Prágai Magyar Hirlap, 1930. augusztus (9. évfolyam, 173-198 / 2394-2419. szám)
1930-08-02 / 174. (2395.) szám
1U80 augusztus 2, szombat. «PRfl:GAIiV\AGVARHimiAr> n KöZfíAZDA^AcP . A csehszlovák állampolgárok román területen fekvő birtokainak iiiiináiiia inéi mindig rendezetlen „Egy körSs bízoitség" a Jöwában fogja megvizsgálni a panaszokat Benes külügyminiszter válasza IKlokky képviseld tnterp^Háeiójára Prúgta, augusztus 1. A csehszlovák-román ba/táron lakó magyar és ruszin gazdák régi, évtizedes panasza az, hogy a román területen fekvő erdőiket nem használhatják, álüatai- kat ott nem legeltethetik s még csak tüzelő- fát sem szállíthatnak a saját szükségletükre, ment azt nem engedi a román finánc. Hiába hivatkoznak a mlóink a csehszlovák-romám kereskedelmi és határvidék forgalmi egyezményre, szerződésre, a román finánc minderről semmit sem akar tudni. A határon lakó csehszlovák állampolgárok eme panaszai memorandumokban többször is eljutottak a prágai külügyminisztériumba, a kisantantban testvériesen ölelkező csehszlovák-román jó viszonyra azonban nagyon jellemző, hogy a két állam kormánya a mai napig sem volt képes kioktatni a román határőrséget arra, hogy egy államközi szerződés intézkedéseit betartani illik. Ezért Hokley Károly országos kér. szoc. párti képviselő, a helyzet kiváló ismerője ebben a tárgyban Benes külügyminiszterhez interpellációt intézett. A kormánynak az interpellációra adott válaszát alább közöljük: A KÜLÜGYMINISZTER VÁLASZA HOKKY KÉPVISELŐ ÉS TÁRSAI INTERPELLÁCIÓ,TÁR A Feköíeardó és Tekeháza községek úrbéri eredőjének felszabadítása tárgyában. A földmirvelésügyi miniszter úrral egyetértve az interpellációra a következő választ adom. Csehszlovákia és Románia közötti államhatár megállapítása után számos podkarpatszka- ruszi polgárnak mezei s erdei birtoka maradt Romániában. Hogy a csehszlovák állampolgárok eme román részen maradt vagyonukat szabadon használhassák, a Csehszlovák köztársaság és Román királyság között 1921. április 23.-án Bukarestiben létrejött kereskedelmi egyezménybe (1923. évi 80. gy.-sz.) a 17. cikk iktathatott be, amelynek értelmében a határmenti kölcsönös forgalom a mondott egyezmény külön C és D mellékleteiben ren- cteztetik. Mindezen külön rendelkezések dacára a ha- tármenti csehszlovák állampolgárok román részen levő vagyonának szabad használata megnehezittetett. Ennek folytán a Csehszlovák köztársaság és Román királyság között csupán eme tárgyra vonatkozó részletes egyezmény köttetett. Ez a határszéli forgalomról szóló egyezmény Bukaresten 1925. április 16.-án jött ‘létre s az 1926. évi 44.gy.-sz. alatt hirdettetek ki. Ezen egyezmény III. cikke igy szól: „Mindkét államban fennálló s a mezőgazda- sági viszonyokat rendező törvényekben foglalt rendelkezések a jelen jegyzőkönyv rendelkezései által változást nem szenvednek. Hogy azonban a határszélen települő kisbirtokosok mennél jobban biztosittasanak, mindkét kormány megegyezik abban, hogy a mezőgazdasági viszonyokat rendező törvények hatálya alól kiveendő maximális területimé retek, szántóföld, rétek, kertek, vete- ményes. és gyümölcsöskertek, szőilők, azaz általában a mezőgazdasági üzemre szánt földek tekintetében 25 h-barn, erdők, legelők és halastavak tekintetében pedig 50 h.a-ban állapíttatnak meg. Jogi személyek (községek, városok, közbirtokosságok) biitokai a mezőgazdasági viszonyokat rendező jelzett törvények hatálya alól egészen kivétetnek/1 A Romániában lefoglalt szóban forgó erdők birtokosai a következőik: 1. Biily Potok (Trebusa) község volt úrbéresei 2. Luh „ „ n 3. Ceray Ardov „ „ „ 4. Tékovo „ „ „ 5. Sasovo „ „ „ 6. Dakovo „ „ „ 7. Tacovo község közbirtokossága 8. Politikai község Tacovo 9. Tacovo község iskolaalapija 10. Bily potok község iskolaalap j-a 11. Luh község iskolaalapja. A fenti egyezmény végrehajtása folyamán kitűnt, hogy a tárgyalásokhoz megkívánt okmányanyag beszerzése nagy nehézségekkel jár, minthogy főleg a kataszteri térképmásolatok, részben az úrbéri szabályzatok s az úrbéri résztulajdonosok jegyzéke (kulcsnyil- vántarlás) hiányzanak. Az anyagot nagyrészt az illetékes csehszlovák delegátusoknak az iratfelosztás alapján kell beszerezniük. Az egyes konkrét panaszok esetiben, amint azok a sértett érdekeltek részéről a külügyi minisztériumnak bejelentettek, a bukaresti csehszlovák követség mindenkor haladéktalanul járt köziben. Legutóbbi ilyen közbelépés sénél a román kormány részéről 1980. február 5.-én bizt osíttatott, hogy a román földm ive lésügyi minisztérium oda uitasittatott, hogy a határmenti forgalomról szóló 1925. április 16.-1. egyezmény III. cikke a román hivatalok által betartass ék. Bukaresti követségünk közbelépésére, amely rámutatván e kérdésnek a határszéli lakosságot érintő nagy fontosságára, szakadatlanul sürgette, hogy az ügy mennél hamarább elintéztessék, a román kormány az előbbieken kívül elhatározta, hogy az egész kérdés megoldásához vegyes bizottság igénybevételiével fog hozzá. A földimivelésiigyi minisztérium mindent előkészít, hogy a mondott vegyes bizottság működését az illetékes román hatóságokkal egyetértve a legrövidebb időn belül megkezdje. Prahia, 1930. május 28.-án. A külügyminiszter: Benes dr. s. k. Baisse a Skoda-részvényekben Prága, augusztus 1. A Skoda-részvények két nap alatt 210 koronával estek 1240 koronára, vagyis árfolyamuk 15 százalékát vesztették el. Csak tegnap délután állott be a reakció, mert a kontremin arra törekedtt, hogy legalább részben helyreállítsa pozícióját. A Skcda-müvek vezetői ezzel kapcsolatban a sajtó képviselői előtt nyilatkoztak. Kijelentették, hogy a vállalat helyzetében a tnérleggyülés előtt tett sajtónyilatkozat óta semmiféle változás nem történt. A vállalat április végéig 2600 millió korona értékű rendelést kapott, vagyis hatszor többet, mint a múlt év ugyanazon időszakában. Az osztalékpolitikában változás nem fog bekövetkezni és számítani lehet arra, hogy az ezévi osztalék továbbra is megmarad. Tőzsdekörökben minden Skoda-kuliszese- mény nagy érdeklődést vált ki, mert már évek óta a Skoda-részvények adják meg az árfolyam-kialakulásoknak s általában a tőzsde fejlődésének a hangnemét. Ha emelkednek a Skoda- részvények, úgy ez általános kedvező hangulatot jelent a piacon, viszont a- Skoda-részvények esését az egész piacon érezni lehet. A Skoda- részvények csak az utóbbi napokban vesztették oi kapcsolatukat a piaccal. Mig a többi ipari részvények már a múlt héten estek, addig a Skoda-érték 1450 mellett egy egész hétig stabil volt. Ezt a szilárd irányzatot egy konzorcium védte. Hogy ki állott e konzorcium mögött, az a, tőzsdén a mai napig ismeretlen. Tény az, hogy valaki interveniált, akinek érdekében állott a kurzust megtartani. Ezt a tendenciát azonban tartósan nem lehetett védeni, egy koncentrált támadás indult a kontremin ellen és igy az elmúlt két napon 210 koronás esést könyvelnek I el a Skoda-részvények. Munkás elbocsátás ok Németországban. A berlini lapok jelentése szerint a Slohr Károly részvénytársaságnál, az A. E. G. szigetelőanyaggyárban és az A. E. G. mozdonygyárban, valamint a Chrysler-féle automobilgyárban kihirdették, hogy az alkalmazottak mintegy tiz százalékát elbocsátják. A berlini fémiparban összesen mintegy 3000 alkalmazott elbocsátását hirdették ki. Újabb forgalmiadóátalány gyarmatáruknál. A pénzügyminisztérium julius 24-ről kelt rendeletével a külföldről importált gyarmat- é? egyéb áruk forgalmi adóját augusztus 1-i érvényességgel a következőkben állapította meg: Szárított füge koszorúkban vagy más csomagolásban 7 korona métenmázsánként. Friss gyümölcs, őszi barack 50 korona, körte és alma 50, földi eper 100, sárga barack 40, szilva 20, cseresznye és meggy 40, egyéb nem csomagolt vagy csak zsákokban csomagolt gyümölcs 3, alma, körte zsákban 10, szilva 10, egyéb gyümölcs más csomagolásban 10, olaj élelmiszer célokra 70 korona métermázsánként. Egyelőre meghosszabbítják a régi román— csehszlovák kereskedelmi szerződést. Miután a Romániával kötött uj kereskedelmi szerződést román részről technikai okokból nem lehetett augusztus elsején életbe léptetni, a régi szerződést egyelőre augusztus 31-ig meghosszabbító tták. A textilipar helyzete " ,yrc válságosabb lesa. AT textilipar értékesítési lehetőségei tavasz óta ismét j romlottak s ma már valamennyi textil-gyár korié- j tolt üzemmel dolgozik ée újabb gyárak teljesen be- j szüntetik a munkát. A gyapjufeldolgozó ipar képviselőinek a múlt napokban tartott ülésén megállapították, hogy a helyzet olyan nehéz, mint két évtized óta nem volt. Kereskedelmi iskola a prágai mintavásáx- palotában. Az iskolaév kezdetével (szeptember 4.) a prágai Vásárpalotában a legapróbb részletekig modernül organizált magánkereskedelmi iskola nyílik meg, mely a Prágai Mintavásár-Klub tulajdonát fogja képezni. Az iskola a következő csoportokba oszlik: egy kétéves fiú- és lány kereskedelmi iskola, a nyilvános kereskedelmi iskolák mintájára, egy egyéves kereskedelmi kurzus, két öthónapos kurzus (szeptember—január vagy február—junius), továbbá 6 és 8 hónapos esti kurzusok könyvelésre, levelezésre, kalkulációra, német és cseh gyorsírásra stb. stb. Külön nyelviskola tanítja kezdőknek és haladóknak az összes európai nyelveket. Minden információval az iskola igazgatósága vagy a Prágai Minlavásár-Klub főtitkársága szívesen szolgál. Telefon 281—41. Hatvan tisztviselője van a Nemzetközi Fizetési Banknak. Baselból Írják: A Nemzetközi Fizetési Banknak a segédszemélyzettől eltekintve hatvan tisztviselő-alkalmazottja van. Ezek közt összesen nyolc német tisztviselő. Legutóbbi napokban egy osztrák származású tisztviselő is bekerült a státusba. Simon dr. Becsből, aki titkári minőségben a központ bankári osztályába került. Információs célból az intézet szervezetével való közelebbi megismerkedés végett több európai jegybank kiküldte egy-egy tisztviselőjét Baselibe, de ezek csak két-liárom hónapig maradnak odakünn. A konjunktura-vizsgálo intézetek együttműködése. Berlinből jelentik: Utóbbi napokban nemzetközi konferenciát tartottak Berlinben a konjunktura-vizsgáló intézetek képviselői, hogy megállapodjanak bizonyos elvi szempontokban, melyek jövőre a diagnózis és prognózis terén az összes országok konjunktúra-vizsgáló intézeteiben irányadók lesznek. Megállapodtak továbbá a tapasztalataik kölcsönös kicserélésében és az indexszámítások bázisának egységessé tételében, mely lehetővé teszi majd az intézetek indexszámitá- sainak összehasonlítását, mely a különböző számítási metódusok következtében eddig nagy nehézségekbe ütközött. A berlini nemzetközi konferencián, melyet két évenként meg fognak ismételni, az Egyesült Államok intézeteit Bulloc, a Ha ward-egyetem tanára képviselte, Angliát Bowly, Franciaországot Maroh Lucien, Ausztriát Hayek, Olaszországot Lenghi, Lengyelországot Lipinsiki, Magyarországot Vargha István dr. Pácoljuk & vetőmagot. Minden haladó gazda tudja, hogy csak egészséges, jó fajtájú vetőmag után várhat bőséges termést. A legjobb fajtájú vetőmagot is azonban fertőtleníteni kell, ha a termést különféle betegségektől megóvni alkarjuk. Különösen az üszög okoz újabban nagy kárt a buzavetésiben. Ez ellen úgy védekezünk, ha a búza vetőmagot gáliicoldatban áztatjuk, vagy pedig ami sokkal célszerűbb és gazdaságosabb, ha a vetőmagot Porzoi páccal bevonjuk. Ez a porpácolás. Gyorsan megy, egy mázsa vetőmagra 20 deka Porzói kell és az ilyen porzolos búza gyorsan, egyenletesen kel és erősebben fejlődik. Aztán 10 km-mail kevesebbet iis kel ebből kát. holdanként vetni, mert a Porzoi nem bántja a csirát. A kevesebb vetőmag mellett is legalább 1 mázsával nagyobb lesz a termés. Jól teszi minden gazda, ha búzájának legalább felét porcsávázva veti el. Győződjék meg arról, mennyivel célszerűbb és olcsóbb ez. miint a gólicos csávázás. Az importtojás lebélyegzése Svájcban. Állandó szokásban van Svájcban, hogy a belföldi származású tojást olcsó külföldi, főleg lengyel és bolgár áruval keverik és igy hozzák forgalomba. A szövetségi kormány a gazdák intervenciójára, akik ebben a rendszerben károsodásukat látták, elrendelte, hogy ez év november ldől kezdve az importált tojást lebélyegezteti, amennyiben az közvetlenül a fogyasztónak van szánva. A bécsi állatpiac félévi flhajtása. Most tette közzé a bécsi vásárigazgatóság a St. Marxi állatfelhajtás adatait az első félévről, mely a következőképpen alakult 1930 első felében a szarvasmarhaíelhajtás az előző évvel szemben 8822 darabbal esett vissza. A folyó év második negyedében, tehál április, május, júniusban az előző év hasonló időszakával összehasonlítva, a felhajtás a következőképpen oszlott meg: Szarvasmarhából április— junius között 31.642 darab (tavaly 36.489), ebből belföldi 8744 (tavaly 12.138) és külföldi 22.898 (tavaly 24.351) darab. A sertésfelhaj- tá$ április—júniusban 168.970 darab volt a tavalyi 162.073 darabbal szemben. Ebből belföldi 17.525 (tavaly 6980) és külföldi 151.445 (tavaly 155.093) darab. Emelkedik a lókeremag-export. A behozatali jegyeknek a lóheremag-exportra való alkalmazása máris érezteti jó hatását. A kivitel egyre élénk ebb lesz és pedig fehér lóherét különösen Angol országba s Amerikába, vörös lóheremagot Németországba száMitamak. Egyelőre a régi készleteket szállítják. Az idei fehérlóherét javarészt most csépelik, mig a vörös lóheremag cséplése később kezdődik. A lőheremag-térmés különben elég jónak ígérkezik. Exportcélokra csakis az illetékes állami hivatal álltai ólomzárral ellátott. 90 százalékos tiszta, garantált lóheremag exportálható. A behozatali jegy értéke a lóherénél rnóte nmázeánként 170 koropa. Európai korpa az Egyesült Államokban. A múlt év folyamán az Egyesült Államok lisztkivitele is erősen visszaesett. Ennek közvetlen hatása abban jelentkezik az Unióban, hogy koroahiány mutatkozik olyannyira, hogy a felemelt vámok ellenére a korpaimport nemcsak Argentínából, Brazíliából, Chiléből és Kanadából rentábilis, hanem még a holland és német buzakorpa is konkurrencia- képes a piacon. Külföldi korpáért angol tonnánként kikötőiben 26 dollárt fizetnek (ami körülbelül 85 koronának felel meg métermázsáink ént.) ÉRTÉKTŐZSDE Javolt a prágai értéktőzsde Prága, augusztus 1. Az utóbbi napok erős árfolyamesése után bekövetkezett a reakció. Az üzlet különösen a Skodánkalieszban időközönként valósággal rohamos volt. A Skoda-müvek sajtónyilatkozata utáó nagy vásárlások történtek és a részvények 1305-re emelkedtek. Tőzsdezárlat felié a vásárlási kedv engedett, úgyhogy a Skoda- részvények 1280-a! zártak. Az ipari részvények piacán javult: Északi Vasút 140, Cseh-Morva 105, Skoda 58, Königshoffer 25. Poidi 23, Pozsonyi Kábel 15, Budweisi Sör 10, Kolini Trágya 7, Prágai Malom 5 koronával, mig ellenben a Prágai Vas 15, Riinghoffer 7 é6 Skoda 3 koronával esett. A bankrészvények piacán Nemzeti Bank továbbra is gyenge és 6 koronával esett. Zsivnó 1 koronával javult. A. beruházási részvények piacán az alacsonyabb kamatú kategóriák átlagos 5 filléres javulást mutattak, mig a magasabb kamatnak 5 fillér rosszabbodást. + A prágai devizapiacon a következő jegyzések voltak: Amszterdam 0.425. Berlin 0.25. Brüsszel 0.075, Budapest 0.15, Bukarest 0.0225. London 0.05, Madrid 2.50, Milánó 0.005, Varsó 0.05. Bécs 0.11, Danzig 0.25 ponttal javult, mig Belgrád O.025. Zürich 0.10, Newyonk 0.0025. Párig 0.0025 ponttal esett, + Szilárdult a berlini értéktőzsde. A mai heti tőzsdezárlatnál a spekuláció egyes fedezetekről gondoskodott, úgyhogy az árfolyamok sziiárdm- tak. A gazdasági helyzetjelentések ugyan nem voltak kedvezőek, a munkáselbocsátások révén a fémiparban erősbödött a válsághangulat. Támoga- tólag hatott azonban a törökországi 50 milliós rendelés és a legújabb newyorki tőzsdejelentés is. Az üzletmenet mind amellett esek éh volt. A devizapiacon az angol font és pezeta szilárdult. Napi pénz 5—7. havi pénz 4.5—5.5 százalék. + A budapesti értéktőzsdén üzlettejen volt a hangulat, A tőzsdenap folyamán az arbitrázsór- tékek csökkentek, zárlatkor kedvező berlini jelentések alapján kissé javult a-z irányzat, a forgalom azonban korlátolt volt. A beruházási piacon a hadik ölesönök kisebb árfolyamjavulást mutattak. A devizapiacon élénkebb volt a forgalom, mivel a-z angol font, megszilárdult. Egyes, a csehszlovák sajtóiroda jelentésében nem szereplő érrékek kö-< zül a Moh tár 80.5, Pestszentlőrinci 10 és Részvénj-í sör 108 pengős árfolyamot értek eL Ha nsfugaiüBdt és fKén&&isnét i^istositaní a&arla* njlf^ vegyen f pwr KS.f%W permetezöszert, ra&y minden rovart: legyet szúnyogot, poloskát, rnoiyt, svábbogarat, hangyát stb. azonnal megöl. Emberrel éa állatra vssiíiyíaka. Kellemes illatú, foltot rém h " i -ilása Dui’Élt. Ugyoljen a •'ts^^t.V-T0X^S> védjegyre I Mindé Hdüfct kapható
