Prágai Magyar Hirlap, 1930. augusztus (9. évfolyam, 173-198 / 2394-2419. szám)
1930-08-29 / 196. (2417.) szám
+ Egyenetlen a budapesti értéktőzsde. A nyitás barátságos volt javult árfolyamok mollott. Egyes papírok árfolyameaneLkiediéere tetetk szert. Később a gabonaárak esése 'következtében a bangulat ba- ráitságtalainaibb lett és számos érték nem tudta megtartani mai nyereségét. A zárlat nyugodt volt. — Egyes, a csediszlováká távirati iroda jelentésében nem szereplő értékei: Mok'tár 80.2, Szentlőrdnoi —, Foltén 210, Részvénysör 102 pengő árfolyamot értek eL + Tartózkodó a bécsi értéktőzsde. A nyitás nem volt barátságtalan, azonban az üzletkötések csaik igen szórványosak voltak. Magyar Általános Kőszén realizációkra esett, Urikányi budapesti vételre emelkedett. A zárlat felé egyes textil-, építkezési és papirrészvények szilárdultak.-}- Barátságos a berlini értéktőzsde. A ma délelőtti forgálom is barátságos volt, azonban üzletkötésekre alig került a sor. Villanyéssági papírok szilárdak voltak, Féltén 3 százalékkal emelkedett. Később az irányzat gyöngült és a müselyempapirok estek. * *AjÜf*AR*HlKíiA^ i lll■l■ll■ll^■lllll imiiiiii mini i mi iánii—TiTimm-r-'^-wrsna U nansatsssgBBBz ÁRUTŐZSDE r~f- A prágai cukorpiac szilárd volt. Nyersáru októberre Aussig loko 83.75—85. 4- A prágai állatvásárra ma 103 romániai eredetű szarvasmarhát hajtottak föl. Eladási árak: ökör 4.80—6, bika 4.25—5.70, tehén 4.50 —5.25, üsző 4.80—6.25. A vásár lanyha volt.-f- A prágai sertésvásárra ma 1926 sertést hajtottak föl éspedig: 279 csehszlovákiait, ebből 233 sertés és 46 hízó szlovensakói, 110 jugoszláviai sertést és 10 jugoszláviai hízót, 76 romániai sertést, 40 romániai hizót, 981 lengyelországi sertést és 430 magyarországi hízót. Eladási árak: Lengyelországi sertés 9.50, magyarországi hizó 8.30—8.60, romániai hizó 8.50—8.70. A vásár lefolyása lanyha volt. + A budapesti terménytőzsde irányzata lanyha. Suiza, tiszavidéiki 16.40—16.80, feleőtiezai 16.96— 16.25, egyéb 15.85—16-15. Rozé 9.50—9j60, tengeri 15.60—15.80.-f A budapesti terménytőzsde batáridő piacán az irányzat gyengébb, a forgalom közepes. Magyar bura októberre 16.50, 16.47, írnároiuera 18,15, 18.13, rozs márciusra 11.75, tengeri márciusra 15.60. Felmondás nem volt.-f- A berlini terménytőzsdén egyenetlen irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Búza 245—249, rozs 181, sörárpa 204, takarmányárpa 183—'198, zab 162—175, búzaliszt 29—37.85, rozsliszt 25—27.75, huzákorpa 9.25—9.50, rozskorpa 8.75—9, Viktória-borsó 30—34, takarmány-borsó 19—20, peluska 21—22, lóbab 17— 18.50, bükköny 21—23.50, repcepogácsa 10.60 —11.60, lenpogácsa 18.20—18.60, szárazszelet 7.80—8.60 márka. Prága, augusztus 28. Valuták: Holland 1352, jugoszláv 50.35, nőmet 802.12%, belga 469.12 %, magyar 588.75, román 15.85. fiváj > 652. '0, uán 890.50, angol 163.30, spanyol 358.50, olasz 176.40, észak- amerikai 33.4834, norvég 899.50, francia 132.0734, bolgár 23.90, svéd 901.50, lengyel 375.75, osztrák 47442/3. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Késiratokat nem őrsünk meg C? adunk vissza Sslovensskói szerkesztő: Teliét? Gyula. —* Rnssinszkói **erke9*tő: Rács PáL —• Irodalmi (&• munkatárs: 8*íklay Ferenc dr., Kassa, Ader-u. 9. — Budapesti sserkesstő: Zólyomi Desső, I-, Dobrentefc tér 8, Telefon: Azt 530-02. Fábián Bála: 6 lő — 40 ember Hat hét alatt 6000 példány kelt el e páratlan sikerű hadifogoly-könyvből é mely diadalmas utjának második állomásához érkezett: 7—12 ezeres uj kiadásához. Ára fűzve 26.—, kötve 31.20 korona. Portó 3.—, utánvételezéssel 5. —korona. Kapható a Prágai Magyar Hirlap kiadó- hivatalában, Praha IK Panská 12. ül. Most jelent meg! A cseh Cervantes: Jaroslav Hasek infanterlszt Svejk a k. u. k. ármádia világhírű, kacagtató szatírája. Ara 20.— Ke. portó 3.-. utánvétnél 5.- Ke Kopható a P M H kiadóhivatalában, Praha II. 1080 augusztus 29, péntek. /3\ t havi olvasmány \ Sf BróArt Két zröka iUHuiy. SS Ooatojavszky i A kicsike. ff Ambru : A tóparti g’yikoaa&g. ff Lehia.e i A szőke hölgy. ff Hattai i Hót sovány esztendő, ff Tálaitól: Ktt huzár. Bt ff Aadraee: A korminvmú, SS PótrólI : AranytáoTÍrok. ok ff Cobu Dorlc: A VHjratMrw* ff IcaJaodjat. ff Upton Sinclair: Az iparbáró. wk. ff Brot Haris \ Egy bánya történet*. tA ff Hq.ik s Mártsak. boldogaá|m. ff Bnizae: Ferrnjrua. ff Bemard: Államtitkok. ff Caohooi Dráma a vadászaton. ff Stoveoaon : John Nicholaon visnoo- Vk S Anna: Hül Márta. 'W ff Llebloia: Marokkói vándorok. ff Fatrolle : Sitink ez kisasszony. W jFum. Tnrjooyav: Milica Klára, Halál. ggjyya WL ff MKaak Bsszázay: Mari néni. ff nHP IfwHr Benjámin : Adolphe. Jj&f JK2g Vs, ff IHM Bnaúa: Van Zanten boldog éret. SBtóSjsk, Sj&K, SS SMmB Dickens: Karácsonvi álom tL ff R*)fnier: Egy jámbor iljé. ^1 ff Rión; Kápoaxtáatalap. wi ff Snnknla: A tokot* báró. 1- —. — _ — — Wt /viligbirD regém ?i3$fcí£- Korona \ Bt Színi: A smaragd. m ff KŐtetWlként 180 % ff Oldal Merimáai Csornám V ff Kapható a Prágai Magyar Hirlap Kiadóhivatalában ff Porto 5,- Ke, utánvétnél 7,- Ke, A budapesti értéktőzsde árfolyamai: Vili 28 VII/27 Ang.-Marv»r ..«■«*« 75.— 77.20 Hazai bank . * r t • a » 50. — 50.— Magyar Hitel ><,!*• 67.30 68.— Jelzálog . . • • , i » » 40 — 40.— Leszámítoló • .«*■■* 87.60 87.30 Magyar-Olasz .»»■•,* 67— 67.— Osztrák Hitel 88 38.20 Kereskedelmi bank • ■ • » 104 — 104.50 Magyált. tkpt. .,**■* 78 78.— Első hazai tkpt. . « « • > 177— —„ — Borsod-Miskolei 12_— 13.50 Ooncordla . . . * ■ • i » ^90 Budapesti malom . , • » 1 23‘— 25’so Gizella malom . « 1 e • 1 12*50 12’50 Hungária malom * » ■ e * —'— 17 _ Beocsinl ..•,■!■> — *— 150' — felsőm, ezén 20*50 — Draache ..>,*,»• 120*~ — *— Magnezit ...*•■«> — * — 180 — Magy. ált. kőszén suté 502— 551' — Salgó . , , . s , 1 ■ • 36 40 37*ro Urikányi . ,.,**» » 92-90 97*— Kóburs .»,»■**> — 18*_ Caáky.............................ess* 8*— 8*20 Magyar fegyrergyáx; . . 1 » 205-— 218*— Ganz Danubius 83-— 79* __ Gan z villámot .,«■■»« -------- — - Ho fhert ...,•••** 4-70 v-pn ......................................... — 59*Li pták ...saiiss --------- •___ Gy őri yagongyáx . 1 > « ■ 2180 24*50 ................... 66-40 67*60 Se bnek , , g « 1 ■ 1 » > ------- -----Ór a*, tm ------- o.__ Na scbitzl ,...«■•> Hl__ 128-— Lé ván te 7.30 7.,,, Délivasut gs.ne... __ AJl amvasnt . s . 1 . • . __"■ Trö szt . s e . . 1 . . . —"_ .2° Mag yar cukor g8;25 tzzö ...••»»«»« ,Í4— fon Hungária míltrágya • , . . ífc'_ ‘-u Kl otild . . • • • g • . • ' *_ *“ Gnmmi «i.es*.*s — * 27-20 ' * * * 38-fO 44— A prágai értéktőzsde árfolyamai: VUI/2S. VI1,22 1923. évi kincstári utalvány . • 192-1. évi kincstári utalvány . gnn'ön ,17*71 Nyereményköloeön ..... {00.90 100.25 6%-os beruházási kölcsön . . 101.16 100.70 5%-o. llsztkölosön . . , , , , ~ 8%-os államkölcsön .... 10J. ~.— Morva om kölea IMI. 4%% °8.50 — .— Morva őrsi. köles. 1917. 6% . ?r-76 — Prága váró. 1918. köles. 6% . «J-5° — .— Prága váró* 1919. köíe». 4% . “ .“ Brttnn váró. 1921. kölet. 6% . no'29 Pozsony város 1910. köles. 4% 09.50 — Prága városi takrpt. 4% . , 1ft*— “ ŰsL vörös kereszt sorsjegy . cÍq*87 —— Agrárbank . . , , , , , 509 - 508.— Oseh Union Bank « ■ r « nfo'OO 344.— Leszámitolé 349 _ 362.Oseh Iparbank 468.- 467.Prágal Hitelbank ,*»■» 460.— Szlovák Bank , , , [ I , 180.50 180.Zivnoetenska . ( ■ z -50 448.— AngoL-Calov. Bank . 1 ■ s — n—.— Osztrák hitel , • . t ■ « 224jjo 228,— Wiener Bankv. . « « 1 , • ”*.— 8A50 Jugoriovenrka-bank . ■ « « 40.57 46.— Hordbahn ..,«!*■« 4475 _ 6270.— Gsefc tűkor „ » ■ ■ * • . 685 _ 565.— Horvát eukor « s « • z s loo._ 201,— Kollnl míltrágya s * z 1 ■ ~510.— Kolinl kávé s 1 . ■ r t 1 70 _ 72.— Kolinl petróleum t ■ 1 1 » — — —.— Kolinl szesz . . . ■ . ■ 1 1820.— Z\»6 pllsenl sörgyár r ■ ■ » ®vl5 _ — — Breitfeld-Danék . r ■ . . r —*— — .— La úrin ás Klem ént 1 . ■ . —*— —.— P.inghofíer ..,)*■•« s35- — 980.— usen északi zsén • • • 1 —975.— Cseh nyugati zsós rísz. 489-— 479.— Alpine . « • r . ■ 1 z s 117-— 114.— Poldl sssRstizi 568-— 605.— Prágai vasipar r • 1 1 • 1 1632.50 1530.— Skoda .••(«.*•« 1843. — t464.— Pozsonyi kábel « r i « t » 1097.50 1080.— ímvald .................................... r 289. — 301.— Al kalmi könyvvásár mélyen leszállított áron L CSOPORT EL CSOPORT HL CSOPORT Chemla: Ostwald ..... 34.44 H. Bergaont A relativitás et Madách: Az ember tragédiája . IS.— Fizika: Fangi ....... 28.60 métote . 24.84 Csokonai: Dorottya..............IS.— A föld: Raoul Francé . . . 41.60 Alexander: Filozófia .... 31.20 Gr. Széchenyi L: Intelmei Béla A tény: Pogány ...... 28.60 Perrero: Az ókori elvüizáeló . 19.50 fiához .................................. 10.40 öM ZMen 135 2(1 °ánoe: A szoftUlizmus történet* 41.60 Beöthy Zs: Régi nóták . . . 6.58 helyett leszállított ár Ki 58__ Alexander: Mflvéazet , • • ■ 31.20 Schiller: Az orleansl sztls . . 13,— öeeseeen 144.30 ösezeeen 55.90 helyett lMziUtott ár Kö 58— helyett leszállított ár Ké 19^0 IV. CSOPORT Schoppenhaner: Tanulmányok L EL Schoppenhuner: Életbölesezaég La Rochefoucauld: Gondolatok t kötetben Kó 96.— helyett leszállított ár Kó 39— VL CSOPORT m CSOPORT BlrA U A szerelem utUetée* . I5A0 Daothendey: A Blva tó ayole Tagéra R: Btzzala.....................31.24 oeedja .........................., njy Tagoret Rt MaMA . . . . . 2M4 Karinthy: üiyflgrf! * leidkon S.18 Tagon R: Körokvd hóid . . 1A2S Btono Th: Fiorenza .... 36— Lampérth: Régi magyar leve- Ferenci Sári: Estét® hajnalig. 19.50 leeüdö • • a • • • f • 1X-4 Vészi Margit: Éjféli , . 15.64 Zeldler: Erzsébet királyné marti. Pékár Gy: A bresztováel szent 9.10 romsága *®*^® Aragon: A hét pnpoe tornya_____19^0 Malhers: A révéM * * ' 5uc m€is 143.— összesen 123.10 helyett leszállított ár Kó 58— helyett leszállított ár Kó 53— Megrendelhető APrágaiMagyar Hirlap Kiadóhivatalánál,Praha IL,Panská Í2H11 Portó 3,-, utánvételezésnél Se- Ke Pozsonyi ieiménytfizsde 1930 AugiuMtvs 28-án: K-tdi K-4» 73—86 kg ••••*••*•••• J28 — 180 Roz3 .•■igaai,(((|(ll( 126 — 127 Árpa export.................................................. _ ss u*118 - IS Őszi árpa •••••*•«« . — _ Tw jeri szenes ...................... oq— nn • eu ,y P°“0°V....................... 125-140 : : : : :......... ™ z íS Tavaszi bökk^ . ! I I í I t t I I 20_0 ~ 2W 5ST!::::::::::::::::: 4L5 = 5i° Vőröshere .............................................. -^200 «e plomba zva •*•••••••• —_ — _____ Lucerna natúr .............................................. 1100 -1300 P » . . Plombáivá...................................... g5— 4Q Ktkezesi rózsa burgonya ........................... 40 _ 45 , sárga burgonya a .... a . • _ — _ Ipari burgonya ...........a. 271 — 278 r>u^dtra ,*. \.............................................. 263 - 270 Ub b búzaliszt •*«•••••••••• _ — £ozs ,!szí ...................................................... 63 - 65 Ko rpa................................................... 86 — 88 la karmanyliszt ....aaaaaaaaa 5g^__ gQ Sz árított répaszelet ••••••••••• _ _ _ Amerikai disznózsír ab Pozsony * . • . . __ __ Magyar . ab batár . ■ a a a a — — . Amerikai szalonna ab Pozsony — — — Magyar „ ab határ a a a a a a — — _ Széna félédes, laza ..»,«•«•••• — — _ , . préselt «.«•••••• „ w. b. 4aup szalma a w M m Takarmány szalma, laza •••••••• — — — . n pvésel t ••«•••• — mm — Alom szalma, aza ..«•••••>•• — — — , „ préselt •«••••>•• IrAnyeaf gyenge, forgaíom vervők tariWrfwxiáBa ínieft (közepes. A prágai tőzsde devizajegy*ései: eugusakm 28 aiugjuezttB 27 Hív. pénz áru pénz áru dJek.% Amsterdam 1355.75 1359.75 1355J0 1««.70 S ] Berlin . . 808.45 806.95 808.40 806J0 4 Zürich . . 654.02*/, 656.02 *A 654.02% 656.02% 2% Oslo . . . 902.— 905.— 902.— 906.—* 4* Kopenh- . 901.87*^ 904.87*/i 902.— 905c-1 4 Danzig. . 656.— 659.— 656.— 659.—1 4C Stockholm 904.62* 907.62* 904.65 907.65 3* Mafland . 176.12*/, 176.92* 176.11 176.911 5*r Paris . . 132.36 182.70 132^6 182.76 2\ London . 163.79 164J9 168.78 16438 3 New York 33.64* 33.74* 33.84* 33.74* 2* BrOssel . 47a27* 471.47* 470.27 * 471.47* 2* Madrid. „ 357.— 359.— 355.— 357.— 6 Belcrad . 59.66 59.91 59.67 59.92 6* Sofia . . 24.37* 24.47* 24.38* 24.48* 10 Wien . . 475.55 476.05 475.42* 476.92* 5* Warschau 376.97* 378.97* 376.90 378.90 6* Budapest 590.05 592.05 590.10 592.10 5* Buen-Aires 1212.- 1218.- 1222.- 1228.-1 ca 7 Helsingf. . 84.60 85.— 84.56 84.96 6* Rím 649.50 652.50 649.50 652.501 6 Rifd^j’an. 349.- 351.- 349.- 351.-1 ca 7 Montevideo 29.90 30.10 29.90 30.10* SESSSu 168.10 168.90 168J0 168^0| »7 Athím 43.85 44.1o 43.8b 44.15* 8 20.01* 20.21* 20.01* 20.21* 9 Stambul . 16.07* 16.1/ -» • < t Kowno. . 336,— 338.- 335.- 338.- / Lissabon . 154.60 155.40 154.60 155.40 8* Révai 898.25 902.25 898.25 902.25 4 £Se^: 38Í4 38i7é 3&®4 3&7«‘ ee 7* Kazinczy Kiadóvállalat Előjegyzési felhívás. Szeptember hó első felében jelenik meg kiadásunkban Mécs László Az ember és az árnyéka 1 c. IV. verskötete az első háromhoz hasonló díszes kiadásban és ugyanolyan nagyságban. Mé<S László költői egyénisége nem szorul külön ajánlásra, költészete nemcsak a esehszlo- I 1 vákiai magyar kisebbségnek, de a magyarság egyetemének is egyik legnagyobb szellemi értéke. MéCS László jelenti a vigaszt szenvedéseinkben, a szeretetet a gyűlölködés közepette, a í tiszta hitet a hitetlenség világában, a törhetetlen magyar gondolat összhang iát az általános ero- | berszeretettel. Mécs László neve fogalom a magyarok lakta négy hazában, akinek minden verssora szinte s a kinyilatkoztatás erejével hat. A Kazinczy Kiadóvállalat a közóhajnak tesz eleget, amikor Mécs László legújabb verseinek teljes gyűjteményét a szépért és jóért lelkesülő nagyközönség elé bocsátja. A 10 ives, nagy oktáv alakú kötet előjegyzési ára fűzve 25 ősit* díszes egészvásxoa kötésben 35 esk. A számozott és a szerző aláírásával ellátott dinldadás ára 50 esk. Postai küldés esetén 3 esk. portóköltség. Megrendelhető a megrendelőlap kitöltése és a Kazinczy Kiadóvállalat címére, Kóficé, Eder j u. 9. való beküldése utján. Megrendelőlap. Alulírott megrendelem MÉCS LÁSZLÓ AZ EMBER ES AZ ÁRNYÉ KA e. verskötetét fűzött, ________kötött,_________diszkiadásu példányban. Az előjegyzési árat és_................esk. portóköltséget, összesen___________.esk. t előre beküldőm, kérek postai befizető lapot Szíveskedjék utánvételez&i. (A nem kívánt módozat törlendő). Pontos lakáscím; - Olvasható aláírás: