Prágai Magyar Hirlap, 1930. július (9. évfolyam, 147-172 / 2368-2393. szám)
1930-07-15 / 158. (2379.) szám
10 TOXCAiyVVAfitoRHlRItAK 1980 julius 15, fceda. — megérdemeli t volt, mert & munkácsi csapat lelkesebb futballt játszott. Katona bíró a meccset objektíve vezette. Csehszlovákia amatőrbajnokságai Ungvárott az SK Bratislava a ruszin bajnok SK Busjt 3:2 (1:2) arányban legyőzte. Tekintetted arra, bog}’ a pozsonyi elsőmérkőzáe hasonló arányban végződött a Rusq javára, a két csapat semleges helyen harmadik meccset fog játszani. Parduibitzban az SK Pardnbiee csak 5:3 arányban tudta megverni a jungbunzlaui Mlado- boleslavsky SK-ot, amely igy jobb gólaránnyal továbbhaladt. Mahrisch-Ostrauban az SK Prostéjov 1:0 (0:0) arányban megérdemelten győzött a Slovan Mo- ravská Ostrava ellen. Az SK Proetéjov dgy a morva- sziléziai zsupa bajnoka lett. Nestomitzban a Cesky Lev az SK Hradee Kra- lovét 3:1 (1:0) arányban győzte le, azonban, a königgratziek első meccsüket nagyobb gólaránnyal nyerték és igy a bajnokságban ők haladtaik tovább. )( Cseh- és morvaországi eredmények. Zlin: SK Skvia Prága—SK Bafa 5:1 (4:0). - Beroun: Cesky Lev—Slavoj Zsizsfcov 6:4. — Reichen- berg: DFK—DFK Auseig 8:0. — FK Lobőéi tz—Sparta Kiladnó 0:4. — SK Oderberg — DSV Troppan 3:1. — Karle-bad: Teplitzer FK —Spairta 6:0. Szlovenszkói eredmények )( Pös-tyénben a bécsi Admira kombinált csapata gólnélküli eldöntetlenre mérkőzött a Pöetyéná FC-'hal. A mindvégig élvezetes, szép játékot 1500 néző szemlélte. A meccset a nyitirai Solimidt jól vezette. )( Nagyszombatban a pozsonyi Makkabea az SK Trnavával 2:2 (1:1) arányú eldöntetlenre játszott. )( FC Ruttka—SK Rapid Tmava 4:3 (0:1). A jónevü nagyszombati együttes megérdemelt vereséget szenvedett Rutitkán. A vendégek góljait Zsigardy és Tomecsek rúgták, mig a ruttkiaáak győzelmét GondasarOvszky, Pollacsek és Kramár segítették elő. A báró Balázsi jó volt. )( SK Slovan Érsekújvár—Galántai Sportegyset Érsekújváron barátságos mérkőzést játszottak. Eredmény 4:1 (2:1). A Slovan megérdemelten győzött. A mérkőzés botrányba fulladt; a nézők inzuílálták a helytelenül Ítélő bírót. Magyarországi eredmények Budapest, julius 14. (Budapesti szerkesztőségünk telefonjelentése.) A magyar amatőr bajnokság selejtezőmérkőzésein KAPOSVÁROTT a KAC az NTE-t 2:1 (1:1) arányban legyőzte. — BÉKÉSCSABÁN a Bohn-gyár együttese 5:1 (1:1) arányban győzött a pécsi Vasutas SK ellen. KISPESTEN a Ferencváros és a Budai 11 barátságos meccset vívtak Schlosser Imre jutalom- játékaként. A Ferencváros 6:2 (3:0) arányban győzött. SóhlosseT Imrét a nézők és a klubok melegen ünnepelték. x Külföldi eredmények )( Becsben egy barátságos meccs volt. A Brigitte- nauer AC 6aját pályáján 2:1 (1:1) arányban legyőzte a Simimeringer SC-ot. )( A bécsi Anstria a svédországi Kalmárban az ottani FC-ot 9:1 (3:0) arányban fölényesen legyőzte. Schali öt gólt rúgott K&ZXjAZDASÁG Elkészült a köztársaság leghosszabb alagutja a handlova-stubnyai vonalon Handlova, julius 14/ Vasárnap délután ünnepélyes keretek között fejezték be a Handlova melletti erdőben a Masaryk-alagut furómunká- latait. A vasút ügyi minisztérium képviseletében Konerza miniszteri tanácsos, Zelinka központi fölfigyelő és még mások jelentek meg s a közigazgatási hatóságok is képviseltették magukat. Egy alkalmi személyvonat a vendégeket 1800 méternyire bevitte az alagútba, ahol a munkások dinamittal eltávolították a két alag- utrész közötti utolsó földfalat. A válaszfal eltüntetése után a szabad ég alatt ünnepséget rendeztek, amelyen Konerza dr. az alagút munkálatait ismertette és az uj vasútvonal jelentőségét fejtegette. Este Handlován nagy bankett volt s a bankett résztvevői üdvözlő táviratot küldtek Masaryk elnöknek és Mlcsoch vasut- ügyi miniszternek. A handlova—felsőstubnyai vasútvonal most átfúrt alagutja a leghosszabb alagút a köztársaságban. Az uj vasútvonal közvetlen összeköttetést létesit Handlováról Zólyom és Ruttka felé is. A vasútvonal tizennyolc kilométer hosszúságú hegyi vasút. A Masaryk- alagut 3004 méter hosszú, mellette még négy kisebb alagút épül a vonalon. Az alagutak a vasútvonal hosszának 25 százalékát teszik ki négy és félkilométer hosszúságban. TENN1SZ Olaszország a Davis Cup európai győztese Génua, julius 14. Tegnap végétért az 1930. Davis Cup európai zónájának döntőmeccse az olasz és a japán team között. Miután az első nap eredménye 1:1 eldöntetlen volt, a legfontosabb meccset a szombati forduló adta. Az olasz Mor- purgó—Gaslini kettős a japán Harada—Abé párt hatalmas küzdelem után öt kemény szetben: 8:6, 9:7, 6:8, 2:6, 6:1 arányban legyőzte, amivel az olaszok 2:1 arányú vezetéshez jutottak. Vasárnap az első meccset Harada játszotta le Stefani ellen és 6:2, 7:5, 7:5 arányban győzve, 2:2-re egalizált. A döntőmeccs Morpurgó és Ohta között folyt le. Az olasz bajnok ezúttal könnyen 6:0, 6:2, 6:1 arányban győzött és ezzel Olasz}, országot az Amerika elleni zónaközépdöntőbe juttatta. Menzel sikere Hollandiában Nordwijk, julius 14. A holland temniezbajnok- ságok tegnap befejeződitek. A férfiegyes győztese az amerikai Tildén lett, aki a döntőben a prágai Menzelt nehéz harc után: 8:6, 6:8, 6:3, 6:4 arányban legyőzte. Menzel a középdöntőben a német Prenní 6:3, 6:4, 4:6. 6:4 arányban verte meg, mag Tildén a holland Timmerrel 6:2, 6:3, 6:4 scotre-ral végzett. A férfipároet a Prenn—Tildén pér könnyen nyerte a holland Diemer Kool—Timmer kettős ellen. A vegyespáros bajnokságban Menzel a belga Canter-rel a Timmer—Stőckel kettőst 6:4, 6:1 arányán legyőzve, e bajnokságot nyerte. Menzel nordmjki szereplése a teljes siker jegyében állott, miután TiJdenmel ez volt a harmadik találkozása, amikor a világbajnok csak neheeeu győzött felette. )( A magyar-román válogatott tenniszmérkőzés Debrecenben Magyarország 7:1 arányú győzelimé- vel végződött. Takács a román Luppu dir.-t 6:2, 6:2, 6:0 arányban győzte le. )( A zsolnai Hecht Kattowitz bajnoka. A kattoo- witei nemzetközi versenyen a zsolnai Hedht László megnyerte a fértfiegyes bajnokságot. Biztos és szép játékával Kinzl bécsi bajnok játékost 6:1, 6:3 arányban és a lengyel Stoiarow II.-t pedig 6:2, 6:4 arányiban késztette megadásra. A fináléban Lengyelország legjobb játékosát Stoiarow I. 6:3, 3:6, 2:6, 6:3, 6:3 arányiban győzte le. — A vegyes- párosban ugyancsak biztosan győzött. Partnemője a lengyel bajnoknő Dulbieneká asszony volt. )( Németország, Ausztrália, Japán hármas tenniszmérkőzés lesz julius végén és augusztus ©lején Berlinben. A három csapat összeállítása a következő lesz: Japán: Harada, Sato, Aibe vagy Ohata. Ausztrália: Crawford, Hopmann, Willard és Moon. Németország: Prenn dr., Landmame dr. és Kleinsohrot dr. ÜSZAS Magyarország női aszói legyőzték az osztrák válogatott női teamt Millstatt, julius 14. Ausztria és Magyarország női úszóinak hagyományos találkozása a magyar team 31:29 arányú győzelmével végződött. Az egyes számok eredményei a kővetkezők: 400 m. szabaduszás: Lőwy (o) 6:38, 2. Tóth Ilonka (m) 7:09, 3. Fleisoher (o). 200 m. mellúszás: Wertheimer (©) 3:25.7, 2. Spaun (o) 3:36.4, 3. Daraner (m) 3:39.2 p. 100 m. gyorsuszás: Lenkey Magda (in) 1:20, 2. Löwy (o) 1:22, 3. Tóth I. (m) 1:23.2. 100 m. hátuszás: Szőke (m) 1:41-2, 2. Sípos M. (m) 1:41.2, 3. Wertheimer (o) 1:44.2 p. 4X100 m. staféta: Magyarország 5:38, 2. Ausztria 5:46.2 p. Műugrás: Wald (o) 66.52 pont, 2. Lenkey (m) 65.86, 3. Gráf (o) 65.96. A versenyen legjobban az osztrák Löwy és a magyar Lenkey Magda szerepelt, akit a múlt héten a magyar uszónők bojkottal fenyegettek meg. A verseny keretében zajlott le az osztrák—magyar válogatott vizipólómérkőzés is, amelyet a magyarok nyertek meg 5:1 (3:1) arányban. )( Belgium vizipolő válogatottja a világbajnok német csapatot Antwerpenben 2:1 (1:1) arányban legyőzte. y )( A prágai vizipolóbajnokság harmadik helyéért folyó küzdelemben a Hagibor a SLaviát 6:1 (2:0) arányban legyőzte. A Hagilbor holnap a Sparta teamjével mérkőzik és ezzel a bajnokság befejezést nyer. Az ipar és kereskedelem Szovjetoroszország elismerését sürgeti Prága, julius 14. A prágai pénzügyi körök élénken tárgyalják a Szovjet kereskedelmi képviseletének a kívánságát, hogy a csehszlovák kormány végül már konkrét ajánlatot tegyen a moszkvai népbiztosságnak Szovjetoroszország de jure elismerése ügyében. Csekély kivétellel Csehszlovákia egész kereskedelmi és ipari világa az elismerés mellett van, e különösen a textil és gépgyári iparnak nagy érdeke fűződik ahhoz, hogy a két állam között normális viszony jöjjön létre. A mai állapot mellett a csehszlovák ipar számára kétségtelenül jelentő piac el van zárva. Az igy előállott veszteségek nem időszakosak, hanem állandóak, mert Oroszország közben kiépíti a saját gyáriparát. A kormány németnyelvű félhivatalosának jelentése szerint ismételt dementálások ellenére is, ősszel föltétlenül sor kerül Oroszország elismerésére. Gazdasági kiállítás Párkányban és Ipolyságon Az Ipolyság és Párkány vidéki Gazdák Párkányban 1930 augusztus hó 7—10.-ig Ipolyságon pedig augusztus hó 15—19.-ig nemesített vetőmag és termény kiállítást rendeznek. A kiállítás a következő osztályokra osztók: Nemesítő telepek anyaga; utántenmelők; növényvédelmi intézmények; kísérletek; műtrágyák; különféle gazdasági anyagok, erőtakanmányok; baromfi tenyésztési grafikonok. A kiállítás célja oktató és nemesített vetőmagvak könnyebb beszerzése. A kdálílitáe tartama alatt a rendezőség Párkányban és Ipolyságon gazdaeapot tart. A gazdanap nagy jelentőségű s módfelett értékes, mert nem mindennap jutunk hozzá, hogy jeles növénynemesiítőink Vénény Lajos és Nágel Mihály urak előadásait élvezzük. A kiállításon részt venni szándékozók a kiállítandó anyagok megjelölésével ebbeli szándékukat jelentsék be Nánássy Gyula nyug. gazd. felügyelő Salhy Ipolyság vagy pedig Hegedűs Balázs főtitkár Párkány, |tákóczy u. 101. ez. címen. Jelentkezéseiket 1930 julius hó 20.-ig elfogad a rendezőség. Növénynemesitők versenyen kivűl, kisgazdák több és szép dijat kapnak. ATLÉTIKA Magyár atléták sikere Kopenhágában Kopenhága, julius 14. Az Itteni atlétikai versenyen négy magyar atléta indult és valamennyi helyezéshez jutott Az eredmények: Sulydobás: Darányi 14.43 m. — Gerely vetés: Szepes 63.45 m. — Rúdugrás: Waroe (Amerika) 4 m-, 2. Zeufka (magyar) 3.70 m. — Magasugrás: Hanson (svéd) 1.80, 2. Késmárky 1.75 m. — Diszkoszdobás: An- denson (svéd) 45.30. 2. Darányi 43.96 m)( Budapesten az osztrák-magyar válogatott ifjúsági atlétikai mérkőzés a magyarok 81.5:64.5 pont- arányú győzelmével végződött. — A budapesti kerület szenior staféta bajnokságait a BBTE és a MAC teamjei nyerték meg. A 4 X 100 méteren o .BBTE (Zeitvay, Barsy, Szalay és Raggnmby) 43.2 alatt győzött az FTC (44) és a MAFC 44.8 stafétája előtt. — A 4 X 1500 méteren a MAC (Lenkey, Cser, Gyulay és Szabó) 17:36.2 alatt nyerték a bajnokságot. — A 4 X 400 stafétát ugyancsak a BBTE nyerte 3:27.6 alatt a MAFC és a BEAO előtt. - Az 5000 méteres ötös-csapatverseny győztese a MAC lett 27 ponttal az ÉSE előtt (28 pont). )( Franciaország atlétái Olaszország válogatottját Párisban 81:76 pontaránnyal legyőztek. Mindkét oldalon nagyszerű teljesítmények adódtak. A francia 4 X 100 méteres staféta 41.6, a 4 X 400 méteres pedig 3:17.4 alatt uj rekordot átütött be. Az 1500 méteren a francia Ladouonegue 3:53.8 alatt győzött az olasz rekordot futó Beocali (3:57.2) előtt. — A diszkoszban Winter (f) 45.35 méterrel legyőzte Noéit (44.82). Az olasz Pighii 13.01 méterrel lett harmadik. Az olasz Tornasi 7.06 métert ugrott a távoliba. )( Yrjöla világrekordot javított a dekabkmban. Aaliborgból jelentik: Yrjöla. az amszterdami oliim- piász dekatlon bajnoka 8187.30-ra javította saját, 8053.30 pontos világrekordját. )( Kömig ismét világrekordot futott a 100 méteren 10.4 alatt a brandenburgi bajnoksági versenyen. Pelitzer dr. a 800 méteren 2:00.6 alatt győzött. Dresdábon Weimamn a gerelyt 64.35 méterre dobta. — Hamburgban Köebermaun 7.61 méterrel nyerte a távolugrást és a 7.97 métert alig, hogy elvétette. VÍVÁS )( Az oszfendei katonatiszti Európa-vivóhajnok-ágon befejezést nyertek a tőrvívás küzdelmei. Győzött Olaszország 8 ponttal Magyarország előtt, amely 6 p. ért el. 3. Belgiumi 4. 4. Csehszlovákia 2. 5. Franciaország 0 ponttal. Magyarország Csehszlovákiát 13:3, Belgiumot 12:4, Franciaországot 11:5 arányban győzte le. Uj kereskedelmi társaság. A belügyminisztérium most engedélyezte a Palace hotel kori. fel. kér. társaság Pozsony bejegyzését. Aratás Ruszlnszkóban. Beregszásziból jelentik: Az aratás vége felé közeledik s e héten valószínűleg be is fejeződik. A munkásviszonyok elég nehezek: a kaszás 30 koronát, a kévekötő 25—30 koronát kap. Helyenként megindult a cséplée is. A kitűnő terméskilátások után a gabona meglepően rosszul szór; sok helyütt a búza és a rozs erősen megdőlt s itt 2—3 q szorult szemű termésnél több nem várható. De az állva maradt búza ós rozs is erős meglepetéseket hozott, mert holdanként 5—6 q-nál jobb termés sehol sincs. A hirtelen beállt szárazságok é6 nagy meleg miatt a gabona javarészt szofult szemű. A rozs 6—7 q-t ad holdanként. A harmadik hónapja tartó száraz meleg a tavasziakat is tönkretette, a zab 2—4 q-t. az árpa 6—7 magot fog adni. A tengeri teljesen elsült s a dohány is nagyon gyenge. A legelők és kaszálók elszáradtak s a közepes termést ígérő szőlőknek is nagyon hiányzik az eső. mert még hármat sincs. A burgonya fejletlen, rossz. (S. E.) A gyufa behozatala és kivitele. A minisztertanács határozata szerint julius 3-tói kezdve a gyufa kiviteléhez és behozatalához a kereskedelemügyi minisztérium étig*dóiyo nem szükséges, ellenben a. pénzügyminisztérium előzetes engedélye a jövőben is megszerezendő Németországban emelik a vasúti tarifákat. A német vasutak uj teherszállítási tarifái szeptember 1-én lépnek hatályba. Ámbár az egy kilométerre eső emelés csekély, a vasutak központi igazgatósága a tehertarifákiból 65, a ©zemélytarifáklból 70 millió többletbevételre számit. A második technikai és építészeti vásár a Prágai Mintavásáron, melyet a XXL őszi mimtaváeáT (1930 szeptember 7—14-ig) keretein belül rendeznek, a technikai és az építészi ipar minden ágát fel fogja ölelni ^mennyiben ezek nincsenek állandóan a Vásárpalotában kiállítva, tehát: gépeket, kész- és félgyártmányokat, az összes nagyipari, ipari és kereskedelmi ágak berendezési tárgyait, különösen pedig a közlekedésüggyel összefüggő gyártmányokat. A szakcsoportokat áttekinthetően állítják fel, úgyhogy az érdeklődő gyorsan kivá-i laezthatja a keresett gépeket és berendezési tár-i gyakat. Ezeket a technikai vásárokat ezentúl rendszeresen, minden évben megtartják a Prágai Mintavásár keretén belük A margarinipar helyzete egyre válságosabb. A csehszlovákiai margarinipar helyzete hónapok óta akut válsággal küzd. A német verseny által diki tált árak mellett a belföldi* termelés már régen nem rentábilis, most azonban Hollandia is jelentkezik a csehszlovákiai piacon. Hollandia, különös len Dánország támogatásával, nem csak margarint, hanem ölesé vajat is hozott a piacra 6 igy a csehszlovák margaringyárak újabb veszedelmes versenytárssal kénytelenek számolni. Csehszlovákia és a jóvátétel! bank. A kormány félhivatalos kőnyomatosának jelentése szerint Bőseiben a Jegközelebbbi napokban fognak dönteni Csehszlovákiának a jóvátétel! banknál való érdekeltsége kérdésében. — Simon dr. osztrák közgazdásznak a nemzetközi bank osztályfőnökévé való kinevezése folytán Csehszlovákia kilátásai jelentősen megromlottak, miután Prágában azzal számoltak, hogy ezt a helyet Basch dr. csehszlovák delegátus kapja meg. Nincs kizárva azonban, hogy Basch dr.-nak más, megfelelő helyet sikerül biztosítani A Zsolnai bank helyzete. Annak idején közöltük, hogy a kormány julius 7-től a f. év végéig moratóriumot engedélyezett a Zsolnai banknak, egyben megtiltotta annak a továbbbi kereskedelmi ügyleteket és a bevételek gyűjtését. Ennek kapcsán most Pozsonyból a következőket- jelentik: A Szlovenszkói jednota 1928-ban tartott revíziója 14 millió veszteséget állapított meg. Az 1929. év folyamán a mérleg mindössze 0.75 millióval javult, ez után azonban a bank helyzete rohamosan romlottt, különösen az intézet által támogat tett iparvállalatok súlyos helyzete miatt; egyebek között a Felső árvái ipari rt 3.6 millió fed©* zetlen hitelt kapott. A Zsolnai bank felügyelőbizottsága ennek megállapítása után úgy határozott, hogy e®t az összeget a bank igazgatósági tanácsának tagjai egyetemlegesen kötelesek meg-, téríteni. 1930 elején az intézet 4.5 millió visszle- számitolási hitelt kapott; a Légió bank a saját tisztviselői áltál megejtett fölülvizsgálat eredménye alapján aa intézet átvételét megtagadta. A betétesek kielégítése céljaira a bank az általános pénzügyi alapból mintegy 4 millió koronát fog kapni, ha a feltételeket teljesíti, nevezetesen, ha az üzemi költségeket leszállítja és ha követelései alapos behajtásához lát. Hogyan készítsük el a vetőmagot. A jó termést nemcsak a vetőmag helyes kiválasztásával tudjuk biztosi tani, hanem szükséges, hogy eat a vetőmagot megszabadítsuk azon kórokozóktól, amelyek különféle üszög-, hópenész stb. betegségeket okozva, a termés csökkentésére vezetnek. Fertőtleníteni, csávázni ke'll a vetőmagot, még pedig olyan szerrel, amely nemcsak, hogy a betegségeket szünteti meg, hanem a csírázást sem bántja, sőt arra jó hatással van. A modem gazda ez ókból nem használja a zelavult és körülményes nedves rézgálicos csávázási, hanem biztos üszögölő hatású és nagy termést biztositó és emellett könnyen alkalmazható Porzol-porcsávával kezeld vetőmagját. A Porzol olcsóbb is, mint a rézgáíic, mert a Por- zóllal porcsávázott vetőmagból holdankint 10 kg.-mal kevesebb vetőmagra van szükség. A prágai zöldségpiac árai. Uj celer kötegje 1—7 kor. nagyban, 1.20—8 kicsiben; hagyma 1.20—1.80 nagyban, 1.80—2.20 kicsiben; fokhagyma koszorú 4.50 nagyban, 5—6 kicsiben; zöld bab 2—4 nagyban, 4—6 kicsiben; zöld bonsó 2—3 nagyban, 3—4 kicsiben; paradicsom 4—6, illetve 6—10; kelkáposzta. 60 fejes rakás 40—100 kor., darabja 1—2.50; karfiol rakás 40—240, darabjai—fi; kala- rábé kg 5—10, illetve 8—12; majoránna kötegje 1.20—1.40; sárgarépa 1—1.40, illetve 1.20—2.00; salátaugorka rakás 50—130, darabja 1—4; belföldi kisugortka rakás 13—30; petrezselyem kg 1.50— 5, illetve 3—6; póré kötegje 1.20—1.50; fejei saláta rakás 25—40; darabja 0.50—0.80; spenót 3.50— 4.50, illetve 5.50—6; káposzta rakás 18—40. darabja 0.50—2.50; rebarbora 2—2.50, illetve 3—4; zöld paprika kg 0.80—1, illetve 1.20—1.40; uj burgonya 1.40—1.80 kg, 115—125 q; kifliburgonya belföldi 1.50—-1.80 kg, 115—130- q. Gyümölcsárak: Egres 1.50—2.50. illetve 3—4; áfonya 4.50. illetve 6.80; őszi barack 8—10, illetve 16—20; belföldi körte 3—4, illetve 4—6; erdei szamóca 8—12, illetve 12— 16; málna 7—10. illetve 12—16; barack 6—10, illetve 12—16; ribiake 3—4, illetve 5—6; magyar cseresznye 6.50—S.50, illetve 10—12; belföldi cseresznye 6—8, illetve 8—10; magyar kajszin barack 7—9, illetve 12—11; magyar meggy 9—12, illetve 12—16; belföldi meggy 8—10, illetve 12—16; citrom darabja 1 1.20: banán kg 11—Ifi. A prágai gyümölcspiacon megjelent a külföldi görögdinnye, melynek a magas ár miatt keletje nincs.
