Prágai Magyar Hirlap, 1930. augusztus (9. évfolyam, 173-198 / 2394-2419. szám)
1930-08-15 / 185. (2406.) szám
lttau lo, * lÁütÁR'hikJiAi^ tanaik a vwooi eaáodiélkoeák céK&ére. Eaeqi akció értésed Domer Béla mán. tamácsoe uluniutaitáea és srányitá&a mellett vár lebonyolidósra, add európa- scertc ismert szaktudásával a ,,magy Yonkshmre" (flairge 'vidbáibe) fajba terjesztése mellett döntött. Ezen első akció körü’I'bedfil 3000 dara/b angol eerf ésgöbe megvásárlásaira irányul ée máris kiderül, hogy ezen metrmyiwég csak nagy nehezem lesz fedezhető, holott országos viszonylat bán ezen *®ám a jövő szükséglet egy kis töredéke. Mi lesz tehát, ha Ro- ríátuh és Jngosolávda is megindítja vásárlásait? Nekünk, gazdáknak jövedelimii forrás kell; itt meg ás van és komjnnikt/una lesz meg sokáig. fin mirvdatzsáílltai] vannak gazdáik. akik ezt nem látják. sőt ezen természetes átalakulást hátráltatni igyekeznek akkor, amikor a kisgazdáik tejterni'ésü- ket néhány Miértre! 'kénytelenek már értékesíteni, holott, a lefölözött sovány tej is többe értékesül az angol disznóba etetve. Rideg számok igazolják mindezt; jövedelemiből és nem tradíciióból étiünk, ment különben eitmontható tehén helyett oeak fehér gulyát, morino j-uih helyett osak rackát szabadna tairtanunk. Avagy jobb megvárná, mág Lengyelország. Románia és .Ingosaliávda elhőditják az angol bacon-piacot előttünk — és meg fogja talán halmi a külföldet a magyar gazdia jajkiálitása? Sulyos deficittel lárult az 1930-31. évi angol államháztartás első negyede London, augusztus 14. Már a múlt év végén megtette a legmesszebbmenő intézkedéseket ázz, angol immikáspárt erélyes pénzügyimi- nis®tere, Snowdem, az utóbbi éveikben deficittel záruló angol államháztartás kiegyensúlyozására. Felemelte a jövedemi s örökösödési adót, amivel a munkáspárt szociális elveinek megfelelően, a nagy vagyonokat és uagyjiövede- meikeit afean-ta nagyobb áldozatokra birni a köz érdekében. így a magasabb jövedelemadó- kategóriákban az adókulcs elérte a háború alatti rendkívüli magas adóztatás színvonalát. Mindezen intézkedések dacára az 1930— 31. költségvetési év első negyede súlyos deficittel zárul. 237.7 millió kiadással mindössze 153.3 millió font sterling bevétel áll szentiben, a hiány tehát körülbelül 81.4 millió, ami az előző év megfelelő periódusához viszonyítva mintegy tízszázalékos emelkedést mutat. A bevételek elégtelensége a rossz gazdasági viszonyokra vezethető vissza, A felemelt bé- lyegilletélkből például az előirányzott 13.3 millió többlet helyett ay előző évhez viszonyítva 1.5 millió font setriing hiány mutatkozott. Egyenes adókból 1,1 és vámokból 0.2 millióval kevesebb folyt be az előrelátott bevételeknél. A jövedelmi adókból, az adókulcs felemelése következtében, 22j5 millió font sterling többlet bevételt vártak, a valóságban csak 0.8 millióval több folyt Ibe. A kiadások túllépésében is megnyilvánulnak a rossz gazdasági viszonyok. A munkanélkülieknek egyre növekedő száma mindig újabb terheket ró az államra. Hasonló, mintegy 10 millió fontra rugó többletkiadás állt elő a községi adók megszüntetése következtében is. Az előre nem látott kiadásokban legfontosabb tételként az uj hajóépitési program keresztülvitelére folyósított összegek szerepelnek. A költségvetési év első negyedéről szóló adatoknak a jelentősége azonban nem ad áttekintést az egészévi eredményről, a deficit előreláthat ód ag csökkenni fog, mert az adóbevételek az utolsó negyedben rendszerint tekintélyesebb összegekre rúgnak. A szlovenszkói ipar tanácskozásai. A rzlo- venszkói iparosok a nemzetközi Duna-vásár alkalmával Pozsonyban a közgazdasági válságról .megbeszéléseket fognak tartani ? Ma- tousek kereskedelemügyi miniszternek egy memorandumot fognak átadni s abban a növekvő munkanélküliség megakadályozására irányuló indítványa lkat fogják előterjeszteni. Kreuger veri Oroszországot. Kreuger, a svéd gyufakirály már németországi tevékenysége kezdetén teljesen megszüntette az oroszországi gyufának Németországba való behozatalát. Szovjetoroszország még ez év első negyedében 7.5 milliárd skatulya gyufát szállított Németországba, az év második negyedében ez a behozatal 12 millióra esett, vissza. Az orosz gyufa behozatalának csökkenésével párhuzamosan emelkedett a -svéd gyújtó behozatala. —- Kreuger legújabban Törökországgal ugyanoly egyezményt kötött, mint Németországgal s a gyufa monopóliumot 10 millió dollár kölcsön ellenében 25 évre kibérelte. 150.000 koronás tűzkár egy sárkányfalvaj uradalomban. Párkányi tudósítónk jelenti: Ken- ne-r János sárkány falvai uradalmában az elmúlt nap nagy tűzvész pusztított, amely a gazdasági épületekben fölhalmozott gabonát el emésztette. A tűzkár, körülbelül 150.000 korona, biztosítás révén megtérül. A tűz keletkezési okát még nem áltapátefcták meg. Egy rendelet az adózók érdekében, de csak _ Csehoezágban. A cseh országos pénzügyi főigazgatóság a múlt napokban körrendeletét adott rí az általános kereseti adó és jövedelemadó kivetési eljárásra vonatkozó előírások kiegészítése céljából. Ez a rendelet azt tartalmazza, hogy az illetékes adóhivatal a kifogásolt adóvallomásra vonatkozó határozatában pontosan megjelölni köteles, hogy a vallomáson mit és miért kifogásol és hogy milyen kiegészítéseket kíván; különösen részletesen köteles kioktatni a felel arról, hogy milyen okmányokat terjesszen be pótlólag és hogy az adóalany szóval is előterjesztheti közléseid és hogy a hivatal azokat jegyzőkönyvbe venni köteles. Az adóhivatal a személyesen jelentkező adózót csak igen súlyos okokból utasíthatja el s a visszautasítás okai között nem szerepelhet a munkatorlódásra való hivatkozás. Az okmányok bekövetelé- sénéd alaposan mérlegelni kell azt is, hogy az adózó azokat könnyen, vagy csak nagy költséggel szerezheti-e be (ekönyvmásolatok!) s az utóbbi esetben elég az eredeti okmány rövid utón való bemutatása és a hivatal által készíteti kivonat melléklése. Az adóalannyal a legrövidebb idő alatt közlendő az is, hogy az adóhivatal ikielégitőnek találta-e a pötbe- adványokat, illetve jegyzőkönyvi másolatokat és hogy azok megszűnt ették-e a fölmerült, kétségeket. A levelezés, a leltári jegyzék másolatát csak igazán végső esetben szabad be- követelnie. —- A csehországi pénzügyi főigazgatóság rendelete nálunk, Szlovenszkón, sajnos, nem érvényes. Ennek ellenére ismertettük azt annak bizonyítékául, hogy legalább a legmagasabb fórumok kezdik átlátni, hogy nem az adózók vannak a pénzügyi igazgatás kedvéért,- hanem megfordítva, az adóhivatalok élnek az adóalanyokból. A köztársaság népeinek gazdagsága és vállalkozó kedve. A csehszlovák állami statisztikai hivatal közlönyének legutóbbi száma a korlátolt felelősségű társaságok ügyviteli nyelvéről a következő adatokat közli: csehszlovák 825, német 438, magyar 3, ruszin 1, lengyel 1. A befizetett rósz tőke: csehszlovák 479,369.000 korona, német 269,384.000, magyar 392.000, ruszin 300.000, lengyel 20.000 korona. Tartaléktőkék: csehszlovák 247 millió 076.000, német 169,776.000, magyar 33.085, lengyel 38.000 korona. Nyereség az 1928. év végén: csehszlovák 34,526.000, német 16 millió 976.000, magyar 18.000, ruszin 0, lengyel 6000 korona. Az éppen közölt statisztikai adatok alkalmasak ugyan részben az egyes nemzetek gazdagságának megállapítására, azonban a vállalkozó kedv elbírálására azokból következtetni, azért nem lehet, mert a korlátolt felelősségű társasági alkulatot, csak az államifordUiLat után vezették be Szlovenszkón, míg a történelmi országokban már évtizedek óta ismerték ezt a jól bevált kereskedelmi egyesülési formát. Prágát elárasztották zöldséggel. A zöldségnek Prágába való behozatala egyre emelkedik. így a múlt héten 1072 fuvar zöldség érkezett a hajnali piacra s ennek a hétnek első két napján már 300 fuvar zöldséget hoztak be, ami igazán rekordteljesitmény. A nagyarányú zöldségbehozatalnak természetesen az árakra is döntő befolyása van, ennek ellenére a kiskereskedelmi árak mégsem csöka, cipőnek kentek. Ebbe a kérdésbe az illetékes hivatalok is beavatkoznak s ezek .mindenekelőtt azt fogják vizsgálni, hogy miért nem csökken a zöldség ára, noha a nagypiaci árak a minimumon mozognak. A máhrisch-ostraui bányavidék széntermelése erősen csökken. A csehszlovák széntermelés csökkenése különösen a máhrisch-ostraui bányavidéken nagyon jelentős. A széntermelés némi emelkedése csak julius hónapban észlelhető. A Nordbahn és az állami szénbánya termelése még aránylag a legjobb. A szénbányatulajdonosok augusztus és szeptember hónaptól várják a helyzet megjavulásáit. Gyümölcs- és zöldségkonzerválási és fel- dolgozási magyarnyelvű tanfolyamot rendez az eberhardi állami mezőgazdasági iskola Eberhardon, Pozsony melleit augusztus 27-én és 28-án. A tanfolyamot személyesen fogja vezetni és azon előad Buchta Vili tor országos gyümölcsészeti felügyelő és a pozsonyi állami gyümölcsészeli és kertészeti kísérleti intézet igazgatója. A tanfolyam ingyenes. Elszállásolás az iskolai internátusbán díjtalan, csak az ágynemű használatáért 4 korona fizetendő. Étkezni lehet az iskolai internátusbán napi 12 korona önköltségi áron. Autobuszközleke- dés Pozsonyból a Köztársaság térről reggel 8 órakor. Jelentkezéseket elfogad az, állami mezőgazdasági iskola igazgatósága Eber'har- don. — Ugyancsak ingyenes tanfolyam fog tartatni f. hó 12—14-én Eperjesen, az állami családi (nőnevelő) iskolában, ugyancsak Buchta Viktor személyes vezetése alatt. Ezen tanfolyamra jelentkezéseket elfogad az állami járási hivatal mezőgazdasági ügyosztálya. A zsolnai fa-tőzsdén épületfában mérsékelten leszállított árak mellett több üzletkötés jött létre. — Asztalosáru szilárd, száraz gyalultfában kereslet jelentős. Rézgáhccal nedvesen, vagy Porzolktl szárazon pácoljunk-e? Az őszi vetőmag elkészítése a gazdának mindig nagy gondja. Nemcsak a vetőmag helyes kiválasztása, hanem annak fertőtlenítése, csávázása is szükséges ahhoz, hogy jó termést biztosítsunk. A régimódi rézgáíioo? csávázás nem vált be teljesen, mert munkájának körülményessége, a vetőmag csírázására való kártékony hatása üszögmentesség mellett is terméscsökkenés ben mégis csalódást okozott. A Porzód porpácolás, mely mindjobban terjed, a gazdákat olyan csávázószerhez juttatta, amelynek alkalmazása egyszerű, mert csak a vetőmagnak a Porzol porpáccal való összekeverésével történik, Leliát a száritgatás nagy munkája elmarad, hanem a mag csírázására is olyan jó behatással van, hogy az elvetett vetőmag majdnem 100 százalékban kikel, erőteljesen és egyenletesen fejlődik. Bár a Porzol beszerzési ára drágább, mint a rézgáiicé, az a különbség mégis többszörösen megtérül a Porzóinál a kevesebb vetőmagszükségletnél, a munka megtakarítással, terméstöbblettel. A lengyel kereskedelemügyi miniszter meglátogatja Prágát. Augusztus hónap végén K viatko wszky lengyel kereskedelemügyi miniszter Prágába érkezik. A lengyel miniszter emez utazását kapcsolatba hozzák a kisantant államainak gazdasági tárgyalásaival, különösen pedig a csehszlovák—lengyel kereskedelmi szerződés revíziójának tervével. A szarvasmarha vasúti szállításának meg javítását sürgetik a kereskedők. A szarvas- marhakereskedők szövetsége memorandummal fordult a vasutügyi minisztériumhoz s abban a vágóállatok vasúti szállításának egyes hibáira rámutatott. Rendfenntartási és biztonsági okokból a kereskedők az állatbe- vagonozásra alkalmas állomások számának emelését, illetve ilyen uj állomások kiépítését sürgetik. A hütőkészülékes vagonok számát is emelni kellene. Az emlékirat végül a tarifák csökkentés,ét követeli. A csőd és kényszeregyezségi eljárás reformja. Az ipari és kereskedelmi körök szeptember első napjaiban depufációt fognak küldeni a kormány illetékes tagjaihoz és a nemzetgyűlés két háza elnökségeihez is, abból a célból, hogy a küldöttség a csőd- és kényszer- egyezségi eljárás reformját megsürgesse. Az érdekelt ipari és kereskedelmi körök azt remélik, hogy a törvémynovella imár október elején hatálybalép. Ez természetesen hiú ábránd, mert addig az ideig a képviselőházat össze sem hívják. ÉRTÉKTŐZSDE Szilárd a prágai értéktőzsde Prága, augusztus 14. A küszöbön álló háromnapos tőzsdeszünetre való tekintettel a kontremin fedezéseket eszközölt. Az üzlet élénkebb lett é*s az árfolyamok az egész vonalon emelkedtek. Az ipari részvények piacán különösen Montán-papirokban volt emelkedés. Északi Vasút 50, Cseh Kereskedelmi 40, Bánya é? Kohó, Prágai Vas 20 koronával emelkedett. Oseh-Morva 35, Skoda 23, Walfer 10 koronával emelkedett. A bankpiacon 1—2 koTouás javulások voltak. + A prágai devizapiacon gyengült irányzat mellett Berliu 0.025, Brüsszel 0.5. Budapest 0.05, Zürich 0.04, Madrid 4.5, Milánó országbeli sertés 9.50, szlovénszkói 9.40— 10, romániai 8.75, lengyelországi 9.20, magyarországi hízó 8.80—9.30. A vásár közepes volt.-f- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkeszt őségünk telefonálja, az irányzat gyöngébb volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 18.65— 18.75, felsőtiezai 17.70—17.90, egyéb 17.65— 17.85, rozs 11.15—11.25, tengeri, tiszántúli 17.60—17.90, egyéb 17.50—17.80 pengő. 0.02, Newyork 0.005, Paris 0.015, Varsó 0.275 egységgel esett, London 0.015 ponttal emelkedett.-f- Élénk a budapesti értéktőzsde. Igen élénk üzlet fejlődött ki, mivel külföldről nagyobb tömegű áru érkezett. Különösen Magyar Általános Kőszént kínáltak külföldről, úgy hogy a papír néhány pengővel esett. Ez az áresés kihatott a többi piacra is, amelye-' ken kínálat uralkodott. Különben csak mini-; malis volt a forgalom. + Gyenge a bécsi értéktőzsde. Az üzlet szűk keretek között mozgott s többnyire csak a függő kötelezettségek elintézésére szorítkozott. Korlátban egyes csehszlovák értékek szilárdultak. A magyar papírok el voltak ha- f nyagolva. Barátságos a berlini értéktőzsde. A dél- j előtti forgalomban még nem volt határozott irányzat. Később a hangulat barátságosabb j lett és a legtöbb érték 1 — 1.5 százalékos javulást ért el. Az üzlet eleinte nyugodt volt, később élénkebb. Zárlat felé szilárdulás állott be. ÁRUTŐZSDE + A prágai cukorpiac nem változott. Nyersáru októberré Aussig loko 87—88.50.-f- A prágai .állatvásárra ma 30 szarvasmarhát hajtottak fel. Eladási árak: román ökör j 5.60. tehén -l-»5.5ü. A vásár közepes volt. + A prágai sertésvásárra ma 641 sertést hajtottak fel és pedig 194 csehszlovákiait, ebből 137 szlovenszkói, 59 jugoszláviait. 66 romániait, 130 lengyelországi sertést, 4.92 magyarországi hízót. Eladási árak: történelmi sm. legjobb. A prágai tőzsde devizajegyzései: augusztus 14 augusztus 13 Hiiv. pénz áru pénz áru disk. % Amsterdam 1356.90 1360.90 1356.90 1360.90 3 Berlin . . 804.05 305.55 804.07% 805.57% 4 Zürich . . 654.85 655.85 654.89 556.89 2% Oslo . . . 902.37% 905.37% 902.37% 905.S7%‘ 4% Kopenb. . 902.50 905.50 902.75 905.75 4 Danzíg . . 656.2o 659.2.5 656.25 659.25* 4% Stockholm 904.75 907.75 905.1272 908.127? 3% Mailand . 176.23 177.03 176.25 177.051 5‘/, Paris ... 132.41 132.81 132.«2% 132.82% 2% London . 163.94 164.54 163.92% 164.527* 3 New York 33.66% 33.76% 33.66% 33.76% 2% Brüssel . 470.65 471.85 471.15 472.35 2% Madrid . . 367.50 369.50 372.— 374.— 6 Belgrad . 69.75 60.00 59.757, 60.00% 5% Sofia . . 24.38 24-48 24.88% 24.48%* 10 Wien . . 475.80 477.30 475.80 477.30 6% Warschao 377.12% 379.12% 377.40 379.40 6% Budapest 590.85 592.35 590.40 592.40* 5% Buen.Aires 1232.- 1238— 1232— 1238—1 ca 7 j Helsingí. . 84.66 85X6 84.65 85.06* 6% Riga ... 649— 652.— 649.— 652—1 6 Rio deJan. 349.— 351.— 349.— 351.—1 ca 7 Montevideo 31.90 32.10 31.90 32.101 — Alexandria 168.10 168.90 168.10 168.9G* ca 7 Athén . . 43.85 44.15 43.85 44.15* 8 Bukarest . 19.997* 20.197* 19.89 20.19“ 9 Stambul . 16.07% 16.17% —— —.— — Kownc. . 336— 338— 336— 338—* 7 Lissabon . 154.60 155.40 154.60 155.40* 8%: Révai . . 898— 902.— 898— 902—1 4 líoutreal . 33.64 33.76 33.64 33.761 ca 7% Prága, augusztus 14. Valuták: HoIbiid 1354, jugoszláv 59.60. német 802.75, belga 471, magyar 589.25, román 19.85, svájci 653.75. dán 900.50. angol 163.47U, spanyol 363.50, olasz 176.40, észaikeuierilka.i 38.51 U, norvég 902, francia 132.45, bolgár 24.90, svéd 902.50, lengyel 375.75. osztrák 4'< 4.75. A prágai értéktőzsde árfolyamai: VI > 1/14. Vli/fJ 1928. ért kincstári átalván? . ■“ 1924. ért kincstári utsjriny mn‘ft.6 \nnoti Nvereaényköloeön ... í99*5k J22*í& 3%-ot beruházási kölcsön . . leheti 400.70 5%-os Usztkölesön ................. *00.95 8%-os államkölcsön ... ~*~“ Mórra orsa. köles. 1#U. Vtfh ní Zo ~*"" Mórra orsa. köles. 1917. 8% . “}•” ~."” Prága ráros 1918. köles. 5% . „J-fiO Prága ráros 1919. köles. 4% . ~.*“ Brünn ráros 1931. köles. 6% . Possonv ráros 1910. köles. 4% 100.— ~.*“ Prága rároei takrpt. 4% . . —— TJ.— CaL vörös kereszt sorsjegy . Agrárbank Cseh Onion Bank .... 330.50 344.— Leszámítoló ?46._ '.62.— Cseh Iparbank .<»*** 468— 467.— Prágai Hitelbank . „ , , » —.— 460.— Szlovák Bank t80.— >80.— Zivnosteneka 4<}6__ 448.— Angol.-Cslov. Bank * • ■ s ——.— Osztrák hitel ..».*« *^24,— '23,— Wiener Bankr. ..•*»« 83.87 84.50 Jugoeloreneka-bank » • s • „45’87 .46.— Mordbabn ...siess 43qo‘— 6270.— Cseh énkor 515*— 565.— Horrit énkor ..isii —’— ?0l.— Kolini mötrágya . s * f » —510.— Eolinl káré .•*■»!» —72.— Kolini petróleum , . * ■ . —‘— — Kolini szesz 1320.— Első pllsenl sörgyár . . * . 1900'— —.— Breitfeld-DanSk ...»*• — Lanrin és Klement .... —■■— — liinghoffer . . . » , ■ » * 935— 930.— Oeeb északi szén . * * * 965-— £75.— Csen nyugati szén , • * • . 439 — 479.— Alpine . i i • 118-50 114.— Poldi ...••iiii 586-— 605.— Prágai raelpar .»•*«. 1570 - 1530.— Skoda ....isi** 1450. — 1464.— Pozsonyi kábel 1082-50 1080.— Inwald ...... s < . 292.— 301.— A budapesti értéktázsde árfolyamai: Vili 14 Vll/ll Ang.-Maryar . , . s • » • 75.— 77.20 Hazai bank . . . * * « r 50.— 50.— Magyar Hitel . . • s s » 68.— 68.— Jelzálog ....*« s » 40.— 40.— Leszámítoló ....... 87.80 87.80 Magyar-Olasz . . . . » » . 67.— 67.— Osztrák Hitel ...... 38,20 33.20 Kereskedelmi bank , . . . 104,— 104 50 Magy.ált. tkpt. ...»*. 78'— 78*— Első hazat tkpt. . . f * . 177 50 — — Borsod-Miskolci ..«•»• 12]20 13ÍS0 Ooncordia ....*•( i — — 4*gp Budapesti malom • . . . • —*— 25*50 Gizella malom . . s » s • —12*50 Hungária malom . ■ . . . 16 80 17‘— Beoesinl . ...»•»» 148 — 160’— Pelsőm. szén 2150 — Orasche ....»«»» 120*— —'__ Ma gnezit 162 — 180'— Magy. ált. kőszén . » » ► £43 - 551*— Salgó ........................ » • 38-80 37'80 Ur ikányi ........ 95-— 97 — Kóburg 13'— Gsáky .................................. — •— 8'po Ma gyar tegyvergyár . . » » ol6-50 218'_Ganz Danubius ...... "95-25 79-__ Ga nz villamos ...... — •— _ Ho fherr ......... 5*"" Láng ....................... i t 53 50 £9‘— Li pták ... ...... _Gy őri ragongyár ..... 22-20 94'cn Sima.............................. s . 67-60 &7*Kn Or sz. ta . . . . i . . • ____ p. Na schitzi ........ 121-— 12R-H Levante 7.20 Délivasnt ........ _____ .— Al lamvasnt ....... — iröazí ......... 110 5^ i Magvar cukor ...... , ÍS — tzz* .............................. • • no'Jr. ,23 Hu ngária műtrágya .... ‘f;'1 í^> Klotild ......... <0- r_'~ Guinmi 37'— *4
