Prágai Magyar Hirlap, 1930. szeptember (9. évfolyam, 199-223 / 2420-2444. szám)

1930-09-06 / 203. (2424.) szám

1930 szeptember 6, szombat. 8W—B—M—PWWMMHMB <P^GAI-/VVMyVARHIRIiAI* ii Meszezzünk! Minden modern gazda tudja, hogy a g mésztrásya a talaj gyógyszere, mert savanyu és kötött talajoknál a mésztrágya nélkülözhetetlen. Kérjen árajánlatot és haszná ati utasítást. Szénsavas Mésztrágya ! Igazgatósága Ciz-Kupele. A gazdasági válság és a villamosáram fogyasz­tása. Az általános gazdasági válság jellemző tü­nete, hogy még a villanyáram fogyasztása is csök­kent, mint azt az egyes villany telepek kimutat­ják. így Prága fővárosban az 1929. évi áramfo­gyasztás az 1928. évi fogyasztássá] szemben húsz százalékkal emelkedett, e’Menben az idei áfamfo- gyasátás emelkedése csak négy százalékot tesz ki. A prágai közúti villamosvaisitit személyszáltitá- S‘i forgalma a műit évi eredményihez képest stag­nál, noha közben a vonalakat jelentősen meghosz- szabbitották. Bírósági ssakértők a tisztességtelen verseny kér­déseiben. Az illetékes hatóságok most vették kéz­be® a tisztességtelen versenyügyi szakértők kine­vezésére vonatkozó javaslatokat. Az indítványozott szakértők száma igen nagy, ezért a hatóságok a szakértőket úgy válogatják össze, hogy az egyes ipari és kereskedelmi szakmák mind képviseletet kapjanak a szakértők között. Szakértőnek csakis teljes képesítéssel. bíró iparosokat, illetve keres- :ködökét neveznek ki. A tisztességtelen versenyügyi bizottság egyébként a munkáját sikeresen folytat­ja. A bizokság már igen sok kényes kérdést elin­tézett e véleményezéseinek gyűjteménye értékes segédeszközül fog szolgálni az igazságszolgáltafás­nak is. Erősen csökkent Közéneurópa idegenforgalma. Az- idei év nyári hónapjai egész Középeurópában . az idegenforgalom erős csökkentését hozták. A gyenge látogatottság miatt nemcsak a csehszlová­kiai világfürdők panaszkodtak, hanem á német, olasz és francia fürdők látogatóinak száma is erő­sem visszaesett. Ennek oika elsősorban az általános gazdasági depresszióban rejtik. Az Európát láto­gató amerikaiak is sóikkal takarékosabbak, mint a múlt években s ez a newyorki tőzsdén a múlt hó­napokban lejátszódott események idézték elő. Csehszlovákiát is sokkal kevesebb amerikai láto­gatta meg ez évben, mint tavaly. Az idegenforga­lom hanyatlását Prága főváros is erősen érni. A kereskedelemügyi minisztérium segélyakciója, a eipéssiparosok érdekében. Az 1930. évi Miami költségvetésben a oipésziparoeok szanálására eJó- irányzott kétmillió korona fölihasamálási módjára végleges tervet készítettek. A segély iránt beérke­zett kérelmeket október hónap folyamán intézik eL Elsősorbon a szaktanfolyamokon valló részvételt fogják támogatni, ezenkivül a cápészdpairoeok szö­vetkezeteinek gépvásárlási segélyeket fognak adni. Ha a cipész gépet akar vásárolni, úgy az ár negy­ven százalékát azonnal lefizetni köteles, a többi hatvan százalékot öt-hat év alatt törleszthet! A ke­reskedelemügyi minisztérium terve az, hogy a készpénzben fizetendő negyven százalékot az ál­lamsegélyből előlegezi. Ezenkívül a nyersanyag beszerző szövetkezetek is részesülnek ez állaim - segélyben. Egyes magános cipéezmesterek kész- pénzsegéljH nem kaphatnak. Mi az a Porzol porpác. Mióta a vetőmagvakat a különféle betegségek elten csávázzák, a legrégibb időtől kezdve erre a célra a nedves rézgálioos csá­vázási használták. Nemcsak a szakintézetek, hanem a gyakorlati gazdák is rájöttek arra, hogy ezen sok munkát igénylő körülményes csávázási módnak egy nagy hibája az, hogy az igy pácolt vetőmag egy ré­sze nem kel ki, hanem a földben elpusztul. Kutat­va az okát, megállapították, hogy a rézgálioos ol­datnak a mag belsejébe való jutása ölte meg a csi­rát, másrészt pedig, hogy az áztatássai megindított csira szárazföldbe jutva, nedvesség híján tovább fejlődni nem tudott és ezért pusztult el. így jött meg a Porzol porpácolás gondolata, amely egyszerű alkalmazásánál fogva, mert a vetőmag a Porzol por­páccal egyszerűen össze lesz keverve, még az a j nagy előnye is megvan, hogy a vetőmag csírázását! nem bántja, sőt annak erőteljes ég egyenletes ki­kelését eredményezi, száraz földbe is elvethető. Ezen oknál fogva a Porzol porpácolás olcsóbb is. mn‘nt a rézgálioos csávázás, mert alkalmazásánál legalább 10 százalékkal kevesebb vetőmagra van szükség és amellett mégis nagyobb lesz a termés. ÁRUTŐZSDE Szilárd a prágai értéktőzsde Prága, szeptember 5. Kedvező külföldi je­lentésekre szilárd volt a tőzsde. Spekuláció további vásárlásokat eszközöl, aminek követ­keztében az egész árfolyamnlvó javult. Az üz­let. egyes szociális értékekben nagyobb mér­veket öltött. Az ipád részvények . piacán ja­vult: Nordbahn 60, Cseh-Morva 55, Kolin: Szesz 40, Berg és Hűtlen 30, Eszákcseli Szén 20, Skoda 19, Csen Kereskedelmi 15 és né­hány éték 2—10 koronával.' A beruházási piac értékei 2.50—10 ponttal javultak. Prága, szept. 5. Valuták: Höl'laind 1352, jugoszláv 59.37kí, német 800.75, belga 469, magyar 589, ro­mán 19.92, svájci 652, dán 899, angol 163.10, spa­nyol 363.50, olasz 176.40, északatmérikai 33.47Is-, norvég 889. francia 131.95, bolgár 23.90, svéd 901.50, lengyel 375.75, osztrák 473f87te. '-f- A prágai devizapiacon Amsterdam 0.275, Belgrád 0.01, Berlin 0.8, Brüssizel 0.2, Buka­rest 0.02, Zürich 0.4, London 0.12, Milánó 0.01, Newyork 0.00125, Páris 0.065, Varsó 0.225, Bécs 0.20 koronával gyengült., Buenos 10, Madrid 0.5 koronával javult.-|~ Lanyha a berlini értéktőzsde. A nyitás a gyengülés jegyében folyt le és a legtöbb értékpapír 1—2 százalékkal gyengült. Ezek a papírok a tőzsde második félidejében sem tudták behozni a veszteséget.-f Nem egységes a bécsi értéktőzsde. Az üzlet' nyugodt volt, de hamarosan stagnált és a legtöbb értékpapír elvesztette eddigi nye reségéít. Nyugatcseh Szén prágai vásárlásra javult.-j- Barátságos a budapesti értéktőzsde. A közönség élénk részt vett a vásárlásban s kül­földi kedvező jelentésekre a kon termán fede­zeteket eszközöl. A jegyzések javultak és a barátságos irányzat tőzsdezárlatig tartott. — Egyes, a csehszlovák távirati iroda jelentésé­ben nem szereplő értékek közül a Moktár 80.2, Féltén 213, Rész vény sör —.— peng© ár­folyamot ért el. • • ÉRTÉKTŐZSDE-f- Nyugodt a prágai cukorpiac. Nyersáru- jegyzós Á.ussig loko 82—84,. ‘ „-h A prágai terménytőzsdén nem egységes irányzat és .gyenge • látogatottság mellett búza további 2 koronával, árpa 3 koronával esett. Rozs és zab változatlan, tengeri lanyha. A többi ■ fajta üzletfélen.-f- A budapesti terménytőzsde irányzata gyengén tartott. 77-es tiszavidéki búza 15.20, 15.70, felsőtiszai 15.10, 15-30, egyéb' 15— 15.20-ig. Rozs 9.25—9.35, tengeri' 15.30—15.50.-f- A budapesti terménytőzsde határidő­piacán az irányzat szilárd, forgalom köz-epes. Magyar búza októberre 15:70, 15.68, 15.65, márciusra 17.15, 17.18, májusra 17.62, 17.60. Felmondás nem volt. PRÁGÁI MAGVAS HÍRLAP Kéziratokat nem flrzüok mes 0 '""ta adunk visáM Silovensekói szerkesxté: Telléky Gyula. — Rtisein^zkói *zr’rl»-p=7tfi* Rár* , Pál - !rnrlM<mi tö­mő nkafái*t«:S8Íklav Perenr Ar, Kassa. fíder-ii 9. — Budapesti sssfirkesgttfi- Zólyomi De*ső. l„ Döbrentei* tér 9 Telefon: Ant 530-02. Pályázat. Guta község iskolaszéke pályázatot hird< a polgári iskolánál újonnan szervezett női W Bimunka tanítónői, I. és III. szaki szaktan: t.ónői állásra. Javadalom törvényes. A pályá zat határideje szept. 15. Kellően felszerel kérvények az iskolaszék jegyzőjének a ca mére küldendők. Pályázat. Guta község iskolaszéke pályázatot hirdet a községi iskolájánál újonnan szervezett 2 ta­ni tői állásra. Javadalom törvényes. Képesí­tett férfi tanerők, kellően felszerelt kérvé­nyeiket szept. 15.-ig az iskolaszék jegyzőiéihez küldjék. llJíWilllífiltiHTIM iA morvái. »alá?ko/.ö!h^eSye,! Tel: 60790 ' VSeSPH A prágai téssde deriBajepyaésd: ezwpt. 6 GBerpt. 4 pénz ám pénz 4m diefe-9S Amsterdam 1855— 1869.- 1355.87% 1889.87% Berlin . . 802.Ó5 804.6b 802.85 805.35 f i Zürich . , 653.20 6B5.20 653.60 668.60 j fi Oslo . . . 900.87% 903.87V, 901.12% 904.12'/. ffi Kopenh. . 900.70 908.70 901.- 904.— 4 , Danrig. . 655.— 659— 656— 659—1 4 Stockholm 904.— 907— 904.10 907.10 8% Mail and . 176.04 176.84 176.05 176.85 5% Paris . . 132.19% 132.59% 132416 132.66 2% London . 163.55 164.15 163.67 164.27 3 New York 33.64% 33.74% 33.64% 33.74% 2% Brüssel , 469.80 471— 470— 471.20' 2% Madrid.. S58.50- 360.50 358— 360— Belgrsd . 59.64% 59.89% 59.55% 59.90% 5% Sofia . . 24.36 24.46 24.36 24.46 10 j Wien é . 475.10 476.60 475.30 476.80 5% Warschan 877.25 379.25 377.02% 379.02% 6% Budapest 589.50 691.60 589.50 591.50 6% Buen.Aires 1207— 1213— 1197— 1203.- ) <* 7 Helaingf. . 84.57 84.97 84.54 84.941 f Rjga7\ . 648.50 651.50 643.50 651.50* 6 RiodeJan. 359— 361— 349— 351—) « 7 Montevídeo 29.90 30.10 29.90 30.10 — Alexandria 167.60, 168.40 167.60 168.40 ca / Athén . . 43.85 44.15 43.55 43.85* 8 Bukarest . 20.02 20.22 20.04 20.24 « Siambul . 16.07 % 16.17% —.— —•—■ “ Kowno. . 385.25 337.25 335.— 337.— i Lissabon . 154.60 155.40 1 54.60 155.40 8% Révai . . 897— 901— 897— 901—) 4 Montreal • 88.64 33.76 33.64 33.76 ca 7 i A prásai érliktősü&e árfolyamai: IX/5. •*'-* t9S3 éri kincstári ntalváay . _*_* 1984. évi kincstári utalvány . len’et NyereménvkOlesöa .... í99?c 5%-os beruházási kölcsön . . 100.70 6%-os Usztkölcsős ..... , T> 3%-os Államkölcsön .... oq Dl •*” Morva őrs* köles 1911. 4%% 2? *” Morva őrs*, köles 1917 5% ■ f? Prága város 1918 nőies.. 6% . r.í-50 Prága város 1919 Köles. 4% . G "; •_ Brünu város 1921 köles 6% . ^ 80 _• .Poísoov város 1910 köles. 4% aa.50 Prága várost takrpt 4% . . •*” Osl vörös kereszt sorsjegy . cIn’87 cno­Agrárbank . . . , , . , Pg9.~ 508.— Cseb Union Bank , , » , Őaq*50 f^zámitoló Ifi­Oseh Iparback . , , « t « 468.™ ^7.— Prágai Hitelbank . * , » » Szlovák Bank . . , » t > 50 Jf9-~ Zivnostensks 439 50 448.— Angol. -Cslov. Bank „ , , • Osztrák nitel . . s s s « 224_5q 223,— Wiener Bankv. . . • , f « —,— 84.50 Jagoslovenska-bank . « »' « 45,87 46.— Nordbahn • » t 1 s « t 4475. _ g270.— Cseh cukor 535) _ 565.— Horvát cukor 1 • s ■ * s 186)-. ?0l.— Kolini műtrágya ,,,11 — — 510.— Kolinl kávé . « 1 > . * » 70)_ 72.— ISolinl petróleum , , , , » —)~_ — Eollnl ssse»s ... . 1 • > —*— 1320.— Első pllsenl sörgyár . • t • 2015)— — .— Breitíeld- Danák .,,*•( —*— —.— Laurin és Klement ■ < < 1 — Ringboffer ... .11 1 « 935 — 930.— Cseh ássak! síén áss* 975.— Cseh nyugati Mén • s ■ s s 489 — 479.— Alptea . * s s 1 • • « • 117— 114.— Poldl > t 1 ■ 1 1 ■ • 1 5§§ ~ 6W5.— Prágai vaslpng ( 1 « , s * 1632 50 1530.— Skoda . . • i s ■ .» * » 1848 — 1454.— Pozsonyi kábel 1 s • « » S 1007-50 Í 080.— 0 iawalá , « s • 11 re s 280.— 301.— . ■ 7 • A budapesti értéhtSzsde árfolyamai: IX. 5 W/4 Ang.-»arnt . a 1 s s s ■ 75.30 77.20 Htnl b&ok t • e ■ ■ 1 1 50,30 50**~ Magyar Hitel » i • ■ i s 67.50 68.— Jelzálog ..gutáét 40.— 40.— Leszámítoló .»»■■■ s 87.50 87.30 Magyartölasi . . * « ■ s » 67.— 67.— Osztrák Hitel . . . * g . 38 — 38.20 Kereskedelmi bank g ■ s s 104.— 104.60 Magyált tkpt. .»«*■» 78 — 78.— Első haza! tkpt. ..........177- -.­Bor sod-Miskolci • • « ■ « g 12 20 13.50 Concordia . . « g g ■ s s —)_ 4)go Budapesti malom • • , g * —25'so Gizella malom . « g * s » —12*50 Hungana malom • . ■ « • —*— 17) — Beocsin) . . • * g g ■ > 147 — 150 — felsőm, szén . i ■ p • i 2ü-50 — *_ Orasohe ....ggs, 120”— — Magnezit ...•««•> l72‘— 180 — Hagy ált. kőszén . g s . p21 — p51' — Salgó ...... * g g 38‘ - 37”80 Urikányl ..... g g . 95-20 97* _ Kóburg ...... g • —— 13‘— Csáky ..... g g g s — g-gQ Magyar fegyvergyár , . » s O07-5o 218‘— Ganz Dannbius ...... “87-50 79'— Ganz villamos ..ggss — — — •_ Ho fhen . . , . i v ■ g g 4-80 4‘20 Láng 48-80 5g-_ Biptak . . . . g g ■ g g — — —-_ Gy őri vagongyár . g ■ s » 20-10 94*50 iS»» 69 50 67-60 Schliok . . • g ■ g s s . —— —•_ Or si. fa •iiiisig ------- §•_ Nasctsitzi . • ■ 1 1 1 ip Il9;70 128*_ ue vante • • r ■ 1 s ■ > • 8-30 7*70 ílőzuti . ..ssssvs —__. Oé livasut sisissiv ___ _ Ál lam vaerrt .««••■* 24 — 26-— fröszt . . . . v • • ■ v 315." — 119— Magyar énkor......................... 9g.3o iz zó ,....»* a s • 113.80 1?£— Hungária műtrágya . » * • Klotild......................... • t » __ nrt (ja Gummí . . . . ♦ 1 s s . 4Q)_ ^)_ Devizaáriolyamok BIJI)Ai‘IH'l BECS BERLIN ZÜRICH IX-5 «X-4 IX-a 1X..4 ,X«4 »x.5 iX-4 S—Ki, z-i re •ír-'iSA*? '?•­London _ a . 27.73 27.‘73 '„34.40 34.37 20)367 20V,. 25Í05 ?5*07 New-Iork s 569.3ü 570.7O v*- 706.15 707.- 4.181 4190 514.27 51592 Bio de Janeiro .sas. —. — — — —0 404 nA?1 __________ _ Am st^-dam 229*30 229*35 284.46 284.15 165)42 I6346* * 207A5 20742 Athén ... a ■ • a a a j'37 7'37 ~~ —5.43b c;*á" 6 67 p*68 Brüssel ..ásását 7g-52 7g-65 -98.66. 7 8.66 5V.4I5 71*86 72’09 Helsingfhrs ... a a . a — .*- -*- . '-+1 10.625 in*54 12)95 1S*_' Róma ..... a a a > 29*8i 29'88 37.05 .SpeO oi-qr; 2693 >7-02 Belgrád .... » a • g 10**2 10*09 - 12.5^ 12.51 7.423 7-41-. o q‘io Kopenhiga , a a a a a . 152 67 , 152*85 ' .139.S° 1.89.30 U2.l4 112*15*o l37'92 133-10 Oslo 152 62 ,52-75 189 ^ 18g.35 n2.f8 112 49 ' I37 90 , 38-15 Párt. ...a...,. 22-39 22-42 27*7/ 27.77 ,6.44 15-45 ?o'23 ’?o*27 Prága ......... 16-89 16-92 20 9& 20,9g I2.4I5 i2 435 ^26 15.30 Zürich • • a t a a t a • 110'71 IIQ’60 *3729 137)o7 31.205 '81*20 '—.— —.— öofia . avisssét 4'll 4‘12 Aci -5.12 3.03Ö 8*037 7 3 72 g.74 Madrid * 1 a a • a a . 59-70 . 62*25 : - .75-'®ó 78.-81 44.66 46'25 54 80 57.— Stockholm . a a . • » * 153*07 153*30 |89;75 189.85 112.3-1 11251 138Í25 Í38.60 Budapest ........ —123-90: 123.70 * 73.34 73*29 90 20 co 28 Bócs 80-47 80*57 —~ —Fp.ll 59'17 72.70 72*85 Varsó .<•.•>«•• 63-85 63-97 79*22 79.2? 46.85 46‘90 67.70 57 90 Berlin ......... 136. — 136-05 168*68 *68-92 122.84 I29)­/ \ § havi olvasmány \ J m ff BróJft X4 oMn aaeasay. tk Bf Dotttvjevssky 1 A Ideatko. «, JBf Ambrus : A tóparti gyikemág, V&í JB Leblaac 1 A szőke boljy. uA B Haltai 1 Hét sovány esztendő, uft Mf Tolsztoj: Két huszár m B'" Aadreiev; A. kormányzó. MM Fntrell AraaytSnyéaok. tff Conaa Ooylas A brigadéroe B kalandjai. ■ B Opton Sinclair 1 Az iparbáró. yl B Bret Harte. Egy bánya tfirtőcotm % B Hajnik: Márhiska boldogsága. R B Balzac Ferragus. fW Bemard: Államtitkok. . / f Csebov: Dráma a vadászatáé. Tja, / / Stevenson ; John Nieholsoo viszoiv ^ tagságai. ÍR B Szederkényi Anna: Hall Márta. yjk B Ijeblein: Marokkói vándorok. B Fntrelle: Szflnksz kisasszony. ^ B MMbt. Turgenygv: Milics Klára, HaláL jff*® CKgaggt B Baczáaay: Mari néni. B Mk Mf Benjámin 1 Adolpbe. JSlrwSeíI fff _ _ "‘iHa Bruna: Van Zaoten boldog erei- _ _ _/Íb: ­Mr WSSSmSf Dickens: Karácsonvi álom uk B Regaieri Egy jámbor ifjú. mmm 1 TA B Rioe: Káposztástelep. U B Szoknia: A fekete taávd. IfSOttScna R /írilághlrO regénj Korona *A B _ Színi: A smaragd. B Kötciynként 166 Scbhitzler: Szavak komédiája. I&ft. B Főst: Nevetők y­B Olaal Meriméei Caamcm. % B Kapható a Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalában \ B Porto 5.- Ke, utánvétnél 7,- Ke, \ I TT~T Tj- l~l'IÍTnm~gl II ■!! HMM Hl II II I..... ' l - ----------------------- * ' ----------I---f~TIT mMmn«L.^miak3^ AD Y I G összes versei G í - 1043 <í ’,44 E ^ vers fe oldal i L L 11 L ^ kötetes I E első összkiadás I ^ veddigi 12 kőiéi keüjett). 3iúfeher famentes nap non § fiizve 91.—, angol egészvászonkotésben | 117,— , diszkötésbem 162. Ke I '.eilaeum | ZKapható a Sírásai ZMágyar- ^fiirlap k-iadóhwata- Athenaeu:! , | iában, raha ti., itanská 12. III. emelet. L£orí< j . Kiadás-1 | 3. , utánvétnél 5— 3Ü 3 kladas- _____ - - - _ —- ... -..............—~—»"* ‘firrOTinvirittififT1*** ■

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents