok szit.kozó- dás. sok pátosz, sok handabandázás között olyan káoszba fulladt, hogy senkisem tudta, miről van szó. Már most nyilvánvalóvá lesz, hogy ebben a parlamentben rendszeres munkáról, nyugodt törvényhozásról nem lehet szó. Ezzel a parlamenttel egy kormány sem dolgozhat együtt. Az újságírók karzatán mozgolódás támad. Hírnökök érkeznek és jelentik, hogy az utcákon már vér folyik. A Tiergartenben lövöldöznek. K: a támadó és ki a megtámadott, nem lehet tudni. A Reichstág előtt vészjóslóan tülkölnek a rendőrség robamautói. Az ülésnek vége van. A képviselők kitódulnak az ülésteremből. Egyetlen kérdés sem tisztázódott a mai ülésen. Minden probléma újabb bonyodalmat jelent. Nincs megegyezés az uj Re ich stags - el n ö k •személyét illetőleg. A napirendet agitációs indítványok-serege borítja föl. Némán surrannak a Reichstág finom szolgái. Ezt — ilyet még nem láttak soha. És a Reichstág előtt, a rendőrkordonon túl, izgatott tömeg hullámzik. Szinte érezni, hogy valahol a közelben már ütközetre kerülhetett a sör. Gumibotos rendőrök törnek maguknak utat a tömegen keresztül. Újabb és újabb reudőrezá- zadok robognak elő. Kiderült, hogy ez sem elég. Egy órával később megvadult tömeg tombol az uccákon. Kirakatüvegek csörömpölve törnek össze, lövések dörrennek, vér folyik. A _ német parlament megnyitásának tragikomédiáját a fékevesztett ucca tragédiája követi. Mi lesz itt még? Szegény Németország ... Az ucca eseményei Három óra harminc. Vadonatúj, gyönyörű Mercedes áll meg a bei oh s tag-palota előtt. Sporbruhás, cingár, fürge fiatalember ugrik ki belőle. Hopp — még egy ugrás — már bent van a parlament épületében. Csak egy fényképésznek sikerült lekapnia pompás lendületét. És a sportruhás fiatalember, Go- ebbejs, nemzeti szocialista vezér, diadalmasan mosolyog. Most már hiába kertesi az ügyészség. Most már tovább Írhatja őles cikkeit, most már hiába citálják tárgyalásra, a 'mentelmi jog védi a képviselőt. Az a két méter, amely az autótól elválasztotta a Riechstag kapuját, nyújtotta volna az utolsó alkalmat elfogására. Kifogott a rendőrségen. Győzött. És száah'ét barnainges társa ujjongva üdvözli. Négy óra. A Tiergairteűban egyre nagyobb a riadalom. 8ibederek Merődnek ösisze csoportokban. Gyűrött sz vet terek, fel tűrt ujju ingek, jasszos sapkák ... A kültelki hősök között smis-szes diákok 9ürögnelk-forognak. Lelkesedéiben vetélkednek velük a 15—-16 éves tanulók, akik még diák sapkájukat sem tartják szükségesnek eldugni, mi'előtt megkezdődne a nagy harc. Négy óna hairminc pere. A rendőrség példában tapintattal, csodálatos fegyelemmel teljesíti feladatát. Emberfeletti erőfeszítés- «el kerüli el az összecsapást a provokáló, szitkozódó tüntetőik egyre sűrűsödő seregével. Csak a kordont tolják egyre szélesebbre. A Reichstág környékét mindenáron meg akarják védeni a garázda hadaik okvetlem- ikedésétö’l. Szinte a teljes rendőri készültség erre a környékre csoportosul. A Tiergartent, melynek minden fasorában összeverődnek a botrányravágyó suhantok, száz és száz rendőr zárja körül, Berlin lakossága nyugodt, bízik rendőrségében. A kávéházak tér rászán ő»zi napsütésben békésen üldögélnek a vendégek. Az ü/.Lelekbon élet, forgalom. De i'me: a Tiergarten lassan kiürüli, Egyesével, kettesével, hármasával sétálnak a város Felé a gyanús fiatalemberek. A mellék utcákban összeverődnek — és öt percen belül egy megvadult tömeg tombol végig Berlin legra- gyogóbb uccáján, a Iteipziger Strassen. — Pragramszerűen száguldanak az egyes üzletek elé. Szinte csodálatos, hogy észrevétlenül hány száz és száz kövét tudnak magukkal cipelni. A posztoló rendőrőrszémek meg tudják akadályozni az üzletekbe való behatolást, d© tehetetlenek néhány percig a garázdálkodók támadásaival szemben. Két perc sem telik el éis már szétzúzták a hatalmas Wertheim-áruház összes ablakjait. Nem elégszenek a földszint ragyogó tükörüvegeivel, felcéloznak az első emeletre is és csörömpölve zuhannak le a magasból a széttört üvegcserepek. Aztán tovább. Grünfeld komoly, finom ruiuaáruháza épp úgy romhalmazzá válik, mint az előkelő Adam-cég kirakatai. Néhány firmát megkíméltek, de különös dühhel rombolják szét Emma Bette gyerekruha-boltjának kirakatait. A közönség menekül. Az egész centrumban ijedten húzzák le a vasredőnyöket, a város élete meg- nétmul. Szorgalmas, munkás kereskedők ezreket veszítenek. Mire az erősebb rendőri készültség a Barndebburger Tor Felől ideérkezik, Hitler hívei már befejezték munkájuk legnagyobb részét. A rendőrségi autók csak öltven-—hatvan letartóztatottat visznek a rendőr elnök ség palotája fejé. öt Ara hairminc. Az etgész centrum izgatott h ángy ahol y. A Potsdamer Ptatz-om torlódnak az autók. Senki sem tudja, mi volt óa mi lesz. Távoli puskalövések zaja pánikhangulatot teremt. De az üzletnegyedet már megtisztították. Atkozódó portások és bolt iszol- gák söpri k össze az üvegeket. Deszkák és papirlecmezek ék télén Ilik ej Berliu legszebb boltjait, de a nagyváros életereje diadalmaskodik, a forgalom ismét megindul, a felháborodott polgárok között gúnyosan motoobygó sihederek sétálnak és nézik munkájuk eredményét. Hat óita harminc. Újból rendőri beavatkozásra kerül a sor. A nyugati negyedekben ellenőrizhetetlen hírekéit produkál a fantázia. Felhívjuk a nagy ujságvállalatot. Egy kolléga meséli: a földalatti forgalom szünetel, a Potsdamer Balwhofot megszállották a nemzeti szocialisták, a rendőrség most próbálta szétüzni a félkevetsztett tömeget. — Káosz... Hét óm harminc. Vissza a városba... Semmi sem igaz. Berlin ismét bámulatra- rnéltó energiáról tett tanúságot. A Leipziger Stirasseban ember ember hátán. Józan polgárok sétálgatnak termetes hitveseikkel, gyermekek bancuroznak a törött kirakatok között. Berlin lakossága beözönlött a centrumba — megnézni a forradalmat. Felháborodás és humor vegyül össze. Mindenki elitéli a késő délután eseményeit, de bizonyos sportszerű kíváncsisággal szemlélik a telitalálatokat. És mialatt a közelben, a Potsdamer Platzom ismét a rendőrség gmmi- bot jati oszlatják szét az újból összeverődő tüntetőket, a „nézőközöDség“ még a kocsi- utat is ellepve, angyali nyugalommal sétál a délutáni harc színterén. Esziinikb© jut 1919, amikor a tulkiváncsiaik féken tartósául hasznosnak látták kitűzni a táblát: „Aehtung! Hier Bürgerkrieg!“ Tizenegy óráig változatlan a kép. A ^rendőrség tanult a délutáni eseményekből, csirájában elfojt minden zavargást. A letartóztatottak száma már kétszázra emelkedett. Inasgyereikek, diákok, tanulók a rendőrség foglyai. Ebben a pillanatban már az egész világ idegesen figyel Berlin felé. Újabb gazdasági débacbe érik a nyugtalan éjszakában. Ráskav László. —mim,! h»tos—— Pesszimista az amerikai gazdasági hivatal Washington, október 16. A kereskedelmi hivatal a beérkezett jelentések alapján bulletint adott ki a gazdasági helyzetről. Eszerint a gazdasági helyzet nem mutatja esetleges javulás jeleit. Németországban a depresszió eltűnését főképpen a politikai válság hátráltatja, amely egyes körökben bizonyára indokolatlan aggályokat szül. Boris és Giovanna keiíős esküvője Páris, október 16. A Petit Párisién jelentése szerint Boris király az egyházi esküvő után egyedül fog visszatérni Szófiába. Giovanna hercegnő néhány nappal később kísérettel fogja követni s azután Szófiában újból megtartják az esküvőt ortodox rítus szerint. Drákói olasz törvény a bűnösen bukott vállalatok vezetői ellen Róma, október 16. Az olasz minisztertanács tegnap1 ülésén elhatározta, hogy tiz évig terjedhető börtönbüntetéssel sújtják a gazdasági társaságok alapitóit, igazgatóit, szindiku- sait és likvidátorait, ha csalárd eljárással csökkentik a részvények értékéi és megkárosítják a közgazdaságot. LEGÚJABB SPORT 4 szíovenszkói magyar vidéki válogatóit október 26. budapesti bemutatkozása Pozsony, október 16. (Pozsonyi szerkesztösegünk telefon jelentése.) Mint már két héttel ezelőtt megírtuk, a budapost MLSz október 6-án a csehszlovák- magyar válogatott futballmérkőzés előtt meg akarta rendezni a Budapest-Pozsony városközti mérkőzést. Ennek a meghívásnak Pozsony nem tudott eleget fenni, mert Pozsony ugyanaznap Krakóval játszik, amely mérkőzést már hónapokkal ezelőtt lekötötte. Helyette a pozson ’ MLSz a szloveuszkói magyar válogatott csapatot ajánlotta Budapestnek, amely pozsonyi játékosok nélkül játszana. A budapesti MLSz ezt az ajánlatot elfogadta ét? igy október 26-áiO a özloveusaikói magyar válogatott futballcsapat fog Budapesten mérkőzni. Ezt a válogatott együttest Kassa, Losonc, Érsekújvár, Léva és Ung- vár játékosaiból állítják össze. A pozsonyi MLSz a kombinációba jövő játékosokat levélben teW.óblot- ba, hogy útlevelüket küldjék be a pozsonyi központba a magyar vizűim beszerzése céljából. A pozsonyi MLSz országos válogatottá Magyarország amatőr válogatott csapatával fog mérkőzni. Fel- ^ adoita ezúttal nem lese könnyű, mert a ímigyaror- mágii amatőr válogatott kitűnő formában van. aiuii igazol a nemrég lezajlott oaelmelovák-magynr amatőr villogtatott mérik őzéé, amelyet a magyarok -bt arányban nyerték meg. Szlovénekéi szempontból azért bir érdekességgel ez a mérkőzés, mert ezúttal kizárólag ralovenszkői vidéki játékosok jálsza- nwk, úgyhogy ez Alkalommal a pozsonyi MI S/ obö i®be« fog szóm lót tartani vidéki játékosam'nem feltett. 4
