Prágai Magyar Hirlap, 1930. augusztus (9. évfolyam, 173-198 / 2394-2419. szám)
1930-08-09 / 180. (2401.) szám
10 t>ra:gmMagí[ARH1PIlAP Megsemmisítették a Komáromi FC és a Kassai Törekvés bajnoki meccs eredményéi A mérkőzést augusztus í5-én Kassán megismétlik — Ha a Törekvés győz, a döntő Ungvárott lesz Pozsony, augusztus 8. (Pozsonyi szerkesztőségünk telefonjelentése.) A CsAF— MLSz igazgatótanácsa csütörtök este nagy érdeklődés mellett tárgyalta Pozsonyban a Kassai Törekvésnek a Komáromi FC elleni óvását. Az ülésen mindkét klub képviselve volt. Az ülést Nagy Dezső mérnök, alelnök és Kőkút Pál nemzetközi előadó vezette. A tárgyhoz számosán igen kimerítően szóltak hozzá, ugvhogy az ülés tiz óra utánra is elhúzódott. A heves vita befejezése után jSem produkáltak egyik részről sem kétségtelen bizonyítékokat a Komáromi FC Rosenberg nevű játékosát illetően, ezért öt percre az ülést felfüggesztették s a tanács visszavonult tanácskozásra. Majd Nagy Dezső az ülés újbóli megnyitása után előterjesztette Kohut Pál nemzetközi előadó javaslatát, amely kővetkezőképpen szólt: * „Tekintve, hogy egyik fél sem tudott kétségtelen bizonyítékokat produkálni, semmisítsék meg a két csapat közt már lejátszott mérkőzést s játszassák azt ujra.“ A tanács a javaslatot nagy szótöbbséggel elfogadta. Azután sorsolás utján Kassát jelölték ki a lejátszandó mérkőzés színhelyéül. A határozatot a két klub képviselői szemmellátható megelégedéssel vették tudomásul. A mérkőzést Brüll Emil pozsonyi bíró fogja lefolytatni. A tanács még kimondta — a közrvülés utólagos jóváhagyása reményében — hogy amennyiben a Kassai Törekvés kerül ki győztesen a bajnoki elődöntőből, úgy a döntőt augusztus 24-én játsza le Ungvárott a Munkácsi SE-tel. Darányi nyerte a súly dobási a darmstadti diákolimpiászon Magyarország az egyéni kardvívást is megnyerte Darmstadt, augusztus 8. A diákolimpiászon tegnap befejezték az uszóversenyt a 3X100 méteres vegyesstaféíával és az 1550 méteres távuszássai. A stafétát Németország 3:45.8 alatt nyerte Ausztria (3:50.2) és Magyarország (3:50.8) előtt. 4. Olaszország, 5. Anglia lett. — Az 1500 méteren az olasz Gambi 21:53.8 kitűnő idő alatt győzött honfitársa, Bacigalupo előtt, aki 22:25.8 alatt előzte meg a magyar Fehért (23:44), aki -viszont a francia Roigot, a német Wenmtzet és az osztrák Un- tenibergert győzte le. — Az utolsó vizipolómecs- cs'en Belgium Franciaországot 4:0 (3:0) arányban megverte és igy a vizipoló végső helyezése a következő lett: Németország, 2. Magyarország, 3.-Anglia, 4. Belgium, 5. Franciaország. Az úszás Nemzetek szerinti osztályozása: Németország 82, Olaszország 54, Magyarország 50 pont a férfiaknál, míg a hölgyeknél Németország 48, Francia- ország 25 és Magyarország 3 pontot ért el. Az atlétikában az első döntés a sulydobásban történt, amelyet a magyar bajnok Darányi Kálmán 15:21 méterrel nyert meg a német Sievert előtt (14.52 in.), 3. Levy (USA) 14.49 m.. 4. Callaghan (<ir) 13.65 m. A 100 méteres női-íutásban a német Braumüller 13.1 alatt győzött. A 100 méteres férfifutás döntőjében a német Kömig, Eldraeher, Sate, a magyar Raggamby, az osztrák GlaseT és a japán Joshioka jutottak 10.7—10.8 átlagidővel. A csehszlovák Knélcky a 400 méteres futás elődöntőjében 50.6 alatt legyőzte a norvég Hau- got,. — A 110 méteres gáton a magyar Boros is a döntőbe került. A 4X100 méteres staféta előfutamaiban Német- metország 42.3, Magyarország 42.5 alatt nyerték előfutamaikat. Csehszlovákia 44.8 alatt harmadik lett. Az egyéni kardvívásban a magyar Hess győzött az ugyancsak magyar Fiala és Góczy előtt. — Rugbymeccsen Franciaország Spanyolországot 69:0 arányban fölényesen legyőzte. A lévai nemzetközi tennsszverseny programja Léva, augusztus 8. Mint már röviden jelentettük, a Lévai SE augusztus 14—17-ig rendezi meg jubiláns, X. nemzetközi tennlszversenyét Révay István, a Magyar Testnevelő Szövetség elnökének védnöksége mellett. A diszelnöki tisztet Malcomes Béla dr. vállalta, akinek az oldalán hatalmas tiszteletbeli elnökség és rendezőség áll. A verseny feltételei: Nevezési zárlat augusztus 12.. kedd délután 6 órakor. Nevezések „Tenniezverseny“ címre küldendők. Esetleges telefonifelvilágositást szívesen ad reggel 7-től este 9-ig 24. ez. Sorsolás: Kedden augusztus 12-én este 8 órakor a Kaszinóban. Versenyszámok: (Engedélyezve a Cél. LTA által.) 1. Férfi-egyes a LSE báréi vándordíjáért. Védők: 1923-ban Gönc-z Lajos. 1924-ben Fittler Kamii, 1925-ben Takáts Imre. 1926-ban Rodériek. Menzel, 1927-ben Kebrling Béla, 1928-ban Hecht László, 1929-ben Bánó Lehel. 2. Női-egyes. 3. Vegyes-páros. 4. Férfi-páros, Révay emlékverseny. 5. Férfi- egyes II. osztály. Vasárnap este tenniszbál díjkiosztással a váróéi vigadóban. — Általános versenyszabályok: A versenyek kizárólag amatőröknek vannak fentartva. Minden versenyszám nyílt és nemzetközi, kivéve 5. Tét számonként és személyenként egyes versenyben 20 koT., páros versenyben 15 kor. Aki csak egy versenyben nevez, 30 korona nevezési dijat fizet. A CsI. LTA versenyszabályai szerint minden nevezés után egyidejűleg 10 százalék pótdij fizetendő. Álnév használata esetén 10 korona illeték fizetendő, a játékos köteles azonban a versenybizottságnak valódi nevét bemondani. Nevezések indokolás nélkül visszautasithatók. A férfi-egyes és -páros döntői 5 játszmára, a többi vereenyszámok 3 játszmára mennek. Díjazás, minden versenyszáfaban a győztes (győztes pár), a második (második pár) és a két harmadik (harmadik pár) tiszteletdijat nyernek. A verseny Slazenger's Stiohless 1930 labdákkal taTtatik meg reggel 7 órától a sötétség beálltáig. Játékosok kötelesek a pályán versenyük előtt 15 perccel megjelenni. A verseny elő- mérkőzése pontosan augusztus 14-én, reggel 8 órakor kezdődik. Minden játékos a versenybizottság felhívására bíráskodni köteles. A legjobb l*irók tiszte le txlijat nyernek. A versenyen Ce. Lawu Tenniss A. szabályai érvényesek. Lakás és ellátás ebéd kivételével személyenként és naponként a Városi Vigadóban 28 korona. Ebéd a pályán 12 korona. Autóbusz az állomásnál. Elődöntők a hamburgi íenmszver&enyen Hamburg, augusztus 8. Kedvező időjárás mellett tegnap a német íenniszbajnokságo- kon az elődöntőin érkezéseket bonyolították le. A német Prenn az angol Leatert 8:10, 6:2, 6:0, 6:4 arányban legyőzte, a középdöntőbe jutott. Itt a japán Oh tárai találkozik, aki tegnap a francia Feret-t 6:0, 8:6,'7:5 arányban győzte le. A középdöntő második felében Boussus és Crawford mérkőznek. Az előbbi a holland Tinimért csak nehéz küzdelem után: 7:5, 7:5, 5:7, 8:6 arányban tudta megverni, mig az ausztárliai a japán Maradót 6:4, 6:8, 7:5, 6:5 arányban késztette megadásra. A férfi párosban a csehszlovák Hecht, Mar- salek kettős respekfábilis győzelmet aratott a japán Davis Cup double: Ohía-Sato felett 1:6, 7:5, 7:5, 6:2 arányban. Az angol Gregory- Hughes pár a német Lindenstadt-Remmert kettőst verte meg 6:2, 7:5, 6:4-re, azután pedig az ugyancsak Schomburg—-Kreutzer párral végeztek 6:1, 7:5, 6:2 arányban. A német Frenz—Dessart kettős a jugoszláv Scháffer— Kukuljevics párt 6:3, 6:0, 6:0 score-ral győzte le. A nöiegyesben Friedlébenné meglepetés- szerű: 3:6, 1:6 arányú vereséget szenvedett a hamburgi Rost-tói. A üssem Cilly a holland Oanterst 6:2, 6:3, Krahwinkel az angol Mrs. Godfreet 6:3, 6:2 arányban legyőzte. A svájci Payot Hanxmert 4:6, 6:3, 8:6 arányiban csak nehezen tudta megadásra kényszeríteni. )( Austin Cainbridgeben Sharpétól 4:6, 4:6 arányban meglepő vereséget szenvedett. )( Az Európa-körrepülés abszolút győztese ismét a német Morzik lett 427 ponttal a német Poss és Notz előtt. A 4. helyen az angol Miss Spooner végzett. 5. Polte (német), 6. Carberry (angol), 7. Massenbach (német), 8. Broad (angol) 305 ponttal. )( öngyilkos cseh úszó. Jan Pesta, a CsPK bajnok távuszója tegnap agyonlőtte magát. Tettének oka ismeretlen. )( Osztrák csapatok turagyőzelmei. A bécsi Hakoak Varsóban az ottani zsidóválogatottat 9:0 (4:0) arányban, a Rapig Drammenben a Mjödalent 5:2 (1:2) arányban legyőzte. )( Nurmi stocholmban a négy angol mér- földes futásban 19:23.6 alatt legyőzte Lind- grent, azonban nem sikerült megdöntenie az 1924-ben fellállitott 19:15.6-os világrekordját. A versenyen Carlsson 44.81 métert dobott diszkosszal. )( Kozseluh Károly-attrakció a Tátrában. Ujtátrafüredről jelentik: Szombaton érdekes tenniszesemény folyik le Ujtátrafüreden. Ko- zseluk Károly a tennisz profibajnoka Alois öccse kíséretében exhibitionsmeccseket abszolvál. Ellenfeleik a kassai Kaberle és Got- tesmann dr. lesznek. A párost Kozselnh Károly Weidenhofernéval játsza. )( Lettország futballválogatottja Rigában a finn nemzeti csapatot 3:0 (1:0) arányban legyőzte. )( Konopacska Helén, Matusewsky lengyel miniszter felesége, a kiváló női atléta biztos résztvevője a Prágában szeptember elején kezdődő női világbajnoksági versenyeknek. )( A pozsonyi Scltnmek-kai, aki Darmstadt- ban a német-magyar vizipoló döntőt vezette, nincsenek megelégedve a magyar lapok. Azt Írják, hogy a pozsonyi magyar fiú a közönség terrorjára a magyarok ellen bíráskodott, amennyiben a legkisebb faultot is kiállítással büntette. A német gólok azután az ilyen kiállítások után születtek. )( Taris kitéri Bárány elől. Budapesti szerkesztőségünk jelenti: A Magyar Úszó Szövetség Tarist, a franciák legjobb sprint-uszó- ját meghívta a szeptemberi budapesti nemzetközi uszóversenyre. Drigny, a francia uszószövetség elnöke most táviratban értesítette a MUSz-t, hogy Taris nem jön Budapestre. Taris egyébként már julius 14-én párisi legyőzetése után is sportszerűtlenül visel'^dett Báránnyal szemben, amennyiben a Grand Prix után nem fogott kezet a magyar bajnokkal. RÁDIÓMŰSOR VASÁRNAP: BUDAPEST: 9.00 Újsághírek, -oczanetiilka. — 10.00 Református istentisztelet a Káivin-féri templomiból. — 11.15 Katolikus egyházi zene és szentbesaód. — 13.00 Pontos időjelzés, időjárásjetentés. Majd: A M. kár. Operához tagjaiból aiiatkiuiit zenekar hangversenye. Közremük ödiiík Mediák Sári és Somló József, a M. kár. Operaház művészei. Karnagy Berg Ottó. 1. Weber: Aibu Hassam, nyitány; 2- a) Mozart: Don Juan, ária; b) Bitzet: Carmen, ária (Somló); 3. Godd- mark: Előjáték a „Hadifogoly'* c. opera II. felvonásához; 4. Medák Sári énekszáma; 5. Brahms: I. szimfónia (c-mol). — 14.30 Gramofonhangvereeny. — 15.30 A m. kir. földművelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata. Zucker Ferenc dr. kir. vegyész: „A mesterséges istáJilótrágyu készítése". — 16.00 Rádió Szabad Egyetem. (Az iekolónkávülii népművelés rádiióelőadása.) 1. a) Lányi Ernő: Rég veri már a magyart a Teremtő; b) Kacsok: Késő ősz van; c) Ziegler: Minden este daloJgaiok. Előadja a csepeli Weiss Mami r é d - dalárda dr. Ujj József karnagy vezényletével; 2. Maseámv Ernő dr. főmet eoMirigy és bőrbaj oknál Kérje a csizí ;ód-bróm kúrák használati utasítását. Csizfürdő. * 1 rológus: „Hulló csillagok"; 3. a) Horváth K. átirata: Kilencet ütött az óra; b) Höliósy K. átirata: Három magyar népdal; c) Farkas N.: Rózsa van a keblén. Előadja a csepeli Weiss Manfréd-dalárda dr. Ujj József karnagy vezényletével. — Utána: Pontos időjelzés, időjárásjelentés. — 17.10 A m. kór. 1. honvédgyal'ogezred zenekarának hangversenye az Angol-parkiból. Karnagy Fricsay Ridhárd. 1. Fraoz: Görgei-induló; 2. Gamme: Szőke szépségek, keringő; 3. Suppé: Könnyű lovasság, nyitány; 4. Meyerbeer: A hugenották, ábránd; 5. a) Farkas: Ilona-csárdás; b) Bihari—Fricsay: Toborzo; 6. Feigel: Fortissimo, egyveleg Kálmán Imre müveiből. — 18.30 Vándor Kálmán előadása: „Amdg egy liró eljut odáig". — 19.00 Somogyi Nusi és Sziklay József énekszámai. Zongorán kisfo Eisemama. Mihály. — 19.50 Részletes sport- és lőversenyeredimé- nyék. — 20.00 A Bach-ko rszak magyar nótakiimose. A letűnt nagy nemzedék magyar dalai és katona- nótái. Bevilaqua-Borsody Béla előadása. — Utána: Pontos időjelzés, időjárásjelentés. — Majd: Bura Károly és cigányzenekarának hangversenye a margitszigeti Flóris-oukrászdából. HÉTFŐ: BUDAPEST: 9.15 Az országos postás zenekar hangversenye. — 9.30 Hírek. — 9.45 A hangverseny folytatása. — 12.05 Rékay Miklós szalonzenekarának hangversenye. — 12.25 Hírek. — 12.35 A hangverseny folytatása. — 14.30 Hírek, élelmiszer-árak. — 15.00 Piaci árak és ánfolyamhirek. — 16.00 Stumpf Károlyné előadása a háziasszonyok gazdasági felelősségéről. — 17.00 Szigetby Ferenc novellái. — 17.35 A székesfővárosi zenekar hangversenye. — 18.35 Rád'ió-amatőrposta. — 19.00 Horváth Attila dr. felolvasása a sportbalesetekről. — 19.30 Hangverseny. — 20.30 RuHikay György felolvasása Dániáról. — 21.00 Graimofonhamgverseny. — 22,00 Hírek, majd az 1. honvédgyalogezred zenekarának hangversenye. 1930 augusztus 9, szombat Életrajzok Irodalom Művészet Népesedés Világmozgalom Fizikai ismeretek Természetismeretek Mechanika Villamosság Jogtudomány Orvostudomány Gyermeknevelés Kozmetika Sport Közmondások Idegen szavak szóval az összes emberi ismeretek tárh áza a Prágai Magyar Hírlap mi [■■mm mi ■■mii 11 Bum mi i mi iiiiin—Fii—nr Lexikona 40.000 cikkben, 120.000 sorban, 1600 hasábon, 800 ábrával és mellékletekkel szemléltetve ismerteti a világ nagyjainak életét, a földrajzi alakulásokat a történelmet és minden egyéb tudományt, de tökéletes tanácsadója a gyakorlati életnek is. Megjelent e* a dusaranyozásu pompás és tartós vászon kötésű könyv. Ara: 100.— Ke Akik f. é. szept. l.-ig megrendelik ezt az értékes könyvet, azok még 72.- Ke kedvezményes előfizetési árbaD kapják. Előfizetések a Prágai Magyar Hirlap kiadó- hivatalához PRAHA 11., Panská \2/\\\ küldendők. A Prágai Magyar Hirlap Lexikona felöleli Csehszlovákia exikonáiis adatait is. ■ I i, tt levágandó Ezennel megrendelem a Prágai Magyat Hirlap Lexikona c. müvet 72 koronás előfizetési árban. Egyidejűleg beküldtem az összeget, i-agy pedig annak utánvételezését kérem. (Nem kívánt törlendő) Pontos cím, > Aláírás. lS PORT-