Prágai Magyar Hirlap, 1930. május (9. évfolyam, 99-123 / 2320-2344. szám)
1930-05-22 / 116. (2337.) szám
1980 mffins ag, esWMaSk, 11 ws is ibt'örjG'Ckie'k. .Ha & mei őgmdaaágo t rossz termés vagy árzuhanás éri, épp oly érzékenyen megérzi ennek következményeit az ipar és kereskedelem is és viszont igv válik a mezőgazdaságban beállott krízis általános gazdasági kríziséé, — amiben mostanában tagadhatatlanul benne vagyunk. Ni nos pénz — panaszkodik mindenki. — s akinek van. az sem fizet, nem mer túladni készpénzén, mert tudja, hogy ő sem kapja meg megrendelőitől vagy vásárlóitól a szállított munkájáért vagy árujáért járó pénzt. És ez a bizonytalanság okozza a krízist, okozza art, bőgj' megmerevedett a pénzforgalom. Ebben a gazdasági krízisben valamelyes ino dús virvendi elérhetése érdekéiben, főleg hogy a pénz- forgalomban a cirkuláció újból meginduljon, felhívja a „Galántai járási ipartársulat“ az összes iparos és kereskedő tagjait, valamint a gazdasági krízis miatt szenvedő más szakmabeli hátralékosokat is, hogy egymással szemben fennállló tartozásaikat mielőbb rendezzék. Az ipartársulat meg van győződve arról, hogy ha ez megtörténik, a mostani tarthatatlan gazdasági állapotokban legalább némi erivbülé® állana, be. A len'cnó üzemek helyzete ismét súlyosbodik. A néhány hét előtt mutatkozó némi élénkség már megszűnt, tehát átmeneti jelenség volt s valószínűleg az orosz lenpiaci árak megszilárdulásáról szóló birek idézték elő. A készáru kereslet azonban nem tartott lépést ezzel az élénkséggel, ezért az értékesítés ismét nehéz helyzetbe jutott. Egy középnagyságú lenfonó üzem a múlt napokban teljesen felszámolt s a szakértők nézete szerint^ nagyon valószínű, hogy a legközelebbi jövőben további üzemek is korlátozni fogják a termelést. \ ruszinszkói ásványolajfinoinitó osztalék nélkül. A délkárpáti kőolajfinomitó közgyűlését juoius 4-re, Munkácsra összehívták. Az iga/"alc?ó(T azt indítványozza, hogy a vállalat a múlt üzleti évre se fizessen osztalékot és hogy a csekély összegű nyereséget uj számlára vezessék át. A vállalat helyzete a közeli lengyel és román kőolajfinomitók versenye miatt igen nehéz, másrészt a belföldi piac múlt évi árküzdelmei még inkább megnehezítették a szituációt. A részvények többsége a „Galizia“ r. t. kezében vau. A részvények kisebbsége az igazgatóságot a di- videndapoiitika megjavítására kivánja rávenni. A kőszén és boksz piaca egyre romlik. A folyó hét elején a múlt havi állapottal szemben a kőszén és koksz értékesítése újabb romlást tüntet föl. A vasúti bocsi megrendelés erősen visszaesett. Az osztraui szénbánya telepeken a hétnek már csak négy napján dolgoznak, mert az eddig szilárd kivitel is csökkenni kezd. Különösen föltűnő az osztrák vasutak megrendeléseinek a csökkenése. Valamennyi fajta koksz értékesítési lehetősége is nagyon leromlott a ennek következtében igen sok kokszgyár redukált üzemmel dogozik. A kokszgyárak helyzetének romlása a vas és acélművek hanyatlásával azoros ösz- szefüggésben van. Ausztrália gyapjukiviteli vámokat vezet he? A Szidneyi csehszlovák konzulátus közlése szerint az ausztráliai kormány a gyapjukiviteli vámok rendszeresítésének tervével foglalkozik. A kiviteli vámok ellen a gyapjú- kereskedelmi központok éles tiltakozást jelentettek be. A jelen állapot szerint az exportált gyapjúnak alig 10 százaléka mosott gyapjú, s a kiviteli vámokkal a kormány azt akarja elérni, hogy a gyapjumosást Ausztráliában nagyobb mértékben végezzék. A németországi szarvasmarha és sertés behozatalának engedélyezési eljárásba való utalására vonatkozó kormányrendelet tervezete a Nár. Listy értesülése szerint már a miniszter- tanácsban van. x A kassai kereskedelmi és iparkamara közlései. (lAa összes tudóBhások minden kötelezette ég nélkül köcEöl'feítne/k. — KéMezöstkődéseikiniél a zárójelben Jiévő számi adandó meg. Felvilágosítás a kereskedelmi és iparkamaránál nyerhető Kassán.) Pályázatot hirdettek: A kassai állami vasul igazgatósé g: Mtár kiegészítésiéire. Határidő juraius 10 (113—U); 7000 m* kőanyag száilíLiit ásóra (nagyobb darabokban). Határidő juratus 2 (105 —U). A kassai orsz. katonai épvtkezési igazgatóság: a poprédá lövölde fölépítésére g a feflimerUSlt kézműipari munkálatokra. Határidő jurátus 10 (111—U). Au ungvári orsz. hivatal: a svatevai raj. állami lakóháznál fölmerült (’pífíkezési mi’-nkiálaibolk-ra. Határidő juníus 3 (112—U). A kereskedelemügyi nílnisztérlam: 690 m. szii'rírészöid gyapjuanyag szállítására (blúzokra és köpeny-egekre) az ungvári orsz. eeendőrpairancsnökság részére. Határidő május 31 (10.289). 080 drb. sötétzöld takaró szállítására az ungvári orsz. csendőrparancsnokság részére. Határidő május 26 (10.101). 5875 pár cipő e 120 pár csizma Beállítására. Határidő juratus 5 (113—U). Fehér kabátkákra e iWkötökre csecsemők részére, továbbá trikó, nadrágtartók, tuszeklik, harisnyák, «zveterek és sapkák szállítására kisebb fiuk s lányaik részére a kassai, munkácsi, rimaszombati és eakrv. Irupcad gyermek'meniiely>ek száméra. Határidő juraiiUB 3 (10.378). A prágai doiliányj-övediók köz* ponítd igazgatósága: a nagyszöl'ő&i raj raktárépület - nél fölmerült asztalos és lakatos. miunlkálaJtokra. Határidő jumíus 5 (113—U). — Kongresszus: A Lüttiohii (Belgium) nemzelköai. kiállítás kapcsán szeptember 8—11-én kereskedelmi i — főiskolai oktatásügyi nemzetlíözi kongresszus lesz. Részletesebb információt « kamaraj nyújt (10.043—H). Egy kassai gőzmalom fizetésképtelen. A kassai Lefkovics Annin és Berta gőzmalom vállalat a bírósága kényszeregyezségi eljárás megirditásál kérte maga ellen. Az aktíva 0.8, a passzíva 1 millió korona. 1 Uj kerékpárgyárat építenek Éssakcseliorsságiban. Érteeüléeeirak szerint Csebstnioválkdában. egy nagy uj kerékpárgyárat akarnak létesíteni. Az uj gyér alapításét egy prágai nagybank kezdeményezi, melynek j«>l bevált ipari váHalkoz-ásai ismeretesek. A gyár oéi'jaira egy északcoehorezági, már évek óta üzemen kívül átütő mezőgazdasági gépgyárat a'kar- nak megvásárolni A belföldi lentermelés előmozdítása. A lentermelők szövetségének egy küldöttsége tegnap Matousek kereskedelemügyi miniszternél interveniált a belföldi lentermelés támogatása érdekében. A szövetség a támogatás módját és lehetőségét abban látja, hogy az állami vászonmegrendeléseknél előnyben kellene részesiteni az olyan árut, amely belföldi lenből készült. A küldöttség ezen kívül számos oly intézkedéstervet adott elő, amellyel a külföldi len behozatala korlátozható volna. A kereskedelemügyi miniszter megígérte, hogy ebben a kérdésben ankétet fog összehívni. ÉRTÉKTŐZSDE Nyugodt a prágai értéktőzsde Prága, májúé 21. Az üzleti tevékenység ma csökkent, mindazonáltal azonban az alajphan- gulat barátságos volt. Nyugodt üzlet mellett tartottak voltak az árfolyamok. Az ipari részvények piacán megszilárdult: Cseh-Morva 40, Cseh Kereskedelmi 10, Nordbahn bonunk 3 koronával. Prágai Vas és Nordbahn 15, Cseh Cukor 5 koronával gyengült. A bankpiacon Prágai Hitel 1 koronával gyengült. A beruházási piacon a 3.5 százalékos negyedik 25, a 4.5 százalékos negyedik 15, Hadiszállítás 10, Forgalmi beruházási és hatszázalékos negyedik 5 fillérrel javult. Stegprioritá- sok 2.50—5 koronával javultak. + A prágai devizapiacon Amsterdam 0.125, Belgrád 0.005, Berlin 0.15, Brüsszel 0.1.0, Buenos 2.50, Zürich 0.225, London 0.025, Madrid 0.6250, Milánó 0.02, Varsó 0.075, Becs 0-065 koronával javult, Newyork 0.005, Paris 0.045 koronával gyengült.-j- Ne megységes a budapesti értéktőzsde. Nyitáskor nagyobb kínálat volt vezető értékekben. Később a kontermin eladásokat, eszközölt és ennék következtében a piac el lanyhult. Később a spekuláció fedezetei következtében az irányzat valamivel barátságosabb lett és -a tőzsde nyugodt irányzattal zárult. — Egyes, a csehszlovák sajtóiroda jelentésében nem szereplő értékek közül a Moktár 815, Részvénysör 110, Féltén 200 pengő árfolyamot értek eL-f tMetteleu « bécsi értéktőzsde. Egyes értékek tartottak voltak, magyar értékek gyengültek, caéhsaloviák értékek szintén tartottak -voltaik. Magyar Cukor tovább javult. A beruházási piac nyugodt volt.-j- Barátságos a bérűni értéktőzsde. A közönség nem vett nagyon részt az üzletiben, mindazonáltal már nyitáskor barátságos volt az irányzat. A favorizált értékek 2—5 százalékkal javultak, mig kölcsönök leböredeztek. ÁRUTŐZSDE-f- Nyugodt a prágai cukorpiac. Nyersáru- jegyzés Aussig loko 89.50.-j- A zsolnai fatőzsdén kedvtelen hangulat mellett fűrészelt áruban nyomott árak mellett kötöttek kisebb üzleteket. Érdeklődnek több ezer köbcentiméter 4—6 méteres, 15— 20 cm. vastag ca. 70 %. Fi. és 30 %. Ta. ácsolt gömbfát. Jr A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerk-eaz tőségünk telefonálja, az irányzat nyugodt. A következő árfolyamokat jegyezték: tlszavidéki búza 22.40—22.80, fel- sötiszai 21.50—22.15, egyéb 21.30—21.75, rozs 10.55—10.75, tengeri, tiszántúli 11,15—11.25. egyéb 11.20—11.40 pengő. A prágai tőzsde devisafegvíésel: május 21 május 2 Hiv. pénz áru pénz áru difik. % fcfr *> >9Z*£S W8S 9Z'88 W88 , « t~*Z06 —*868 *ZG6 ~*868 U tOT891 09*291 0ESGT 09*391 "Wl i .08*988 95>S8 09*989 WW8 .* — ‘A Z 1*91 Vt/,0‘91 ~*— rnqoiBig fi H-03 hötel H-03 M>*6T . f? ,gm 98*bte 9m S8*8fr a®Ef,v l WiVi38-891 Vr3Z7,91 VtS<3*89í !AS£7.91 — (01*28 / 06-18 01*28 06’18 oopjAajnofl l •» (—*90fr ~W ~'90fr '->0» . . g rOS’199 0S*8fr9 09*199 05*8^3 B3rd ‘Á9 81*98 8Z>8 K*98 M'W -j3tns{9H / eo t—-8621 —*2821 09*9621 OS'6821 y9J!V*«aua q 08*069 08*883 08*069 ,08*889 isadepnc/ i —*6Z8 “7ZS */i Z0*6/,8 /»Z0*ZZ8 ÜBría8JBM 9 ^ T8*9Zt’ WH* 28*9ZV 28*fr.ifr * * 01 ^6^2 A 68*^2 JiW *Í8>2 )ŰÍ0S %9 « Z9*69 2E69 7iZ9*69 A 3^*69 7,9 'Ai8*81f VtZ8'Itt 09*Í7Íf 09'21f * PíJPeW É OCTZt OfOZf , 0fr*1/te ,, 02*0Zt- lasanjg 8 t/,8Z*8S V,89*88 VtZZ*88 /sZ9*S8 !1J0A A9N 8 *A I2'fr9l 7rT9*89í t?2'h91 h9*89T * nopao1] !/,g Zt>*281 Z0*281 *A 2^*281 (<20*281 ' * sNBcI «/Tq 7<6l*ZZ1 BA58*9A1 *Al2*ZZT /<It<'9Z1 * PUBHBJ\I «/. g —*906 -*806 96*806 36*206 cnioqíioois c 09*899 03*899 09*899 03*399 * * 3iznu(j p 9X'h06 91*106 96*806 96*006 * *i1a9ao>J e/.p 06*806 06*006 —>06 ~*106 * * * °IsO p 08*899 08*199 ‘A 29*899 A 23* 199 * * *Lp CAZ8*908 *A 28*808 7x20*903 7,29*808 * * tr!He9 p —*8381 —>981 7,21*8981 7,21*11881 mBpaojsuiv Prága, május 21. Valuták: Holland 135017, jugoszláv 50.80, német 802.25, belga 4Ö9, magyar 588.25, román. 19.77Hí, svájci 650.50, dán 898, angol 163.25, spanyol 418.50, olasz 177.15, óázakanierikai 33.-45, norvég 808, francia 132.02FL bolgár 23.40, svéd 900, .lengyel 375%, osztrák 474.50. BUDA PL BŰCS BERLIN ZÜRICH v -21 V-20 V-ai v-to V,KI V.20 V-21 V.2© Konataotinápol; Z*I 1*1 " “I 1.759 J-562 201.- 198.HÜdVn,k ...................................... 27Í75 27Í78 34Í41 34'.46 2*0^3 20’366 25Í07 25Í22 a? 571.20 571.50 707.85 708.75 í'Voá 4.188 515.90 ol8.90 Amsterdam ................................ 229.90 229 17 284 70 284.17 16322 167 96 207.55 208.50 At hén 7.38 7 39 - - =49 5 425 6.70 ' éTi Brflsgel 7970 79 65 98"85 o8 77 rp’on 5836 72.02 72 18 Helsingfon ....... -*- -*- VoRS 10*54 13.- 13 02 Bóma 29 39 29*P2 37*13 37 13 94*03 21.955 27.04 27*14 Belfrrtd 10*10 10’Gd 12*50 12*51 7Ö0 7 377 9.12 o’i? Kopenh&ga 152 85 152*95 189*37 189*60 111 79 112*11 138.10 ,88*60 Oslo . ....... . 152*85 152*92 189*35 189 60 iíM? 112 06 138.10 ,88*50 Párt* 22*40 22*36 27*74 27 72 ÉkSÍ 16*885 20.23 loOS4 Práfa ...»...................... 16*92 16*93 20*97 2099 jSdA 12*412 15.28 1534 Zf lnch 110*65 110*53 136*95 137*06 líáfls 84*OSö —— Sofla ........ 4*12 4*12 5*12 5*13 3 034 8.74 3*^4 Madrid . ...................... C9'20 70*25 86*60 87*10 rior 5164 64 40 fi«*8n St ockholm . « , , , 153-52 15S*45 189 35 190*20 .fLoq 112*44 133.55 iqgio Bndapc^t ..... — — ~*~ 123*70 123*90 ^q*.? 73*15 P0.20 on*60 tíéo. . 80-55 80-47 -*- '3.1/ 63 96 72‘7o SO.bu Varad...................................... . 64*02 64 05 79'35 79*44 lg*®® 46*90* 57.80 rojo Be rlin ............................................ 136 32 136-32 169.- 169*44 -*- 123.10 123:86 16 9 ,*44 Bpusbo Gyógyfürdő, a „Szlovák Karlsfead** Az alacsony Tátrában, védett, gyönyörű fekvéssel, mérföldekre terjedő fenyvesek között. A Zvolen-Süáí- Podbrezoi vasútvonalon. Négy szerfelett erösen-rótlloakáiv, glaubersós, szénsavdús forrással. LJgy ivókúránál, valamint fürdésnél bámulatos gyógyerednaényékkeí. Az egész szervezetre csooás regeneráló hatással. A 72.74 M. e. rádioaktiv moorfürdöi a kontinensen egyedülállóak. Felülmül- hatatlan női fürdő. Számtalan elismerölevél. Mérsékelt árak. Kérjen prospektust.-j- A mai budapesti terménytőzsde hatáir- időpiacán, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat gyengén tartott, a forgalom közepes. Nyitási árfolyamok: magyar búza júniusra 20.65, 20.67, októberre 19.45, 19.47, magyar rozs májusra 12.18 pengő. Felmondtak 4500 mm tengerit májas 26-iki átvételre.-f- A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 289—291, rozs 169— 177, árpa 170—184, zab 151—161, búzaliszt 82—40.25, rozsliszt 22.75—25.75, buza'korpa 8.75—9.25, rozskorpa 8.50—9.50, Viktória borsó 24—29, kis ehető borsó 21—25, repoepo- gácsa 12.25—13.25, len pogácsa 17.70—18.30, szárazszelet 8.20—8.70, burgonya 18.20 — 13.50. A Mapesfi értéktőzsde árfolyamai! V/21 VÍO Ang'.'Ma-'v&r , * v i » i ■ 77.— 80.— Hazai bank 50.80 52.— Magyar Hitel *«««,> 69.— 75.50 Jelzálog 40.— 40.— Leeiámitoló 87.20 86.20 iíagyar-Olas* ..%>*■• 67.— 67,— Osztrák Hitei . . • j * » 4Í.— 41.— Kereskedelmi bank K ■ » > 108.— 110,50 Magy.ált. tkpt. . , a « ■ t 80. — 8180 Kisö hazai tkpt. * ■ s ■ i 181— l80j— Boraod-MSekolel ;)■»»» 18.70 14j60 Conoordia . . « « n d b » —.— 4‘8o Badapeeti malom « s » i « ~— 24 IQ Qizella malom . * « « * t 12.50 12 50 Hnng&ria malom * ■ * ■ « 18 60 18 90 Beoenwi • , » 1 1 f » • 177.— — Felsőm sa4a . , a R » * — Draeehe ..••»■■» 128,— 150 — Magnezit •«•»§&■» 205.— 228*— Magy. ált. kiesé* R , ■ 1 g01 — 658- — Salgó 40*80 47-60 ürílányi •$«■■*«« 108*— 119 — Kóberg . • . , r » a » 15*30 16-— Osáky . . > » « ■ » « 1 5'20 — • — Magyar fegyrergyár , « • • 220*— 242-80 Ganz Danubius .,«*»» 92 60 97-50 Ganz villamos , * « ■ 1 s 92 60 ----Hofherr ....»»*»* 8*— 10-20 Lán^ ••••»■»** 68’— 70— Lipták •..•»»■»» — ._ Győri vagongyár , » 8 . » 25*— 28- — Rima ....««■*»• 72’50 82-60 Schlick . O « a f I • § » — Orsg. fa « ■ 1 > 1 p 1 « 3’— 8 __ Na schitz! . 9 « » « » e • J32 — 144.— Levante • • « 1 1 1 1 1 > 7-40 g.— Köguti ..»«»■»»• —— —.— Délivasut • ■ • 1 a 1 p « Ailam vasat ................................. 30 50 28.90 Ir öszt ■ • • a • • 1 1 < 28-80 28.90 Magyar cukor lt2.20 110 lássa.......................................sí 190- ino'^n Hungária műtrágya * » » » 09 _ co*2'Gummi *««»*«•*• 46.50 53)50 fi prágai értőhfőzstíe árfolyamai: v/ai v/20. ’1923. évi kincstári utalvány . __*__ 19 24. évi kincstári utalvány . ]00;40 100*4o N.yereméuykölcsöa ... 100 75 100 Kn 0%-oa beruházási kölcsön . - 100*55 Ynn'vn 6%-os ...................... 100 45 100*1? (5%-os Allambölcsöu . . ■ • 100-45 Morva oraz. köles. 1911. 4%% ci*7r Morva orsz. köles 1917. 5% ■ no* Prága város 1913. köles. 5% . 7R*ok ”• Prága város 1919 köles. 4% • __• „ «nn. Br iiuu város 1921 köles. 6% • _• J-W -— Pozsony város 1910. köles. 4% Prága városi takrpt. 4% . . iq’fip Ösl. vörös kereszt sorsjegv • kÍ?* 35 Agrárbank ................................. Cseh Union Bank .... á22-b0 58850 Leszámítoló.............................. . ^02’_ Cs eh Ipar bank Prágai Hitelbauk . * » « * loo’c? ',^9 — Szlovák Bank ]82.50 194’Zivnostenska 810’ — Angol.-Oslov. Bank . • > • r,71*~ Osztrák hitel ..••*<; ^40^50 241- — Wiener Bankv. . . « ■ . « 86.75 98-75 Jugosloveaska-bauk , . • 1 „’WJ „51-67 Nordbahn............................... . 4875.- 4830- Cs eh cukor ....... „rí-0® — — Hcirvát énkor , , • . , » klO, — 224 — Kolini műtrágya , , . • . 565. — 619- — KoJiai kávé . . . . . „ « 75.— 81- — Koliui petróleum . . . , . —— Kolini szesz . . . . . < « 1312.50 — Első pilseni sörgyár . . . « ~.— —•— Breitfeld-Danők . . . » . » — •— Laurin ós Klement ...» ,r~.— -—— Ringboffer , . 1420.— 1165-— C3ch északi szén .... 1220.~ 1280-— Cseii uyugati szén . . . • • 588. ~ 583- — Alpine 14?.— 165-50 Poldi 700.- ------Prágai vasipar ...... 18-^5 - 1890— Skoda ......... 1797.- 1822 — Pozsonyi kábel ................H27.50 1167-50 In w a ló 3o8. — 370* — PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Késiratokal nem Őrsünk meg ég aem adunk risss* Szloveu8*kói sserkesstő: Telléry Gyula. — Russingskói sserkessfő: Rác* Pál. - Irodalmi fő- mankalárg: Ssiklay Ferenc dr, Kassa, Éder-n 8. — Budapesti szerkesstŐ: Zólyomi Desgő, 1^ Döbrenteb tér 9. Telefon; Ant 530-02. Fáklán Ella: 6 16 — 4® enier Hat hét alatt 6000 példány keit el e páratlan sikerű hadifogoly-könyvből s mely diadalmas utjának második állomásához érkezett: 7—12 ezeres uj kiadásához. Ára fűzve 26.—, kötve 31.20 korona. Portó 3.—, utánvételezéssel 5. —korona. Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában, Praha II., Panská 12. Hl. Most jelent meg! Mihátyi Ödön hagyatéka: Felszökő föld Ara Ke 19.50. Portó 3*—, utánvétnél 5*— Kd. Kapheté a i». M. H. fcíadébivafafáhan, Praha ES., Panská 1S/S8?, Pompás ajándék hölgyeknek I Csáky Sándor a szakácsok császárjának szakácskönyve: a XX. század szakácsmiivészete. Az 1000 oldalas, 150 képpel díszített ha'alnias aibumaíaku könyv gazdagon aranyozott vászonkötéshen 130.- Ke' Kapható a Prágai Magyar Hiria p kiadóhivatalában. Praha U., Panská 12 illllHilllWmilll 'III lim^—■"a™—wwctt Gandhi az indiai szabadsághős könyve Ka 15.60 árban kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában, Praha II., Panská 12. III. em. Portó 3.-, utánvéttel 5.- Ke
