Prágai Magyar Hirlap, 1930. szeptember (9. évfolyam, 199-223 / 2420-2444. szám)
1930-09-14 / 210. (2431.) szám
IS •JWtrw MAGfcm-HtRMP 1930 szeptember 14, rasárnuy. ÁRUTŐZSDE + A berlini terménytőzsdén a kö vetkőző áraikat jegyezték: búza 246—251, reze 187, árpa 204—222, zab 158—169, buizolWerzt 27.75—36, rozsliszt 25— 27.75, búrnak onpa 9—9.25, rozekorpa 8.25—8.50 Viktaria-bansó 30—34, takanmányboreó 19—20, repcepog-ácea 9.60—10, leopogácea 17.30—17.60, szározezeliet 7—7.80 márka.-f- Az olmützi terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 134—6, rozs 94—6, príma árpa 133—40, merkantilárpa 128—32, zab 108—12, aprószemü román tengeri 85— 6, viktóriaborsó 220—70, uj lencse 330—550, bab 270—80, laza takarmányszalma 29—31, préselt félédes széna 55—7, édes 61—3, belföldi mák 535—55, belföldi hagyma 54—6, búzaliszt OHH 268—70, rozsliszt 165—67, bu- zakorpa 65—67, rozskorpa 60—62, uj burma- rizs 257—52, amerikai zsír 1315—25. A többi fajta változatlan.-j- A mai budapesti terménytőzsde határidőpiacán ottani szerkesztőségünk telefonjelentése szerint az irányzat csendes volt, a forgalom közepes. Árjegyzések: magyar búza októberre 15.78; márciusra 17.15, 17.16; májusra 17.63; rozs márciusra 10.75; tengeri májusra 13.58, 13.59, 13.57; felmondtak ezer mázsa tengerit szeptember 18-i átvételre.-j- A mai budapesti terménytőzsde irányzata, mint azt ottani szerkesztőségünk telefonon jelenti, lanyha volt. A következő árakat jegyezték: tiszavidéki búza 15.60—16.20, felsőtiszai 15.50—15.70, egyéb 15.30—15.50, rozs 9.05—9.20, pestmegyei és egyéb származású 9X10—9.20, tengeri tiszántúli 14.55— 14.75, egyéb 14.20—14.70 pengő. \ _JdsgEKETEfg..> ^ A grafológiai rovatban minden sorra kerül. Te- kúitetetl azonban a beküldőik nagy számára, a válaszok 3—4 hétig etdmzódmk. Ezért a reklamációk csak felesleges kiadást jelentenek. — Katonanóta. Ami szabad Mairienbadbam, azt szabad Prágáiban is. Most miár Szlovenszkón ós Ruszmszkóban is enyhébben iibélik meg a dolgot. Természetesen az esetlegesebb provokatív éneklés maga után vonja a büntető eljárást. — Mészmiitrágyagyár. Tessék Fodor Jenő igazgatóhoz, Abovo, (Gömörmegye) fordulni a kérdezett dologban. — Bánky-imádó. Mint nálunk is olvashatta, nem válnak. Csupán a fűmtől, miután úgy Bánky, mint Rod la Roque a színpadra térnek át. — Budapesti kongresszus. Most kezdődött meg az építészeti knálHités. Forduljon a CeEDOK kassai kirendeltségéhez, ott talán tudni fognak valamelyes kedvezményes alkalomról. — S»ámos Márai-olvasó. M. Sándor Budapesten éL A jelzett dologban nincs igazuk, miután a nyelv formája sokszor megköveteli a kifogásolt kitételeket. — D. Gusztáv, Korláthelmee. Nem szűnt meg. A leközöltek nagyrésoe azonban nem eredeti s így könyvaitakban kiadni őket nem igen érdemes. — Nagy Kázniér. A felvetett esetben ötven lépésen bellii köteles az erősebb fél mattot adni. Komplikáltabb állásban, amikor még gyalogok is vannak, minden ütés és gyaloglépések után újból kezdődik a számlálás. — K. J., Nagyszombat. A jelzett bizonyítvány alapján állami müveknél csak úgy kaphat állást, ha bizonyítványát nosztritfikálja. Magánüzemben nosztrifikáciő. nélkül is elhelyezkedhet. Ott is nagy a munkanélküliség. — Vera Fedeles, Marienbad. Betétjeit közvetlenül a bankoktól követelje; semmi ok sincs - fizetés megtagadására. — Herzog József, Dunamocs. A kérdést a két kormány még mindig nem rendezte véglegesen. Figyelje lapunkat. — Csepel* Károly, Novy Tckov. Helyezze irattárba s várja meg a kérdés újabb törvényes rendezését. Egyelőre semmit sem telhet. — I. Sándor, Ungvár. Előző válaszunkat fenn/tartjuk. Az elintézés néhány hónapot is igénybe hevet. — Szabadalmi hivatal. Címe: Patemitoi Urad, Praíha II., Pamsfciá 1. — D. I., Kassa.. Csak október elsején tudjuk az ügyet elintézni. — K. K., Kassa. Az emii- tett utolsóelőtti kézirat nem érkezett szerkesztőségünkbe. Az uj kézirat, ha ma nem jött, rövidesen jönni fog. Egyebekben szives türelmét kérjük. Mihelyt lehetséges, elintézzük. PRÁGÁI MA G V A R HÍRLAP Kéziratokat nem őriünk meg Cr adunk vissza Silovensikói sierkesztő: Tallér* Gynla. — Rnszinszkói szerkesztő: Rác* PáL - Iroda'mi fő munkatárs: Síiklav Ferenc dr, Kassa, töder-n. Ö. — Bndapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, I., Döbrentei- tér 9. Telefon; Aat 830-02. Pályázat. A milmisovoei (Miksi, (Luéenectől 2 kilométerre) r. k. kán tor-tanítói állásra pályázat hirdettetik. Javadalma: Párbér, stóla és a törvényes államsegély. Pályázati határidő: szeptember 27.-e. Kántori próba és választás másnap. Személyes megjelenés előnyös. Kérvények a luőeneci r. k. plébániáihoz. Pályázati hirdetmény A felsőszeli-i ág. hitv. evangélikus iskolaszék pályázatot hirdet az ötosztályu, magyar tannyelvű iskoláján — katonai bevonulás tartamára — a helyettesi állásra. Az állás október 1-én elfoglalandó. Javadalma: az egyháztól évi 1200 K, egy szobából álló lakás és 20 K kertilleték, a többi államsegély. Kötelessége: az ötödik ideiglenes osztály (6., 7. és 8. évfolyam) tanítása. Pályázhatnak protestáns vallásu tanerők. A választás napja szeptember 28. Kellően felszerelt kérvények az ev. iskolaszék címére küldendők: Hornie-Saliby, okres Galánta, Szloven- szkó. Pályázat. A vieskai (dunakisfaludi) községi iskolaszék az újonnan szervezett községi iskoláihoz (véglegesítésig) ideiglenes tanítói állásra pályázatot hirdet. Javadalom: az iskolaienn- tartótól évi 1200 Kö, természetbeni lakás (egy szoba), 20 Kő kertilletmény, a többi államsegély, amely kérvényezve van. Pályázhatnak férfiak és nők. Pályázati határidő szept. 27. Választás szept. 28. Tannyelv magyar. — Kellően felszerelt kérvények az Iskolaszék Vieska, pp. Kostolná-Gállá címre küldendők. Szükség esetén megválasztható nem okleveles egyén is. Az állás a szervezés engedélyezése után, — mely jelenleg folyamatban van, — azonnal elfoglalandó. Iskolaszék Vieska. Komáromi izraelita hitközség. Pályázati hirdetmény A komáromi ízt. hitközség 1930 augusztus 31-én tartott általános közgyűlésének egyhangú határozata alapján, egy a hitközség tisztviselői és alkalmazottai részére szükséges egyemeletes lakóház építését rendelte el, amely építkezésre ezennel nyilvános versenytáírgyalást hirdetek. A munkálatok tárgyai: 1. A hitközség tulajdonát képező s az Eötvös uooai telken levő két kisebb ház lebontása, alapzatának kiszedése és az anyagoknak a helyszínéről való elhordasa. 2. Az Eötvös uccad telkén egyemeletes ház törvényszerinti felépítése. 3. A Király püspök uccad ház lebontása, alapzatának kiszedése és az anyagnak a helyszínéről való elhordása. Pályázni lehet a kiirt munkálatok bármelyikére külön-külön, vagy azok összességére. Az ajánlatok beadásának határ ideje: 1930 szeptember 28, vasárnap délelőtt 11 óra. Az ajánlatok a hitközség titkári hivatalában adandók be és pedig lepecsételt kettes borítékban. A belső boríték feliratának tartalmaznia kell 1. az ajánlattevő nevét, cégét, pontos cimét; 2. megjelölését annak, hogy mire pályázik; 3. az óvadékösszeg megjelölését, feltüntetve, hogy azt mikép tette le. A határidőn túl érkezett, vagy süigönyaján- latok nem vétetnek tekintetbe. Az ajánlatok biztositékául az ajánlati ösz- szeg 5 százaléka készpénzben, vagy a hitközség által elfogadott pénzintézet betétkönyvében, vagy garancia levelében tehető le akár a titkári hivatalban folyó hó 26-a pénteken délig — nyugta ellenében — vagy mellékelhető magához az ajánlathoz is. A letett óvadék a vállalat nyertes ajánlattevő részéről a szerződés aláírása előtt 10 százalékra egészítendő ki, amely óvadék a munkálatok teljes befejezése és azok kifogástalan átvétele után 14 napon belől a vállalkozónak visszaadatnak. Az ajánlatok: az 1. és 3. pontra vonatkozásban bármily alternatívában megtehető; például a) csak magára a lebontásra, talapzat- kiszedésre, anyageJhordásra vagy b) úgy, mint jelenleg állanak az egyes házak, tale- quale azok anyagának megvételére és elhor- dására; c) bontás nélkül, csak az anyag megvételére stb. stb. A 2-dik munkálatra csakis a titkári hivatalban elfekvő ajánlati űrlapok kitöltése (egységárak és azokkal való kiszámítása) által tehető ajánlat. Az ajánlati űrlapokon semmiféle változást, kihagyást tenni nem szabad, az ilyen ajánlat tekintetbe nem vehető. Az ajánlati űrlapok, füzetek, az építésre vonatkozó tervek, helyszinrajz a titkári hivatalnál 150, azaz Egyszázötven korona lefizetése ellenében átvehető. Az ajánlatokhoz az ajánlattevő által aláirt tervek bemelléklendők. Az építési szerződés tervezete a titkári hivatalban betekinthető. A vállalati összeg utáni 2 (kettő) százalék a költségvetést készítő, a tervezőnek járandóságát. a vállalat nyertes ajánlattevő tartozik megfizetni é? pedig első keresetének összegéből való visszahagyással. Figyelmeztetem az ajánlattevőket, hogy sem bontási, setm építkezési vagy fuvarozási munkálatok szombati napon vagy más zsidóünnepeken nem folytathatók. A hitközség fenntartja miagának a jogot, hogy az ajánlatok köziül szabadon választ, tekintet nélkül az olcsóbb vagy drágább voltukra, vagy egyiket sem veszi igénybe — minden indokolás nélkül — s ennek dacára egyik ajánlattevő sem tarthat igényt bármily kártérítésre vagy bármely címen fizetségre. Az ajánlattevők ajánlataikkal 30 napig maradnak kötelezettségben. Mindennemű felvilágosítást az alulirt elnök és Klug Lajos tervező építész bárkinek legnagyobb készséggel megad. Komárom, 1930 szeptember 4-én. Éried Jenő, a hitközség elnöke. rP10479 NEW-YORK-baésKANADA-ba Expresshajók indulása Cherbourgból és Havre-ból: AQUITANIA acpt. 20 TUSCANIA . . szept. 20 AUSONIA . . szept. 20 BE RENG ARJA szept. 27 CARMANIA . . szept. 27 AURAN1A . szept. 27 MAURETANIA oki. 4 LANCASTRIA . okt. 4 Tanulmány és kéj utazások ÉizskuMriUb*. VilágkSrflll attak. Felriligazításokkal szívesen díjmentese* szolgál b CUNARD LINE Pi*aha II, Václavské nám, 58 Telelőn : 27501 Távirat: Cnnard Praks-á! remek * 11 11$.regeny £Bnmn. Az örőmtelen özvegy. tötvös: Házassági viszontagságok. Hamson: Viktória. Honé: A hatalmas férfi. Kabos: Két halott. Kuprin: Rybnikov kapitány. Kötetenként Loti' Egy spahi. 160 oMal Mikszáth' Mácsik a nagyerejü. Nanstn: Szent békesség. Philippe: Perdrix apó. Pain: Lélekcsere. 15 koronáért Kapható a Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalában. Porto 3.— Kí, utánvétnél 5.—- Kt EG&Y FENENCZ HARAN^^NTODÉJE MALÉ-GEJOVCE Ung megye. (Kisgejöcz) Podkarp. Rns. Alaplttatots 1793-ban. Kitüntetve: Paris 3 drb. érem, Marseille 2, Moszkva 2, Becs 2, Budapest 4, Szeged 1, Székesfehérvár 4, Kecskemét 1, Pécs 1 drb. érem, H. M. Vásárhely aranyoklevél, Békésmegye) gazd. egyesület, Orsz. gazd. Egyesület, Gömör- vidéki gazd. egyesület, Orsz. iparegyesület, Orsz. vas. és fémipari kiállitáson díszérem, & Kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, komáromi mezögazd. és ipari kiállitáson díszoklevél. Ezenfelül 3 drb érdemkereszt, 1 a szófiai érsektől. Most jelent meg! A cseh Cervantes: Jaroslav Hasek infanterlszt Svejk a k. u. k. ármádia világhírű, kacagtató szatírája. Ara 20,— Ke, portó 3.-, utánvétnél 5.- Kő Kapható o P M H kiadóhivataléban, Ptnha 11. szloork rltouwos HITELBANK Központ: BRATISLAVA, Stúr utca 5 szám Alaptőke és tartalékok t Ké 59,000.000 — Tel.: 17-16, 17-96, 22-31, 22-32, 22-33, 22-34, 29-28, ós 30-90 Sürgönyeim.- KREDIT Belvárosi váltóüzlet Szárazvámi váltóüzlet BRATISLAVA, Nyerges-ucca i. BRATISLAVA. Szárazvám 15. Telefon: 6-94, 15-13. Telefon: 24-51, 31-69. Sürgönyeim: Kreditfil. Sürgönyeim: Kreditim. Fiókok: Baftská Bystrica, Berehooo, Koske, Lucenec, Michalooce, Presoo, Rozfiaoa, Sabinoo, Sfrará L’uboona, Tterscin, üzhorod és Uranoo. AffKiált intézetek Szlovenszkó és Podkarpatszká Rusz minden jelentősebb városában. £ ADY e G összes versei G F 1043 m 544 J L m L p kötetes p első összkiadás N N (eddigi 12 kötet helyett). ífiö fehér famentes papíron fűzve 91.—, angol egészvászonkötésben 117.—, díszkötésben 162. Ke Athenaeum ^Kapható a ^Prágai iJYlagyar íHirtap kiadöhwata- Mthenaeurri . . ,, , [ tóban, 3?raha U., Stanská 12. ilt. emelet. 3?ort< . . . ,, k,adas! j 3. , utánvétnél 5.- Sic j k,adas _____ _______1—2..................................................... ..................... .........— — Zv oda Ferenc I Acéllemez és ^ . T g>örredőny gyára M “vA v Lucenec. ^ Árajánlattal szívesen szolg-ál. I r
