Prágai Magyar Hirlap, 1930. szeptember (9. évfolyam, 199-223 / 2420-2444. szám)
1930-09-02 / 199. (2420.) szám
1930 sMfptettníber 2, kedd. <PRX<IAl-MAGÍ?ARHtRIiAP ii Pozsonyi terménytőzsde 1930 s»ept ember 1-én: K-t<S! K-ir B«*. 78-80 ksr .......................................... 125 -127 • • .• ................................ 8® Árpa .............................................................. 140 _ J50 A. merkantil .a..:::;;:!: U0_ 120 ........................................... 95 - 98 Sa b • •........................ _ — íür Ten ger, 5IemM 89 ~ 90 ujj. • ” 'J5.za,v 125 ~ 1.40 SRít: .*5? = » Tavaszi bükköny ....... I ... . 210 ~ 230 ‘-szí bükköny.............................................. 170 ~ 175 ............................................................. 495 - 520 Mák ••<>••••• ••••••••«* _ — __ Vörösboré nah,r ............ 1Q00 ~ 1200 . plombazva .......... _ ~ w Lnc erna natúr ............. JJOO —1300 . . plombilva ........... 35— 40 Étkezési rózsa burgonya ........ 40 — 45 . sárga burgonya ........ _— _ Ipari burgonya ............. 269 — 276 Búzadara .................................. 261 — 268 OG G búzaliszt ............. író _ .fin Rozsliszt ..... ................................................. 62- 64 Korpa.................................................. 84_ 86 1 akarmanybszt ............. 58— 5g Szárított répaszelet ........... _ _ _ Amerikai disznózsír ab Pozsony •*... __ _ __ Magyar „ ab batár ...... __ _m Amerikai szalonna ab Pozsony ..... _ _ _ Magyar » ab batár ...... __ _ __ Széna félédes, laza. . ......... ^_p_ ^ . n préselt ......... Zsúp szalma....................... _ __ _ Ta karmány szalma, laza ......a. __ _„ _ . „ préselt ....... — _ _ Alom szalma, 'aza ........... _ __ _ „ préselt ......... Irányzat: őrlögatxma lanyha, árpában leszállt tolt árak mellett jó forgalom. A budapesti értéktőzsde árfolyamai: IX 1 VII/29 Ang.-Maryar ..*••»» 75.— 77.20 Hazai bank . , . ■ . . » 50.— 50.— Magyar Hitei ...... 67.30 68. ~ Jelzálog ...» t * » * 40.— 40.— Leszámítoló 87.60 87,30 Magyar-Olas* 67.— 67.— Osztrák Hitel . , » • » . 38’— 38.20 Kereskedelmi bank . ( » . 104'— 104*50 Magy.ált. tkpt. ..»■•» 78'— la.— Első hazai tkpt. . . • • . 177'— — _ Borsod-Miskolci ...... 12'— 13*50 Üoneordia — 4 go Budapesti malom « . » • . 23'— 25 50 Gizella malom ...... 12'50 Í2'5o Hungária malom ..... —‘— 17'_ Beocsiai ........ —' — 150'_ Felsőm. szén ...... 2050 —'__ Dr asche ........ 120-— —*__ Magnezit ........ 180_ Magy. ált. kőszén ...» 502 — 551'_ Salgó ......... 36'40 37*80 Urikányi ........ 92-90 97* _ Kóburg ........ —_ 13’_ Csáky 8— 8'9n Magyar fegyvergyár .... :05 — 218*_ Ganz Danubius ...... "83- — 79’_ Ga nz villamos ...... _•______ Ho fherr ....... g . 4.70 7-20 Liptak * • • 4fSf§p *—— — Győri y&gongyáf ..... 21 50 24*50 mi ::::::::: s* 5i|° Örs*. ía • f 1 11 1 a i —o. Naschitii •iiiRatP Ili.— tel* •:::;;::: ™ Déli vasút ........ ___ — All amvasnt ....... Z. ~ —* — Tröszt _*_ .26 — Sr.:;;;;: %z Hungária műtrágya .... tje 120”— Klotild ......... 25- ------.............................. 7«Teo A prágai értéktőzsde árfolyamai: riC/l. Vl!/2g 1928. évi kincstári utalvány . ~*~ 1924. évi kincstári utalvány . • _ Nyeremény kölcsön ..... JM-JO }00-25 6%-oa beruházás: kölcsön . . _*_ *00.70 6%-os lisztkölcsön . . * . . 6%-os Államkölcsön . . . ■ *“!• — Morva őrs*, köles. 1911. 4%% °?-o0 ■“ Morva őrs*, köles. 1917. 5% i Prága város 1918. köles. 5% í,J-50 .— Prága város 1919. köles. 4% . “*."** Brlinn város 1921 köles. 6% ■ • Pozsony város 2910 köles. 4% ya.50 Prága városi takrpt. 4% . . “*•*” Csl. vörös kereszt sorsjegy • Agrárbank .............................. ggf-- 508.Oee b Onlon Bank .... 344,— Leszámítoló ......................... 349 - 362Cs eh Iparbank , , k e ( i 4DÖ,— 46^7.— Prágai Hitelbank . » . ■ » Szloyák Bank .•««.* 180.— Zivnostenska ..,»«»• 439 50 448.— Angol.-Cslov. Bank . . • . —.— 0ZZ-~ Osztrák hite) . . , . < • 224,50 223,— Wiener tiankv ...... —.— 84,50 Jugoslovenska-bank ...» ,^5.87 „46.— Nordbahn ........ 4475 _ f270.— Cseh cukor ....... 535. _ 565.— Horvát cukor ...... 186.— 201.— Kolini műtrágya ..... — 510.— Kolini kávé ....... 70‘— 72.— Kolini petróleum ..... — .— Kolini szesí ....... 1320.— Első pllsenl sörgyár • • . • 2015__ —.— Breitteld-Danék ...... —'— — .— Laurin és Klement . • < > —— — .— Einghoffer . ....... 935 — 930.— Cseh északi szén .... —*— 975.— Csen nyugati szén ..... 439-— 479.— Alpine •••»•*.«« 117*— 114.— Poldl . . • . . . ■ . . 568-— 605.— Prágai vasipar 1632.50 1530.— Skoda ..•■■■■.. 1343.— 1464.— Pozsonyi kábel ...... 1097.50 1080.— Luvrald 289.— 301.— Prága, szeptemher 1. Valuták: Holland 1352, jugoszláv 59.35, német 801.90, belga 469.25, magyar 588.75 román 19.85. svájci 652.50, dán 899.50, angol 163.30, spanyol 363.50, olasz 176.40, északame- ráikai 33.49, norvég 899.50, francia 132.15, bolgár 23.90. svéd 901.50, lengyel 375.75, osztrák 474.25. PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem Brzflnk mec C adnak vissia Szloveaszk ái i*erkp«zfé: Talléry Gyul^ — Ruszinoké. ./••rkesztB: Rárí Pál - Iroda Imi tő mankatár-: Szikla/ Perenc dr, Kassa, Sder^a 8. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, I, DőbrenteJ* tét t. Telefont Azt 6HWML b§ /*\ í havi olvasmány \ ff Bródyi Két uötca aauoay. Jw Doohajevnlcy j A kienln. y$jL Éj? Ambrus: A tóparti gyikoaség. i*F kablan*: A .zöke hölgy. ’&i Ay Holtai 1 Hét sovány esztendő. íSk Mr Tolsztoj: Két huszár. £3 Andrejev: A kormányzó. Sf Futroll : Aranytányérok. jtSf Cenan Doyle: A brigadéroa tflk .ff kalandjai. ifit ff Gpton Sincla’rt Az iparbáró. ff Bret Harte: Egy bánva történet*. ff Hajnik: Mártusica boldogsága. 'iAv ff Balzac: Ferragus. ff Bemard: Államtitkok. ff Csehov: Dráma a vadászaton. tSffl, Stevenson : John Nicholson viszon* ’jM. ff tagságai. ff Szederkényi Anna: Hill Márta. 'Bt Mf Lieblein: Marokkói vándorok. rm. EP Futrehe: Szfioksz kisasszony. ff .-esjwj. rtKm. Turgenyev: Milics Klára, HaláL ff Beczássy : Mari néni. a ff Benjámin : Adolphe. iák űff Braun: Van Zanten boldog évei. JtF &BmsíSjS ISBSKg&S Dickens t Karácsonvi álom 'fm ff PstBS*' *Xgl£^ Ragaier: Egy jámbor iljű. WSHBr mb ff Riea; Káposztástelep. % ff Szakala: A fekete béró. Jvilágbltfl regéon ÍSÜtt Korona % ff Színi: A smaragd. ff Kötetenként 160 Sehnitzler: Szavak komódiba. ff „M.l F5,t! Gaveéök ff ©sOe* Merimée: Carmen. ^ ff Kapható a Prágai Magyar Hirlap Kiadóhivatalában % ff Porto 5,- Ke, utánvétnél 7,- Ké* \ A Genius propaganda kiadásai Maurice Paléologne vüághirfl, ezen- Szabó Dezső monumentális regénye: zációs naplója: A CÁR ORSZÁGA A AZ ELSODORT FALU. Számtalan NAGY HÁBORÚBAN. (Kaliaszatit» drága kiadás otán az aj, teljes prokok, ndvari intrikák, szerelmek.) Há- pagandakiadásból egy hónap alatt rom kötet ára összesen Kö 25.35 15.000 példány fogyott eL Három kötet ára összesen Kő 25.35 j Móra Ferenc legszebb alkotása: . . . ... , .. ... „WCI, . on-r a viL-MrnA. . A legolcsóbb Dickeng-kiadás: KAÉNEK A BÚZAMEZŐKRŐL. A föld RACSONY1 ÉNEK. NEHÉZ IDŐK. és a paraszt hatalmas éposza. Két Egy-egy kötőt tartós, szép vákötet ára összesen Kő 19.50 szonkötésben Kő 13.-í: Kapható a Prágai Magyar Hírlap konyvoszíályában, Prága. II., Panská 12. sz. IIL em. Portó 3.—, atánvételezésnéJ 5.— Kő. \ Alkalmi könyvvásár! mélyen leszállított áron L CSOPOHT O. CSOPORT in. CSOPORT Chemla: Ostwnld ..... 36.46 H. Bergioa: A relativitás el- Madách: Az embei tragédiája . 13.— J Fizika: Tanéi .............................. 28.60 mélete ................................... 20.80 Csokonai: Dorottya .... 13.— 5 A föld: Raoul Francé . . , 41.60 Alexaader: FiloiófU .... 31.20 Gr. Széchenyi Intelmei Béla A lény: Pogány.................28.60 Ferrerot Az ókori elriüzáció . 19.50 tiábo* ........ 10.40 jf ÖM Zeeen 135 20 Dáooe: A isoeűlizmu* története 41.60 Beöthy Zs: Régi adták . > . 6.50 [ helyett leszállított ár Kfi 5a— ’ Aleiaader: Xflvéaset . . ■ ■ 31.20 Schiller: A* orleansi szüa 13.— f fagxeaen 144.30 Osezeson 55.90 | helyett lessállttott ár Ki 58^~ helyett leszállított ár K6 19.50 IV. CSOPORT Scltoppenhaaer: Tanulmányok L IL Scboppenhauer: Életbölcsesség La Rocbefoucauld: Gondolatok I kötetben Ké 96— helyett leszállított ér KS »_< WL CSOPORT m CSOPORT Bbd IÁ A eaeretem nlleMse . &M Oaattenéey: A Bkra tó nyoás Tafon Rt Btamk , . , . . 3US ....................................19.5C Tagore: R: HaaU , . . , . 20.8* Karinthy: Együeyfl teitkon . 9.10 Tagore R: Nörekvő beid . 18.26 ManD Th. piorenw .... 26— ) .ampérth: Régi magyaj teye Ferenci Sári: Estétől hajnali 19.50 . Lesláda 13.— v észi Margit: Éjféli mese , . 15.60 Zeldler: Erzsébet kbályné marti- , <Jckár Gy: A fareaatoréol szent 9.10 romeága . ..................................... Arago o: A hát napos tornya 1930 Mather,: A réTésI * ' ’ -!_■*- 19'5° összesen 143.— összesen 123.10 Myett leszállított ér Ki 58— * helyett leszállított ár Ki 52— | Megrendelhető A Prágai Magyar Hirlap Kiadóhivatalánál, Praha II.,Fcmská Í2/HI i Portó 3.*, utánvételezésnél 5.- Ke Devizaárfolyamok BUDAFESr BECS BERLIN ZÜRICH IX-l VHf-2« 1K-I V111-29 aX-1 V I <i.«9 lX-1 VM|.2s Buenos Afras ...«•• —-.— 1.513 1.473 186.25 181.7o Konstantinápoly «■«■»______________ —2.066 ------ --------------------Lo ndon « s • 27>3 27>3 34.40 34.37 20.367 2o’36s 2^05 25Í07 New-fork 569.30 570 70 706.15 707.- 4.181 4*?o^ 514.27 515 97 Rio de Janeiro ■ ■ . « * — — —*— —. —. 0.404 0 47i —•— —'— Amsterdam 229*30 229*35 284.46 284.15 108.42 168’45“ 207.15 207'4O Athén .)>■■■■•• 7*37 7*37 — ~ —.— „5.43b r'42 6.67 e'gn Brflssel 79*52 79*65 98.56 78.66 5k.4Í5 5833 71.86 72*02 Helalngtorz ..•«(•* —*— _*— — ŰQ —10.525 tn'54 12.95 13 _ Róma . t ? * • • t « • 29*81 ?9'88 36.” 37.05 21.9O 21*95 26.93 27-0? Belgrád ................................... 10*10 io*09 12 |g 12.51 7.423 7*41- 9.17 '-r Kóp én há^a ■•••(•• 152 67 152-85 189 " 189.30 112.14 U2'15^ 137.92 13R*10 Oslo 152'62 I52‘7fa 189" 189.35 112.08 U2'19 137.90 ^8*15 Pártt • 22*39 22-42 27 g 27.77 16.44 16*45 20.23 20'2V Práea ^ 16*89 16-92 20 95 20.96 12.4I5 12'435 15.26 15-30 Ztlrich HO'71 110*60 -37 29 137 o7 81.29r 81*20 — Sofla ......... 4*11 4*12 5 II 5.12 3.032 3'03? 3.72 3.74 Madrid ........ 59-70 62*25 75*50 78.80 44.66 46*25 ,54.80 57-~ Btookholm ....... 153-07 153*30 189-75 i89.8h ll2.3o 112*51 138.25 138.6^ Budapezt •«■.«.■* —•— —*— 123-90 123.70 73.34 73*29 90.20 0,0 28 Bées 80-47 80*57 ~ ~ ~59.11 59*17 72.70 72*.8R Varrt 63-85 63-97 79-?2 79.22 46.85 46'90 57.70 57 90 Berlin................................... • 136.- 136.05 168-68 168:92 ——*- 122.84 123 A prágai tőzsde devizajegyzései: szeptember 1 augusztus 30 Hiv. pénz áru pénz áru disk.% Amsterdam 1355.75 1359.75 1356.- 1360.— 3 ^ Berlin . . 803.15 805.65 803.35 805.85 4 J Zürich . . 654.27l/a 556.27V, 654.17% 656.17'/, 2*/» Oslo . . . 901.75 904.75 901.75 904.75 4‘/a Kopenh. . 901.62»/, 904.62»/j 902.— 905.—1 4 Danzig , . 656.— 659.— 656.— 659.—1 47,' Stockholm 904.87*/, 907.37*/, 904.65 907.65 3*Á; Mailand . 176.121/, 176.92*/a 176.13 176.93 5*/,i Paris . . 132.41 132.81 132.35*/, 132.75»/a 27,1 London . 168.757, 164.357, 163.79 164.39 3 1 New York 33.65 33.75 33.647, 33.747, 27, Brüssel . 470.02*/, 471.22*/, 470.277, 471.47*/- 2*/,' Madrid. . 359.— 361.— 358.50 360.50 6 Bel grad . 59.69*/, 59.94*/, 59.68*/, 59.93'/, 5*/, Solia . . 24.38 24.48 24.3? 24.47 10 í Wien . . 475.527, 477.02*/, 475.55 477.05 5*/,l Warschan 376.97*/; 378.97'/, 376.95 378.95' 6*/, Budapest 590.10 592.10 590.027, 592.027, 5*/,1 Buen.Aires 1217.— 1223— 1217.— 1223—* ca 7 Helsingf. . 84.57 84.97 84.57 84.97 6*/,: Riga . . . 648.50 651.50 649.50 652.50* 6 j Rio de Jan. 349.— 351.— 349.— 351.— * ca 7 Montevideo 29.90 80.10 29.90 30.10* — Alexandria 168.10 168.90 168.10 168.90* ca 7 Athén . . 43.85 44.15 43.85 44.15* 8 Bukarest . 20.03 20.23 20.03 20.23* 9 Stambul » 16.07*/, 16.17'/, —.— —— ■■ Kowno • . 336.— 338— 336— 338—* 7 j Liseabon . 154.60 155.40 154.60 165.40* 8% Révai . . 898.25 902.25 898.25 902.25* 4 . Montreal . 33.64 33.76 33.64 33.76* ca 7>J, newslhang H August Försfer J gyártmányainál ^ Pályázat. A párkányi ,..r, k. iskolaszék lemondás folytán megüresedett tanítónői állásra pályázatot hirdet f. é. szept. 15-ig, amely napon lesz a választás is. Javadalmazása: a hitközségtől 100 K, lakbér 300 K, kertilletmény 50 K és a többi államsegély. . * i R. k. iskolaszék. Pensió szobák BUDAPESTEN Lujza penzióban Reg»e!i ebéddel napi 4.50 P.-töl VIII. Főherceg Sándor ucca 17 Telefon: József 336—34, I Középiskolai magánvizsgákra tökéletes és olcsó előkészítés. Egyetemi felvétsd és vizsgaUgyekberi sikeres tanács. Mindennemű jogi alap- és állr" istára, szigorlatra, államszámviteli vizsgára I ^yors előkészítés j sbp. Sándor \ jogi magánszemináriumáhan Budapest, IV.. Kecskeméti ucca 1. (az egyetem mellett.) I Díjtalan levelezés. Budapest V., Nádor«u!ca 24. a Tczsdepalolával szemben. Tel.: SfiP—4P. olyc viz, fágas uftaí szobák, elsőrendű házi cs diétás konyha Legjobb elhelyezkedés uricsaládok tanuló leányainak. Hirdetméisv. Negyed község (járás Sellye) 1930. év szeptember hó 15-ién délelőtt 10 órakor Negyeden a községházán megtartandó nyilvános árverésen bérbe adja a vadászati jogot 6 egymásután következő évre, még pedig 1931. év február hó 1-től 1937. év január hó 31-ig. Az árverési feltételeket meg lehet tekinteni Negyeden a községházán a hivatalos órák alatt. Községi tanács. Most jelent meg! Rolla Margit Szép mindenektől messze tenni c. verseskötete Ara 26.— Kő — Portó 3.—t utánvéttel 5.— Kő Kapható a P M H kiadóhivatalában, Praha II., Panská 12. III. emelet.