Prágai Magyar Hirlap, 1930. október (9. évfolyam, 224-249 / 2445-2470. szám)
1930-10-15 / 236. (2457.) szám
12 t>pagaiA\a<Aarhirmi? 1930 október 15, szerda. A prágai tözsdo devizajegyzósei: ofctóber 14 Moher 13 Hiv. pénz áru pénz áru disk. % Amsterdam 1356.25 1360.25 1357.12*/, 1361.12‘A 8 Berlin . . 799.45 801.95 799.65 802.15 5 Zürich . . 653.95 655.95 654.077,, 656.077, 2% Oslo . . . 900.— 903.— 900.25 S03.25 4% Kopenh. . 900.— 903.— 900.10 903.10 4 Danzig . . 654.50 557.50 654.50 657.50 4 Stockholm 903.55 906.55 903.50 906.50 37, Mailand . 176.02 176.82 176.027, 176.827a 5 »A Paris . . 131.85 132.55 131.95 132.35 2‘/f London . 163.44 164.04 163.437, 164.037, 3 New York 33.657, 33.757, 33.65*/, 33.75*/, 27, Brüssel . 469.27»/, 470.47*/, 469.30 470.50 2*/, Madrid . . 329.— 331.— 334.— 336.— 6 Belgrad . 59.66*/,' 59.91*/, 59.66*/, 59.91*/, 5*/, Sofia . . 24.357, 24.45*/, 24.35*/, 24.45*/, 10 Wien . . 474.55 476.05 474.58 476.08 5 Warschau 376.55 378.55 376.45 378.45 7*/, Budapest . 589.09 591.09 589.10 591.10 5*/, Búéra. Aires 1142.— 1148.— 1137.— 1143.— ca 7 Helsingf. . 84.58 84.98 84.56 84.96 6 Riga ... 646.50 649.50 646.50 649.50 6 Rio de Jan —.— —.— —.— —.— ca 7 Montevideo 26.90 27.10 26.90 27.10 — Alexandria 167.60 168.40 167.60 168.40 ca 7 Athén . . 43.47*/, 43.77*/, 43.47*/, 43.77*/, 8 Bukarest . 19.94 20.14 19.93*/, 20.13*/, 9 Stambui . 16.07*/. 16.17*/2 —.— —.— — Kowno . . 334.50 J36.50 534.50 336.50 7 Lissabon . 151.60 152.40 151.60 152.40 8*/, Révai . . 895.50 899.50 895.50 899.50 4 Montreal . 33.64 33.76 33.64 33.76 ca 7*4 A práaa értéktőzsde Ér/oSyamal: */.J4 X 13 1929 évi kincstári utalvány _ ‘ 19 24 *vt íloc.ir utalvány 100;90 ÍOC^O Ny» cdód V K^IchÖD in4 CA ini Oc 6%-üü oernbáíAw köIcsöd 11 15 101 2' 3%-Oí lisytkfllcsCD 10105 101*10 6%-on államkölcsfln RQ - mS 4iorv» őre* sölo 1911 4%% Q9 sn 01 An Morv. orst kfik* I917 5% 92 ^ 9i-^ Práea rúrup 1913 síllcs 5% ne1 7*Yc;n Prága város 1919 tőle. 4% _• inn’ Brflnn váro> 1921 Köles 5% _*_ 1 no’nc Po zsoov várói- 191c Köles 4% _■ _ Pr ága városi takrpt 4% is'tc 17 Í7C CsI vörös téréért sorsjegy ^09— -0Q’ ^ Agrárhaufe .... Őon’cn Cser * 'Dión Bank . . , , Leszámítolt -.itt* .Vn- ~ Csel. toarbank ..•«(* ~ Pr,.,, Hitelbank . . . . . <«50 ?45.50 Szlovák Bank . ■ • ■ 1 Ztvm^tenska . . . , , . 439 59 Amroi Cslov Bank . » ■ . ~ ~ Osztrák oitel íí7.~ <~xí.]2 Wiener Bankv . • . , > 3 — ^7-75 Jugos|ovenska-6ank • . , • . „'!5.25 Nor.lbann 4?40.- 525 _ Csen cukor 777 50 'í?.— Horvát cukor . t » • I * J*7 - ‘„i — Kolim míltrágyá s • * 1 > 48 j — 497__ Kolim Kávé 64 _ Kolini oetróleum • • 1 t • — Kolim ssest • • • • « —onőn-Első pilsen) sörgyár . , , * —2030 _ Breitlelii-Danék • • 1 » s Laurin éi Klement ■ , < 1 n—71’— Ringhoffer . , , • < S25_— “q,Í]50 Cseh északi szén . , « » —.— S-jO"— Csen nyugati szén , t * f • 440.— 44°' — Alpine ...tilts 105.— !?§'50 Pold) .................is 546.- 5I3-Pr ágai vaiipar . • 1 s s • *7t5.— ’ü®:* — 8koda . . • ■ 1 1 1 * 376.— — Poieotiyi kábel ,••••■ 075. — 'l7".— lnwald . t s ■ • 1 • • 292 — 312.— A budapesti értéktőzsde árfolyamai: X 14 X/13 Ang -Ma'-vai . , , , , 1 73.50 75, Hazai bank . . 1 ■ , 1 1 50. — 50. Magyar Hitel . . • . t s 67.50 67. Jelzálog . ..«■■» 40.— 40 Leszámítoló , 86.20 87.50 Magyar-Ulasi ... 1 1 • 56.— 67 Osztrák Hitel 38.— ,„?■ Kereskeilelmi bank , , s * 102 — ‘25. Magy ált tkpt. .,.*»« 76.50 78 Első nazai tkpt. • • • , 172.— *79.52 Borsod-Miskolc) , s • t 10.70 11.50 Concordia ... % % 1 » —~ Budapesti malom . ■ ■ , • 20 — 23j — Gizella malom ■ > s s 1 t —’ — ~— Hungana malom . • t s t —j— 17'— Beocslm ....................... • s — ’— felső m szén ..,••> 18 — 20'50 Drasebe 120 — 120' — Magnezit ...*«•*» l65 50 —’ — Magy ált. Kőszén > , , » 468 - SOO'50 8algő .......................itt 35'70 37' Ur ikányi 81'50 92' — Kóburg ...«,*»! —------Cs áky ......................sist —10'— Ma gyar fegyyergyár • ■ , » l88'60 202"~ Gan2 Uanubius ..sitt 74'20 82‘— Ganz villamos . • , 1 t s — — --------Eo fherr s t » 4'80 4*80 Láng ...................isit —— — — JL ipták -------------------Gy őri vagongyár . , , 1 » 20-2Q 20-20 Bim*»...................... 1 1 1 » 65-30 67-20 Or sz Is tssissis — --Nasehitd H3-5Q H5.50 Levante • *....................... » 5*- 5-90 Kö zúti .ssiiiiii ____ _ Délivasat «s, iiiis __. — Ál lam vasút , s ■ s ■ 1 t ____ _ Tr öszt -' ****** 112 30 112.50 Magvar cukor ...... gg ,30 g7._ izzó ...•<■*, __ 104 — Hungária műtrágya . , , s on' ott’— Klotild..................... 1 ■ s 1° I Gu mmi..................... * * • 81;_ 38*. 10 RA GAI MAGYAR HÍRLAP iéziratoknt nem őnflnfe uae* C adunk viagsa Islovensskói sierkosztfi: Tullery OynUk — jtnneidKzköi -rerliesztfl- Rán Pál - Iri»d:i’nti tő- munkatárs: Szikla? Percnr dr. Kassa. fSder-«. 9. — Budapesti szerkesafő Zólyomi Ooisó. |_ Döbrentei té? 9 Telefon* A ni 5S0-09. Beczássy Judit regénye: TEREBÉLYES NAGY FA Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvoaz- tályánál. Prága II Panska 12, III. Ara szép diszkötésben Kő 31.20, t^orfő Ke 3.— Után vétncl Kő 5.— MP evizaártolya iu o k BUDA P í1 BfiCS BÉRLŐ ZÜRICH u X-14 X.13 X-14 M.1S X-14 *.1S X-J4 *.l* Konstant^ápoly \ IC ~I IC Z‘Z J’473 18°1° ,86*75 ^n,1®D ■ ...................... * * 27.70 27Í73 34.38 2o!38 2n’^ 25 - 25*07 j L....................... £70-8J 70-70 7°7-35 707**' 4-193 4 19^ 514.67 515 9? Ki o de Janeiro ssss*------ --— ----------------— ^ ^23 *. ____ _•_ Am sterdam . . , s 1 . • t30;- 22g'35 285;28 284Í15 168Í85 207Í60 207*49 Athén . . . , 1 ■ ■ * • 7 37 7-37 ------ ------ 5 435 d2-4" c 65 Pcp Br üssel . , . s ■ • • • 79'55 7o'65 98;68 78’.66 58.445 71*82 72*0? Helsingfon - ~ - - 10.552 ,2-Í, 12.95 ío-_ Róma • . * 1 • ■ * * • 29°? 29‘88 37,04 3705 21.965 ÍV’95 26.95 27’0? BelgTád , , 1 s ■ • * • tO'H 10'09 12 f4 12.51 7.426 ráie 012 o’1° Kopenhága ,•••••> 152 152‘85 iSg’lo 189.30 112.23 119-15-* 137*72 i3S-lc t*s|0 ...•*«*•• 152'00 *52'75 -39 13 189.35 112.17 ll2'iq 137.75 i38-l^ ..................................................... 22°7 p2'42 27'75 5777 16_4s5 20.19 Pr ága 16'92 16-g2 20 90 20.96 12.U43 17-43, 15.27 [5.3-1 éflncb .,•*•«(•* ilO 8° ilO'öO -37-40 137.07 80.82 g{-30 — — Bofia •••»***** 412 4-12 ö 12 5.1.2 3.037 ,-0g7 g'73 3.74 Madrid . « » • s t » • 56 80 62-25 71-70 78.81 46. - 45 75 51’90 57 Stockholm .............................. 153 20 153‘30 189-90 189.85 il2.63 Ho-Rl Í3s'25 13361 Bu dapest . , s 1 • « • * 123-87 123.71 7?.41 73'29 90 ^5 90 28 tíées . s • • • ■ • • 80-45 so-57 ------ —.— c9.225 59-17 72’60 77*85 őa reó .................... . 63-90 63-97 79.62 79.22 46.975 46‘90 57.70 57Í90 Be rlin ................................ 1°5 67 '36.05 1RP.28 *68-9? —122.42 19° — Me ss László legújabb verskötete: Azembebárnyéka Ara fűzve .... Ke 25.— Gazdagon aranyozott egéiz vászon- kötésben .... Ke 35.— Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában, Praha il., Panská 12. Portóköltség 3___, utánvétnél 5.— Ke Fá bián Béla: 6 Só — 40 gmiier Hat hét alatt 6000 példány fcelt öl e pá ratlan aikertl hadifogoly könyvből t mely dia^ialmas utjának második áilomá iához érkezett: 7—12 ere rés aj kiadá sáboz. Ara fűzve 26.—. kötve 31.20 korona. Portó 3.—. utánvételezéssel 5. —korona. Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadó- hivatalában. Praha II- Panská 12 IIL Három of ajándékkönyv vlRRKOVITS RODION: Szibériai garnizon .Ez d ma a egndgyobD vdágsiken elért magjai könyv a Szibériai garn zon egv'k napról a má síkra európa rodatin szenzációvá ett és épen mos' eien> meo Amerikában" r]a a legelőkelőbb amer'ka magazin, a Vanity Fah fiz amerika kiadás' nyomon köve* kilenc különféle ország kiadása. ári vászon kötés ben 31*20 Ki IflRKOVITS RODION: Aranponat . -i íennégye^ i,zámu Baikál-alagutnál utolsó szálig elhullói' zenölezei magyai az alagu* védelmében íme. egy smei ellep rész ei Szibéna magyai örténeiméfcíő' - Szibéria Gaímzon világhírű szeizőiének a legénye ez a mü 0 bolsevista Oroszország nü képévé1- — ’Z'g-vério hazafias Könyv d szó egt'sztább értelmében Örül az ember m íven huszárosán vágják keresztül maguka a magva! hűk a Szibéria világban milyen 'onéiyosan mdyen paraszt agyafúrtság qal Büszke ráiuk az ember Németh Undor. ftra vászonkötésben 3120 K1 SZlTNYHi ZOl.mN: Élni akarok Most jelent meg! A cseh Cervantes: Jaroslav Hasek Infanterlszt Svelh a k. u. k. armadia világhírű kacagtató szatírája. Ara 20,— Ke, portó 3.-, utánvétnél 5.- Ke Kapható a P M H kiadóhivataléban, öfata ü. lökéieies es eiede' művészettel lajiolia meg d Fiata1 szerző a ma vidék es főváros közép osztály 'ársadaim eleiének képét ele a lég* izzóbb, de mindig arttsxt'kus finom erotikával A kétkötetes <*r<> vuszonkötesben 62*40 Ke Q E Ni US KlADfU Kapható a Prága1 Magyar rtirlap kiadóhivatalában Praha 'I, Panská 12| i II Portókö'tséa 3-— utánvételezésnél 5‘— KC *———BB8—— Tbomas Mann ^ a Nobeidij-nyértés oemet író fömfive A Buddenbrook-láz Három kötet ára: Kő 25.30 Portó 3.—, utánvétnél 5.— Kő Kapható a Prágai Magyar Hir- ap Kiadóhivatalában, Praha II., Panská 12., harmadik emelet. A Genius propaganda kiadásai Maurice Paléologue világhírű, szenzációs naplója: A CÁR ORSZÁGA A NAGY HÁBORÚBAN. (Kulisszatitkok, udvari intrikák, szerelmek.; Három kötet ára összesen Kö 25.35 Móra Ferenc legszebb alkotása: ÉNEK A BÚZAMEZŐKRŐL. A föld és a paraszt hatalmas óposza. Két kötet ára összesen Kő 19.50 Szabó Dezső monumentális regénye: AZ ELSODORT FALU. Számtalan drága kiadás után az nj, teljes propagandakiadásból egy hónap alatt 15.000 példány fogyott eL Három kötet ára összesen Kő 25.35 A legolcsóbb Dickens-kladás: KARÁCSONYI ÉNEK. NEHÉZ IDŐK. Egy-egy kötet tartó*, szép vá- szonkötéstoen Kő 13.— Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvöm:tályában. Prága. IL, Panská 12. ez. ÜL em. Portó 3.—, utánvételezésnél 5.— Kő. a Megjelent a * Fábián Béla " uj könyve, az Ezer ember - asszony nélkül a szenzációs sikert elért $ IÓ - 40 ember című hadifogoly íeljegyzések második kötete. Ara kötve: Ke 39.— Ara fűzve: Ke 32.50 Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában, Praha II., Panská 12/lH ■— Portó 3.-—, utánvétnél 5.— Kő. Díszfák, diszbokrok, gyümölcsfák nagy mennyiségben sérgoba- rackfajták elsőrendű minőségben jutányosán kaphatók a közismert Voderady (Vedrőd) uradalmi kertészetben. Posta Voderady Zupa Bratislava Árjegyzék kívánatra Szent GefiBért gyógyfürdő és szálló Budapest. i A régi nagyhírű Sárosfürdő radioaktív hévforrásai által táplált fizikoterápiás gyógyintézet Gyógyfürdők társas medencékben és külön kabinokban. Iszapkezelések. HSlégosztály, Vizgyógyintézet és napfürdő. Szénsavaa, sás és pezsgő fenyőfürdők. Villanyosé osztály. Géptorna (Zander). Inhalatoriura és pneumatikus kamra. Gyógymassage. Bakterologiai és Röntgen laboratórium. Specialista szakorvosok. A fürdővé: kapcsolatos szálló 180 szobija a egnagyobb kényelemmel van berendezve. Hideg-meleg víz az összes szobákban. 160 szoba nterurban telefonnal. 50 szoba furdákel és loilettel Gyönyörű társas helyiségek. Télikert. Saját oark. A szállóvendégek részére díjtalan antóköziekedés a belvárosba és vissza. A szállóvendégek a fürdők árából 25 % kedvezményben részesülnek. Pospektnst dijtalannl küld az Igazgatóstág. MEGJELENT 350 oldal, finom famentes pehelykönnyű papíron. A pompás borítékot Berény Róbert tervezte. Ára fűzve 37.50 Kcs, gyönyörű égést vászon- kötésben 50.— Kcs. Megrendelhető lapunk kiadóhivatalában, Praha II., Panská 12. III* Portó 3-—, utánvételnél 5.— Kcs. 2 uj Babits kötet Elet és irodalom A magyar irodalom kettészakadásának, át Ady kérdésnek, a legizzAbb ée legvitatottabb irodalmi problémák fölényes és meggyőző erejű tárgyalása. Ara Kos 42.30. Az Istenek halnak az ember 61 A nagy magyar költő legújabb termése: gazdag szépségű, mélyszavu kőkemények. Ara Kcs 14.80. Kaphatók a Prágai Magyar Hírlap kiadó- hivatalában, Praha IL, Panská 12. HL Előzetes pénzküldésnél portó 8.—, ntéo- vételezésaeí portóköltsőg 5.— Kos. Pályázati hirdetmény A bajtai rém. kai. iskolaszék az újonnan szervezett ideiglenes másod nk osztály tanítónői állásra pályázatot hirdet. Javadalma: évi 1200 K fizetés, 336 K lakbér, 20 K kéri* illetmény, a többi államsegély. Tannyelv magyar. Pályázati batáridő és a választás narp- ja 1930 október 26. Kérvényeik a rém, kát. esperest hivatalnak, Bajt a, pp Kaxneniiea n/Hronom, okr. Párkány címre Idildendők. Kiadja Szllaosy Béla dx, —■ Nyomatott; Mercy Helnrlch Pia nyomdijáhaa, Prágában. —* A oyomiaárt Malösj X flhanrdA.