Prágai Magyar Hirlap, 1930. július (9. évfolyam, 147-172 / 2368-2393. szám)
1930-07-10 / 154. (2375.) szám
i930 július 10, csütörtök. 'PTiíCGAI-iVV^Gtsji-H! RLAP H Az idői őszi prágai nemzetközi mintavásárt szeptember 7. és 14. között fogják megtartaná. A minta vásárra szóló e 33 ezázalökoe ménetdijkedvezményre jogosító igazolványok a közláreaság kül- kóp viseleti hatáságainál, ménéijegy 1 rodáMjem s a minfaváisári központi igazgatóságnál (Prága, Vértezni u. 200) kaphatók. A vasút bérbead ja a ragon záró lakatokat. A vtasultigyi minisztérium meghatalmazta a vas- utügyi igazgatást, hogy ez a „Zitko“ védjegyű lakatokat teherkocsik elzárására a szállítmányozóknak bérbeadja, ha azt a fél kívánja. Egy lakat bérdija szállítmányonként négy korona. A szlovenszkóí fa ára. A szlovenszkói fakereskedők és fafeldolgozóik országos ezövetstige, e Car- pafibia, a urait napokban Pozsonyban újból tárgyalta a faárak egységes szabál yozásának a kérdését 6 elhatározta, hogy a besztercebányai erdöigazgaió- eág által o fűrészelt fa számára leadott irányárakat érvényeseknek fogadja el. Külföldi látogatók a mintavásári csarnokban. Június végén s július első napjaiban ismét számos előkelő külföldi egj’éniiség látogatón meg a prágai minlavásár csarnokát. így a legutóbb Cambridge i nagykereskedőik jártak az árucsarnokban s különösen a villanykeMékek e üvegáru iránt érdeklődtek. Beyruti kereskedőit üveg, londoniak textiláru, [Tölteniannak textil és konfekció áru iránt érdeklődtek. A jövedelemadó kimutatások kézbesítése. A kereskedelmi és iparkamarák központja azzal a kéréssel fordult a pémügyminisatériumhoz, hogy ez adjon ki oly értelmű rendeletet, hogy az adóhivatalok a jövedelemadó levonások kimutatásait a feleknek zárt borítékban kézbesíts ék vissza. A mai gyakorlat ugyanis ez, hogy. poétán kereszt-kötés alatt, helyben szolga utján teljesen nyíltan szokták kézbesíteni ezeket az iratokat s igy a* abban foglalt üzleti titek jellegű közléseket avatatlanok is láthatják. A prágai pénzügyi főigazgatóság a saját hatáskörében elrendelte ugyan a zárt kézbesítést, az adóhivatalok azonban egyszerűen nem veszik figyelembe ezt a rendelkezést s ezért szükséges, hogy a kérdést a pénzügymánisztérixiira egységesen szabályozza. A német takarékpénztárak csökkentik a kamatlábat. A birodalmi német takarékpénztárak szövetsége azt javasolta a tagpénztáraibnak, hogy a jelzálogkölcsönök kamatlábát 7.5 százalékra szállítsák le. A betéti kamatláb egyelőre változatlan marad. A prágai őszi min táv Ásót a folyó évben is megrendezi a kitünően bevált s nagy érdeklődésnek örvendő bútorvásárt. Erre a rzalduál- liitásra eddig nyolcvan kiállító cég jelentkezett. A kiállítást az uj kiállítási csarnokban kétezer négyzetméternyi felületen rendezik meg. A kiállítási térnek a oégek között való felosztása már megkezdődött s a folyó hó végére teljesen kész lesz. . ' • * '7 r7? v-f * \ ~ÉRTÉKTŐZSDE Barátságos a prágai értéktőzsde Prága, juliu? 9. Már tőzsdenyitás előtt szilárdultak a jegyzések és ez a hangulat átterjedt a hivatalos forgalomra is. A tőzsdén azt tartották, hogy az árfolyamok már elérkeztek a legalacsonyabb jegyzéshez és stabilizálódnak. Cseh-Morva 65, Konigshofer 10, Berg és Hütten 25, Cseh Cukor 10, Nordbahn 15 koronával javult. A gyengülés jelentéktelen volt. A kulissz irányzata is barátságos volt. Skoda 11, Poldi 9 koronával javult.-f A zsolnai fatőzsdén változatlan árak mellett csupán a fűrészelt árukban volt némi forgalom. Ajánlottak 1500 kcm.-es fenyőárakat a-b augusztus napi áron.-j- Gyenge a prágai cukorpiac. Nyersárujegyzós A,ussig loko 95.50—98.50. A prágai tőiddé devirnfegytéíel; juliiuö 9 Julius 8 Hív. pénz áru pénz áru disk.% Amsterdam 1353.75 1357.75 1354— 13.58.— 3 Berlin . . 807.57>jt 805.07*/. 802.57*/, C05.C7«/, 4 Zürich . . 653.80 655.B0 653.75 655.75 3 Oslo . . . 901.50 904.50 901.60 904.50* 4*/, k'openh, . 901.37*/, 904.37 V*1 001-23 904.25 4 Onnr.ig. . 655.50 658.50 655.50 658.50* 4*/, Stockholm 904.12*/, 907.12*/, 904.— 907.—- 3»/a Mailand . 176.17*/, 176.97*/, 176.19 176.99 6*/, Paris , . 132.40’-/, 132.80*/, 132.39*/, 132.79*/, 2*/, London . 163.69*/, 164.29*/, 163.71 164.31 8 New York 33.65*/, 33.75*/, 33.65*/, 33.75”/, 2% Brilssel . 470.30 471.50 470.20 471.40 3 Madrid. . 390.— 892.— 392.- 894— 5*/, Belgrad . 59.62*/, 59.87*/, 59.62*/, 69.87*/, 5*/, Sofia . . 24.37 24.47 24.37 24.47* 30 Wien . . 476.32*/, 476.82*^ 475.37*/, 476.87*/, 5*/, Warschau 376.85 378.85 376.20 378.90 6*/, Budapest 588.92*/- 590.92*/, 588.95 590.95 5*/, Buen.Aires 1197— ' 1203— 1197— 1203—* ca % Helsingf. . 84.60 85.— 84.67 85.07* 61/, Riga . . . 648.75 651 65 648.75 651.75* 6 Rio deJan. 394— 396— 394.— 395—1 ca 7 Montevideo 31.90 32.10 31.90 32.10* — Alexandria 168.10 168.90 168.10 168.90* ca 7 Athén . . 43.85 44.15 43.85 44.15* 8 Bukarest . 19.94*/, 20.14*A 19.95</, 20.15*/, 9 Kowno. I 835Í75 S37.75 335*75 S37J5* 7 Lissabon . 153.00 154.40 153.60 154.40* 8*£ Révai , , 898— 902— 898— 902—* 4 Montreal , 33.64 -3 76 *3.64 33.76* ca 7*A Prága, július 9. Valuták: Holland Í350.50, jugoszláv 59.40, nemet SOI.25, belga 476, magyar 588, román 19.80, svájci 652.75, dán 901,angol 163.25, spanyol 393.50, olasz 178.40, északamerikai 33.51, norvég 901.50, francia 132.45, bo-lgár 24.27M, svéd 901.50, lengyel 375.50, osztrák 475-25. Hirdessen a Prágai M. Hírlapban A prágai devizapiacon Amsterdam 0.25, Budapest 0.025, Bukarest 0.00625, London 0.015, Madrid 2, Milánó'0.15, Newyork 0.0025, Varsó 0.05 koronával gyengült, Brüsszel 0.10, Zürich 0.Ó5, Paris 0.01, Becs 0.05 koronával javult. + Üzlettelen a budapesti értéktőzsde. A jegyzések tartottak voltak, de az üzlet még teljesen stagnált. 4- Változatlan a bácsi értéktőzsde. Igen csekély üzlet mellett a jegyzések tegnappal szemben nem változtak. Magyar montánérté- kek eleinte javultak, majd a javulások veszendőbe mentek. A csehszlovák értékek piacán az irányzat barátságosabb volt, míg Magyar Általános Szén budapesti eladásra gyengült.-f- Barátságosabb a berlini értéktőzsde. Már az előtőzsdén barátságosabb volt a hangulat. Néhány érték 1—2 százalékkal javult, viszont néhány részvény ugyanilyen veszteségeket szenvedett. Az üzlet nem volt nagy. ÁRUTŐZSDE-j- A mai budapsti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat javult. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 19.50—20, felső- tiszai 19.10—19.60, egyéb 18.90—19.40, rozs 10.70—11, tengeri, tiszántúli 15.30—15.50, egyéb 15.30—15.40 pengő. 4- A mai budapesti terménytőzsde határidőpiacán, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat barátságos, a forgalom közepes. Nyitási árfolyamok: magyar búza októberre Í9. 19-02, 18.93, 18.90, magyar rozs októberre 12.32, 12.30. 12.15, 12.13 pengő. 4- A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: Rozs 172—177, árpa 160— 190, zab 158—165, búzaliszt 32.50-40-50, rozsliszt 22.75—25, buzakorpa 10—10.50, rozskorpa 9.50—1025, Viktória borsó 22— 29, ehető 21—25, repcepogácsa 16.60—11.60, lenpogácsa 15.80—16.50, szárazszelet 8—9, Fedél le és irhái. € 0 R ON A P R A G A i MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem érzünk meg ég nem adunk rtasM Szlovénekéi szerkesztő; Telién Óvnia. —* Ruszinokét szerkesztő: Uár* Pál. -■ irodalmi NW munkatárs; Sziklav Peren* dr~ Kassa. Éider-o 9. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dez«ő. I., Döbrenteb tér 9. Telefon; A ni 530-02. Beczássy Judit regénye t TEREBÉLYES NAGY FA Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosr- tályánál. Prága 15 Panska 12, III. Ara szép disrkötésben Kő 31.20, Portó Kő 3.—. Utánvétnél Kő 5.— a híres hordható Írógép, kofferjének feneke alátétként szoIgáL A gép megvétele nem okoz kiadást, hanem befektetést, mely busásan kamatozik, kellemes és gyors írás formájában. Miért ne élvezze egy saját írógép előnyeit, melyet bárhová magával hordhat. Kívánságára bővebb felvilágosítást és kötelezettség nélkül ajánlatot küid G IBI AH & Go. Praha II, Stőpánská 32. Telephon 351-51, 52, 53. MEGJELENT Brusno % ógyffiMo. A „Szlovák larlsbad" Az alacsony Tátrában, védett, gyönyörű iekvéssel, mérföldekre terjedő fenyvesek között. A Zvolen-Sliác- Podhrezoi vasútvonalon. Négy szerfelett erösen-rAdÍOffll<4IV, glauhersós, szénsavdús forrá'sal. Ujry ivókúránál, valamint fürdésnél hálOTMlalOS gyógyeredmónyekkel. Az egész szervezetre csodás regeneráló hatással. A 72.74 M. e. rádioaktiv moorfürdöi a kontinensen egyedülállóak* Fel Ül HIÚI- hatatlan női Sürdö. Számtalan eÜEmerölevél. Mérsékelt árak. Kérjen prospektust Alkalmi könyvvásár mélyen leszállított áron Megrendelhető *;. . A Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál, Praha II.,Panská Í2/III Portó 3*-, utánvételezésnél 5,- Ke 350 oldal, finom famentes pehelykönnyű papíron. A pompás borítékot Berény Róbert tervezte. Ára fűzve 37.50 Kcs, gyönyörű egész vászonkötésben 50.— Kcs. Megrendelhető lapunk kiadóhivatalában, Praha II., Panská 12. I1L Portó 3--—, utánvételnél 5.-— Kcs. Marguerifte világhíres regényei mélyeD leszáüitott áron. fiz élettárs Lerhler blsasszenv le&éncéíefe *' Teljes kiadás. Teljes kiadás. A három kötet bolti ára 97.50 korona. A három kötet együtt 65.— korona összegén kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában. Praha. II Panská 12. III. Egyes példány 25.— korona. Portó 3.—. utánvételezésnél 5.— korona. A prágai értéktőzsde árfolyamai: Ut 9. VI* 8 1928 ért kincstári utalvány . 1924 évi Kittért utalvány . 100>0 l00;?5 Nye:<>ménvkölcsön .... innq, inOVrt 8%-os beruházási kölcsön . - \mo'n 1UU* U 5%-oí HsztkölceOn ..... oASn 6%-o« államkölcsön .... Morva őrs* köles. IBII _‘ _ Mo rva orsz. köles 1917. 6% • cfl’Tc Prága város 1913 köles. f>% . ö • Prájja város 1919 kfilo*. ♦% • _ _ tí rilna váró* 1921 fcOle*. 6% . ■M'öic —* Poísodt váró* 1910 kOle*. 4% Zo Práea városi takrpt 4% . . — 97‘_ Oal vOrös kérésit íorejeffy , eAn‘~' roa* Acrárliank ................ -09. -Os eb tJuion Bank . . . . 243,50 ^44-~ Leszámítoló 08eb ioarbank .,.#«• 760.— /fi-"’” Práetal Hitelbank . * • , , .“O.— Szlovák Bank . » * . * * 1§L— lan'"" Zlvnostenska . .«*»«* 460.— "48.— Angol Cslov. Bank , . , « ^— Osztrák bitéi 274.50 Wiener Bankv. . , > , , « 85,- if-®® Jngoslovenska-bank , , , • ^6,37 46.— Nordbsbn . ..%«««« 4500.— g270.— Cseh cukor £55.— 565.— Horvát énkor ...... 700.— 70l,— Kpltni műtrágya . « , , . 510*— 510.— Kolini kává . .««.*» —j— 72.— Kólini petróleum • , , , » — j—- — .— Kolini «zee» • —’— 1320.— Elsó pilseni sörgyár . « « , 1959 — —.— Breitfeld-Danéb . . r 1 • « —'— — .— Laurin ás Klemen* . % . t KinghoHer 1 94750 930.— Cseh északi Mén , % , * 980 — 975.— Oseb nyugati szén , * ■ 1 * 465‘— 479.“ Alpine .... 1 ■ « s « 111*— 11A — Poldi ..«»»«« t » 594 — ,605.— Prágai vasipar ■»•*«« *540— .530.— Skoda ...«■*■«• Í450-- 1464.— Pozsonyi kábel •*«*■* .'Ó75 — ‘080.— Inwatd ......... 7 282 50 301 A teíislapssfl ipféliffeísdc árfoSyamai: Vtí Ö V!J/8 Ang-Ma'-var ....... 76 — 77.20 Hazat bank ....... 50.20 cO.— MagyBi Hitel ...... 68. — 68.— Jelzálog . ....... 40.—' 40.— Leszámítoló 87.4' 87.30 Magyar-Olasz ....... 67,— 67.— Osztrák Hitel ...... —. — 88.20 Kereskedelmi bank .... 104 — 104^50 Magy ált tkpt. ,*.»»• 78 20 720.— Első nazai tkpt. ..... 178 — —.—■ Borsod-Mirkoloi ...... —13.50 iloncordia . . ...... 4'90 4 90 Budapesti malom ..... —- — 25 50 Gizella malom 1250 Hungária malom ..... 16 80 17 — Beoesint . ....... 143 — 150j — r’elsöm Mén ...... 25— ~i — Draseb. . . > »■*-.* . 12l)‘~ “*j — Magnetlt ........ — — ISO — Magy ált. kőszén .... 550 - £51’ — Salgó ..................... 28 10 37’80 Ur ikányi ........ *6 75 97‘ — Kóburg ...................... . 1250 13'— Us áfcy ......... 8 — 8 20 Magyar legyvergyár . . . • 918 50 218 — Ganz Dannbiu* ...... *78 50 79'— G*n* villamos ..»»*« —. — •_ Hofherr 5 80 7’20 Láng ......... CO 40 59’ — Lipták ......... .... • __*. Gy őn vagongyár ..... 22 60 ?4'5Ó Rima ....*».*»• £8 10 67'60 Schliok ......... — — —•__ Orsa, fa .. ...... g. — p/_ Na sebitxi ........ —128 — Levante 750 770 Közúti ......... —— Déli vasút ........ — államvasat ....... __ _ 2q — Tröszt ....«•*«* 11?!— 112 — Magyar cukor .»..»» 96 — 99* — ::: ■ *»z Klotild 1.. __ 27 20 Uummi ^2" 5Ű <4 — L CSOPORT n. CSOPOHT m. CS0P0BT Chemla: Ostwald ..... 36.40 H. Bergsont A relativitás el- Madách: At ember tragédiája . 13.— Fizika: Tangl ...... 28.60 mftlete . 20.80 Csokonai: Dorottya.......... . 13.— A tOid: Raoul Francé • . • 4! 60 Alezander: Filozófia .... 31.20 Gr Széchenyi I.: Intelmét Béla A tény: Pogány ...... 28 60 Ferrero: Ai ókort civilizáció . 19-3(1 fiához.................. 10.40 lUcüTTTn—iiá 20 Dános: A szocializmus története 41.60 Beöthy Zs: Régi nóták . . . 6.50 helyett leszállított ár ,K4 58.—, Alezander: Művészet . 3170 Schiller: At orleansl srüa <3.— összesen 144.30 Összesen 55.90 helyett leszállított ár Kő 58— helyett leszállított át Kő 19.50 p IV. CSOPORT Schoppenbaner: lanulmányok L Q. Scboppenbauer: Életbölcsesség La Rochefoucauld: Gondolatok 4 kötetben Kő 96.— helyett leszállított ár Kő 39— V. CSOPORT VL CSOPORT VIL CSOPORT Művészetek Bíró Ls A .terelam születése . 15.60 Daufbendey. A Blvt tó nyole „ « Tagore R: Bimala , . . , , 31.20 oreii» . . ..... 19.50 Papp: Beethoven ..... 26.— _ _ orcaj* ........ Papp: Bach ....... 19.50 fagore: R: Masbl ..... 20.80 «arlnthyt EgyügyO lexikon . 9.10 Papp; Haydn.................... 7 80 Tagore R. Növekvő hold . . 18.20 Man„ Th. Fiorenza .... 26— Háofl«ani!ehB«Ihá. Miklós * ! íoíü R&ei 0aeTW l#T^ „ Perenct Sári: Estétói bainallg . 19.50 Pe.krovi«: “erenezv Károlv ' ! 10.40 VésT. Margit: Éiféll'mw. ! ! 15.M &,d,eí!'^belkirályné marti. Hekkler. Pbeldlas . . . 9.10 Pek4f Qy, A breertoirlW iMnl 9.j0 romsága ........ ” ; Scbolz-Lázárt Képzőművészet 26.— . _ , ,n rl, Matbera: A névéss * . • . 19 50----------- Aragon; A hét duoo* tornva 19.50 ----------Ös szesen 135.20 összesen 143._ összesen 123.10 he lyett leszállított ár Kő 52— helyett leszállított ár Kő 58— helyett leszállított ár Kő 52—