Prágai Magyar Hirlap, 1930. szeptember (9. évfolyam, 199-223 / 2420-2444. szám)

1930-09-10 / 206. (2427.) szám

■ Köa<XAZI>A3A<GP . i gazdasági válság az atiókívetelbázoüsággk elölt Irta: TAKATS BÉLA 10 Az Újpest-Ambrosiana meccset Milánóban ismétlik meg Becs, szeptember 9. A Középeuróp&i Ku­pa-bizottság tegnap sorsolta ki a 4. Ujpest- Ainbrosiana-meccs helyét és idejét. A két fél in'ár előzőleg megállapodott Buda­pestben és Milánéban. A sorsolás Miláné­nak kedvezett, ahol a megismételt meceset szeptember 14-én, vasárnap játszák le. )( A Sparta—Slavia vasárnapi bajnoki meccset a münchengratzi Csapók bíró vezeti. )( Eperjesen vasárnap az ETVE és a Kassai Törekvés ifjúsági csapatai bajnoki meccsen 0:0 eldöntetlenre mérkőztek. Mindkét csaipai jól ját­szott, az eperjesiek a második félidőben könnyen nyerhettek volna. Fölényben voltak, de gólkép- tellennek bizonyultak. )( Nyugatszlovenszkói eredmények. Váguj­he.-ly: Mafktkabea Pozsony—Slavia 1:0. — Sas­vár: SK Trnava—SK Sastin 11:0. Bajnoki mér­kőzés. — N y d t r á n két mérkőzés volt. Vasárnap a Nyti/ferai AC a pozsonyi Húsost látta vendégül. Az első félidőben Nyitna Riotita góljával vezet, a második félidőben azonban a vendégek kiegyen­lítettek és végül 3:2 arányban győztek. — Hétfőn nemzetközi meccs volt. A Tatabányai SE meg­érdemelten 4:1 (1:1) arányban győzött a gólkép­telen nyiitradák felett. Schmdedt bírónak rossz napja volt. — Párkányban a komáromi Rapid SK vendégszerepeit A vendégcsapat gyönge kvali­tású játékot nyújtott a jó formában lévő PTE ellen, amely 4:0 (2:0) arányban nyerte meg első bajnoki meccsét. A gólokon Drózdy II. Bakos és Wagner osztozkodtak. A meccset Lőwipger bíró vezette. )( Városközi atlétikai verseny Zólyomban. Tudó­sítónk jelenti: Vasárnap zajlott le Zólyomban a Zólyom-Losonc és Besztercebánya közti hármas atlétikai verseny, egy szép ezüst-serleg vándor­díjért A serleget második Ízben is a zólyomi Atlétikai Sport Klub nyerte erős küzdelemmel, mert csak egy diszkvaliükálásón múlott, hogy nem a losonciak győztek. — Részletes eredmények a következők: 100 m.: Éledd Hula 12 mp. (Losonc), 2. Winkler Oszkár 12.4 mp. CL). 3. Korbácsba J. 12.6 mp. — 800 m.: Eledd H. 2.20.2 (L), 2. Szeiecky 2.20.3 (Besztercebányáé. 3. Hercsutb Tibor (L). — 1.500 m.: Leíhoczky J. 4.55.1 (Zólyom), 2. Maldinger M'ibály 4.55.7 (diszkvalifikálva állítólagos belé­pésért) (L), 3. Gallió 4.56.1 (Beszercebánya). — Távolugrás: Trinka J 6.02 m (Z). 2. Bonéi és ócbleieher holt versenyben 5.60 (L). — Magasug­rás: Bnuiby Z. és Tirnka Z. (Zólyom) holt veraemy- ben 1.75. 3. Benci (L). — Rúdugrás: Duirni J. (Besztercebánya) 2.65 m., 2. Magyar és Trnlka (Z) 2.60 m. — Diszkosz: Mogyoródi Z. (L) 29.75 m.. 2. Hrulby Z. (Z) 29.73 m., “ 3. Móllá (Z) 28.60 m. — Gerely: Malá (Z) 48.07. 2. Bercsarth Tibor (L) 42.45, 3. Trnlka (Z) 39.27. — Súly: Hruíby Z. (Z) 10.93, 2. Mogyoródi (L) 9.56. 3. Benci (L) 9.50. — 4X100 m. staféta: 1. Losonc 50.03 (Petiik, ScMeicher. Wink­ler. Éledd). 2. Zólyom 52 mp. Pontarány 1. Zólyom 41 ponttal. 2. Losonc 36 ponttal. 3. Besztercebánya 11 ponttal. Délelőtt a 4 km. verseny győztese Gallé (Besztercebánya) 13.07.6, 2. Matitaj (Besz­tercebánya), 3. Uruzal (Zólyom) 14.29 )( Losonci AFC—Lévai TE 5:1 (2:1). Rendkívül izgalmas, hevesdramu mérkőzés Losoncon. A né­hány tartalékkal s-zerep!Ő LTE az első félidőben egyenrangú elleniéinek, bizonyult s vezető gólt lőtt. LAFC azonban rövidesen egyenlített SckM- cber II. sarokba helyezett labdájával. A kemény küzdelem szünet után még fokozódott. LTE el­lenálló ereje lassan felőrlődött. LAFC -fölénye teljes mértékben kibontakozott s Molnár. Par-agd (2) és Szirák vétllbe tettem gólokkal biztosították az érté­kes győzelmet, melynek megszerzésében a Tiiba- nyi-Rain:iss-Scbönfeld fedezetsornak van legna­gyobb érdeme. Kitűnt még Zadrobiíek, míg LTE- nél a küzápfedezet és középcsatár játéka tetszett. Lefutották a X, Ecce Homo versenyt A Slernberg melletti klasszikus hegyi verseny- pályán vasárnap futották le a X. Ecce Homo ver­senyt kedvezőtlen Időben, ami a gyenge eredmé­nyeket is érthetővé teszi. Előbb hatalmas zápor mosta végig a pályát, ezután olyan sürti, köd eresz­kedett, hogy a verseny megtartását is pioblemarbi- ku6sá tette. Rekordok nem dőltek meg — egyetlen kivételével — e az elért idők a tavalyinál jóval rosszabbak voltak. Külön említést érdemel a kö­zönség fegyelmezetlen viselkedése, amely tekintet nélkül a versenyre, járkált ke resztül-kasul a pá­lyán. — Eredmények: Motorkerékpárok: 250 kc.-ig Sponcr (Ariéi) 6.40.8, 350 kc.-ig: Adam-Nümlberg (Viktória) 6.18.7, 500 kc.-ig: Oitler-Gemf (Motosa- ooche) 5.39.8, 500 kc.-en felül: Lidfca (Premier) 6.12.5. Motor oklailkocsivail: 600 kc.-ig: RuiMirsch (Scott) 7.04.4, 600-on felül: Konecsny (BMW) 7.11.0. Túrakocsik: Chalupka íPambard-Levaseor) 7.29.6. Sportkocsik: 750 kc.-ig: Krobath (Favorit) 12.57.8, 1100 kc.-ig: Scbimnidt (Amiiioar) 6.08.9 (rekord), 1500 kc.-ig: SzczycM (Wiíkov) 6.50.6, 2000 kc.-ig: Vermirovszky (Tatra) 6.07.1. 3000 kc.-ig: Thiel- mann (Auftti'O-Daiim'ler) 7.12.4. 3000 kc.-en félül: Heka-Wien (Steyr) 7.30.4. Vensemyikocsik: 1100 ke. ig: Divisek ÍZ) 7.17.5. 2. Rákosy jnn. (Tatra) 7.59.4. Kivá'ó eredménye a fiatal ezlovenedkői ver- senyaönek, aki. ha nagyobb versemyrutinnal fog rendelkezni, nemcsak « hazai, hanem a külföldi ver­senyeken öb előkelő helyezéseiig, fog dón*. Kassa, szeptember 9. A P. M. H. folyó hó 4-áiká számában Alapy Gyula dr. tartományi képviselő „A pénzügyi hatóságok és a jövedelmi adó kiiveté- se“ cdm alatt írott cikkében megdöbbenve állapít­ja meg, hogy a pénzügyi hatóságok képzelt jöve­delmek alapján kérlelhetetlenül megadóztatnak miég olyanokat is, akik a gazdasági válság sodrában úgyszólván a szájuktól vonják el a falatot, csak­hogy a végrehajtó zsákmánya ne legyen a betaka- nitoitt élet; s hogy a kivető közegek, tudomást sem véve a bét óv óta tartó élet-hálái harcról, 1929-re is ugyanolyan jövedelemadót vetnék ki, mint 1928- ra volt kivetve, holott azóta a gabona ára három- negyedrésaére esett. A pénzügyi hatóságok ezen eljárásában megbélyegzi ezt a szellemet azzal, hogy „a jogos kritikára sem találunk megfelelő szava­kat." A sivár és vigasztalan helyzetet ismervén, meg­értem a panasz jogosultságát, én, aki erre a vesze­delemre már évekkel előbb rávilágítottam és vilá­gosan jeleztem a bekövetkezendő eseményeket. Fájó szívvel állapítom meg, hogy az események nekem adnak igazat. Pótolhatatlan mulasztás tör­tént. S akik felelősek érte, a felnyitott vész-sziré­nák szelepén süvöltő hangra önváddal terhelten figyelhetnek. Bárcsak ez a vészjelző hang föl tudná rázni vég­re a közönyt a közös védelmi szervezkedésre, mely nekem két év óta nem sikerült. A méltánytalan és sérelmes adókivetésekért azonban elsősorban a jövedelemadó becslő bizott­ságokat teszem felelőssé. Mert a pénzügyi közegek csali szerzői a javaslatok­nak —- a javaslatok szentesitől a becslőbizotteágok. A becslőbizotitságoknaik volna kötelességük a ja­vaslatok hibáit kiküszöbölni, melyek a valódi élettel nem számolva, lehetetlen és tarthatatlan követelé­sek. Ezeket többnyire tapasztakíilan referensek RÁDIÓMŰSOR "mrrvisars^mm CSÜTÖRTÖK PRÁGA: 10.30 Gramofon. 11.15 Zenekari hang­verseny Brünnibőll. 12.20 A RJ. zenekarának hang­versenye Dvorak, Wagner, Guieg, Koséiul müvei­ből, 15.30 Operanyitányok gramofonon. 17.00 Zene­kari hangverseny Rrünmlből. 18120 Hírek és elő­adás németül. 20.00 A karfebadá fürdőzeuekaT saiimfónikus hangversenye. 212.15 Wiedenmann B. orgonahangvereenye a Derének mozgóiból. — POZSONY: 10.415 Gramofon. 11.15 Zenekari hang­verseny Britemből. 12.20 Leadás Prágáiból. 13.30 Iliinek magyarul és németül. 16.30 Gramofon. 18.00 A. RJ. zenekarának hangversenye. Gyermekeknek. 19.20 Gramofon. 19.35 Két. amerikai humoreszk Britemből. 20.00 Prága. — KASSA: 11.30 Gramo­fon. 12.30 A. RJ. zenekarának hangversenye Adaim- son, Fetrás, J. Strauss és 'TVamelateur müveiből. 17.10 Szólista hangverseny. 19.35 Szlovák .irodailmd félóra. 20.00 Színjáték. 22.00 Prága. 22.55 Hírek magyarul. BERLIN: 16.30 Koppé Hermáim Dolmányi négy rapszódiáját játsza zongorán. 17.00 Hermáim Pál Kodály csellószonátáját adja elő. — MILÁNÓ: 20.40 Verdii: Tra/vnafca. — MÜNCHEN: gépszerüen készítik. A becsilőbizottSágokra hárul­na a feladat, hogy ezeket az elébe helyezeti javas­latokat érdemileg megvizsgálja és minden egye6 adózóról külön-külön felveendő jegyzőkönyvben lerögzítse úgy a kincstári javaslatok indokait, mint az adózó feleknek észrevételeit, valamint a becslő- bázottságok részletesen kifejtett határozatát. De hát hol van ilyen érdemleges tárgyalás? Az a bizottság, mely változtatás nélkül elfogadja az elébe helyezett adójavaslatokat, nem teljesíti a reá bízott törvényes feladatát. Munkája csak formasze- rü: s igy teljesen felesleges. A becstőbizottságnak arra is kellene ügyelni, hogy ahol arra is indokot lát, a jövedelmi adó ki­vetését teljesen mellőzze. Ugyan van-e ilyen eset valahol? Ahol az elemi csapások, a politika, a végrehajtó, n váltók kamatai a jövedelmet megsemmisítették, ott nem lehet szó jövedelmi adóról sem. A pénzügyi kivető hivatalokban egy látszat-tö- megmunba folyik, mely a külső élet változásait figyelmen kívül hagyva, rekordteljcsitményekre törekszik. A kisebbségi eóirs ezer sérelme között az a dósó- rehnek a 1 égtáj óbbak s a legveszedelmesebbek, mert ezek fenyegetik legjobban a mindennapi ke­nyeret. A nyelvi, iskolai, kuiltur. egyházi, állampolgár- sági, gazdasági stb. ügyekben má kezdettől fogva kiépített szervezet irányítja a védelmi munkálato­kat, az adóügyi sérelmek országos védelmében pe­dig ee szervezet; se egységes munka, nincsen. Úgy látom, már minden késő! A kihűlt gyárkémé- nyak és elcsendesedett iparmühelyak után a gaz­dasági válság fojtogató karjai között az évről-óvre emelkedő adóterhek mind mélyebbre és szélesebb­re mélyítik a gazdasági sört állattunk, ahová feltar- t óztatlhaiíatlanul zuhanunk. 20.00 Drecheefl: Don Juan vége. Vigopefra. — RÓMA: 21.06 Puccini: Manón Lescaut. — BÉCS: 11.00 Francia baflebt. ég hangverseny zene. 13.00 Komoly és derűs gramofon. 15.15 Zenekari hang-1 verseny. 17.10 VorarJJbeirgi mondáik. 19.30 Masse- ne-t: Manón c. operája az állami openaházböil. Utána slágerek, hangosfilmekből. — BUDAPEST: 9.15 A Fejes-szalőnzenekar hangversenye. 1. Kiuh- lau: ErOenihügefl (Elverik:) — nyitány. 2. Wáldteu- fel: Tavasz visszatérése — keringő. 3. Mayerbeer: Afrikai nő — ábránd. 4. Offenbaoh: Szép Heléna — egyveleg. 6. Kalmár Piáll énekszámai. 6. Rmlbim- eteiin: Torreádor és Andalúzia — spanyol báncje- leaueft. 7. Részletek Schubert vázlatkönyvéből. 8. Straiuss: Perzsa induló. 12.05 A rádió házikvar­1 lettjének hangversenye. 1. Kálmán: Hollandi me­nyecske — ábránd. 2. Kodály: Székely keserves. Esik eső és Székely nóta. 3. Pfeiffer: Musetíe. 4. Mikes—Csák: Románc. 5. Nádor József: Ne menjen el — tangó. 6. Giillbert—NiohoJs: Let, me drearn — keringő. 7. Courad—Mitcheill: Thate yen balby — fox. — 16.00 Rádió Szabad Egyetem. (Az iskolán kívüli népművelés rádióeílőadáseoroaata.) 1. A leül- tiiszminiiszténiium iTÓpnuivelési akciójának gramo- fonilemezei: Lengyel László játék (Kodály feldolgo­zása). Előadja a Szilágyi Erzsébet leánylioeum ének­1930 szeptember 10, szerda. latosság Ausztrália és. a többi vlLággai küzdő európai agrárállam között. A termelési költ­ség Ausztráliáiban túlságosan magas, úgyhogy az ausztráliai farmer nem tudja állni az ame­rikai versenyt. Ezen Sir Ottó Niemeyer szerint csak úgy lehet éis úgy kell segíteni, hogy a termelési költséget az életstandard megfele­lő leszállításával összhangba kell hozni a többi termelő államok termelési költségeivel. Minden késedelem csak ronthat a dolgon, mert az eddigi kölcsönpolitika csak újabb terheket ró a termelésre, amelyet végered­ményben nem a hitelező, hanem az adósnak kell megfizetni. Nem folytatjuk tovább Sir Ottó Niemeyer tanácsait, melyeket az ausztráliakoak adott. Azt hisszük azonban, hogy ezek a tanácsok, amelyeket az ausztráliai miniszterelnök már meg is fogadott, nemcsak Ausztráliában, de Európában is nagyon aktuálisak és mindenütt, ahol az ausztráliai problémákhoz hasouló pénzügyi és gazdasági kérdések várnak a megoldásra, követésük nagyon üdvös hatás­sal járna. Rövidesen megkezdődnek a csehszfovák-szovietorosz kereskedelmi tárgyalások Prága.,* 1 szeptember 9. Az utóbbi napokban több lap a Szovjetoroszországgal kötendő kereskedelmi szerződés kérdésével foglalkozott. Ezek szerint a kereskedelmi tárgyalásokat rövidesen megkezdik anélkül, hogy Szóvjetoroszország de jure elisme­réséről tárgyalnának. Mint írják, Szovjetoroszország ugyanis az elmúlt félévben körülbelül nyolc millió dollár értékű árurendelést eszközölt Csehszlovákiában, mig Csehszlovákia csak négy millió dollár értékben vásárolt orosz árut­Ez tehát Csehszlovákia javára 100 millió koronás áktivuipot jelent. Az Oroszországba való exportá­lás! azonban még növelni lehet, ha életbe­lépte tik az cxport-kereskedelem garanciájára vonatkozó törvényt. Szovjetoroszországuak érdeke Csehszlovákiában vásárolni, mert számos iparcikk itt olcsóbb, mint más államiban. A Bohemiia érte­sülése szerint Szovjetoroszország főleg vasat, acélt, gépeket és textilárukat akar vásárolni, eszel szemben a. köz­társaságba naftát, lent és más ámcikkeket szeretne exportálni. Csehszlovákia nagyipara az export visszaesésének és a munkanélküliség emelkedésének hatása, alatt sürgeti e ikor®lánynál a Szovjetoroszorezág- gaü való kereskedelmi szerződés megkötését , ...... — ___ A csehszlovák Nemzeti Bank kimntatása szerint szeptember első hetében a bankjegy­forgalom ’Z71 millióval 6805 millió koronára csökkent. A zsirókövetelósek 304 millió ko­ronával 858 millió koronára emelkedtek. A® intézet hitelügyletei közül a váltóeszkont 55 millióval visszaesett s az értékpapírokra adott kölcsönök 32 millió koronával emelked­tek. A valutakészlet 39 millió koronával emelkedett s összesen 2348 millió koronát tesz ki. Az aranykészlet változatlanul 1414 millió korona s az aranyfedezet. 47.5 száza­lék. Az olasz-orientáKs kamara Prágában fiókot szer­vezett. A Nácolo d‘ Alfoneo vezetésével működő CaTTiera di Conrerzio Italp-Orientete Prágában fió­kot létesített Oime: Prága XIV.. Nesamyslová 726- Ezüst kamarát rendeztek be az éppen fo­lyamatban levő őszi prágai mintavásáron, az uj kiállítási csarnok egyik földszinti helyisé­gében. Az ezüst kamarában összesen 364 kg súlyú, művészi kivitelű, tárgy van kiállítva. ma. A kcíetsailézial barnaszénfogyasztás ötödével csökkent. A felsőeziléziai barnaesénkeirtel keree kedelmi jelemtéee ezerimt a« idei év első negyedé­ben a barnaszén érttékeedtéee 20 BzázaJtéíkfkail csök- keut és 700.000 tonna szén vár vevőre. A termelés a telj esi tőképe^ség mögött 900.000 tonnával visezHr- mairadt. Az áltolános gazdasági depresszió erősen érezhető s e helyzet javulása alig remélhető. kara. Vüllő. (Kodály feldtolgoeósa). Előadja a Szi­lágyi Érzőében leánylioeum énekkara. Egy káe« madárka. Vasárnap bort inni, Pucámé (Pálé Imre)* l 2. Heti Lajos dir. igazgató: Zöldségfélék értékesíté­se. 3. Gramofomlleaneeek: Kádár István balladája. — 17.10 Tomosányá István m. kdr. posíafómérnök előadása: „Villámveszély az anlemudban.“ — 17.40 Kurina Sírni ée cngányzemeköiránaili hangversenye. — 18.40 Angol nyelveli itatás (J. W. Thompson). — 19.15 GyorsiirótainifoJyem (SmTnibey Géza). — 20.00 Odry Árpád, a Nemzeti Színház örökös tagjának előadói estje. — 20.36 A Kotámyi-nővérek bárom- zongorás hamgversenj’e. 1. Mozart: Concerto F-dnsr —Alegro—Adagio—Romdo. 2. M. de Falla: Nuiits dans les jardime d‘Espagne. a) Ar. Genea-aíite: b) Danse Joiintame; c) Dans les jordius de la Sierra Cordoba. 3. Coreíl'li: Gavotte. 4. Hubay: Céárdaje- lenet. 5. Liszt.: II. rapszódia. — 21.45 Gramofon- hangverseny. — 22.45 A m. kar. 1. honvedgyalog- ezred zenekarának hangversenye. Karnagy: Fri- osay Riohárd. 1. Fricsay: wAIlbe régié“ — magyar indiiló. 2. Strauss: „Otthon “ — keringő. 3. Laio; Nyitány az Ysi király című operából. 1. Hn-bny: Ábránd „A falu rossza*' cimü operából. 5. Csajkov­szkij: Szláv induló. 6. Liszt: Grand gallop croana- tiqne. Sir Ottó Nieimever tanácsai London, szeptember fi. Sir Ottó Niemeyer, a Bank of Eugland igazgatója, aki tevékenyen részt vett Magyarország rekonstrukciós mun­kájában, most Ausztráliában van, hogy taná­csaival segítségére legyen az ausztráliaknak. Mert nemcsak Európáiban, de Ausztráliában is van pénzügyi és gazdasági válság. Pár hónap előtt a londoni City néhány prominens tagja kiutazott Ausztráliába, hogy a domínium pénzügyi és gazdasági helyzetét alapos vizsgálat tárgyává tegye. Ez a tanul­mányút arról győzte meg a Cityt, hogy Au­sztrália túlsókat kölcsönöz külföldről s ha ez a pénzügyi politika folytatódik, úgy a domínium pénzügyei súlyos válságnak lesznek kitéve. A helyzet olyan komoly volt, hogy a Bank of England az angol és az ausztráliai kormány­nyal egyetértésben kiküldte Sir Ottó Niemey- ert, hogy találjon megoldást az ausztráliai krí­zis megelőzésére. Néhány heti komoly tanácskozás után most publikálja a londoni sajtó Sir Ottó Niemey­er tanácsait, amelyeket az ausztráliai kormány már el is fogadott. Az első feltétel a költségu vetési egyensúly helyreállítása. Hogy ez mi­nél előbb megvalósitható legyen, az ausztráliai miniszterelnök bejelentette, hogy a takarékos- sági rendszabályok után fennmaradó deficitet uj adók életbeléptetésével fogja eltüntetni. A második pont az állami kölesönpolitikára vonatkozik. Ausztrália az utolsó években a költségvetési deficitet és hosszúlejáratú köl­csöntartozásokat, kamat- és amortizációs szol­gálatait rövidlejárafcu külföldi kölcsönökből volt kénytelen fedezni, miután hosszúlejáratú kölcsönt nem kaphatott Ixradonban. Sir Oto Niemeyer tanácsára az ausztráliai kormány elhatározta, hogy a költségvetés egyensúlyát a jövőben minden körülmények között a folyó bevételekből fogják fenntartani s a beruházási proramot, amely egy 30 millió fontos külföldi hosszúlejáratú kölcsönre volt bazirozva, 15 millió fontra redukálják. Hogy Ausztrália pénzügyi helyzete és hitelképessége megjavul­jon, arra az egyetlen ut a kölcsönigények drasztikus redukciója, amit az ausztráliai, kor­mány meg- is ígért. Két évben állapi tolták meg az időt, ami alatt az ausztráliai pénz­ügyeknek rendbe kell jönni. Ez idő alatt pe­dig Sir Ottó Niemeyer tanácsára az ausztráliai kormány havi jelentéseket fog kiadni az ál­lami bevételek és kiadások alakulásáról, va­lamint az államadósság állásáról. Sir Ottó Niemeyer küldetését az angol saj­tó annakidején nagy7 megelégedéssel fogadta és rámutatott arra, hogy a Bank of England agilis igazgatója Ausztria és Magyarország pénzügyeinek szanálásában megszerezte a megfelelő praktikus tapasztalatokat. Ha most mégis alaposan áttanulmányozzuk Sir Ottó Niemey­er javaslatait, lehetetlen rá nem mutatni azok­ra az alapelvekre, amelyekre annakidején az osztrák és magyar szanálási tervet bazirozta a népszövetség. Ezek, mint tudjuk, a költségve­tés egyensúlya és a pénzérték állandóságá­nak a biztosítása. Nagyon természetes, hogy ez a két előfeltétel csak egy alap, amely egy­magában még korántsem jelent teljes boldog­ságot. Sir Ottó Niemeyer ezt nagyon hatá­rozott formában tudtára is adta az ausztrál iái k- nak, rámutatva az ausztráliai gazdasági és termelési válság okaira. Ebben is sok a hason-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents