Prágai Magyar Hirlap, 1930. szeptember (9. évfolyam, 199-223 / 2420-2444. szám)

1930-09-28 / 222. (2443.) szám

19

1980 28 vasárnap.

WfiKMnRMTKMffl

RÁDIÓMŰSOR

zzvxnevsfta»

KEDD

FRAGA: 11.16 Gramofon. 1A20 Zeaefaari hang- ▼enseiny Brüoriből. 1650 A R. J- senekmrámáik hangversenye Diófáik, Pnotíhárica, Kriaaka, Sínotama és Roob müveiből. 18.20 Hűtek és előadás nőméiül. 19.35 Fuvóeaeaielkari hongversem y. 20.30 Kamara- jjeoe. 21.00 Srijnjáfok BrünnibőL 22G5 Cigá/nyaeaie Pozsonyból.. — POZSONY: 11.30 Gramofom. 12.20 ZeneJcatri hangverseny BrümuML Műsoron Amlber, Verdii, Sarasaié, Nedíbal müved. 1355 Prága. 17.00 Zenekari hangverseny Prágából. 18.00 Flögi A ewliováik mópdailokaí ónékeL Zongorán Ideér Ma- eudzki A. 1850 Svoboda L. zongonaihangversenye. 18.40 A R. J. zenekarániak hangversenye. Nemzeti táncok. Dvoráík, Janáosék, Mussongskiij, Deiibes, Grieg, Sa-rasaíbe, Schubert és Brahms müved. 10.35 Támezieme. 20.00 Prága. 21.00 Támaneme Kassáiról.

22.15 Mózsi K. és rigányzeoiefoa rómaik hangveröe- nye. — KASSA: 11.30 Gramofon. 12.30 Fadnsi zeme. Műsor bemximdájs szerint. 17.10 A R. J. aene- karánrik hangverseny© SpontimL, Schubert, Bizet,

J. Strauss, Rockért és Fuosiik müveiből. 19.36 Főlóra asszon ycikinaik. 20.05 Hangverseny. Hegiedüm köeromüiködraek: A Hmátiková és Tücsök J. 21.00 Táncaene. M'üsar bemondás szerint 22.15 Pozsony. 22.55 Hírek magyarul — BASEL: 20.15 A baseii trió hangversenye. (Haydn, Beethoven, Dvoráík.)

— HAMBURG: 20.00 A zeneibarátok zenekarának

hangversenye. Utána az noca zenéfje. — KÖLN:

20.(X) Mdchaeláo Forradalmi nász c. színmüve. — MIDLAND RÉGIÓNÁL: 19.30 Mállás orgonaanüvéaz hangversenye a biminghami Messiás templomiból.

— OSLO: 20.00 Ünnepé hangverseny a nemzeti

flmmházbó! Svendeetn zenesaerző ssülettesénesk 90. évfordulójára. — STUTTGART: 21.45 Gergely

László zongorajátéka. Utána kas dokik. — BÉCS: 1L00 Zenekari hangverseny. 13.10 Aipesi zesne ée táncok gramofonon. 15.20 A Sommer zenekar hangversenye. 17.30 Történetek i»síkoílásgyermekefk- rőL 18-30 Fényképezési vegytan. 20.05 Smetane Dalíiboir c. operája. Utána a KorugoM jazz hangversenye Petnov Emil énekbotétjével. — BUDAPEST: 9.15 Gramofománangverseny. 12j06 A rádió háriOcvtHtettjéijefc hangversenye. 1. Ludgim: Egyiptomi betett. 2. Kaaacaay: Ákwrik'ép. 3. TYaraeftaiterar: Keringő-datermezao. A ToscJM: Ábrándozás. 5. Feurnos E.: Uj óv óta — fox. 6. Pebry Jenő: Aranykeringő. 7. Bayer Zdeníko: Babatámc. 8. Kent: Out in the moonildgiht — fox. 12.25 Hírek. 13.00 Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 15.30 A rTündérvásár“ raoeeóráija. 1. Baba szépségverseny. Igae történet. Irta és felolvassa: Altay Margit 2. Margit néni üzenetei. 3. Mese. Irta és felolvassa: Töröflmé Kovács Hermán. 4. A „Tümdérvásár" rejtvényed. 5. Margit néni üzenetei. 16.45 Pontos idő- jelzés, időjárás- és vízállásjelentés, fairek. 17.00 A Magyar Cserkészszövetség előadása. 17.30 Szalonzenekar i hangverseny. Karnagy: Bertha István. 1. Somsa: Sávok és csillagok — induló. 2. 0.

Straiuss: Varázskeringő — nyitány. 3. Szirmai A. a) Tol az üveghegyek kék kődén; b) Ó, suhogó se!yemszá'lak; c) Oimtáinyéros cudar viliág. 4. Gounod: Faust — ábránd. 5. Toeta: Vorrei iiiomre. 6. Grieg: Egyveleg. 7. Szemlkár: Talán majd holnap — tangó. 18.30 Francia nyedvokt. (Garzó M. ár.)

19.00 A Rádió Élet félórája. „A rádió sajtója és közönsége." 19.25 A m. kiír. Operaház előadásánál!: ismertetése és az előadás srainlapjának felolvasása.

19.30 A m. kár. Operaház előadásának közvetítése.

I. „Seherezade." Balíett 4 képiben. Zenéjét szerzetbe : Riimsky-Korsakow. Színre alkalmazta: Rékai András. Vezényli: Ferencsik János. Rendezte:

Rékai András. 2. „A csavargó ée fcirályleáuy". Dalmű 1 felvonásban. Szövegéi irta Selágm-anm A.

J. Fordította; Várady Sándor. Zenéjiéft szerzette: Poödini Ede. Vezényli; Berg Ottó. Rendezte: Rékai András. Az operaelőadás után: id. debreceni Kiss Bébi és cdgányzenélcannásnak hangversenye a Bodó -kávéházbÓI.

*

SZERDA

PRÁGA: 11.15 Operák gramoffonom. 12.30 Zenekari hangverseny Pozsonyból. 16.30 Bábszínház. 17 A0 Haydn müvei gramofonom. 18J20 Hírek és cdőadás németül. 20.' ) A Rádiójourael I. szkafó- nifkus ham versenye. Közreműködik a cseh fSáhair- monikusok zenekar és HdWknecht dr. (zongora). 1. Jeremiás: Tavaszi nyitány. 2. Novák: Tátrában.

3. Jezeek: Zongorahangvenseny zenekari Meérettel.

4. Foerster: Fiateilságom. 5. Fíbich: II. szimfónia

Ee-dur. 22.00 Sportbárék. — POZSONY: 11.30

Graanofoc. 12.90 Zenekari hangverseny Gomez. Verdi, Lehár és Buyst möveáböl. 13.30 Gramofon. 13.45 Hirek magyarul és németül. 16.00 Gramofon. 16A0 A R. J. zenekarénak hangversenye. Cseh

zene. Műsorom Sametam, Dvorák és Blodeik müvei.

17.30 Hüibmer Román hangversenye. 18.15 Sriimom J. hangversenye. 18.40 Színjáték a stúdióból. 18.55 Espeirentó tanfolyam. 19.15 Prága. — KASSA:

11.30 Gramofon. 12.30 A R. J. zenekarának hangversenye Urubes, Goil'weü, Rhode, Hruby, Yoehi- tomo műveiből. 17.00 Gyermekeknök. 19.15 Prága.

22.15 Hírek magyarul. — KÖNIGSBERG: 21.05 Hangverseny Haydn, Bach és Hátidéi müveiből. — LEIPZIG: Donizetti: Don Pasquaie c. rigoperáfa. — MILÁNÓ: 19.30 Hangverseny. Műsor bemondás szerint. 20.40 Operettrészletek. — RÓMA: 17.00 Vegyes hangverseny. 20A5 SzimfónSkius zene. — BÉCS: 10.30 A 'konyha, mint gyakorlati munka- hely. 11.00 Gramofon. 12A0 Brahms: Keringő,

négykezes zongorajáték. 13.10 Olasz ozpera részletek gramofonon. 13A5 Tauber RILchárd gramo- fonon. 15.20 Zenekari hangverseny. 17.06 Nietzsche és a zene. 19A5 A Wack zenekar hangversenye.

20.30 Fetodvasás az aranyról. 21.00 Grmék Arany- mámor c. ogyíelvomásosa. Utána zenekari hangverseny. — BUDAPEST: 9.15 A m. kór. 1. honvéd- gyaftogeared zenekarának haingvereenye. Karnagy Frimay Richárd. 1. Réh: Pusztai hangok — induló.

2. Zielirer: Szerelem (Liebesnezepte) — keringő.

3. Donizetti: Don Paequale — nyitány. 4. Csajkovszkij: Jolanthe — ábránd. 5. Barna: Emlékezés Blaha Lujzára — magyar egyveleg. 6. Tkiele: Egyiptomi szvit: a) A háremben; b) Kairóban;

c) Fata Morgana; d) A piramá®oknál; e) Számum. 12.05 A Mándiiits szalónaeaneka-r hangvei-öenye. 1. TransflafteoKr: A bécsi Práter élete (Wiener Práter Leben) — keringő. 2. Komzak: ABC — operaegy- veleg. 8. Roib. Katscher: A csodabár — operefit©gyveleg. 4. Buday Dénes: Valisé Dóráimé. 15A0 Monse-tánfolyam. 16.10 Marosé Pál oki. vegyészmérnök előadása: „A mérgezésről." 16.45 Pontos időjelzés, időjárás- és vizáilásjélentés, hírek. 17.00 Heréid Gyute. ncveláá: 1, Pap Demeter. 2. Emberek vagyunk. Felolvassa Radó Árpád. 17.30 Az Első Budapesti Oiteirakőr han^ve<resen.ye. Vezényel: Bumdecthuh István. 1. Chrumk: Vidám m- duló. (Für lusttige Leüt’). (Együttes.) 2. Hladky: Nefolej'ts (Ve-rgnssmeinnicht) — keringő. (Együttes.) 3. Katzinger: A vadász regegü daiM (Jágere Morgenílied). (Bundsöhuh István és Hertl Henrik- né.) 4. Haaaner: Trieszti emlék (ErinneiruTig an Trieet). (Bundschuh István.) 5. Üres a ifészek.. (Bundschuh István.) 6. Huiber: Hü barátság — (In trenesr Freundschaát) — keringő. (Egjdittes.) 7.

aNincs többé zavar!

VA»TA

uammuammBmm

fűtőtesteit íRvarasentes verést biztosítanék!

Ghormaík: Induló: (Együttea.) 18.10 Odaér nyoivok- tatós. (GatUerani Bonaveutura.) 18.45 Hangvopaeny. Közreműködnek: Diósey Editfii, a un. kör. Operaház művésznője (ének) ée Szstnatznaa Eraé (zongora). Zongorán kísér Polgár Tibor. 1. a) Scarlatti: Pastorate und capriccio; b) Beethoven: Roodo tt boapriLcOio (Sznaatana). 3. a) Schumann: Widanung; b) Dér áron© Péter; c) Schubert: StSöckihen

(Dióssy). 3. Chopin: Scherzo — oisumtoll (Semata- na(. 4. a) Bralims: Aiuf dem Kirchhof; b) Marx: Japamieohes Regeuüed; e) Grieg: SoAveigp Lied

(Dióssy). 5. Verdi—liszt: Riigofotfbo (Komáért

Paraphrase) (Szmaftana). 6. a.) Reger: Waidefnsamkeit; b) Wiegieniiied. (Dióesj'.) 20.00 Szimnü- élőadás a Stúdióból. „Az aramyassaomy". Verses vígjáték 3 felvonásban. írták Schontihau é» Koppéi —EDifold. Forditetta Makay Enviil. Rendező OdTy Árpád. Utána: Perttia Jenő ée cigáuyaonrikaffáaaík hangveireenye a Bri tmKiia-HzáltŐból

Most jelent meg!

A cseh Cervantes;

Jaroslav Hasek

lafiaürisst Svejk

a k. u. k. ármádia világ- hírű. kacagtató szatirájn.

Ara 20,— Ke, portó 3.-, utánvétnél 5.- Ké Kapható a P M H kiadóhivatalában, Prahe II,-Y i ifi

Ml—

I

KérI«n |

Prteiias |

Sffinci noricBBi I

I

sdrtf . I

Wa; BaaerneM e§ na s»- b il# il M |

; vs<risw9»»*$3raac«Rg5«sre3Re^eBBaswroCTfl3DrOTryaaaaci i n .mi i.lijillh ilj hii—

A Genius propaganda kiadásai

\laurice Paléologue világhírű, szen- cációa naplója: A CÁR ORSZÁGA A NAGY HÁBORÚBAN. (Kulisszatitkok, udvari intrikák, szerelmek.) Há- -om kötet ára összesen Kő 25.35

vlóra Ferenc legszebb alkotása: ENEK A BÚZAMEZŐKRŐL. A föld

■'s a paraszt hatalmas éposza. Két <ötét ára összesen KŐ 19.50

Szabó Dezső monumentális regénye:

AZ ELSODORT FALU. SzámUíac drága kiadás utáo az uj. teljes pro- pagandakiadásból egy hónap alatt 15.000 példány fogyott el Három kötet ára összesen Kő 25.35

A legolcsóbb Dickens-kiadás; KARÁCSONYI ÉNEK. NEHÉZ 1DÖIC

Egy-egy kötet tartós, szép vászon kötésben Kő 13.—Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvömíálvában Drága M. Panská 12. sz. (TI. em

Portó 3.—, utánvételezésnél 5.— Kő. j

1imiwm syfikeres sz9Ifivcssz0k

a legkitűnőbb bor- és cseraegefajokból, valóan erős gyokérzettel, továbbá I. rendű

nemes Sszibarackfák

olcsón eladók

^ édódy Miklós szőlészeténél,

Eagota, Sslovenszkó. Kívánatra ár- és fajtajegyzék kapható. A gyökeres vesszők nem ojtványok.

100 drb, ára

........................Ke 50.—

rm

rr Gacxsmm06

Uag megye. (Kisgeiöcz) Podkarp. Ras.

Kitüntetve; Pária 3 drb. érem, Marseille 2, Moszkva 2, Becs 2, Budapest 4, Szeged 1, Sxé* nesfehérvár 4, Kecskemét 1, Pécs 1 drb. érem, H. M. Vásárhely aranyokievél, Békésmegye’ >azd. egyesület, Orsz. gazd.. Egyesület, Gömör- vidéki vazd. egyesület, Orsz. iparegyesulet, Orsz. vas. és fémipari kiállításon díszérem, b cassai, késmárki kiáílitásokoe aranyérem, komá- omi mezögazd. és ipari kiállításon díszoklevél.

Ezenfelül 3 drb érdemkereszt, 1 a szófiai érsektől.

I GyümöScsfákat |

|< csakis elsőrangú minőségben és !eg | jobb fajtában szállít:

I nQLORIAM j

| óas&ko^as és kertészeti tizem, j

| SarSuzky-KaJsa, p. Zbeliy, okr. Nítra |

MWBaí!amsa«síaKTivis'

RÁDIÓ MELLÉKLET

Szabú-Gsonka £ Társa

Vnn|i—rnr~}|i7f Eisö slcvenskói-----1 fa ás acéllemez

: i redönygyára

Lücenec

j PetSfl n 4

!

f § árajánlat*

|" ' i| I tál szolgál gg

Cyonrá^ó kotutruklÍT

szerszámacélt,

*l«6r«ndü gyártmány — versenyképes árban szállít

Ing. V, JÁR Oá, PR AH A Vffl, - 1094.

Telelőn 362-31. Telelőn 362-3 >.

Hungária gyógyforrás, Budapest.

1 Lithiumos és rádánmos (69 eman.) ásványvíz (40 C°). Ivókúrák a modern ivó- csarnokban. Vese- és hólyagbajoknál, valamint köszvénynél az orvosi tapasztalat . int kiváló győgyitóhatásu. A Hungária gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz és „Harmatvia“ nőven kerül forgalomba.

apható kicsinyben és vagontételben Budapest szkfv. Ásványvíz özeménél, I. kér., Gellért-rakpart 1. -"ám.

A KACAGÁS KÖNYVEI

Karíníiry Frigyes:

O nya’as ofvasó 220 o!d«i Tanár ur kérem 142 oldsi Jeibeszéd 160 oldal

Köléltanc 192 oldal

A 4 kofef rendkívüli olcsó ára 38korona

Kaphaiő a P, M. H. kiadóliivatalában Porto Ki 3‘— ufánvőlné! Ki 5*—

Muviüm' "mes " ”"1

a csehszlovákiai magyar irodalomnak a KAZINCZY-KIADÓVÁLLALAT kiadásában megjelent könyveit a Prágai Magyar Hírlap könyvosztálya utján.

Kazinczy-Évkönyv ára fűzve . . . 20.— Vécsey Zoltán dr.; Az uj Európa . 25.— Darkó István; Szép ötvöslegény Jaczkó Olga: Virágzó cseresznyék

(regény) ára fűzve ..... 25.— (elbeszélés).............................20.— |

Sebesi Ernő: Megrugott emberek Rácz Pál: A szomorú ember (reg.) 20.—

(elbeszélés)............................20.— Reményi József: Lesz-e reggel

Sz

iklay Ferenc: A világ ura (reg.) 20.— (regény)............................. . 25.—

Juhász Árpád: Hamlet, dán királyfi Gyaliay Domokos: Vaskenyéren

(regény).................................20.— (regény).................................20.— ^

Ko

máromi János: Zug a fenyves Hgry Viktor: Demeter megtérése

(regény).................................20.— (regény) .................................20.— |

Port

ó 3.—, utánvétnél 5.— korona.

mbbpmmpuwmmbmmbwmmmbbbb—eb—inif ii wi ■! i ni ii’ggaBgsBPJSMsgMBgfflmaggw^^ utapre-rety/yg~-ta'