Prágai Magyar Hirlap, 1930. május (9. évfolyam, 99-123 / 2320-2344. szám)
1930-05-23 / 117. (2338.) szám
Í8S0 mája* 23. péntek. Taűajjavitási hitel. Érteaüléseiuik szerint a wehealoTáikiai vezető pénzintézetek a fcalaj- ja-válásoík céljaira nagy hitelakciót kezdeményeznek. A mtilt évben ezeket a hiteleket az érdeklődök nem mentették ki s a pénzintézetek őszre várnak nagyobb forgalmat. A szükséges pénzösszegeiket a szociális biztositő és a nyugdij'biziositó intézet fogja rendelkezésre bocsátani. Középeurópai cukorkoníereiicia. A kormány félhivatalos, németnyelvű kőnyomatosának jelentése szerint még a folyó évben egy középen répái c u k o:rk on (f e r en ni a megtartása várható. A konferencia a cukortermelés korlátozását tárgyalná. A konferenciát különösen Csehszlovákra, Lengyel- és Nénnetország cukoripara nagy érdeklődéssel várja. A cukorgyárak középeurópai egyesülése kizárólag a belföldi piac szabályozását tűzné ki céljául. Magyar szakemberek rendezik be a kairói mezőgazdasági múzeumot Budapestről jelentik: Még a háború előtt történt, hogy 1. Fuad, Egyiptom királya. még herceg korában Budapesten járt és meglátogatta a Mezőgazdasági Múzeumot, amelytől annyira el volt ragadtatva, hogy elhatározta, Kairóban is hasonló múzeumot rendez, be. A múlt esztendőben az egyiptomi földm ívelés ügyi inimisz- tériurn államtitkára, Galal Faliitn bej Abdel Salam A ohmod osztálytanácsos kíséretében heteiken át tanulmányozta a Mezőgazdasági Muzemot. Az egyiptomi kormány kiküldöttei akkor arra kérték Mayer János földmivelésiigyi minisztert, aki két óv előtt, hosszabb tanulmányutat tett Egyiptomban, hogy a Kairóban létesítendő mezőgazdasági múzeum megszervezésére és berendezésére a magyar kormány megfelelő szakférfiút engedjen át aa egyiptomi kormánynak. Mayer János ik> kim ive lés- ügyi miniszter magát a budapesti mezőgazdasági muzeum megszervezőjét és igazgatóját, Paikert Alajost ajánlotta. Az egyiptomi kormány ezt elfogadta s meghívására Paikert igazgató le is utazott Kairóba és ott rövid idő alatt elkészítette az összes szükséges szervezési, beosztási, és berendezési terveket és költségvetéseket, megadta a kellő utasításokat a muzeum céljaira átvett épületek áta-lakitására, a gyűjtemények megkezdésére stb. 1. Fuad király azt az óhaját fejezte ki, hogy Paikert igazgató iegalább három évig maradjon Kairóban és rendezze be teljesen a múzeumot. Ez ügyben most folynak a tárgyalások az egyiptomi és a magyar kormány között és igy az uj kairói mezőgazdasági muzeum magyar mintára é* magyar szak erők segítségéve! nemsokára megvalósul. Megalakult a raloTeneskói hnsiparosok országos Wrsrövefkeflete. Zsolnáról jelentik: Szlovénsrkő és Rnszinszkó husipárosainak országos bőrszövetkezete a napokban tartotta alakuló közgyűlését Zsolnán az ipartársulat székhazában. A közgyűlést, amelyen Szlovenszkó és Ruszinszkó összes husiparo- mi képviseltették magukat, Kianicska Boihus szenátor nyitotta meg. Az alapszabályok ismertetése után a jelenlévők egyhangúlag elhatározták, hogy megalakítják a bőrszövetkese tét és a szervezéá munkálatokkal a mészárosok és hentesek országos szövetségét bízzák meg. A bőrszövetkezet 100 korona névértékű részjegyeket fog kibocsátani, melyeknek jegyzése már megkezdődött. Az uj szövetkezet célja, hogy a bőröket aukción fogja értékesíteni, ami által 10—15 százalékkal nagyobb árat remél elérni. A pénzintézetek a forgalmi adóhátralékok előjogai ellen. A forgalmi adóról szóló törvénytervezet egyebek között azt az intézkedést is tartalmazza, hogy a forgalmi adóhátralékok csőd vagy kényszeregyezségi eljárás során ugyanoly előjogokban részesülnek, mint az egyenesadó tartozások. A csehszlovákiai takarékpénztárak szövetsége s a többi pénzintézet központi szövetsége is ez ellen az intézkedés ellen tiltakozást jelentett be. A tiltakozó memorandumok arra hivatkoznak, hogy a forgalmiadó-összege s így a hátralék is, nem állapítható meg oly pontosan, mint az egyenes adóké. Ha a forgalmi adótartozást is ily előjogokban részesítik, úgy a jelzálogkölcsönök nyújtása ezzel teljesen lehetetlenné van téve. Az érmekiilelemények a vámhivatalnak bemutatandók. A pénzügyi igazgatóság a postai vámhivatalok figyelmét rendelettel arra hívta föl, hogy az érmék behozatala a 2 százalékos forgalmi adó alá esik, ezért az érméket tartalmazó postai küldeményeket a vámhivatalnak minden esetben be kell mutatni. Az eddig érvényes postai és vámelőírások szerint ez az eljárás szükségtelen volt. Terjeszkedik a brtíuni fegyvergyár autóüzeme. Az egyik félhivatalos prágai kőnyöimitoe jelentése eaerint a brimni állami fegyvergyár a legközelebbi jövőben kezdi az üzemével szomszédos .most vásárolt szövetgyár átalakításét. Az uj épület ae aulo- mobiiigyarfcási osztály rendelkezésére fog állami. Minden húsz lakosra jut egy kiskereskedés. A d ©tailker esk ed elem válságának illusztrálására a cseh. fogyasztási szövetkezetek központjának hivatalos lapja egy érdekes statisztikát közöl, Eme statisztika szerint a Prága A. képviselőházi. választókerület területén minden húsz lakosra jut már egy detailüzlet. A. Prága B. választókerületben már némileg jobb a helyzet, mert itt már 120 lakosra esik egy bolt. A kis-kereskedések száma a vidéken is igen nagy, mert például a jungburizlaui választási kerületben 52, a cseh leipalban 42, a karlsbadiban 61, a brünniben (57, a launi kerületben 68 lakosra jut egy kereskedés. Az ipán vidékeken még rosszabb a helyzet. Így például Teplit.z- Schönauban minden 35 lakosra jut egy élelmiszerüzlet. Az importgépek első gazdátcserélésének mentesítése a forgalmi adó alól. A gép- é& fém- árukereskedelem szövetsége tegnap a kereskedelmi minisztérium illetékes osztályán a forgalmi adótörvény 4. paragrafusa 14. bekezdésének módosítása érdekében interveniált. A belföldi kereskedő ugyanis a külföldi eredetű gép első eladásánál köteles megfizetni a forgalmi adót s ezáltal a külföldi gépkereskedők itteni ügynökségeivel szemben rendkívül hátrányos helyzetbe jut, mert az ügynökség a gép első eladásánál forgalmi adót nem fizet.. Az adó- megterhelés eme különbözősége hátrányosan befolyásolja a belföldi gépkereskedelmet s ve- senyképességét csökkenti. A kereskedelmi minisztérium osztályfőnökei megígérték, hogy az uj forgalmi adótervezethez olyértelmii véleményezést fognak adni, amilyet a belföldi kereskedők kivannak. A nyitrai iparosok az adóvégrehajtások ellen. A kormány németnyelvű félhivatalos sajtóirodája közli: Az uralkodó közgazdasági válság szomorú képét mutatja az a kérvény, amelyet a nyitrai iparosok a pénzügy igazgatósághoz beterjesztettek. A küldöttség azt kérte, hogy a péiHziigyigazgatóság a gazdasági válság és a munkanélküliség figyelembevételével az adók folyamatban lévő s végrehajtási utón történő behajtását szüntesse he s későbbi időre halassza. A pénzügyigazgatóság mindent xueg- igért, de hogy ígéretéből mit vált be. azt a jövő fogja megmutatni. H amiin eke tmillió pengővel csökkent a magyar bankjegyforgalom. Budapestről jelentik: A Magyar Nemzeti Bank bankjegyforgalma a május 15-i.ki kimutatás szerint a május 7-iki forgalommal szemben 32 millió pengővel 397.46 millió pengőre csökkent. E csökkenést a váltótárca és az érckészlet apadása, továbbá a girószámlákra történt befizetések idézték elő. A váltóesedékességek összege 16.8 millió pengővel haladta meg a váltóbe- nyujtások összegét. Az állami számlákra 10.6 millió pengő folyt be, az egyéb giroszámlák- ról ellenben 2.1 millió kifizetés történt, úgyhogy az összgiroállomány 8.5 millió pengővel emelkedett. Az érckészlet a devizaigénylések folytán 3.2 millió pengő apadást tüntet fel. Az „egyéb követelések*4 csökkenése 3.4 millió pengő. A kimutatás napján a forgalomban lévő bankjegymennyiség fedezete 44.4 százalékos volt.-j- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat barátságos volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 22.60— 23.10, fel sőtii száj 21.70—22.45, egyéb 21.60— 22.05, rozs 10.80—11, tengeri tiszántúli 11.15— 11.25, egyéb 11.20—11.40 pengő. Pozsonyi terménytőzsde 1530 május 32-én: t'-töl K-i« Sut* 78—at kg rt‘á — 15? Q&r.n 98 — 100 . i« jSf.r.::::::::::::::: *“-* leajeri szemes •»..... .............. SÍ — SS „ e* uszály Pozsony ....... .ín ~ .ón Viktória borsó ..... — 1|5 f'-ehér bab .............................................. 240 _ 250 Ta raszi bükköny ....******** _ — - s zí bükköny •••••...II... _ —■ __ r,6.?5*............................. 670 ~ 680 * - * * *................ 500 “ 600 Wo shere natúr . ................................. 800 ~ 900 pl ombazva • 750 ~ 800-ueerna ti a tor . ........................................J200 - 1300 9 plombáivá ••«..»..... _ — _ Ükezési rózsa burg-onya ........ 24 28 . • aárc-a bársonya ........ 20 — 23 ‘pari burgonya ............. 288 ~ 293 Búzadara ............... 278 — 283 OGG buialiszt ............. 115 — {ón Rowliszt ............... _ — Korpa ................. 59 — 51 Takarmányliszt ............. 84 ~ 86 Szárított répaszetet ........... 51 ~ 52 Amerikai disznózsír ab Pozsony..... __— „ Ma gyar . ab határ ...... — — — Amerikai szalop ns ab Pozsony ..... — •“ — Magyar . ab határ ...... —. — Széna félédes, laza ........... — —- — . * préaelt .. ....... —. — — ósrrp szalma .............. —• — —, Takarmány szalma, laza <••..... — — — . . préselt ....... — ™ 9. Mom szalma, aza ........... — — _-r éaell ......... Irányzat: fezilárdahh külföldi jegyzések dacára az áraik váilo-zaltlainök. Ceeradee üzlet. Magánjelentés a pozsonyi terménytőzsdéről. (Po- zeouyá SKiertkeszt'ő»éig'üinilí teíefonálja): A gyöngén látogatott tőzsdén ma nem alakult ki irányzat, csak rozsban imulatkozott jobb kínálat úgy beliffökl, mint külföld részére. A kereslet alapján a rozs-árak ba- fátságcéaibbaik voltak. Elkelt Ausatria részére exportévá liitáe 74—75 korouás áron franko Mairohegg. Belföldi árak 2 fillérnél magasabbak. ÉRTÉKTŐZSDE Gyengébb a prágai értéktőzsde Május 22. Ma megint kedvetlen voK a tőzsde és a beípolitikaá aeihézségok tartózkodást idéztek elő. A piac iránt ellenálló erő tanúsított, de ez nem változatott az irányzaton. Az Ipari részvények piacán gyengült Oseh-Morva 65, Béig éc Hűtlen 40, Scbőlter 90, Nordbahc 86, Anesigi Pinemitó ée Kőnigehoífer 80, Pólói If, Skoda és Awseigí Vegyi 10 ée néhány érték 2—5 korooivaE A boro- hizám piacon gyengült a 4 « áraiét o* pótjánaóék 30, hadiköko&n kártalanítás, 4Ü soázalékoe pót, a 3.5 százalékos és a 4.5 reázalékos IV-ik 20, az 5.5 százalékos lV-ik, a 6 százalékos IV4k, hadi- szállítás és forgalmi beruházási 10 fillérrel. Nép- szövetségi 10, konvertálható és 1028-as beruházási 5 fillérrel javult. 4- A prágai devizapiacon Amsterdam 0.175, BeLgrád 0.0175, Berlin 0.05, Buenos-Aires 2.50, Zürich 0.165, Milánó 0.005, Páris 0.035, Bécs 0.025 koronával javult, Bukarest 0.0075, Madrid 2.50, Newyork 0.005, Varsó 0.025 koronával gyengült. 4- Tartózkodó a budapesti ériéktönsde. Nyitáskor várakozó volt a hangulat és később nyomottak a jegyzések. A tőzsdezárlat lanyha volt. — Egyes, a csehszlovák sajtóiroda jelentésében nem szereplő értékek közül a Moktár 81, Féltén 200 pengő árfolyamot értek el.-f Tartózkodó a bécsi értéktőzsde. Magyar momtán-értékek, valamint sör és géprészvények gyengültek, mig szállítási és villany- értékek javultak. Rima és Salgó később tovább letöredezett. Az üzlet nem volt egységes és csehszlovák értékek is gyengültek. 4~ Barátságos a berlini értéktőzsde. A nyitás barátságos volt, az irányzat szilárd. A. legtöbb papír 1—2 százalékkal javult és csak igen kevés érték lanyhult el egy keveset. ÁRUTŐZSDE-j- Nyugodt a prágai cukorpiac. Nyersára- jegyzés Auasig loco 89.50.-j- A prágai állatvásárra 67 darabot hajtottak fel. A román ökör 6—6.50, bika 5.25— •5.70, tehén 6—6.50. A vásár közepes volt. 4- A prágai sertésvásárra 362 darabot hajtottak fel, ebből 154 belföldi, 60 román és 42 lengyel és 106 magyar eredetű. A lengyel sertés 10.50, a román 10, a szlovenszkói 10.10, a magyar hiző 9.60—9.90. A vásár közepes volt. 4- A mai budapesti terménytőzsde határ- idöpiacan, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat jól tartott, a forgalom közepes. Nvjlási árfolyamok: magyar búza júniusra 20.90, októberre 19.73, 19.74, magyar im/,s októberre 12.38 pengő. Felmondtak 1000 átm. tengerit május 27-iiki átvételre. A budapesti értéhifizsde árfolyamai: V/2* van. Auy.-Map'TW .•■■■>• 77.- 30.— Haui b*nt • v v V v t * 50.60 52.— S/Ufvar Hite! • « « « • 9 69.— 75.50 Jelsálog ... ! 9 • • • 40.— 40.— Uesíámiuilö . . . ( • * . 87.20 86.20 Magyar-Olae* ..•■■■• 67.— 67.— Osstrik Hitel 41.— 41.— Kereskedelmi bank , • • > 107,— 110.50 M«y.ált. tkpt. ..9*99 79.— 8180 Ele# hasai tkpt 19 • * . 181.— 180.— Borsod-Miskeleí ■ » 9 • s< 18.80 14 S0 Coawdiffi ..«»«■■■ 470 4*30 Bndapestl msiess t 9 • « * 34.- 24' 10 v.iielU Beless . 9 * 1 ■ 9 12.50 1| 60 Hmacsris isié* > 9 s * « —18 90 Beoestel feJeto. t*4« . t t » s » 28,— —' — Draeehe ...(«»■> —150 — Uegnetít . . . i s s s > 2i7'~ 226-~ Msgy- ***- kdeié* 9 s ■ 9 596 — 656* ~ Selgó ...... s » . 40'30 47-60 Urikinyi • » 9 * s s s » 102 50 119 — Kóbrurp ... » * ■• 9 15 30 16 — Csák? 9 i 9 5 20 —• — Magyar !e£jr*er{rrér . ■ » • ptS'50 242-80 Gans Dannbitu . . » 1 1 > 91 70 97-50 Gans villamos .«■**« 91 70 —• — Hofherr......................... 1 1 • 8"- 10-20 [Áng ...•»«•■• 68'3C 70-— Lipták » 9 9 ~._ Győri vasongvár • 9 ■ « » 24‘50 28- — Rima............................... * * * 70*10 82-60 Sc hlíek 991999 — • ■— — Orsi. la . 9 * » • • a 9 8'— 3_______ Na scbitsá < , • • 1 1 • » — 144.— Levante , « • 9 9 ■ » 1 9 8.— Kőiutl ..9999119 — DélivasBt ■ 9 « « • s « « ____ Allamva sut .99**99 31 20 28^90 l’rősst ... 9 • 1 a 9 • 28-80 28.90 Magyar eekor ...... in 25 U0 ‘ * * * * 120 25 109.50 Hnaff^na mfitrágrya 991* 29.20 33.30 Klotiid . • • r. * B • « f____ ____ Ga rami 4450 53‘,50 £fiSk A prágai (őasde devlzafegysésef: május 22 május 21 Hiv. pénz áru pén2 áru disk.% Amstwdam 1354.30 1358.80 1354.12% 1358.12% 3 Berlin . . 803.57*/, 806.07*/, 803.52*/, 806.02*/, 4% Zürich . . 651.70 653.70 651.52 *£ 653.52 </, 3 Oslo . . . 901.- 904.— 901.— 904.—' 4*/, Kopenh. . 900.95 908.95 900.95 903.95 4 Dtózig. . 655.50 658.50 655.50 658.50’ 5 Stockholm 902.75 905.75 902.95 905.95 3% Mail and . 176.42 177.22 176.41*/, 177.21*/, 5*/, Paris . . 132.06 132.46 132.02 132.42 *£ 2% London . 163.64 164.24 L63.64 164.24 3 New York 38.67 */, 33.77 'U 33.67*/* 33.77 •/, 3 Brüssel , 470.20 471.40 470.20 471.40 3 Madrid . 410.- 412.— 412.50 414.50 5*A Belgrad . 59.44*/, 59.69*/, 59.42*/, 58.67% 5*/, Soüa . . 24.37*/, 24.47*/, M.37*/, 24.47*/, 10 Wien . . 474.90 476.40 474.87% 476.37% 6 Warschao 377.05 379.05 377.07*/, 379.07% 7 Bodapest 588.30 590.30 583.30 590.30 6 Baen.Aires 1287.— 1293.— 1289.50 1295.50* ea 7 Heünngf.. 84.72 % 85.12% 84.74 85.14 6% Riga * . 648.50 651.50 648.50 651.50* b Rio . . . 404.— 406.— 404.— 406.— * ca 1 Montevideo 31.90 32.10 31.90 32.10* — Alexandrie 167.97% 168.77% 167.72% 168.52*/,1 ca 7 Athén . . 43.85 44.15 43.85 44.15* 8 Bukarest 19.93’/i 20.13 V, 19.94 20.14 9 Stambul „ 16.07*/, 16.17*/, —~ Kowno . 334.5C 336.50 334.50 336.50* 7 Lissabon . 152.60 153.40 152.60 153.40* /% Révai . . 898— 902.- 898.- 902.— * 8 Montreal 33.61% 33.73% 33.64 33.76* ca 4% Prága, májút 22. Valuták. Holland 1350)2. jugoszláv 59.80, német 802.25, belga -169, magyar 588.25. román 19.77,%', evájci 1550%, dán 898, au- got 162.85, spanyol 418.50, olasz 177.15. amerikai 33.27K, norvég 898, francia 132.05, bolgár 23.40, eved 900, lengyel 375.97. osztrák 17-4.50. # 11 n A práyai értéhtüzsde árfolyamai: V/22 V 21. 1923. év! klaesUiri nUlviny . ~Z'~ 1924. évi kincstári 9‘slvány . .„v. .Vv-ereménykölcsön .... jon'sn Inn’an ö«rO* bembásási kölcsön . jOO.bO 00.80 &%-ot lisitkőlcgőn .................... J2S-&3 S2-Í? ÓÍ Vo# államkölcsön . . . l00-6^ ,00A5 \forva őrsi. köles. 1911. roMorva orss. köles- 1917. 5% . Cráj:^ város 1913. köles. 6% . _«• Prága város 1919. köles. 4% . <0.— Brünn város 1921 köles. 8%.. • 100_— Possony város 1910. köles. 4% Prága várost takrpt. 4% . . Tn'ük ~~ OsL vörös keresst sorsjegy . r 4® 35 Agrárbank ....... Osah ühíüd Bank . • . . 386*60 [.essámitotó ....... ^02"— Cseh Iparbank Ujn-- :'38'— Prága) Hitelbank , • , > » j78 — ‘ 40'— Silovák Bank......................... *82.59 i94-_ Zivn ostenska . 466,— Pl0‘— Angol.-Cslov. Bank . » , > —. — —. Ositrák hitet 240,50 241-— Wiener Bankv. 86.50 98-75 Jug08lovenska-bank , . . • „46.62 51*67 Nordbahn . . . , , , , . 4920.- í33Q-— Cseh cukor °07,5'} — •_ Horvát cukor 216, ~ 224-~ KoUd) műtrágya ■ , . » . 556.50 619-— Kolini kávé ..••»,. 74 — 81- — Kolint petróleum , . , . . —— •_ Rolini 8Z68Í . ...... 1320.— — •— Első pilsenl sörgyár , . ■ • —,— —•_ Breitfeld-Danét Lanrin és Klément . . . . —, — —_ Kinghorfer ....,,»• Il40i— 1165* — Cseh ésrakl síén . « , . 1155.- 1280* — Cseh nyugati esén . , , * . O43 — 588- — Alpine.............................. a <• 141.- 165-50 Poldl .......................... , . • 706. -----Prá ga) rasipar ..«•«. 1830 - 1890- — Skoda , , , , , 1819.- 1822— Pozsonyi kábel ,*«•«. 1145 - 1167-50 Inwald ■ r « * 346 50 370.— PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Kériratokat nem őrsünk meg és nem adunk risssa Sslovensskói éaerkesitő: Teliérj Gyula. — Ruszinokéi -*zerkesztő: Rárz Pál - Irodalmi fő- munkatárs: Szikla? Ferenc dr„ Kassa-, Éder-n 9. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, I., Döbrentei- tér 9. Telefon: AnL 530-02. www™——m—■■vammmmmmL lílww imwiww | Thomas Mann g§| a Nobcldij-nyertcs német író '1ÍÉÉI1F főműve W A Buddenbrook-Ház Három kötet ára: Ke 25.30 Portó 3.—, otánvétnél 5.— Ke •&§ Kapható a Prágai Magyar Hir-» !ap Kiadóhivatalában, Praha 11., Paaaká 12., harmadik emelat HAUROIS: Halhatatlan költözseni Nagy szerelmek állhatatlan lovagja Romantikus szabadsághös Byron élete Két kötet ára Ke 74.75 Portó 3.-, utánvéttel 5.- Ke Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában, Praha II., 12. III. f m W Megjelent! Megjelent! Molnárok és gépészek 1930. évi kézikönyve Ara 26.— Ke Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Praha II., Panská 12-111. Portó 3.—. utánvéttel 5.— Ki 'liiSwiirmiiTiiiii i n h ii —r¥rrnfrz::T:^FiF::^^ Remarque: Nyugaton a helyzet változatlan olcsó kiadása ára Ki 23.Portó 3.—. utánvételnél 5.— Ke Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosz i tályában. Prága 11., Panská 12. 111 emelet. Ke