Prágai Magyar Hirlap, 1930. június (9. évfolyam, 124-146 / 2345-2367. szám)
1930-06-24 / 141. (2362.) szám
1930 grófi 24, kedd. 10 vau uuajwct.1 i i'.wa «!■;'1 mmaws wia^a>«MiMaMB|i, n s-jha-wm iiai^m'^mgag^M i védetem. A 33. percben Pauer gyönyörű levezetés után újabb gólt Jő és ezzel beállásija a végeredményt. A PTE-nél Pauer, Nagy, Králinger és Urszinyi voltaik jók. A gyári csapatnál, amely egyébként csak az első félidőben volt komoly ellenfele a PTE-nek, Pintér játéka tetszett. A bírónak gyenge napja volt, többek között két tizenegyest nem ítélt meg a Kábelgyár ellen. SK Kiadná—SK Bratislava 4:3 (2:1). A poneonyi cseh közönség köreiben nagy érdeklődéssel várit revamsjellegű mérkőzést aránylag könnyen nyerték a jól játszó kbdnóiak. A pozsonyiak rendes formájukon alul jáatezottak, s különösen Baucsik mutatott gyenge játékot. Az SK Kiadná góljait Klotz (3) és Henry, a pozsonyiakét Priboj (tizenegyes) és Ceabodka rúgták. Húsos—Makkabea 1:0 (1:0). Barátságos mérkőzések. Érsek újvári SE — Ligeti SC 2:í (l:í) A döntőjeJlegü bajnoM mérkőzés rekordközönség előtt folyt le Érsekújvárét s az ÉSE teljesen megérdemelt győzelmével végződött. A siker értékéit növeli az. hogy az ÉSE egyik rokonszenves játékosa Weiss Károly az első félidő 24. percében oly szerencsétlenül ütközött össze Riegerrel, hogy a lábát törte. Ettől a perctől kezdve, tehát 66 percen át 10 emberre: játszott a csapat s mégis többet támadott s teljesen reálisan érte el a kitűnő eredményt, amely különösen a KFC-nek jelent sokat: a bajnokságot. Kezdetien a Ligeti támad többet s Mayer III. góljával a vezető gólt meg is szerzi. Kovács azonban kiegyenlít s a második félidő 28 percében a nagy formában levő Larakó védhet étién lövéssel megszerzi a győzelmet . jelentő gólt. Az ÉSE legjobbjai Keller, Néder I., Néder II. és Láczkó. A Ligetinél Müller és Molnár I. voltak jók. A mérkőzésen többszáz komáromi vett részt,- akik a mérkőzés után a válukira emelték az ÉSE győztes játékosait s úgy vitték az öltözőjükbe. Külföldi eredmények Spanyolország—Olaszország 3:2 (í:2) Bologna, junius 23. A két ország második hivatalos meccse az Európa-bajnok olaszok vereségével végződött. A győztes csapat góljait Reqniero (2) és Mandobra, az olaszokét Constantini szerezte. A spanyolok győzelme megérdemelt volt. Hertha, Németország hamoha Düsseldorf, junius 23. 50.000 néző előtt folyt te a düsseldorfi semleges pályán Kémet ország ezévi bajnoki döntője a berlini Hertha és a Holstein Kiél között. A berliniek, akik most már ötödször kerültek a döntőbe, anélkül, hogy győzhettek volna, végTe 5:4 (3:3) aranya győzelemmel Németország bajnokai lettek. Kiél már 2:0-ra vezetett, amikor Berlin fokozatosan kiegyenlített és öt perccel a befejezés előtt a győztes gólt rúgta. Egyéb németországi eredmények: Malmö—Stellán 2:1. — Rajna—Saar-vádék 9:2. — Stuttgart— Karlsmhe 2:5. — Frankfurtban az Bintraoht a német-amerikai válogatott csapatot 4:0 arányban legyőzte. — Berlinben a bécsi Vienna a Norden Nordwestet 3:2-re legyőzte. )( Amerika válogatott csapata Urugnayba való elutazása előtt a Brooklyn Wandererst 6:1 (2:1) arányban megverte. )( Dánia—Svédország 4:1 (2:1). Válogatott Kopenhágában. )( Svájc—Norvégia B. 4:0 (2:0). Játszották Draimim emberi. )( A bécsi Austria Sandwickenben az Tdroitsfö- revingent 3:2 (2:0) arányban legyőzte. )( Becsben az amsterdami Ajax vendégszerepelt a bajnok Rapid ellen. Az osztrákok 16:2 (10:1) arányú rekordgyőzelmet arattak a gyönge hollandok felett. — Morávia—Slmmerting 5:4. Bajnoki. A budapesti Kabos €i Tátra Ótátrafiired, junius 23. Szombaton este befejezték a Tátra vivóbajnokság epeé és női tervivé számait. Az epeé-bajnokságot a frankfurti Einsenecker nyerte 6 győzelemmel és 1 vereséggel, 2. Las- kovsky (lengyel) 5 gy. 2 v., 3. Kircbmam (Olmütz) 4 gy. 3 v., 4. Jungmuamm (Prága) 4 gy. 3 v., 5. Podilaha (Prága) 3 gy. 4 v., 6. Benedikit (Lőcse) 3 gy. 4 v., 7. Rosenbauer (Frankfurt) 1 gy. 6 v., 5. Dunay (Budapest) 7 vereség. A női tőrvívásban Tary Gizella (Budapest) 5 győzelemmel vereség nélkül lett első. 2. Elek Ilona (Budapest) 4 győzelem, 1 vereség, 3. Elek Margit (Budapest) 2 gy. 3 v., 4. Rozgonyiné (Budapest) 2 gy. 3 v., 5. Bogén Erna (Budapest) 1 gy. 4 v., 6. Varga ílus (Kassai AC) 1 gy. 4 vereség. A versenyben a lengyel Laszkovszka, a kassai Sze- ley Böske és Pauceó Maria (KAC), valamint a prágai Svorcsikné tűntek M. Vasárnap folyt te a verseny főpontja: a nemzetközi kardvívás. Huszonhaton startoltak, a döntőbe 10-en jutottak be. A verseny győztese Kabos (Budapest) lett 8 győzelemmel és 1 vereséggel, 2. Gerevich (Budapest) 7 gyű 2 v., 3. Nicz (lengyel) 6 gy. 3 v., 4. Hamdsch (Becs) 5 gy. 4 v., 5. Sclhréder dr. (Budapest) 5 gy. 4 v., 6. Sfark (Budapest) 5 gy. 4 v., 7. Thomsion (Németország) 3 gy. 6 v., 8. Jungmann (Prága) 2 gy. 7 v., 9. Linnert (Becs) 2 gy. 7 v., 10. Bisenecker (Frankfurt) 2 gy. 7 v. A verseny után Petschauer és Gombos dr. magyar világbajnokok, valamint Jungmann (Prága) és Szkaliezky (Budapest) vivóakiadémi'át mutattak be, amely gyönyörű sportot nyújtott. Szkaliezky egyébként kéthónapos vivóiskolát nyitott, most Ótátrafíireden. A versenyt nagyszámú közönség né®te végig, amely a mindvégig 'izgalmas mérkőzéseket kitartó érdeklődéssé! kisérte. A díjkiosztás este történt meg ünnepélyes keretek között. A verseny résztvevőit s a jelen voltokat Csáky franciául, Várnay Ernő magyarul, Nemény dr. németül, Jungmann és Jehíicska csehül, Lackó wsky lengyelül üdvözölte, azonkívül beszéltek még Schönbaum és De Rarri németországi, valamint Kovács dr. budapesti kiküldöttek. A külföldi szónokok kiemelték a verseny nívóját, s a kitűnő rendezést, valamint a pompás vendégszeretetet, amelyben részesültek, azután annak a reményüknek adnak kifejezést, hogy a KAC ezen nagyszerű rendezése állandósulni fog. A németek és osztrákok egyébként szép tudóst árultok el a versenyen, de a magyar rutinnal nem tudtak megbirkózni. úszás Magyarország vizipolóválogatottja legyőzte az osztrákokat Budapest, junius 23. A Császár-fürdő zsúfolásig telt uszodájában folyt le az osztrák-magyar válogatott uszómérkőzés. A meetinget az 1500 méteres úszás vezette be, amelyet Halasy (UTE) 22:15 alatt biztosan nyerte klubtársa Púitok (22:55.4) előtt. Az osztrák RiedI (WAC) 24:27-cl lett harmadik. Ezután Budapest ifjúsági vizipoló válogatottja állott ki az osztrákok ifjak ellen és azokat 11:1 (5:0) arányban fölényesen legyőzte. A verseny főérdekessége a magyar vizipoló válogatott czidei első szereplése volt az osztrák team ellen. Az Európa-baijnok magyar csapát nagy fölénnyel és szép játékkal gyűrte te a jóképességü osztrákokat 9:0 (5:0) arányban. A gólokon Keserű I. és II., Vértcssi és Németh osztozkodtak. A mérkőzést a prágai Klapács jól vezette. Az úszó verseny egyébként a magyarok IS: 6 pontaránya győzelmiével végződött. )( A brüsszeli nemzetközi vizipolóversenyen Brüsszel Barcelonát 6:3 arányban győzte te. A Francia Tourcoing Neptim a Hellas Magdeburg ellen győzött 4:3 arányban. A döntőben Brüsszel a franciákat 9:8 arányban legyőzte, míg a németek Barcelonát 3:0 arányban verték. Győztes . Brüsszel lett. )( A prágai vizipolébajnokr,ágban a főiskolások a Sparfát 4:2 arányban legyőztek. A főiskolások góljait a kassai Meseinger (2), Földi (mindkettő Kassal AC) szerezték, akik a csapat jelenlegi legjobb tagjai. )( A ..Berlinen átuszást44 az olasz Gambl 1:10:05 alatt nyerte. Második a berlini Grützner 1:18:15, harmadik a prágai Pacovsky (Spa/ita) tett 1 óra 18 perc 40 mp. alatt. A táv 4700 méter volt. A női- szómban a favorit Runzler (Berlin) kisasszony győzött 1:27.20 alatt a magdebungi Rodkmann előtt. 50.1 mp. — 800 m.: Geraibo (olasz) 1:56.4. — Magasugrás: Tacctomi (o) 1.83 m. — Diszkosz: Piglri (o) 42.53 m. — Gerely vetés: Domiuufcti 59.92 méterrel, olasz rekord. )( A bécsi atlétikai bajnokságokon a gtráci Pughl az 1500 méteren 4:05.4 perccel uj osztrák rekordot futott. — Rinner a 200 métert nyerte 21.7 alatt rekorddal. Pughl a 800 méteren 1:57.8 kitűnő idő alatt győzött. ■TENNISZ )( Kozscluh Károly Párisban a francia pnofi- tenniszbajnokságot Piáéval szemben 6:1, 6:1, 6:3 arányban könnyen nyerte. Kozseluh és Najuch a páiro6 bajnokságot is megszerezték. )( A prágai DEHG női tenniszversenyének győztesei a német tenniszszövetség hölgyei lettek, akik a magyar nőket 3:1 arányban legyőzték. — Neppaehmó Schrédemét, Hoffmamn Baumgarten Magdát, a Neppaokné—Hofmanm páros pedig a Schréder—Pataky kettőst verte meg. A magyarok egyetlen pontját Paksyné szerezte Engerrel szemben. A harmadik helyre a DEHG és az LTC Prága kerültek. )( Szilézia tenniszbajnoka a prágai Soyka Ferenc lett. A vegyespárosban az Erii—Klein kettős győzött. A többi számok döntői ma vannak. )( A londoni Qucensclub versenyén az amerikai Lőtt—Doeg kettős a világbajnok Alöissoo—Van Ryn párt 12:14, 6:3, 6:4, 6:4 arányban legyőzte. A nőipárosban az Aussem—Ryam kettős a Nut- hall—Hittingstali kettőssel végzett. A féríiegyest Állasson nyerte, míg a nöiszámban a belga List győzött. i irwwnM i wniiniwwf Reinhardt és a magyar színházi kulittra Berlin, jun. 23. Mint jelentettük, Berlinben most ünnepelték Reinhardt huszonöt éves szinigazgatói jublieumát. Ezzel a jubileummal kapcsolatban kiadtak egy érdekes könyvet, amelynek címe: Max Reinhardt játélcrencijei. 1905—1930~ig. Framz Horch állította össze. Végig lapozzuk a könyvet és érdekes ma- gyár adódókat találunk. Reinhardt magyarországi turnéjáról, magyar színdarabokról és magyar szerzőkről, akiknek a Deutdhes The- aterben való szinrehozása világhírt jelent Molnár Ferenc, Len gyei Menyhért, Földes Imre, Verő György, azután Katona József és Szenes Béla darabjairól van szó és olyan színészekről, mint Fedák Sári és Beregi Oszkár. Molnár Ferenccel kapcsolatban nem érdektelen megnézni példánl a Riviérát. Max Reinlhardt rendezte. Hermán Tibimig férfi és Darvas Lili női főszereplésével. Az 1925—30-as szezőnban került színre, 30 előadása veit. Itt van az Olytnpia, amelyet For®- ter-tLarrinaga rendezett Darvas Lili főszereplésével. Az 1928—29- es szezőnban 106 előadása volt. A Színház, Morlndr egyfeltvonásosa, Róbert Jenő rendezésében került színre, Orska főszereplésével, az 1925—26-os szezónban 26 előadással. A. Farsang 1916—17-ben Konstantinnal és Aslannal 64 előadást ért meg. Katona Jőzsef Bánik bán-jót Vészi József fordításában az 1(40—11-es szezónban játszották Ebért és Konstantin főszereplésével, Reinhardt rendezésében. Három előadása volt. Brődy Sándor TanMónőj e ugyancsak Reinhardt rendezésében 11-szer került színre 1909 januárjában. Lengyel Menyhért Taifimjdt és Verő György Brettlgrüfin című darabját is játszották. (*) Meyerhold nagy sikere. Párából jelentik: Meyerhold és a moszkvai állami színház társulata néhány nap óta Párásban vendégszerepei. Az orosz színészek játéka igen nagy sikert aratott. Utoljára Gogol Revizor-ját játszották, amiről az elragadtatás hangján ir a francia kritika. (*) Papink Szent Ágoston. Giovanni Papini művészete nem csupán a költőé és regényíróé: a Jézus élete sem csupán a legtökéletesebb lírai éposz az evangélium alapján, — Papini legnagyobb ereje bámulatos közvetlensége, amellyel a múltnak friss életet tud adni. Szent Ágoston, Papini uj hatalmas müve ezért hódítja meg egyszerre a világot, s amikor most Révai József dr. fordításában a ragyogó alkotás magyarul is megjelent, nyilván megismétlődik a Jézus életének hatalmas diadala. Szent Ágoston nemcsak a katolikus egyház kiemelkedő egyénisége, de egyike azoknak a szellemeknek, akiknek hatása az emberiségre el- mulhatatlan. Életének változatossága,, küzdelmei, belső harcai olyan megvilágítást kapnak Papini könyvében, amely érdekességével lenyűgözi a.z olvasót. Vass József dr. miniszter, aki az előszót irta a magyar kiadáshoz, méltán mondja a könyvhöz írott előszavában, hogy színesebben s közvetlenebbül alig festette meg valaki e nagy afrikai szent ember arcképét, mint Papini e müve éppen azért fogja meg az olvasó lelkét, mert soraaiból a vallomások üdessége és emberi mélysége árad. Mindenkinek ragyogó élmény ez a könyv, amely az Athenaeum kiadásában tartalmához méltó, pompásán szép köntösben jelent meg. A mü kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában, Praha IL, Panská 12/IH. Ára kor. 37.70, portó 8 kor., utánvétnél 5 korona, (*) Mit csinál Rothschild Hollywoodban? Ph4llppe Rothschildnek, mint tudvalevő, színházi ambíciói vannak. Darabokat ir és Párisban felépít* tette a Théátre Pigalle-t, amely Európa legmodernebb berendezésű színháza. Philippe Rothschild most Hollywoodiba érkezett. Arról beszélnek, hogy egy nagy filmgyárral tárgyal a francia filmgyártás feJlenditéséről. Mások azonban ngy tartják, hogy korántsem hasonló közéredkü szándék vezette Hollywoodba Rotlhschildot, hanem az a vágya, hogy egyik darabját fihnfeldolgozásra fogadtassa el valamelyik gyárral. Tréfásan hozzáfűzik, hogy ha ez a terve nem sikerül, kénytelen lesz saját filmgyárat alapítani, aminthogy színházat már vásárolt is. Az igazság kedvéért meg kell em- litend, hogy a fiatal Rothschild saját szinházában még egyetlen egyszer sem játszatta saját darabját. (*) A budapesti színházak eheti műsora. Vígszínház: Egész héten minden este (vasárnap évadzáró előadás): Az úgynevezett szerelem. ■— Városi Szinház: Hétfő: A vig özvegy. Kedd: Aida. Szerda: Don Juan. Csütörtök: Az álarcos bál (Évadzáró előadás). — Belvárosi Szinház: Egész héten minden este: Fruska, (Szombaton ezezónzáró előadás). — Budai Színkör: Egész héten minden e6te: Az első tavasz. Vasárnap délután: Lehullott a rezgő nyárfa. — Nyári Operett Szinház: Egész héten minden este és vasárnap délután: Lila test, sárga sapka. — Budapesti Szinház: Péntek (először), szombat, vasárnap d. u. és e6te: Jaj de kivagyunk! A FÖLDES-SZINTÁRSULAT MŰSORA POZSONYBAN: Kedd: Szökik az asszony. Szerda: Salamon Béla budapesti társulatának vendégfellépte. Csütörtök: Salamon Béla budapesti társulatának vendégfellépte. A PRÁGAI MOZIK MŰSORA ADRIA: A vihar. (Camilla Horn.) HOLLYWOOD: Négy ördög. (Janette Gaynor.) LUCERNA: A farkasok dala. (Lupe Velez.) 2. hét. KOTVA: A mindennapi kenyér. (Mary Duncan.) METRÓ: Simba. (A nagy állatfilm.) PASSAGE: Két szív 3A ütemben. (4 hét.) A POZSONYI MOZIK MŰSORA ÁTLÓN kerti mozgó: Apa és fia. KÖZÚATLIóA&ÁG A kereseti adót fizetők statisztikája Prága, junius 23. Az 1927. éviben hatályba lépett az egyenes adók reformja. Az állama statisztikai hivatal most állította össze ama személyek kimutatását, aMk az adóreform szerint általános kereseti adót fizetnek. Ilyen személy összesem 598.602 van; ezek közül 291.788 jut az iparra és kisiparra, 264.311 a kereskedelemre, pénzintézetiekre és közlekedési forgalomra, 28.984 a szabad foglalkozás okra s 13.323 a mezőgazdaságra. Egy milliót meghaladó tiszta keresetet 230 adóalanynál állapították meg, ezek köziül 193 nagyiparos. 500.000—1,000.000 K tiszta keresete 435 személynek volt. Az egy millió tiszta keresetet meghaladó üzemek legnagyobb része bánya- és kothóüzem tulajdonosa. A fél és egy millió korona között ingadozó tiszta keresettel bírók között legnagyobb számiban a pénzintézetek vannak. Egyébként a milliós tiszta keresettel dolgozó vállalatok köziül a textilipar vezet, mert itt 8439 textilipari vállalat köziül 99 vállalatnak van 1 milliót meghaladó tiszta keresete és 119 vállalat keresete az 500.000—1,000.000 korona között van. A 2575 vegyiipari vállalat köziül 13 vállalat 1 milliót meghaladó s 20 vállalat fél millió K-t meghaladó keresettel dolgozik. — 84.774 élelmiszeriparos közül csak 18-nak van egy milliót meghaladó s 41-nek van fél milliót meghaladó tiszta keresete. — 18.589 textilkereskedő közül csak 10-nek a jövedelme haladja meg az egy milliót. A pénzügyi közigazgatás uj beosztása. A péna- ügymmisztérium most dolgozott ki egy törvény- javaslatot a pénzügyi közigazgatás uj beosztásáról. Eme javaslat szerint a pénzügyi közigazgatás a jövőben a következő volna. Minden tartományban, Pozsonyban és Ungváron a mostani vezér-, illetve főpénzügyigazgatéság helyett tartományi pénzügy igazgatós ág lesz; egy-egy tartományi pénzügyigazgatóság több adóigazgatásra, oszlik. Az adóigazgatások lesznek az elsőfokú pénzügyi hivatalok. Déligyümölcs eladása hetivásárok alkalmával. Illetékes körök előtt is már hosszabb idő óta vitás az, hogy hetivásárok alkalmával más községből átjövő piaci árusok árulhatnak-e dóligyiimölcsöt. A kereskedelmi és iparkamarák oly értelemben nyilatkoztak, hogy a hetivásárokról szóló törvényes intézkedésekből az tűnik ki, hogy a hetivásárok célja egyrészt a saját termés értékesítése, másrészt a városok lakóinak a napi szükségét- tárgyaival való ellátása. A narancs, citrom füge s más déligyümölce egyrészt nem ..saját termés", másrészt nem tekinthető napi szükséglét tárgya nak, ezért & hetivásárokon való árusítása csak helybeli kereskedőknek engedhető meg. ATLÉTIKA Jandera (Sliavfta) 15.7. — 400 m.: Vyikmipiil (Mer. Slavia) 51.6. — Gerely vetés: Koberstein (DEHG) 58.48 m. Egyetlen német győzelem Cbmelák felett. — Rúdugrás: Korejs 3.81. — Hármasugrás: Komamek 12.93. — 10 km.: Koscsák 22:11.4. Rekord. (Mindhárom atléta Mer. Slavia Brünm). — 1500 m.: Strtriste J. (Zsidenioe) 4:05.6. — 4 X 400 m.: Mór. Slavia 3:33.4 Pontozásban győztes a briinni Moravská Slavia 53, 2. Siavita (Prága) 51, 3. Főiskolások 21, 4. Zsi- denioe 15, 5—6. Eperjesi TVE és DEHG 5—5 ponttal. )( Uj női világrekordot állított fel Hamburgban Kurze kisasszony a gerelyvetésben 39.38 méteres dobásával. Az eddigi rekordot Uaarqus tartotta 39.01-el. ,)( A bolognai nemzetközi atlétikai verseny jobb eredményei: 100 m.: GeenLing (német) 11.2. — 200 m.: G-eerting 02.1 mp. — 400 m.: Sióm ,(n) Sztanisztay Csehszlovákia bajnoka Briinn, junius 23. Két napos verseny után befejezték Csehszlovákia atlétikai bajnokságait, amelyek végig jó eredményeket hoztak. A versenyen magyar részről az eperjesi Szíaniszlay vett részt, aki a magasugrás bajnokságát meg is nyerte Részletes eredmények: Bajnokok: 100 m.: Engi (főiek.) 11.2. — Sulydobás: Douda (Slavia) 14.26 ni. — Magasugrás: Sztaniszjay (PTVE) 1.85 m. — 400 m. gátfutás: Dóstul (főisik.) 58 mp. csehszlovák rekord. — Kalapácsvetés: Pxusa (Slavia) 4.01 m. — Távolugrás: Hoifmar (Spurin) 7.05 m. — 5000 m.: Koscsák (Briinn) 15:27.4 — 800 m.: Strniste V. (Zsidenee) 1:58.8 _ 4X100 ne: Momveká Slavia Brünn 44.5. — 20 0 m.: Jalhn (M. Slavia) 23.6. — Diszkosz: Va> nocctiek ,(főiek.) 44.03 rekord! — 110 m. gát:
