Prágai Magyar Hirlap, 1930. augusztus (9. évfolyam, 173-198 / 2394-2419. szám)
1930-08-17 / 186. (2407.) szám
tm 17, ra&éttmáip. 17 tOk szóba és vallásosság bekinitebében nincs különbség katolikus vagy protestáns között. Délelőtt néhányan t-smplomha, majd utána »étára mentünk. Séta feöaben egy baromfihizkilát fodezitünk fel. A tulajdonos, aki külön iben rendkívül előzékeny, udvarias ember, mint talán minden ©gyes hollandus, sehogy sem akar ta megérteni, hogy hogy is lehet vasárnap valamit megnézni, készségei hajlandó volt üzemét megmutatni, de azt mondotta, hogy jöjjünk másnap. Mikor megmagyaráztuk, hogy hétfőre más programunk van, nehezen beleegye- rett a megitekáotésbe, de folytan azt hajtogatta: De vasárnap, de vasárnap! A hizlaló két téglából épült színiben é? két fél szerben van elhelyezve. Az egy m éter bosszú és háromnegyed méter széles rekeszek 4—5 sorban vaunak egymás felett. A rekesz eleje kivehető, mindkét oldalán fordító tartja. Feneke a hizlalóknak szintén rác? és az ezen áthulló ürüléket egy eternit-lemez fogja fel. Hizlalásra finomra őrölt kukorica- és árpadarát használnak felesben, melyet. tejjel péppé kevernek. A hizlalóiban állandóan 12.000 darab állat, ilyenkor többnyire kakasok vaunak. A telepen maguk ölik, tisztítják, csomagolják az áll-'ltokat, a hűtést egy vili anyer övei hajtott fagyasztőgép végzi. A baromfiak beleit sertésekkel etetik fel. A délután folyamán három nagyabb s egyenként 3500—5000 darab felnőtt állattal és 7000—10.000 tojás kikeltésére berendezett telepet, tekintettünk meg. Az utak kifogástalanok s jobbra-halra csinos házak, előttük szép kert s mögöttük mindenütt baromfi -v baromfi. A lolepek mind modern, világos, levegős istállókkal vannak berendezve, mely körül a kifutó terül el. Az egyik vezető telepen a növendékén ártok a daráé eleségbe 5 százalék hallisztet télen ezenkívül legfeljebb 2 százalék csukamájolajat kapnak. A tojóáTlatok da- rás elesésében 5 százalék halliszt, 5 százalék husiiért és 6 százalék szárított tej van. Ebből fejenként és naponta átlag 6 dekát kapnak, még pedig reggel négyet, déliben kettőt, este pedig külön 5 deka szemes eleséget. Nyáron azonban a darás ele ség mennyisége csökken és a adagot aszerint csökkentik, amint lát- JRb, hogy nrft hagynak meg az állatok, ^olytartjoik.) Javait a júliusi Műkereskedelmi mérleg itn Pvtfgm, ragaartra 16. !A |tdfe*i havi ktBke- mmxKXtem a jonrosmra jroöraöseffi jddd, üaooben * mait év jntius basának feCökenee- kaMme mögött messze marad. A Janára hairt ©radménuyel szentben a behozatal értéke 62 millióval 1213 millióra emelkedett, mig a M- séWi érték 221 milliórval 1426 mi Dióm növekedett * így a jonins havi kfÜJoeueekedelmi mérleg 213 millió koronával aktív, A behozatal oldalának emelkedését a legnagyobb mértékben a kéezárubehoaatal idézte elő; értéke júniusban 306, júliusban 435 toöHó volt. A nyersanyagok behozatala ja- •jíqr óta nem sokat változott: júniusban 549, júliusban 545 millió volt az értékük. Az élelmiszerek behozatala 182 millióról 169 millióra esett vissza. Az élőállatok behozatala 47 millióról 57 millióra emelkedett. Noha a nyersanyagok behozatala csoportjában az értékmegjelölésnél nagy eltolódások nem követkertek be, eme csoporton belül az egyes árufajtánál nagy változások tapasztalhatók' jaransban 252.000 tonna ércet hoztak be s ez a tétel júliusban 351.000 tonnára emelkedett. Szén-behozatal júniusban 175.000 tonna, júliusban 225.000 torma. A gyapffu- és gywpotbe- bozatal csekélyebb, mint júniusban. A gya- poflbehozatal a június havi 8050 tonnáról 7188 tonnára esett vissza, mig a gyapjubehozatal 2972-ről 2749 tonnára esett vissza. Ezzel szemben a kender, jurta és len behozatala 00(21 tonnáról 7186 tonnára emelkedett. A kivitel oldalán aránylag a legnagyobb emelkedés var a készárukivdte 1 csoportjában. Júniusiban 870 millió, júliusban 1075 millió korona volt a készáru kiviteli értéke. A nyersanyagok és féláru kivitele jcmiius hónappal szemben 26 millió koronával 221 millió koronára emelkedett. Az élelmiszerek és italok kivitele azonban 12 millió újabb csökkenést tfimitet fel « 118 milliót tesz kn. A kivitel a vámosztályok szerint csoportosítva a következőképpen alakult: a gyapotomtól 44 millióval 190 millióra emelkedett. ’A vasérckivitel 31 millióval 151 millió koronára növekedett meg. A komfeikciós áru 16 millióval 54 mállióra, a fakivitel 10 millióval 50 millióra, a gép és szerszám 8 millióval 40 millióra, az agyagéra 6 millióval 39 millió koronára emelkedett, unig apadást osak a bőr- áTulkivitel mutat 26 millióval 71 millióra és az őrlemények és maláta kivitele 20 millióval 36 millióra esett vissza. A folyó év első hét hónapjának külkereskedelmi mérlege a következőképpen alakul: behozatal 9366 millió korona, kivitel 9879 míHiő korona. Az első hét hónap külkereskedelmi mérlege 513 millió koronával aktív. Megszüntették Losoncon a liasitottkörmü állatok felhajtás! tilalmát. Losonc váró? tanácsa hivatalosan közli: A losonci járási M- irartal megszüntette a hasitottkörmü állatoknak. losonci heti és országos vásárra való felhajtására vonatkozó tilalmát, ami környékbeli falvakban uralkodott száj- és körömfájás miatt volt elrendelve s így ezután úgy a heti, valamint az országos vásárok mindennemű állatra -nézve rendesen meg lesznek tartva. Anglia támogatja a sertéstenyésztést. Az angol kormány az angliai sertéstenyésztés állalmi támogatásának tervén dolgozik. E óéira az állam egymillió font sterlinget áldoz, mely összeget főleg a sertéstenyésztést propagáló kurzusok szemezésére fogják felhasználni. Ilyen kurzusokat minden mezőgazdasági centrumban fel fognak állítani. A kormány ezenkívül átveszi a sertérten yé?z tőknek nyújtott bankhitelekért a szavatosságot. Az ilyirányu hitel egész Angliában körülbelül 5 millió fontra rúg. Nemzetközi tárgyalások a eukorkrizis enyhítése érdekében. Havannában e napokban ültek össze a cukoripar képviselői, hogy megtárgyalják a eukorkrizis enyhítésének lehetőségét. Többek között arra -a felismerésre jutottak, hogy takarékossági szempontból kívánatos, hogy a cukrot ezentúl mindig az előállítás helyén finomítsák, mert a szállítás jelentékenyen növeli a termelési költségeket. Továbbá elhatározták, hogy a oukorfinamilás- hoz ezentúl növényi anyagot fognak használni, amitől a cukorpiac kibővülését remélik, miután a mohamedánok eddig vallási okokból visszautasították az állati csonttal ünorai- tobt cukor fogyasztását. A Ttámtenmuológia egy s ég esitéee. A genfi nemzetközi vám konferencia ez év márciusában külön bizottságot küldött ki azzal a feladattal, hogy az a népszövetség szeptemberi üléséig egységes vám terminológiát dolgozzon ki. A bizottság hozzá is látott a munkához, melynek a nemzetközi vámtárgya Iá ?ok szempontjából óriási jelentősége vau. A gyors munka dacára sem tudott azonban a bizottság a rábízott feladattal elkészülni s a vám- kifejezéseknek körülbelül kétharmadrészét sikerült csak feldolgoznia. Ezzel a késedelemmel ismét eltolódik egy esztendővel az egységes vámterminológia életbelépő©©. Sedivy László, Nyálra. ,,Egyibamg<u“ érettségivel okvetlenül pályázzék.. „KeletezlovensESkúi ezárma- zás“ akkor áll fenn., ha az ffietörnek a taxatíve felsorolt volt m ígymegy ék területén fekvő valamelyik köaségbeai illetőségi joga van. — Kállia József, Rózsahegy. A jelzett tárgyra vonatkozó legutóbbi ajk- künk annyira kimerítő, hogy teljesen véget vet máindeai vitának 6 ahhoz sem hozzátenmivalónk, sem abból eivetmi valónk nincs. A beküldött lapezemel- vóny csupa oly föltételes eseteket tartalma*, toogy assaafe közlése a helyzeted csak zavarná. A crimváíl- tozáet a köadéhoz továbbítottuk. — Cs. L., Szógyén. ö ... L.. .-nek című verse tisztám brain'tüinii’zm’us. — K. M. „Elszállt a hitem/1 Noha névtelen, levelekre elvből nem válaszolunk, ez egyszer kivételt teszünk: verse gyenge, nem közölhető. — Egy pályára! saándékozó, Deményfalva. Egyelőre egy évre adják. Magyarnyelvű béMöMi ggronágáranhajn szerzett érrtteégi bbonyitvánnyail is pályázhat. Gépész, rtefctroteetoáhaá, épftésasetá, vegyi, kuMrazimérnökii, Mnyamérnöki és mezőgtaadaságl Szemeszterek száma változó: 8—6. ferdemes. Máskor fcözödije a nervét. — F. S. atmester, Nagykálna- 1. Sajnos,mint látja, Tehet. 2. Ez is lehetséges. 3. A* fflbeték Teszáílitásót toeifcett volna kémia, ma má r semmit sem tehet 4. A csehsalovaik kormánybót semmi esetre smer megkapni. 5. Perlés teljesen kUláitáetaían, mert az ügy a közigazgatási bíróság elé tartozik. Az átmeneti időre kérje a különbözetet s ha nem adják meg. forduljon a közigazgatási bírósághoz. — J. S., Ungvár. Az ömílilósiítás hatod'ik hónapjának eltelte után igényelheti a befizetett dijaik bizonyos részének, a Mének viaszaitéritt'éséf s art meg is kapja. Ha kívánja, úgy a biztosítási folytathatja. írjon a nyugdijintéBetnek: s az a többi tudnivalót a nyomtatványok megküldésével közül önnel. — „Egy meg- figyeló'1, Pozsony. Ezt mi is tudjuk, azonban ugy megámi a Tápban, ahogyan ön irta, nem lehet, mert az ügyész — kifogásolná. — X. Y., Nyitra. Névtelen levelekre nem válaszolunk. — Két fogadó, Losonc. Aa igazi neve Karéi Pesetk, álliitőLag rutífcai ezár- mmóBü vasuitaB ítha. A „Kada“ csak aportneve. — B. Vilmos. Tornaija. ESnwrtt vasámapd számunkban — Mváneágfaoz képest — a 1G. öHaLou megjeleot. Ma megiemételijük. — Műegyetemi hallgató. Többet, mint amennyi a hirdetésben megjelent, mi sem tudunk. — V. B. M. Róce. Tessék a gümörrnegyeti lapokhoz (Gömör, R'iimaszoniibat; Rozsnyói Hírlap és Sajó vidék. Rozsnyó és Tornaijai Újság Tornaija) próbá'Kimfflná. A küldöttek sem feieinek meg. — K. Lydia, Tardoskedd. Saiveekerljék kérdésével pozsonyi szemk®szbő»égiktkhöz. RehonjvHzky Jenőhöz, látásiévá. Gkössímgova 96. I., fordulná. A kérdett interjút ő cérnáiba. — Maarer Imre, Komárom. AA lampoilgáirság ináMt portán beoyujíioíit kérőimét * belíiigymáníisrtéritrm július 10-én 19.016—30- ez. aiaíbt rtutasitotba s m öszes mátokat ugyanakkor a pozsonyi oraaágew hivatalhoz frttbe át. PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Kértr&tekát nem ónSnk meg Cr inai adnak rlnsM Sslovensxkói saerkesitft: Telléry fiysla — Rnszin'zkói *zprke«®ffi: Rács PáL - Irodalmi fő- mnnkatár«: Biiklay Perene dr, Kassa, ííder-a. •. — Budapesti srerkesitő: Zólyomi Desső, 1„ Döbreoteb tér 8. Telefon: Aat 539412. VILAGNAGYSÁGQKVIIÁGNAGYSAG0KR01Gautiw. Baudelaire. Dosztojevszkij: Puskin. U'crhaeren: Rubens. Rolland. Berlioz. Tolsztoj: Shakespeare. Sutare*: Doaztojevsskf}. Lázár: Munkácsy. ICőtefaakÓBt Maapanent; Flaubert. 1?0 cW«l Bőrré*. Greco. Wagner. Beethoven. Gids: Wilde Oszkár, Schtmkai: E. T. A. Hoffmann, Hommertehlag: Bach. Kjnr kötet ára diazes kiadásban a rIbm Ulwwtréaiökka! 5*70 korona Kapható a Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalában. Porto 5.— Ké, utánvétnél 5.—- Ke. Pályázat. a diósálörigépaitoiiyi ref. tanítói állásra, mely nyugdijadé* folytán megürosedett. Helyi javadalom: 1^0 kg búza, 600 kg árpa, 350 kg kukorica, 368 K pénz, lakás legutóbb az állami hatóságtól 3780 K-ira fe»l|órték©l,v©. Pályázati határidő aug, 31. — Retf. Presbitérium, DiósPörg-opatony, Zitny Ostrov. Pályázat. a nogyedi rőt egyházközség magyar taovnyelvü, hattanerő* krtooléjánok lemondá* folytán megüresedett II. tani tői állására. •Javadalom: 800 K készpénz ekőleges havi vagy negyedévi részietekben; egy Öl lágy tűzifa; egy bútorozott széba; törvényes államsegély. Kötelesség: a presbitérium által kijelölt osztályok tamiitása; segédkezéé az egyháziársadaJani munkáidban; kartársainak s-züikség esetén való helyettesi bőse (az orgo- nistakántori teendőkibetn is). Minősitett férfi- tanítók 1930 szeptember 15. napjáig küldjék kellően felszerelt kérvényeiket a ref. lelké- szi hin'atájihoz, Neded, okr. Sala. NEW-YDRK-ba és KANADA-ba 1 ■raramrarararawrauraaraMBwnmraraawra Expresshajók indulása Cherbourgból és Havre-ból: MADRETAItTA n| 2S. CARMAMIA . . «e. 30. TUSCAN1A . . wij. 2S. AURANIA 30. AUSONIA . . raf. 23, BEHXNGABIA «*p>, 6. AQUTTANIA . in*. 30. LANCASTRIA j««ph 6. I Tuntilni.nT- fL* kéjnt*x4»ok. VUágkftrflli titokká’ tztvoMa. dijmontoMs nolfÜ a CUNARD LINE IPIWWIHIWMHBtf MHII IIHIIHHHHIlllilMIH—IHI — II IMII Praha II, Vácíavshé nátn, 58 T.l.fon; 27501 Xirlrat : Cunard Prah. , Pompás ajándék hölgyeknek 1 | Csáky Sándor | a szakácsok császárjának szakács- könyve; a XX. század szakácsmüvészete* Az 1000 oldalas, 150 képpel disziteti hatalmas albusmalaku könyv gazdagon aranyozott vásaonköbésben 130, Ke Kapható a Prágai Magyar Hírlap ki- adóhivatalában, Praha 11., Pmtká 12 Látogasson meg a mintavásárokon! Itt láthatja kerékpáraink minden egyes modelljét, az összes kivitelben, megismerheti újdonságainkat, amelyeket az 1930/31. évre készítünk elő, megismerheti az u. n. olcsó és jó minöségmárkáju kerékpárok közötti különbséget és meggyőződhet arról, hogy mint fogyasztó csak egyetlen egy kerékpárt vehet és mint szakértő és kereskedő, csakis egy kerékpárt árulhat, amely elsőrangú minőséggel bír és ez a márkával ellátott | EREDETI KERÉKPÁR amely normaiizálva van és különlegesen alkalmas hazai utainkra. Tekintettel arra, hogy kül-és belföldi gyártmányoknak hasonló folzéslllí van, figyeljen mindig arra, hogy az eredeti márkás kerékpárnál a kormány fején egy pajzzsal, a hátsó sárhányón a fentábrázolt fjyórjeilvénnyel és egy pontosan cizellált FELIRATTAL ________ va n ellátva. Kiállítunk: Reiehenbergben. XI. nemzetközi reichenbergi mintavásár. 1930 angnsztos 16.—22. 985 számú stand. (Vili. terem.) Bratislavában •. Nemzetközi Dunavásár 1930 augasztus 24.—szeptember 2.-ig. 397., 399., 463. sz. stand. Prágában: Prágai mintavásár. Állandó Expositio. Az I. Mintavásárpalotában. 1173. sz. stand, őszi mintavásár : 1930 szeptember 7,—14. íte. Watfenwerke Akt. (üres. Brünn.