Prágai Magyar Hirlap, 1930. szeptember (9. évfolyam, 199-223 / 2420-2444. szám)

1930-09-18 / 213. (2434.) szám

10 ^RWOT-MAfií^HrRIiSP 1930 szeptember 18, csütörtök. r-j' v i mii : rj vm.^t Magyarország váloga­tottja Ausztria ellen Budapest, szeptember 17. (Sze rkeszloségühk távirati jelentése.) A Magyar LáS* válogató bizott­sága a szeptember 21. osztrák-magyar meccsre as i alábbi válogatott csapatot jelölte ki: Ujváry (Hungária)—Mándi (Hungária), Lövy; (Budai 11)—Lyka II. (Ferencváros), Túrái (Fe-: reneváros), Kompóty (Hungária), —■ Töröli, Avar! (Újpest), Skvarek (Hungária), Toldy (Ferenc-[ város), Titkos (Hungária). Tartalékok: Angyal! kapus és Barátky csat' •. Az újszerű csapat összeálllábás nagy meglepetést I keltett. Vasárnap Kompóty a Hungáriában nagy-! szerűen játszott, mint centerfedezet, azonban ‘ nem erre a helyre került, hanem a halszélre, i Túrái viszont a centerbalí helyén még sohasem j vált be. Korányi helyén Lővy beáüliitását sokan j nehézményezik, Skvarek helyett pedig Barátky | jobban megfelelt volna. A válogatóit egyébként csütörtökön délután a j RESZKART füves pályáján a Nemzeti eben próba j meccset játszik. Egyébként Melsl Hugó is összeállította már az! osztrák válogatottat, amelyből az Adómra játéko-1 sok teljesen hiányoznak. A csapat a kővetkezőkből j áll: Eiden (WAC)- Rainer (Vienna), Tandler; (Austria)—Ealler és Hofímann (Vienna), Luefí j (Rapid)—Brosenbauer (Vienna), Wesselik (Ra­pid), Gschweidl (Vienna), Horváth (Wacker),! Wessely (Rapid). A prágai Nefaofny legyőzte á francia Raphaelt Prága, szeptember 17. A Sparía-pályán tegnap este 15.000 néző előtt lefolyt szabadtéri boxmérkö- zés a fiatal csehszlovák profihoxsportnak jelentős sikert hozott. A nemrég még amatőrként szereplő , Nekolny Ferenc a weltersulyu világbajnokság, francia jelöltjét; Raphaelt 10 menetben tiszta pon­tokkal megadásra kényszeritette. A mérkőzés iz­galmas küzdelmet eredményezett. Az első három menetben a francia bajnok pompás technikáját csillogtatta és már — úgy látszott — hogy fölé­nyesen győzni fog, amikor a negyedik rundban megfordult a mérkőzés sorsa. Nekolny fokozatos támadásba ment át és az ötödik menetben nem kevesebb, mint 7 állkapocsütést helyezett ellen­felére. A többi menetben is Nekolny adott több ütést, úgyhogy a francia csak védekezésre szorít­kozott. Raphaelt csak rutinja mentette meg a ki­ütéstől. A meccs bebizonyította, hogy Nekolny méltó lett volna a világbajnokságért való küzdel­mekre, amelyre azonban a nemzetközi szövetség­től engedélyt nem kapott. Az előmeccsen Hampacher a német Nielsent már & második menetben villámgyorsan knock-outolta. A Novotny—Bundák bajnoki meccs eldöntetlenül , végződött. Törköly József dr. képviselő: A szlovenszkói szövetkezeti hálózatra vonatkozó törvényjavaslat tervezete Menházavatás a Bisztrón Kassa, szeptember 17. Vasárnap avatta a Kassai AC turista-szakosztálya a Bisztrón épült kis men- házát. Ez alkalommal összegyűlt Kassa és kör­nyéke turista társadalma, hogy résztvegyen e házi­ünnepségen és együtt örüljön a KAC-al amelynek első turista-otthona adatott át a közhasználatnak. Már szombaton délben útnak eredt a KAC munka­csoportja, szerszámokkal és felszerelésekkel ellát­va^ hogy elvégezze a kis menházon még szükséges átalakítási munkákat. Kora reggel követte őket egy nagyöbb csoport, amely élelmiszert és italo­kat szállított a várt vendégeknek. A fő csoport 9 órakor indult el Kassáról égre fordított szemek­kel kutatta a csepegő eső eredetiét, kereste az el­bújt napot. Alig ért a vonat Szentietvánba kegyes elhatározásból kisütött a ram és a jó idő kitartott estig. Körülbelül 350-re tehető azoknak száma, akik resztvettek az avatáson,. Ott volt a Karpathen- verein kassai csoportja, a kassai Turisták Köre, a Kassai Iparosok turista-osztálya, a Természet- barátok csoportja, a Makkabea turistái és termé­szetesen az alapitó-egyesiilcí igen sok tagja. Vidám zeneszó mellett vonultaik fel az érkezők és örömmel állapították meg, hogy a KAC leg­újabb a lkotása ha kicsi is, de kellemesség érnél és kitűnő fekvésénél fogva egyik bizonyára keresett tartózkodó helye lesz a turistáknak és síelőknek. A szépen díszített menház előtt azetalok, lócáik, a lóca körül kipirult arcú asszonyok, leányok, fér­fiak és gyerekek. Mindenki örül, mindenki élvezi a gyönyörű őszi napo-t. Délben. Ladányi lenő dr., a KAC tb. elnök és Braun Béla ateln.öjí'-evatják ünnepi beszéddel a menházat. Megemlékeznek azokról akiknek önzetlen munkája valósította meg a terv kivitelét és annak a reményüknek adtak kifejezést, hogy az uj menlház egy uj bázisa lesz a kassai kirándulásoknak. Az otthonban szívesen látnak mindenkit és remélik, hogy e menházon keresztül uj barátokat, szereznek a KAC-nak. A KV nevében Salmen, a KTK Móricz József dr., a TB nevében Popovics. az Tparos-Kör-Podoár, a Makkabea nevében Falkenstein köszöntötte az avatok at és sok sikert kívántak az uj menházhoz. Az alapításban tevékeny résztvevő Sík Ede kisladnai óga ,at6tanitó a körzet lakossága névé­ben szólott és kilátásba helyezte e ineubáz vé­delmét. Avatás után a nagyszerű gulyás és rögtönzött csárda italai, fokozták a jó kedvet és a társaság a késő este induló vonatig vidám hangulatban maradt együtt. )( A Kispest vasárnap Pozsony helyett az olasz- országi Bariba rá minit, ahöl%5:l arányban győzött m FC Ttari ellen. III. . 16. §. A járási központi hitelszövetkezetnél csak üzletrészéé részesülhet hitelben. Szabály az, hogy csak az illető járás területén lakó üzletrészes részesülhet, hiteiben. Kivétel lehet hogyha oly közjótékonysági, kulturális vagy gazdasági intéz­mény kér hi'telt, amelynek területi hatásköre több járás területére terjed ki, vagy hogyh0 az Országos Központi Szövetkezet beleegyezésével az Igazgató­ság kivételt tesz az általános szabály alól. A nyújtható legkisebb kölcsön 50 korona a legmaga­sabb kölcsön magánosok részére 200.000 korona, községek, járások és jogi személyek részére 400.000 korona. Magánosok részére, 100.000 koronán felük járá­sok, községek valamint jogi személyeknél 200.000 koronán felüli kölcsön megadásához a Szlovenszkói Országos Központi Szövetkezet jóváhagyása szük­séges. Kereskedelmi! társaságoknak, a szövetkezeteket kivéve, a járási központi hitelszövetkezetek hitelt Minden kölcsönvevö amennyiben az igényelt kölcsönösszeg 4000 korona vagy annál nagyobb összeg, tartozik az igényelt kölcsönösszeg 3%-a erejéig 1 évig felmondhatatlan annak letelte után félévre felmondható 4.5% kamatozású betétet el­helyezni a járási központi hitelszövetkezetnél. Ugyanez a szabály kötelező a járási központi hitelszövetkezet fiatjainál és kötelék! szövet- semmiféle formában nem nyújthat,nak. kezeiéinél. Ezen kötelezettség alól indokolt eset­ben az igazga'teág felmentést adhat. Ezen szabály megszűnik kötelező lenni, illetve végrehajtási kötelezettsége megszűnik akkor, amikor a tarta­lékalap az üzletrésztőke 50%-át elérte. 17. §. A járási központi hitelszövetkezet nem nyújthat a járási központi fogyasztási szövetkezet­nek csak a járási beszerzési és értékesítő központi szövetkezet meghallgatása után kölcsönt és csak úgy, hogy az a járási beszerzési és értékesítési szövetkezet esetleg fennálló követelését ne ve­szélyeztesse, illetve annak kiegyenlítését előmoz­dítsa. A járási központi beszerzési és értékesítési szövetkezeteknek a járási hitelszövetkezetek csak a járási központi fogyasztási szövetkezeteknek hozzájárulásával és pedig tagjainak nyújtott hitel erejéig adhatnak hitelt. 18. §. A járási központi hitelszövetkezetek a maguk részére csak a Szlovenszkói Országos Központi Szövetkezettől, a Cseh-Szlovák Nemzeti Banktól vagy átmenetileg az egyik járási hitel­szövetkezet a másik hitelszövetkezettől vehetnek kölcsönt. Mindé olyan kölcsönügylet, amely a járási hitelszövetkezeteknek más ■ hitelező által nyújt kölcsönt, érvénytelen. 19. §. A hitelszövetkezetek a betéti ügylettel korlátlanul foglalkózhatnak. A járási központi hitelszövetkezeitek a hatóságok által elhelyezett betét vagy folyószámla betét után 4%, a bíród letét után 4.5%, a kiskorúak és gondnokoltak be­tétje után 5.5% fix állandó kamatot fizetnek. Más pénzek után maximum 5%-ot. Egyébként a betéti kamatláb nagyságát, illetve maximumát; Ví éven­ként a Szlovenszk ' Országos Központi Szövet­kezet állapítja meg és hivatalosam közli az összes járási központi hitelszövetkezetekkel. A maximu­moktól eltérni nem sz'bad s minden ezen tilal­mat figyelmen kívül hagyó intézkedés, jogcselek­mény vágj’’ jogügylet érvénytelen. A betétele tőke- és kamatbiztouságáért a járások és az összes járásbeli községek egész vagyonukkal egyetem- legesen felelősek. Jeten törvény rendelkezése folytán a járásokért és összes községekért, nevezetteknek ezen felelős ­)( Morpurgó báró, Olaszorsaság legjobb tennisis- játókosa üzleti utján Prágába érkezett, ahol az itteni legjobb játékosokkal exhibitione-meccseket fog játszani. )( Kikapott Kehrling Béla a gráci nemzetközi tenniszversenyen a bécsi Matejkátől 3:6, 6:1, 1:6, 1:6 arányban. )( Csehszlovákia német tenniszbajnoksá-gát Reiohenbergbem befejezték.. A. férfiegyest egy fiatal játékos Heine nyerte Soykával szemben. He,in© a férf iparosban is győzött Soykával párban. A nőiegyes győztese Deutschmé tett, aki a női- páirosbam Riedldel együtt győzött. A vegyes párost a Zonder—Riedl kettőis nyerte. )( A bécsi Slovan szombaton Prágában a Viktó­ria Zizskov ellen játszik. A zsizskovd csapatban Bures, a Sabár iából visszatért csatár is debütál ez alkalommal. )( A tátrai nemzetközi tenniszversenyen teg- nap délelőtt befejezték « férfipárost.. A prágai Menzel—Klein kettős 6:0, 6:4, 6:4 aranyban győzte te a budapesti Gabrovitz—Vay báró pari. —, A. vegyespárosban a Menzel—Rabi. pár a Nedbálek— Weidenhofiíemé pozsonyi kettőst 6:3, 6:8, 6:4 arányban verte meg. döntőben e Blanár Ammy— Scháffer párral került össze, amely előzőleg a Szapáry grófnő—Balázs párt veri© meg. Az esőzés miatt ezt a döntőt befejezni nem tudták. )( Homonnai AC—Nagyniihályi Törekvés 2:1 (0:0). Revamsmérkőzés Horn o nn a n nagy érdeklő­dés mellett. Rés báró jő volt. ségüfc mértékéig a szlovenszkói orezágos kép­viselőtestület vagyis az ország é6 az állam egyetem­leges jótállással tartoznak. A felelősségek a befcét- fcönyveoskékeu kifejezetten kitümteteinidők. Ezen felelősséget és jótállást minden tekintetben szabályozó rend elete t a pénzügyminiszter és bel­ügyminiszter jelen törvény batálybatepte után. 15 nap alatt tartoznak a jelen törvény végrehajtási rendeletével egyidejűleg kiadni. 30. §. 1. A községek és járások pénzíeieslegüket, összes alapjukat a járási központi hitelszövet­kezetnél tartoznak elhelyezni. Tekintet nélkül arra, hogy az elhelyezés állandó jellegibe vagy átmeneti, 4% kamat jár ezen betétek után. 2. A kiskorúak és gondnokoltak pénzének % része minden járásban 5% erejéig az illetékes járási központi hitelszövetkezetnél helyezendő el. 3. A községek és járások átm eneti kölcsönét ért, amelyeknek kamata költségvetés/iteg fedezve van, továbbá a rendes községi kölcsönétért, amelyre a járás, illetve a község a megkívánt fedezetet nyújtja, illetve kőitsévvetésdleg is biztosítja, a kölcsön vevő 5.5% maximális kamatot fizet. 4. A kiskorúak megszavazható pupilláris fedezett kölcsöne után maximálisan 5.5% kamat fizetendő. 5. Az agrár vál 6 alapján vagy egyébként nyújt- ható üzemi hitelt kizárólag csak a járási központi hitelszövetkezet adhatja, ennek kamatlába 6%-náI sem kisebb, sem nagyobb nem lehet. 6. A személyi hitel, belértve a váltöhiitel is, 8%-nál magasabb kamatozású nem tehet. 7. Az egyszerű jelzálogos kölcsön kamata 7%-nál nagyobb nem lehet. 8. Az ingójelzálog, vagy értékpapirkölcsön ka­mata 6.5%-nál magasabb nem lehet. 9. A kölcsönök kamatlábát az üzemi hitel kamat­lábán kívül Vk évenként a Szlovenszkói Országos Központi Szövetkezet állapítja meg és hivatalosan közli ez összes járási központi hitelszövetkezetek­kel, amelyekre nézve az előirás kötelező. 10. Jutalékot semmiféle címen sem szabad szá­mítani. 21. §. A járási központi hitelszövetkezetek tar­toznak nagy gondot fordítani arra, hogy járásuk­ban a hitelszövetkezetek a községekben terjedje­nek. Ezek alakításánál irányitólag kell kiküldöt­teik által hatni és esetleg üzletrész-jegyzéssel is segítségül keli menni. Az üzletrész-jegyzéshez azonban mindig a Szlovenszkói Országos Köz­ponti Szövetkezet jóváhagyása szükséges. Mindazon községekben, amelyek lakásainak szá­ma 4000-et felülhaladja és ahol hitelszövetkezet nincs, tartozik a járása hitelszövetkezet fiókot felállítani. 22. §. 1. Egy-egy járás területén lévő összes hi­telszövetkezetek, amelyek jelen törvény életbelé­pésekor már léteznek vagy azután alakulnak, tartoznak a járási hitelszövetkezet kötelékébe lépni (köteléki szövetkezetek) s tartoznak mini­mum üzletrész-tőkéjüknek 2% erejéig a járási központi hitelszövetkezetnél alapítványi üzletrészt jegyezni, azt teljesen befizetni, ezenfelül ugyanak­kor oly összeget, amely iiz1 trész-tőkéjüknek 3%- ával egyenlő, felerészben a szlovenszkói járási hitelszövetkezetek biztonsági alapja Jávára, fele­részben a sztovemszfcói szövetkezeti tisztviselők gyermekeinek nevelési alapja javára a Szioven- szki Országos Központi Szövetkezet pénztáránál ■befizetni. 2. A köteléki hitelszövetkezetek felett a járási központi hitelszövetkezetek kötelesek a felügye­leti és ellenőrzési jogot gyakorolni és e végből a köteléki hitelszövetkezeteik tartoznak rendelke­zésre állami, a felügyeleti és ellenőrzési jog kere­tén belül engedelmeskedni és az eljárás rende­letileg megállapítandó illetékét felhívástól szá­mítva 8 nap alatt megfizetni. 3. A felügyeleti és ellenőrzési jog gyakorlásáról s az ezzel kapcsolatos esetleges feloszlatásról külön rendelet fog intézkedni, amelynek a jelen törvény életbeléptetésétől számítót, három hónap alatt teendő kiadására a földművelési, kereske­MIMIM vegfytisztitó és ruhafestő gyára. BANSKA-—BYSTR1CA. Tel. 145. Fióküzletek; Zvoien, Krupina, Kreramca és Ipeiské űahy. Női és férfi ruhák, selymek és báli ruhák vegytisztitása, meg1 ujjá- festése a chemia legújabb ta­pasztalatai alap ián. A gyári autó elhozza és házhoz szállítja az árut. dekni, pénzügyi és igazságügyi miniszterek köte- lezteinék. A járási központi hitelszövetkezetnek a kötelé­kébe tartozó szövetkezetek összes ingó vagyonára végrehajtás vagy csőd esetében, minden más tör­vényes elsőbbséggel nem bíró követelést megelőző kielégítési joga van. Jogában áll magát köve­telésére nézve az adószövetkezet által vagy részére a járási központi hite Szövetkezet birtokába bár­mikor és bármily célból bocsátott pénzekből, váltókból és értékpapírokból minden tulajdoni és elsőbbségi igényre való tekintet s bírói felhatalma­zás vagy közbenjárás nélkül az általa legalkalma­sabbnak talált módon kielégíteni. 23. §. 1. Az alapítványi " tetrészek 4% osztalék­ban réeszesitendők évenként. A többi üzletrésze- sek 5% évi osztalékot kapnak. 2. Minden járási központi hitelszövetkezet tartozik évente nyereségének 10%-át a Szloven­szk ói Országos Központi Szövetkezetben 4%-os betétként kezelendő .<a szlovenszkói járási központi hitelszövetkezetek biztonsági alapja“ című alap javára a megtartott rendes évi közgyűlés napjától számított 15 nap alatt a Szlovenszkói Országos Központi Szövetkezetnél befizetni. Amennyiben a nyereség nagyságát megállapító közgyűlési határo­zat fetebbezés folytán, vagy másként megváltoz- taíódnék, a megváltoztatásnak a beszolgáltatott százalékra való kihatásának számszerű összege erejéig az alap jóváír, vágj' újabb befizetést igé­nyel. Ezen alap növelésére szolgálnak a köteléki hitelszövetkezetek által fizetendő üzletrész-tőké­jük 1.5% Árnak megfelelő nagyságú összegek. 3. Ezen alapnak az a rendeltetése, hogy: 1. ez évi 4, illetve '5%-os osztalék kifizetését minden járási központi hitelszövetkezetnél biztosítsa, mi­vel e tekintetben az összes járási központi hitel- szövetkezetek szolidaritást vagyis egymásért az üzletrész tulajdonosok javára egyetemleges kész­fizetői kezességet vállalnák s ezzel a jelen törvény rendelkezése folytán tartoznak, 4. Valamely járási központi hitelszövetkezet esetleges nehézségei leküzdésére segélyt nyújtson­5. Az üzlefrésztulajdonosoíkfeal szemben a 4, illetve 5%-os osztalék kifizetését egyébként az állam is garantálja és pedig olyankép, hogy amennyiben ezen osztalékot vág1* annak hiányzó részét a járási központi hitelszövetkezet biztonsági alapja valamely évben valamely . járási központi hitelszövetkezet üzletrész tulajdonosai javára ki­fizetni nem tudná, úgy azt az államkincstár a Szlovenszkói Országos Központi Szövetkezet fel­terjesztésére a járásban lévő adóhivatalok álital kifizetteti, úgy azonban, begy azt a nevezett alap, mihelyst arra képes, az államkincstárnak meg­téríteni tartozik. Azok a járási központi hitelszö­vetkezetek, amelyek a szlovenszkói járási köz­ponti hitelszövetkezetek biztonsági alapját, vagy az államkinostár segítségét, illetve fizetésfeljesité- sét vették valamely évben a 4, illetve 5% oszta­lék kifizetésénél igénybe, az osztalék segélyt él­vező járási központi hitelszövetkezetek tartoznak a segítség összegének 25—25%-át a következő négy évben a nyereségből a segítséget nyújtóknak és pedig ha az államkinicstéir is eegélyinyujtó volt, elsősorban annak, másodsorban a Szlovenszkói Járási Központi Hitelszövetkezet biztonsági alap­jának kifizetni a rendes évi megtartott határozat­képes közgyűlés napjától számított 15 nép alatt. Egyébként ezen biztonsági alap szervezetét az egyes járási központi hitelszövetkezetekhez és az államkincstárhoz váló viszonyát, az osztalék kise­gítő kifizetését szabályozó eljárást, a felelősség kérdésének és a segély visszatérítésének kérdését és a Szlovenszkói Országos Központi Szövetkezet szerepkörét külön rendelet fogja szabályozni, amelyet a pénzügy-, kereskedelmi és igazságügyi miniszterek jelen törvény életbelépésének napjá­tól számított 30 nap alatt kötelesek kiadni. (Folytatjuk.)

Next

/
Thumbnails
Contents