Prágai Magyar Hirlap, 1930. augusztus (9. évfolyam, 173-198 / 2394-2419. szám)
1930-08-12 / 182. (2403.) szám
1930 augusztus 12, kedd. A csehszlovák—román kereskedelmi szerződés bukaresti jelentések szerint bizonyos technikai nehézségek miatt még mindig nem léptethető életbe s ez csak szeptember első napjaiban történhetik meg. A munkanélküliek hadserege tízmillió. A nemzetközi mmikahivatal jelentése szerint az egész földkerekségen tízmillió munkanélküli van. Ha a családtagokat is hozzászámítjuk, ugy legalább 30 millió személy áll kereset nélkül. A legtöbb munkanélküli Európában van, csak Németországban 2.6, Angliában 2 millió, Olaszországban 867.000, Lengyelországban 282.000, Ausztriában 168.000. Osehszlövákiába.n 50.000, Svédországban 42.000, Hollandiában 28.000 a munkanélküliek, száma. Franciaországban és az agrár államokban aránylag sokkal kevesebb a munkanélküli, ezzel szemben igen uagy a munkanélküliség Oroszországban, innen azonban megbízható adatok nincsenek. Az észafkameri- kai Egyestilt Államokban 2,298.000, Japánban 350,000 munkanélküli van. A rózsahegyi fonógyár üzemének csökkentése folyamatban van. A Lldové Noviny jelentése szerint már csaknem bizonyosra vehető, hogy a rózsahegy—liba.rpolei, a Mauthner-kon- . szemhez tartozó fonógyár a, közeljövőben teljesen beszünteti az üzemét. A gyár jelenleg is már csak 1750 munkással dolgozik, mig alig néhány hónap ellőtt 2800 munkásnak adott kenyeret. A Mautbner-konszern nme gyár beszüntetését különösen a vasúti szállítási és díjtételek által okozott nehézségekkel indokolja. A szlovenszkói munkások körében a gyár beszüntetésére vonatkozó hírek nagy elkeseredést váltottak ki. Az egészségre ártalmas fémek használatának tilalma az élelmi- és játékszeriparban. 'A közegészségügyi minisztérium most készítette el annak a rendeletnek a tervezetét, amellyel a kormány az egészségre ártalmas 'fémeknek az élelmiszer és játékszer-iparban való használatát megtiltja. A kormányrendelet az ily fémeknek a kozmetikai cikkeknél váló felhasználásának szabályozására is kiterjed. A rendeletben taxatíve fölsorolt oly edények, bordók készítésénél, amelyeket ételek és kozmetikai cikkek gyártására, föl- szolgálására, megőrzésére, csomagolására használnak, valamint a gyermekek számára készült játékszerek fémálkatrészeinek készítésénél arzén és antimoütartalmu ólom használata tilos, illetve az arzén a 0.29, az antimon az 1.52 százalékot nem haladhatja meg. Érdekesek a kormányrendelet speciális intézkedései. így a vízvezetékekhez ólomcsöveket csak ügy szabad használni, ha azoknak önbetétjük van s az ónbetétnek 1 százaléknál több ólmot nem szabad tartalmaznia. Az élelmiszerek festésénél nem szabad ólomból készült, vagy ólmot tartalmazó fémből készült edényeket használni. A zöldség és gyii- Tiiöleskonzervek bádogdobozai kilogramonkint legfeljebb égy miligratn ólmot tartalmazhatnak. A kormányrendeletet rövidesen kihirdetik s az a kihirdetésé után hat hónap múlva lép hatályba. Kiviteli osztályok a kereskedelmi akadémián. Az iskolaügyi minisztérium azzal a tervvel foglalkozik, hogy az újabban kereskedelmi akadémiáknak nevezett egyes felsőkereskedelmi iskolákon úgynevezett kiviteli osztályokat szervez, amelyeken a tanuló- ifjúság a kiviteli üzletek technikai és gyakorlati részével megismerkedhet. A szétküldött kérdőivekben adott válaszokban a prágai keréskédelrtii és iparkamara örömmel üdvözli az iskolaügyi minisztériumnak ezt á kezdeményezését. A kivitelre dolgozó ipar- vállalatok és nagykereskedők viszont a terv ellen foglalnak állást azzal az indokolással, hogy már a mai kereskedelmi iskolák afe- szolvensei is olyan szétszóródott ismeretekkel állanak munkába, hogy az ifjak a gyakorlati kereskedelemben alig, vagy csak hosszabb időn át való bedolgozás után használhatók. Más kereskedelmi körök viszont azt hangsúlyozzák, hogy a mai képzettség teljesen megfelelő s nincs szükség a tanulók 11 ujahb elméleti megterhelésére. — Ugy látszik, hogy az iskolaügyi minisztérium a kereskedelmi iskolák reformjával is olyan általános ellenszenvre talál, mint a középiskolai reformmal. A cipész kisiparosok és a katonai szállítások. A csehországi cipészkisiparos-szövetke- zelek szövetsége a nemzetvédelmi minisztériumnak egy memorandumot nyújtott át, amelyben a katonai lábbeli szállításoknál a kisiparosok számára számos előnyt követel. A szövetség mindenek előtt azt követeli, hogy a kisiparokat nagyobb mennyiségű szállításban részesítsék s a megrendelés szilárd árak mellett történjen. Kívánatos volna továbbá, hogy a megrendeléseket nyárra adják ki, amikor kevés a munka. Az ármegállapítást a kereskedelemügyi minisztérium mellett fölállítandó bizottságnak kellene végezni. A nyersanyagot a megrendelő nemzetvédelmi minisztérium adja rendelkezésre, hogy ilymó- don az anyag ellen fölhozható kifogások már eleve kiküszöböltessenek. Ez annál köny- nyebben teljesíthető, mert a ruhamegrendelésnél is a szövetet a minisztérium adja. Az évi kontingensből 75 százalék a kisiparosoknak és 25 százalék a cipőgyáraknak volna juttatandó. ÉMTÉKTÍÍ2ESIÍE Tovább szilárdult a prágai értéktőzsde Prága, augusztus 11. A jó hangulat ma is tartott. Az érdeklődés a kulisszra összpontosult, ahol Skoda és Pokli iránt nyilvánult meg nagyobb érdeklődés. A Korlátértékek is emelkedtek. A beruházási piac lanyha, a hat százalékos címletek kissé javultak. — Az ipari részvények piacán emelkedett: Cseh-Morva 80, • Északcseh Szén 50, Bánya és Kohó 41, Skoda 33, Solo 23, Aussigi Vegyi 17, és néhány érték 2—10 koronával. —• Esett: Nyngatcséh, Kaolin 100, Apollo 9 koronával. — A bankpiacon Zsivno 2 koronával emelkedőti. — A beruházási piacon pré- miumkölcsön 10, Konvertálási 5, Beruházási- közlekedési 2,5 fillérrel emelkedett. Az 5 és fél százalékos negyedik 10, a 6 százalékos negyedik 5 fillérrel esett.-f- A prágai devizapiacon egyenetlen irányzat mellett Amsterdam 0.225, Berlin 0.025, Brüsszel 0.375, Budapest 0.5, Madrid 0.03, Milánó 0.015, Páris 0.01, Bécs 0.025, egységgel esett. Belgrád 0.003, Budapest 0.1, Zürich 0.35, London 0.075, Newyork 0.0025, Varsó 0.05 egységgel emelkedett.-f- Javult a budapesti értéktőzsde. A tőzsde ma felélénkült, különösen, mert a külföld Is résztvett a vásárlásban. A kínálat különösen egyes bank- és ipari papírokban volt nagyobb, de ez nem vont maga után nagyobb veszteséget. Később üzlettelenség állott be és a tőzsde nyomott hangulatban zárt. — Egyes, a csehszlovák sajtóiroda jelentésében nem szereplő értékek közül a Moktár 80.5, Felien 206 pengő árfolyamot értek el.-f- Ingadozó a berlini értéktőzsde. Az árfolyamalakulás nem volt egységes és több értékben 2 százalékos esés is előállott. — Egyes papirok viszont 1—1 és fél százalékos nyereségre tettek szert. Később jelentősebb árfolyamveszteségek állottak elő, amelyek némely papírnál 6 százalékot is kitettek. A beruházási piac tartott volt.-f- Stagnált a bécsi értéktőzsde. A tőzsde kedvtelenül nyitott s kevéssel a megnyitás Után stagnáció állott be. A kontremin is tartózkodó volt. A legtöbb érték árfolyama nem változott. Magyar papirok egyenetlenek voltak. ÁRUTŐZSDE-|- A prágai cukorpiac nyugodt volt. Nyersáru októberre Aussig loko 86—88. + A prágai állatvásárra ma 113 szarvasmarhát hajtottak fel éspedig 410 csehszlovákiait, ebből 228 szlovenszkói. Eladási árak: történelmi országokheli ökör 5.50, bika 7, tehén 7.30, üsző 5.40—7.50, szlovenszkói ökör 5.30—6.75, elsőrendű 7—8.70, romániai ökör 4.75— 7.20, bika 4.70—7, tehén 4.50—7, üsző 4.75— 7.15, lengyelországi ökör 6.20—8, bika 5.75— 7, tehén 4—6, üsző 5.20—7, A vásár élénk volt.-f- A prágai Bertésvásárra ma 665 csehszlovákiait, ebből 575 szlovenszkóit, 277 jugoszláviait 138 jugoszláviai hízót, 394 romániait, 2480 lengyelországit és 692 magyarországi hízót hajtottak fel. Eladási árak: történelmi országbeli sertés 9.60—9.80, szlovenszkói 8.80—9.60, jugoszláviai 8.40—8.60, romániai 94-9.50, lengyelországi 8.70—9.70, kivételesen 9.80, jugoszláviai hízó 8.30— 8.75, magyarországi 8.50—9, a vásár élénk volt.-f- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat lanyha volt. A következő árfolyamokat jegyezték :tiszavidéki búza 19.20— 19.40, felsőtiszai 18.25—18.65, egyéb 18.05— 18.30, rozs 11.50—11.70, tengeri, tiszántúli 18—18.20, egyéb tengeri 17.00—18 pengő.-f- A mai budapesti terménytőzsde határ- idöpiaeán, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat jói tartott, a forgalom közepes. Nyitási árfolyamok: magyar búza októberre 18.65, 18.67, 18.70, márciusra 20.30, 20.34, tengeri májusra 17.90, 17.88 pengő. Felmondtak 1000 mm tengerit augusztus 16- iki és 3000 mm. tranzitotefigerit augusztus 14-iki átvételre.-j- A berlini terménytőzsdén laDyha irányzat mellett a következő árakat jegyezték: búza 245—48, rozs 161, sörárpa 210—30, takarmányárpa 183—200, zab 183—192. búzaliszt 29.40—39.50, rozsliszt 22.50—25, buza- korpa 9.25—9.75, rozskorpa 9.50—9.75, viktő- riaborsó 27—32, kis étkezési borsó 24 -27, takarmányborső 19—20, peluska 22—24, lóbab 17—18.50, bükköny 21—23.50, márka. A prágai Srlékiőzsde árfolyamai: vfh/ii. vit/S 1923. éri kincstári utalvány . ~* 1924- évi kincstári atalvány . ‘77 , n *77 Nyer-ménykOtasOo . . . 00.85 00.25 (5%-os beruházási Kölcsön . UK)./0 (l%-08 llsztköícsÖD .... , nn nn 3%.-os Államkölcsön . . . *•“* Morva ors». köles 1911 4¥jc7r ci * Morva orss. köles 1917. 5% ’r S~_ •*“ Prága város 1913 köles. 6% Prága város 1919. köles. 4% ■ ión ~ ' Brünn város 1921 köles. 6% . . „2- — •”* Pozsony város 1910. köles. 4% üg— .~ Prága városi takrpt. 4% , . •— _■ Osl. vörös kereszt sorsjegy . , __/.[• Ag rárbank ..................... . 509.- r’08Cs eb Onlon Bank . • . . ; 30.50 344. Leszámítoló . . . • • • • r46. — 162,— Csen Iparbank ,..••• 468.— Prágai Hitelbank . . • ■ , —;60.— Szlovák Bank . . • « . > 180.— '80.— Uvnostenska . . . , , • , 436.— 448.— Angol.-Oslov. Bank • « » • Osztrák hitel ; , *24.- ^23,Wiener Bankv. . . • , • , 83.87 84.5C Jngoslovenska-bank ■ > , ■ -45 37 46.Nordbabn . , . . * • « » 4800] — 6270.— Cseh cukor » . • , • > fi 15* — 565.— Horvát cukor , • • . » » —°0l.— Kolini műtrágya . • f ■ « —clr'.— Kolini kávé . . > * . » , —‘ — 72.— ivolini petróleum • • i , > —'— —.— Kolini szesz . . . » * í * —1320.— Első pllseni sörgyár « • • > 1900’— — Breitíeld-Danák . . > • , « — * — —.— Laurin és Klement ■ • % . Üingboffer ....*»* i 935 — 930.— Cseh északi szén . » t • 965 — 975.— Cseh nvugati szón . • • ■ . 439 — 479.~ Alpine . . . i . • ■ • * 113 50 114.Pöldi ................ í . 686 - P0ll’rácai vasipar ...... 1570 - 1530.“ Skoda ...«•**•*« 145Q. ~ '464.— t’uzHouyi kábel 1082 50 '080.— tnwaid . i ‘ 292.— 30Í. — A budapesti értéktőzsde árfolyamai: Vili 11 Vll/S Ang.-Macyar .,(«••> 75.— 77.20 Hazai bank . . » • ( s » 50.— 50.— Magyar Hitel • ■ s e t s 68.— 68.— Jelzálog . , t • i i i ! 40. 40.— Leszámítoló ..•••*> 87.80 87.30 Magyar-Olasz . . ■ a s ■ » 67 — 67.— Osztrák Hitel . . t » t s o8.20 38.20 Kereskedelmi bank « • s • 104.— 104.50 Magy.ált. tkpt. .isist 78 — 78.— Első hasai tkpt. • s t • i 17750 —. Boreod-Miakolci . > i i ■ t 12.20 18,50 Oonoordia ...••»»» 4^90 Budapesti malom isist ~ — 25 50 Gizella malom .sasit —'12*50 Hungária malom • » s s < 16 80 Í7*_ Beoesini . . s s s s s s 148 — 150*— felsőm, szén .isist 2150 —' __ Or asche . . . • s s » » 120'— —*— Magnezit ...isist 162 — 180*— Magy. ált. kőszén isis 543 — 551*— 3algó . . . * t i » i i 38-80 37"80 Úrik ányi ...iiiit 95-— 9T— Kóburg .••sisak — 13*— Csáky . ....isis — •— 8'20 Magyar iegyvergyár . i s i 2I66O 218‘— Ganz Danubius ..isii 95 25 79'__ Ga nz villamos • 1 1 1 1 « ----- —•_ Ho fherr 4 . . i 1 ■ 1 g ! 5— 7*20 Láng ...isssii 58-50 59*_ Liptak .... ■ 1 1 1 1 —_-________ Gy őri vagongyár isiit 22-20 24*50 Rima ..... i ■ ■ 1 t 67 60 67*60 Schlick .íitsstst --------. Ör s*. ía sisiiist - g._ Na sehitzi siisiist 121-— 128*_ Le vante • . g ■ 1 1 1 1 t 7.20 7-70 Közúti . . i 1 s 1 1 * t ___ űéliva sut ••■sitit ___ Al lamvasnt siiiiss _.— 7R-— Trösrt . • . 1 1 1 1 1 « U2.50 112— Magyar énkor lo0<_ __ Hu ngária műtrágya « 1 1 1 Klotud .... ttsst 1 " 07'on Gummi s • . s • 1 1 ■ t 37’_ 44*— Pofsowi iermÉnyt&tsiIe 1930 augusztus 11-én: K-»ó 'uza 78—8t kg ...................................... — -41 >ö zi ................. 93 P6 Vpa e*?ori............................................. 13 ; ' 144 „ merlcanti' ....... .... K'- *--/ /ab .á7a.:::::::: ^ 1 enjeri szemes ••••••.,,... 98” 99- ex uszá'v Pozsony , . .... 12', '40 Viktória borsó................. |4o 250 ~ehér bab t _ Tavaszi bükköny 200 ?10 szí bükköny ••••• .................... . 4’ «c# • • • .................... 49; ’ 3D ^oro shere nahír 90' 1100 ^ olombÁzva ••**,,,,,« _ _ .uce rna nahír .............................................H00 13C0 s» plombáivá 52 58 tkozási rózsa burgonya 60 „ sárga burgonya «••••>•• — - ________ pa ri bnreronva pg*} - ^86 Búzadara 079 rrJ7 OGG búzaliszt •«*..••••••.. — 'ozslisz- ................................................. 68 70 Ko rpa . * ................................................. 90 92 1 akarmnnv iszl .*•..•••••••• 5? záriloH répasze’et *•••••..«•. _ •\ merikai disznózsír ab Pozsony.............. ... — __ '■ 'Tájfyár n ab határ *.#••• — — — \merikai szalonna ab Pozsony . . « . • — 'Ta^yar w ab határ — ^ ■^zána félédes, laza ^ „ préaeH _ — _ ^• su p szalma ..••...••••••• ____ Ta karmány szalma, laza «••••••• . „ Préseb .#••••• 'Xlom szalma aza *•••#»•••«« — •'i-éseb [rányzaf: Árpában él/éntk, búza lanyha. Potravné Druzstvo pre Surany a okolie Őis. 310. óvadékkal rendelkező Üzletvezetőt Sí eres vendéglője részére Csak nősek jelentkezhetnek Szlovák, magyar nyelvtudás megkivántatik, úgyszintén személyes bemutatkozás. Jelentkezni lehet 1930 augusztus 10.-ig a szövetkezet irodahelyiségében. wmmammmmmmmmamammmamrnm wmmmm PAPIN!: Szent Ágoston A „Krisztus története" világhírű írójának ujkönyve. A legszebb kiállítású diszmü ára fűzve 37.70 Ke. Kötve 49.70 Ke. Megrendelhető a P. M. H. kiadóhivatalában, Praha II., Panská 12-111 — Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ke USegf elent: Szászné, Bene Ilonka elsőrangú Erdélyi Magyar Szakácskönyve Ara Hé 42.— Kapható a Prágai Magyar Hirlap könyvosztályánál. Prága II., Panská 12: III. Portóutánvétnél Ke 5 __az összeg előzetes b eküldésénél Ke 3.— Margueritte világhíres regényei mélyen leszállított áron. Az éleffárs Lerbier klsasszcnf iegényéieie tfásárell szerelem Teljes kiadá9. Teljes kiadás. A három kötet bolti ára 97.50 korona. A három kötet együtt 65,— korona összegért kapható a Prágai Magyar Hirlap könyvosztályában, Praha, II. Panská 12. IIL Egyes példány 25.— korona. Portó 3.—. utánvételezésnél 5.— korona. Beczássy Judit regénye: TEREBÉLYES NAGY FA Kapható a Prágai Magyar Hirlap könyvosz- tályánál. Prága II Panská 12, III. Ara szép diszkötésben Kö 31.20. Porfő Ke 3.— Utánvétnél Kő 5.— Áugust Forster rfffiss** veC-sl Áugusf Fdpster zongora és pianínó gyárai. lobsuCba.) ♦ Geopgswalde(C.S.R.) Kedvező árak és fizetési feltételek. A prágai tőzsde devizajegyzései: augusztus 11 augusztus F Hiiiv. pénz áru pénz ára diek. % Ameterdam 1357.37 «/s 1361.37*/, 1356.60 1360.60 3 Berlin . . 803.95 806.45 803.97*/, 806.47*/, 4 Zürich . . 655.10 657.10 654.71 656.71 2*/, Oslo . . . 902.37lh 905.37*/, 902.50 905.50 4*/, Kopenh. . 902.70 905.70 902.50 90O.50 4 Danzie. . 656.25 659.25 656.20 659.25' 4*/, Stockholm 905.30 908.30 905.62*/, 9°3.62*/i 3*/, Mailand . 176.23*/, 177.03*/, 176.25 177.05 5% Paris . . 132.43*/, 132.83*/, 132.44*/, 132.84*/, 2*/, London . 163.97 164.57 163.89*/, 164.49*/, 3 New York 38.67 33.77 33.663/t 33.76*/, 2*/, SXsel . 471.02*/, 472.22*/, 471.40 472.60 2* Madrid. . 374.- 376.— 377.— 379-— 6 Belgrad . 59.76*/, 60.01*/, 59.73*/, 59.98*^ 5*/, SoHa . . 24.39 24.49 24.39 24.49* 10 Wien . . 475.87*/, 477.37*/, 475.90 477.40 5*/, Warschan 377.30 1 379.30 377.25 379.25 6*/, Budapest 590.31 592.31 590.50 592^0 5% BonauSes 1282.— 1288.— 1232.— 1238.—* oa 7 Hctafesgf. . 84.66 850)6 84.63 85J8 |*Á Riga . . . 649.— 652.— 649.— 652.—* 6 Rio de Jan. 349.— 351.— 379.— 381L— ca / Montevideo 31.90 32.10 31.90 32.10 Alexandria 168.10 168.90 168.10 168.90 ca / Athén . . 43.85 44.15 43.80 44.15* 8 Bukarest . 20.— 20.20 20.— ^0.20 9 Stambul . 16.07*/, 16.17 */, ——• ~ Howno. . 836.— 338.— 336.— ,??*.«, a« Lissabon . 154.60 155.40 154.60 l^-40^ Révai . . 898.— 902.— 898.— 902.—* 4 Montreal . 33.64 33.76 33.64 33.76* ca 7% PRA Q A 1 M AGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrsünk meg ég nem adnak vissza Szluvenszkó) szerkesztő: Teliérr Qynala. — Ruszinszkdl szerkesztő: Rác* PiL - Irodalmi fő- mnnkatárs: Sziklay Ferenc dr^ Kassa, fider-a. 9. — Budapesti szerkesztő: Zólfoml Dezső, DSbrentei- tér t. Telelőn: Aat 530-02.
