Prágai Magyar Hirlap, 1930. június (9. évfolyam, 124-146 / 2345-2367. szám)

1930-06-15 / 135. (2356.) szám

28 1930 junitis 15, raaáraap.

^

______^ Huszonegy esztendeje Jómagjelanésü. fiatal, ügyes. Középkorú, intelligens, kereez- Bérletbe deresek

Vi

lag-furdokben ta alm párját.* ex HifiM-SllPMlBIESEK közvetít házasságokat Kobd & "vafí^ ““ Urtb (udutat MWM,

évben megnyílt allami kavebaz es W»»w»lí*l Na«-y Jenő, szobalányt e’’&s' vag- „ szeptemberi átvételre. 0b* »

vendéglő épületének, Minden ^ egyszerl közlése 60 fillér, vasár- Budapest. Rákócri <U CT/b,#*# «*. ***<»; házlartas vezetései kiadóban. 8875

Szliácsffirddn. jggSJjgHB és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés fCégjeizésteien levelezés.) 2206 jS TfK is? WyhKöJ™ Birtok

A 23 millió koronába kerülő impozáns p.loi. helyijeiből ára 6 Ké. A hirdetés alatt lévő kis SZájU alap- «1|*S» S-2P CS62865 ^TuJu^van^ét ^fySe ff ™Ő ^

eeodás kilátáj nyílik a Geram völgyére. Elsőrangú francia |áu megtudható a Clffl 3 kiadóhivatalban. - 11 --------------------------------------------— érdekében. Cin, t kodéban. sef^álTt-é^r^WllííPfe

“ m

arf" kfgystn^ffatójaVrozs v^c®””* ‘£0*"5"'«l Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hlrde- Ogyes, gyakorlott, 3 nyelvet rtayon-Aépviseiok5 28841 a ó . Ajánlatok „Birtok11 jsli.................... - ■ - tés dijának előzetes megküldése esetén köz- be8Z.é1.0 termetű, előkelő ritka alkaloml 50—60 ezer : Cfi a-la-W, a kiadóba küldendők.

...................................................................................................■——- •- < i . • 1 • t , Í - rí-rt nn-iéTnt-ilT-inmT-il In mePtJrienésü. Kó kimutatható biztos évi iö- 1 a-gyar-német 2883------------ lünk- — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is eladónő vedeiemi Rekiámvetitő készü- irodistánk -—— --------------------------—

A s r A 1 AT' leheí fe!adni> a süveget a szelvényre lehet koa{okii<,sailet rfelére Po. orgamtóiátór* keresünk kodai mimkaban j4r. le,vé’ybé’yft*

VTQnrg rOíínlfQ J? Tsroíl iral- — Tudakozódó és továbbítandó levelek- ^onX,wtí^fk^ “SÍL^kiIÍ&S ÍX- taa’ többéw g^oriatui, ön- fcéTt

vZaDu'uoOilna a idiód j« > **?*??■ ^

______________________ hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha 11.. j^v oXria, hirdetési no- kKtó?' jeligére * Uadóbi. 2887 -íSWn® p. b pJ• .

BS? Eisfi slovenskói___í_____Pajskf 12- »*•in- em-_________SShar4^' *Z~**>: ■ isjüür:_______~ '

r1-. 1 il {a és «**« Lewelezés .JSSrzi*“r:z?r_

a I

ffgpg‘■i—"TT-giil I rflflfiruinuárs Rnsrinszkói, középkom. keresi- mmc.xs izraelita nriemberhez. és divatáruüzletbe három, házvezetőnő, 18 v8o, 39-eves ozvefvasszony, , j '

fessaiI . ypy ““ Wrsessisíssa,sw- -hüí' as s~°“”,y"-* —

! SgCTBi I ii n r n fi r -ET-ELTT-* ^------------ií, •íritórsfd.. Jt *——* — u,w * u

,1 H i cimfl leveleikéit „Partner jela- 0___/ _ , ^ „ , ki a kirakatreodesésben .Jár- hóm, 2858 30 évi gyakorlattal, szesz, ~ ~ '

I 1 Petőfi n 4 ?ér« 8 kiadó továbbit. 2886 Sz^é^^ ^Jdnek volna tas Ajánlatokat referenciák------------------------------------------ éle8ztö és keményitogyártásbon Nyereg

I : . ^ , ,, , If : Os^rU^hird^t ^rodá- S*erén3ri“én7ft- íÓBrkölcsü jártas. _óhajtja állását megvál- használt ouatoa,, ,cvó. lebetéiej

i aaiadsSB „.. , ***&*>• fB,s,pSs;?-iesís-i íss?

II K-ivanatra l«i«. ».J. «~». BlvM £SS1'n.ÍSS!StJf“,,te5 M“ ielíffére' *"“* keresek kié gaalUtn, ki ál- eábbit «1 esiveellke.'' *' MÍ |

« díjmentes szőke leányka, ki tőlem egy ál- jóle,lk!! fiatalemberrel, km-&k _ .._....---- A_~. iandó, csendes otthont óhajt. —-----------------------------------—-------------------------------------------| á

rajánlat- lomás nevét kérdezte, u-jon ?gy®“'üXl vagyona nemes savi5 Jgy l>6napi uri ellátásért és NémetüI beszélők előnyben. 30 éves, rk. nős, szlovákul, Eladó birtokok| « „Pajtás11 jeligére, Novézám- f« jövedelme Fényképpel el- 2000 kor. honoráriumért, me7 Cim: Bodó Sándorné, Michalov- magvanü beszélő férfi, vagy &

f tál szolgai 1 -gn...................___..............^ ^ Koálcka.______JW. Kszoigai. vagy iskolaszől' ' ............... liá^^SSÉ^ ----------------------------------btxíos kenyeret Árva urilányi állási keres, áo^as^anyaTomo^orszagu^ e’i 1

£ «

, „ , , , í^-i0*5 6f^Au,’ . m”J-~ keresek, ki 2 személyre az ősz- vagy ehhez hasonlót julius 1-re. vasút mellett, valamint egv 20rj

*%/?%. Művelt lelkű inteűMgens, ko- Szlovenszkójak b^„ja”zJ11 »^-'D szes háziteendőkét elvégzi, jó Szives megkereséseket ..Szol- k*1- holdas puma laiusi birlök

^ *" Jl €í I moly, jó megjelenésű tmnő részére házasságot legeredmé- jftitpz« finomabb intelUjzens bánásmód mellett állandó ga“ jeligével a kiadó továb- CSV lábiában ideális áezdasá?'

>• nyugdíjba készülő, vagy privát nvesebben köiverit- Sebestyén * ■ . Nagyobb városban vagv otthont nPer- f'ra'u dr- Seidel, bit. 2860 megoszlású, hrdekiodm lehet i,i.

I C I 1 ' r pi* jff vagyonnal rendelkező szimpati- Imre. Budapest, Kirily-ncca fSdT« kW^Ml^eknlk Ro^kr » P»*y 65. 2842--------------------------------------------Vágó Jánosnál Lucenec. Wnsco

I Szkleno-gyogyrurdo $$ss .Sf. b:a£i ___.—— «tr~v*** :

| h

ázasságra lepne. Jma te - 2880—b MiloSI SiSPSS pincért, vagy hasonló állást ------------------------------------------i Rádióaktiv kénes kéwiz (58 fok C) Van jóljCvedelmező foglalko- ÍZíSl - ^omtulajdo^s :----------:---------. „ , _ , I--------------------------------------------Pert?finAg?0 Jani' NOVéZám235y6 Kocsik,

1 r

hewna, ceus, koszvény, ischias stb ellen. ^nri^8ek „ide^ jXt ^ festetik7 j34 é™ perf^. „ ------~ '------------PK^ nKéfS

* T

eljesen uj, kényelmes, közös medencék, Ito hárasél^re vágyó" j«Ug^- ieány ötvenezer pengővel, cím, felügyelőknek, mamksirozono, Árva, tanult unleány hajtókocsi L ^gv' szép szán,

! ^6r«ndfl kádltirdSk és természetes gte IÍM.“Í5*:-------------y—»*•.«??“ ^ °“t*n M Séf “Lm.7"" ’ÍSátí

I fmdd. Kényelmes, szépen berendezett Férjhezadaém «.) ” »»'- ..jy™! Sí."rigjS'.hSS«»1^ u-ui^ndé. I

J nyaraíólaiaetylj konyhákkao. VlUany S5 -Tes> harn, wileéllT rotono- -------------------------------------------- jelentkezhetnek: Erdőhiva^l, Poite ^Ln^ :J85-:i ______________________

; ^f^Vi^611®0'^.38^- 1____a T^.M üt « A? eS! Bárn>ely igénynek MoSovce, Tunec. ________^ PicsCany. 2889 Fiatai j^y, kereEkedelmit Vaseszfergapad

Ai ^Iomásról ^imk—Sklenné Tepll- tenc-áju (hiva+aln(>i, j« szí- házassági ajánlatot Gdt végzett magyar, néniét nyelv- kifcünő 4!lap0Lban 2.75 esnes) ce) állandó autobuszkoz'ekedés. Bővebb tuált magánzó urie.mbeír, nyug- tehet Nagy Jenő 22 éve fenn- tsazaasszony* Cukrá.SZSegéd, tudással, úgyszintén gyorsírás- távu, anyagia,k miatt eladó.

| fAlrrilAíw-icitjSct lrAi7cAcr<rp.| nvilit dijáé stb) nriesnberhoz. Ho- “öó irodája, Bn/kipest, Ká- híztarUsh z éi gazdasághoz ér- „ 4,w. , , sa! l81”13 J-re irodal ö Horváth. Diószeg. 2863

reMígositást 6é»zséggel nyújt SLy mcoo b, rtojtóp,. ggÜf ?,k ^föSkJg,4kmtm*zi« ---------------i

a F

urdoigMgatóeá*. ^*tŰSPK --------1---------------------- “i ■ «■ _ •>» i™. h„,s. A«to é, e'épja.ité

............................................................................fplel6 ajilnlatná<j a fényképet Egy millió koron* készpénz- Párkány. 2873 r " . Deske TéSm. Sachsenberg 29. műhely városban bérbeadó.---------------------------------------------------------------------------------------diszkréten visszaküldöm. 2882 ze1. iólmenő üzlettel. matu------------------------------------------------Magányos előkelő úriember, TI. St. címre kér 2847 Uj,_adómentes városi hazakat,

T " ' " ' 1 1 ' ’ ----------;---------------------------------rált. teljeeen korrekt 32 éves Fodrás75eirédel pap on k a r_s vi efobá,? lakással, üzletbe'

1 a

s#-B!BV Kril,«««s«nín«k keresztény öcsémet I*OdrASZSegedet háztartását 30 éves özvegy ur.DŐ, jól főz, Jiséget, elsoosztaljfu toldbyK®ÍB« W rerlnewmcnnenek . , keresek azonnali belépésre, vagy elmenne tokot,,_ gozekét, csdplogarmttlu ~ », _ ibn^-iuKjinMim.d» fflE» malomtulajdonos, téglagyáros, mégnosiJeneni, legkésőbb e ho 15-ig, ki a vas- elvállalná három nyelvet be- rsJébáníára ^ kij®vötit Huhay ügynökség,

i*WáSaWítíe.ff"lüíiLaaBwElt iparos, vendéglős, földbirtokos megfelelő hozománnyal. A ho- és vizondolálást, hajvágást és szélő, mteljigena, csinos, egész- tornai a. 2864

családok leányai, fiatal özvo- zomány a leány nevén marad- borotváidat is jól ladja, az oti- séges urinő, komoly és megbíz- vagy magányos úrhoz, J*ÜiS® ~ _ ' T7~, ~ Z

\ k gyei- Oyo*e ismerkedéseket hat. üzletet kedvelő hölgyek költséget ide 6 ho után vissza-haté jó gazdaeszony. Leveleket „Azonnal . 2845 béresünk megvételre hárma/

J4 ín eszköz öl: Nagy Jenő. Buda- válástót „Magánhirdetés1' jeli- térítem. Schtnidl Jézsel, Che« t. „Otthonra, vágyó" jeíagével » -r- — --------------— mennyiségben jókarban lévé.

pest, Rákóczi-ut, 57—b. 2822 ffére * kiadóba. 2831 PodVt. Rues. 2872 kiadó továbbit. 2880 Szeszgyárvezeto használt

t

iÉfiikySSl :-------------------------------— -------------------------------------------------------------------------------------—-------------------------------------------------- azonnali belépésre állást keres, írarasporlhordókat

r* ............................................................................................................................................. 111,1 'r™'"111 - .............. ' tavaszi nyári munkákhoz és eoetezálMtásra, 150 1. p*gysA»

; I szezonra. Cím a kiadóban. 2844 ^ Petö Zsi-monrí és Fis,

mÉ d^rr7-|M^W I hA "^L ^ M Bécsi konzervatori&ta, ki ope- Vr*^g- ^____________• ^

M H |l Y f SSF*J£- ' Zo»g»r»

I ^feáiiiri 1 t a a *-F m t wukva 3T !$£,r&££té,

i i! ‘A j ., - fi «r», szép vidékem lakó csalid- pgste restante Nitra. 28SÍ

I |4 1 U versei 'J n«. Havas. Wien m„ ünjrar--------------------------------------——

\ ° , gs*e« tó. Tűr 1». mi ÜT. Beck fogorvos által béreü

f

i8slilPro»*& I I J--------------------------------------------váróterem, rendelő és laborűV

“r

*l‘1®««áKSa I - 1A4-I J™ G\AA ■ KSzépkom. intelligens, kereszténv mia folyó év augusztus 1-tS

M^ESBY"FtRn{C2*;-rfÍ Tf r- >V W 4SH TZ minő orvos részére

jgJZiglimii’EsTEKtóca.sjcczoD \ ^ < r“ ...

I vers Oldal *=• hA*iarfá« vexeiéset kiadó,

0 1 I vállalná, ahol cseiédleány is van özv. Bolgár Rezsőivé, Nővéi L, . L, Vidékre is elmenne, tejkezelés- tómky (Érsekújvár), Zárda-ue*

p - w“‘ kötetes »— ben é* baromfitenyésztésben jár- ca 2. földszint Bővebbet az

M r* tat. Ajánlatokat „Megbízható' ^ott cimem. 23M

r MAfcÉ^GEJO^ICE “ első összkiadás jeügévei aki,dotovábbit, gaa,-----------——-j-------------—^^

*1 ___ KiuldÓf

(Jnq- me.frye. (Kisg-eiocz) Podkarp. Rns. | ' (eAdroi 12 kötet helyett). ^Hófehér famentes papíron ivén jó karban lévő 000 mi'*

AíapittatOSl tFSÜ-SS>aBS. ! T ' Q1 S_______________________________ T ------•-----—----------------------------gőzcséplógarnitura 18.000 koroI f

w^ve 91.—, angol egeszvaasonkotesben I Szabadalmazott n^rt. Dubovszky János. 1#nr

K-ituntetve; rans 5 drb. erem, Marseille /, v >. . . c«.

1 Moszkva 2, Becs 2, Budapest 4, Szeged 1, S*é- 117.—, diszkotesben 162. ~ Ke Antosyphon ------------------------------------------ke

sfehervsT 4, Kecskemét 1, Pécsül drb. erem, Athenaeum | tKapható a Prágai ZMagyar Uiirlap kiadóhivato- Mthenaeum I nek és egyéb frissítő Italoknak j bé^d tan ő 25

ri. IV1. Vásárhely aranyoklevel, nekesmegyei R ű5 ? n Cli 1 • io i j Ci> - * B házilag való előállításához) Eleőrangn bécai tanerő 26

jrazd. egyesület, Orsz. oazd. Egyesület, Gömör- j . . ■ „ , g tahim, XPraha LL, -Lanska J 2. UL emelet, dzortf) I i r | ügyes képviselőket keresünk. nyelvi eveiéből müvek

^éki ?azd. egyesület, Orsf iparegyesület, ^ladas! 3.~. utánvétnél 5.- 9<C kiadaS! A*k

• i Orsz. vas. és fémipari kiállításon díszérem, a I § vaskeresbedéset réstó-e" miért cia’ olasz, szlovák és

kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, koma- —■ mmmLmmmmm ................................................................................■■■.................JLmmmmmmmmmm J <8 ^zen cégek ajánlatai első- B^tri^Se^'ie/a^Prof.

’ r

omi mezooazd. es mán kiállításon díszoklevél ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:------------------ sorban vétetnek figyelembe. to1rr -tsas

j EwfeKU 3 d,b érdemkereszt, 1 ■. szófi.i .............-i —...............................-..................................................... ........................mm*,,,,................................................................... Sí^í.ímSi^ —-----------------------------------______Zíl______Brusno Gyógyfürdő. A „Szlovák Karlsbad“ a srssLsr*^&.... „!umdJL

—i ■ ■■ --------------------—«■ — --------- Az alaesony Tátrában, védett, gyönyörű fekvéssel, mérföldekre terjedő fenyvesek kozott. A Zvolen-Sliác- Nagyobb Tilosban vessek jö- mCiter, Lcricc. Honréd acca 62«

St

nbnianske Teplice — Stubnyafördo Podbrezoi vasútvonalon Négy szerfelett erösen-rádloaktív, grlanbersós, szénsavdűs forrással. Ugry forgalma -------------------------------------^

_ , r , , , ivókúránál, valamint fürdésnél bámulatos gyogyepedmenyehkel. Az egesz szervezetre csodás szállodái wirsér

Forrása, tartós es csodás halassal gyógyítanak regeneráló hatással. A 72.74 M. e. radioaktív moorfürdöi a kontinensen egyedülállóak. FelÜImtíl- 6600-700.000 K5 kés^énsért. ürietnek ^

reumát, koszvenyt, íschiast es neuralgiákat. hatatlan női fürdő. Számtalan elismerölevél. Mérsékelt árak. Kérjen prospektust títfff’víJÍmT & alkaW hat. szobi, lakóhn

Hagyományos vendegszeretet, meghitt, benső ott- gere a maqooa.__________zfZ. mellékheljiségek. jégverem é,

ho

nosság és korszerű haladás jellemzik közismert 501 «* nyitóét személy kerttel ^

flyEofcáMittJs unió

WraS'Si IS Bw 0jC6dB «W1Ó. Bővebbet Orbán ,, ;i:

strancBfttrM I Iw ^ J *£pi

Nemzetközi konyhánk elsőrendű, szakavatott sze- ®S m tm ____ ____m._____ M „ , .. . . Rikow ■ Werko BoizbeaTbetmé

lyzet által vezetve saját kezelésben, mérsékelt Km■ m °S ° tungsmaschinen- und

f lrri°bb»t_nyuiiia. <Dtetifcus ételek) £*,«! g ■»«»■*«?■■ ■ » ^ÜSkTS^SSfl: E&*%^toTs3í £2

jo kiszolgálás. Elsőrangú cigányzene. HMj i^We^.1, forgahna* városban kát: Bratislava. Bafenstrassá

Információkat és prespektasokat készséggel küld a Kp H dtiámoün. vagy örökáron Messe-Pavillon V.. Prag WQFürdöiraxc&tósáo B H átadó. Om a pozeonyi kiadó- Sternberkova 15.. Olmüt*. Mauruoigaigaiosag. ^ ^ 3888 aarvkplatz. Passage. 27a0

7^1, | Primo* I

Hungd^ 18 gy0pyfOrr8S, [ M CS H Pozsonyban a P. M. H. Pozsonyi

j Budapest. j fi 9asmt Flórian I

Lithiumos és ródlumos (69 eman.) ás-1 j|j| ^ Komáromban Hermann Endre

ványvii (40 C°). Ivókúrák a modern ivó- K * mm ^ Léván OobrovHzky JánoS>

csarnokban. Vese- és hólyagbaioknáL va- B ^ .___. _,____— . .. 0 D _ _ _

lam

int köszvénynél az orvosi tapasztalat m |É| ^ 9®

: int kiváló gyégyitóbatásu. A Hungária \ ^ ntr .iMifl f»» hm. Paxner és Bírón, Kromnica.

gyógyvíz szénsavval telítve kítítné borviz | W ÖSflB! BtttICTOClH CS 110 ”* » W®3ÖBPl wí ^'|Br I ----------------------------------------------------------------------------------és „Harmatris44 néven kerlH forgalomba. I ^ $SI

t pható kicsinyben és vagon tételben Bn-1 xx Csak egy levelezőlapba és 5 K-ba kerül

dapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, I. kér., | m ^ Darvas J.: Elstülyodt világ c. könyve, ha a P.

Gellért-rakpart 1. —ám. [ S. kiadóhivataila utján rendeli meg. A szer_________ ________________________ llllul,,„ zg kézjegyével ellátott példány 10. K.

gz

Jlaa8y Nyomatott; Marcy Heíörich Fia njromdijáibaa, Prágában. —. A. nyomásért felelés: J. CJtarráfc

11'

9