Prágai Magyar Hirlap, 1930. május (9. évfolyam, 99-123 / 2320-2344. szám)

1930-05-15 / 110. (2331.) szám

n 1930 május 15, csütörtök. Sebök sportháza, Banská Bystrica. Tennisz, fotball, halászai, vadászat, foto és kerék- oár legelőnyösebb be­szerzési forrása. Árjegyzék ingyen. Eredeti budapesti SSeiSS^SSB^E NoSnáMMoser-kölni vizelt Prágában: EXACTÖM-FAEFUiFiIM,X4cm.vÍ7é fSajus-lűinBtistoaBB flegiaasefeto ír a. Elsőrangú klimatikus magaslati gyógyhelyek <ís szaraicmjmQÍf. fii} uhelyek. Tur5sz- i-” i ..uiAPl "d**"””"** tika 800-1400 m. magasságban. — Felvilágosítást adnak n. egyes '«;r,főigazgatóságok. I ImDlOIUfUO Tavaszi idény rsndkívü! előnyös. — Visszautazásnál 50 százaiéi-: vs.uti kedvezmény. J Szénsava*, vasas mőrfürdő. I f amnir* Matlárháza Szanatórium I Dr. tillhr Szanatorinm Dr. Szontágh Palace Szanatórium k - 1 és gyógyfürdő Tátraszépíak j Ujtátrafüred ffjrógyfürdö Tatranské Matliary I Tatranská Polianka Novy Smokovec Ótásrafiired Strbské Píeso ! Tátra-0ít!ian pensle í lolómred ayógyfUrdS Csorbáid j Tatransky Domov j S ewlzaárfolya mmk ® k. BUDÁIM.; T Bl&CS BERLIN ZÜRICH u V-14 V.JS V.H V-13 V.H V-13 V-14 V-IS kSSeiÍSSu re r-r = - =c »» J-l® 20ic {fnd“n .............................* » « 27.75 27>8 34.41 34.46 <> 2L 21X366 25Í07 95*.22 Ne w-lork ................................. 571.2J 571.50 707.85 708.75 Viq'q 4.188 515.90 518.90 B.o de Janeiro , » . • • - - - - - - J49S 0.484 ­Amsterdam ....... 229 90 229 17 284.70 284.17 16099 167 96 207.55 208 50 Athén 7 38 7’39 ”40 b'425 6.70 " 6 72 Brüssel 79 71 79 G5 98 85 98.77 r«'o« 58'36 72.02 7918 Helsingfor* 'ln'cq 10'54 13.- <3*02 Róma ........................................... 29 39 29 92 37 13 37.13 ,.•<£ 21'955 27.04 •>?‘14 Be .lgrád ...................................... 10'10 10'09 12'50 12 51 7377 9 12 Ó'i9 Kopenhága ....... 15' 85 152 95 189'S7 139.60 11211 i38.10 iga'fin Oslo ......... 152'85 152 92 189'35 189.60 }1}-L 112 06 138.10 }aS"rn Pá-ie ........................................... 22'40 22 36 27'74 27.72 4TSÍ 16385 20.23 2034 Pr ága ......... 16'92 16' 93 20'97 20.99 Jg-Ji 12'4l2 15.28 1534 Zürich . ....... . 11065 110'53 136'95 137.06 gi-o35 Sofia 4'12 4'12 5 12 5.13 303h 3'034 3.74 0*74 SSL. : .88 JSS .88 ,K jf .88 &8 i K-\ 5* £* 12-3:™ « |" m ®S |1 ££ ::::::::: ittsl i#S lel- ill-li 4-69~° £8 Lgitf a—w -. rm^m BgBWMH—— — —— ■—m —— r—na—au —————— m iám. S7. Sklenné-Tepiice Szklenó-gyógyfürdő j Rádiöaktiv kénes hévviz (58 fok C) | rheuma, csuz, köszvény, íschias síb. ellesi. jj Teljesen uj, kényelmes, közös medeucék, S elsőrendű kádfürdők és természetes gőz- | fürdő. Kényelmes, szépen berendezett | szállók, nyaralólakások konyhákka-1. Villany i világítás. Penzió: 38—4ó Kc-ig. Az állomásról (H'linik— Sklenné—-Tepli- | ce) állandó autóbusz,közlekedés. Bővebb | felvilágosítást készséggel nyújt a Fiirdőigazgaíóság. 2 I' tSt-agj?" a morvái: találUorehrlyeV1 mnrrx.n- :gpi»T^igTOn^TO»aBaa».>A r i iisir,»n"riiw-t»j-a^n»wguuii*-jgjiwa«'c—mu/-r»atrt:i-rir Róíh Géza Banská Bystrica. r el. 119. Alap ittál ott 1900. Telefunken Rádió képviselet. Rádiók szerelése. Válla! : vízvezeték, villany és villámhárítók szerelését és diszmübádogos munkákat. Gyárt és szállít íesmodernciííi csillárokat. Károm ni ajándéfcfcönp MflRKOVITS R.ODÍON: Szibériai prnizon „Ez 3 mü o egnagyobb világsikert elért magyal könyv H Szibériai garnizon egyik napról a má­sikra európai -rodalm' szenzációvá leit és épen most jelent meg Amerikában*', írja a legelő­kelőbb amerikai magazin, a Vanity Fair. fiz amerikai kiadást nyomon követi kilenc különféle ország kiadása, ftra vászonkötésben 31-20 Kí MRRKQVFTS RODION: Aranyvonat . fltizennégyes számú Bajkái-alsgutnál utolsó szálig elhullott tizenötezer magyar az alagút védelmében. íme, egy ismeretlen iészlet Szibéria magyar történelméből, h Szibériai Garnizon világhírű szerzőjének u, regénye ez a mű a bolsevista Oroszország hű képével. — Izig-vérig hazafias könyv a szó legtisztább értelmében. Örül az ember, milyen huszárosán vágják keresz­tül magukat a magyar fiuk a szibériai világban, milyen fortélyosan, milyen paraszti agyafúrtság qal. Büszke rájuk az ember. Németh flndor. Ara vászonkötésben 3120 K< SZITNYFU ZOLTÁN: Élni akarok tökéletes és eredeti művészettel rajzolja meg a fiatal szerző a mai vidéki és fővárosi közép" osztály társadalma életének képét tele a leg- izzőbb, de mindig artisztikus finom erotikával. A kétkötetes mü ára vászonkötésben 62*40 Ki GENIUS KifiDflS Kapható a Prágai Magyar Nirlap Kiadóhivata­lában Praha U, Panská 12| Ili Portóköltség 3‘—. utánvételezésnél 5-— Ki Fábián Mia: 6 Iá — 4© ember Hat hét alatt 6000 példány kelt el e pá­ratlan sikerű hadifogoly-könyvből e mely diadalmas utjának má-sodik állomá­sához érkezett: 7—12 ezeres uj kiadá­sához. Ára fűzve 26.—, kötve 31,20 korona. Portó 3.—, utánvételezéssel 5. —korona. Kapható a Prágái Magyar Hírlap kiadó- hivatalában, Praha. II.. Panská 12. III. Most Jelent meg! wmy&*miumnwnnríM*zm*mnBimr ki i mw ■■ m p mm w ntnmmammmm&m Tciháts Sándor: Hangok a múltból Történelmi miniatűrök az elmúlt négy évszázad magyar históriájából. Ara fűzve 45.50 Ke, kötve 6T .. Ki, Portó 3*— utánvéttel 5'— Kő. Ka pható a P H. H. kiadóhivatalában, Praha II, Panská 12/íll. Brusno % égy fürdő. A „Szlovák üarSsbad“ Az alacsony Tátrában, védett, gyönyörű fekvéssel, mérföldekre terjedő fenyvesek között. A Zvolen-Sliáe- Podbrezoi vasútvonalon. Négy szerfelett erÖS<pn-J*á(lÍO&.litíÍY, giaubernós, szénsavdús forrá?sal. Ügy ivókúránál, valamint fürdésnél bámulatos gjágjercílménjekkci. Az egész szervezetre csodás regeneráló hatással. A 72.74 M. e. radioaktív moorfiirdöí a Itöílllnensen egyedüliállöalc. FelflIltlŰl- halaüan no! ülírslo* Számtalan elismerölevél. Mérsékelt árak. Kérjen prospektust. Imaoka Dzsulcslro: UJ HIPPOÜ Az első magyarnyelrü könyy a mai mo­dern Japánról. A távoli Nippon művé­szete, népe, néprajza, természeti ízép­ségei bontakoznak elénk a kiváló dísz­munkából. Athenaeum kiadás. Ára fűzve 104 K, diszkötésben 123.50 K- Portó 3.—, utánvételnél 5.— K. Kapható a Prágai Magyar Hírlap köm-v- kereskedésében. MEREDITH Tökéletes férfi A törhetetlen optimizmus é? a szabadszellemti bátor­ság regénye. Az elnyomott fin harca szerelméért. Ára 68.— Ke. Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában, Praha, II., Panská 12/IIí. Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ke. A Genius propaganda kiadásai Maurice Paléologue világhírű, szen­zációs naplója: A CÁR ORSZÁGA A NAGY HÁBORÚBAN. (Kulisszatit­kok, udvari intrikák, szerelmek.) Há­rom kötet. Ara ....... 25.35 Móra Ferenc legszebb alkotása: ÉNEK A BÚZAMEZŐKRŐL. A föld és a paraszt hatalmas eposza. Két kötet Ara........................ 19.50 Sz abó Dezső monomentális regénye: AZ ELSODORT FALU. Számtalan drága kiadás otán az ni. teljes pro­pagandakiadásból egy hónap alatt .15,000 példány fogyott el. Három kö­tet. Ára ...................................... « 25.35 A legolcsóbb Dickens-kiadás: KA­RÁCSONYI ÉNEK. NEHÉZ IDŐK. 8gy-egy kötőt tartós, szép vá- szonkötésben.................................. 13.— Ka pható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában, Prága, II., Panská 12. sz. II!. em. í? ADY T 1 G összes versei G J 1043 4§| 544 J E vers j|| oldal E L “■ L P kötetes p első összkiadás L Kj Kj (eddigi 12 kötet hetijeit). SKöfehér famentes papíron ' j főzve 91.—t angol egészvászonkötésben 117,—, diszkötésben 162.— Ke Mthenaeum | cKapható a -Prágai ^Magyar íHirtap kiadöhwata* Mthenaeurn iában iPraha ti., Ptanská 12. Itt. emelet. íPortC kiadás! jf,......, utánvétnél 5.— PKc kiadás' Ap r6-9iirgfi?ésih Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ké, A hirdetés alatt lévő kis szám alap­ján megtudható a eim a kiadóhivatalban. —* Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirde­tés dijának eló'zetes megküldése esetén köz­lünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. — Tudakozódó és továbbítandó levelek­hez 1 Kc-ás postabélyeg csatolandó. — Apró- hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha II., Panská 12. sz. III. em. Levelezés K5rf“;e)6o8í Jokedélyü, csinos, barna, házias állást keres, az összes házMecn- neveléaü orileányok 21 és 25 éves döliben önálló, perfektül süt, löz testvérpár alkalom hijján ezúton beszél három nyelven. Megkelő­keresik komoly, biztos állású úri- sések Bardejov poste restante emberek „Szerényiwényü“ jeligére kérel­ísmeretségét ________________________2Ji3_ le velezés céljából Kölcsönös ro- Középkorú urinö, perfekt né- konazenv ece’én bázassáé Jehe*- Diét, francia, angol tudáesal séges. Választ .Két fekete szem- nyárra elmenne nagyobb pár* jeligére a kiadóba, 27 4? gyermekekhez Esetleg fizetés nélkül, csak u«- flS£l&fiíSS§VSb költség-ért. klódra, Stur-ucca ________________________________ 169. 273Ó Há zasság Céljából Mo ^ yarui beszélő négy polgá- keresem csinos, vagyonos, lég- rit végzett fiatal leány elmen- feljebb 30 éves leány ismeret- na ségét. Gazdasági főiskolát vé- 0 ­geztem, önálléan, szabad pá- gyereiseK melle, lyán működöm. BenÖstilés sin- vagy háziasszony támaszául, csen kizárva. Választ ,,Pün- Óim a kiadóban. 2726 kösd” jeligére a kiadóba. 1742 ----------------------------------------------­-------- é „ Többévi gyakorlattal bíró 3 D) ei­Be nősnlne vet beszelő Földbirtokba, vagy bérletbe eladó-kisasszony 35 éves nőtlen gazdatiszt. Ké- . rém azon isr. hölgyek teljes ‘'f °azárba, üzletbe. A­Cimü leveleit „Józanéletfl“ je- ,ánJ.a*OÍ£uat "Szorgalmat lehgere ligére a lap kiadóhivatalába, a kiadóba áer.______________^ kik nyugodt házasélet után ~, ,, , , , vágynak. Közvetítők kizárva. ivatnr’jluazi rvalandokra ném vágyom -''•->8.üzletvezető vagy segéd, 24-éves, " ' 4 nyelvtudással, főnöke elhalálo­30 éves rk. házias, komoly árva- za-sa végett állást keres, Rozs- leány 50000 korona hozománnyal nyorol, Igény Ke 10b0-— „Er- férjhezmenne* köles" jeligére, 2719 Komolv úriemberek fényképpel ötödéves hittudomány-ballga tó ellátóit leveleit a kiadóba kéri, elmenne Közvetítők kíméljenek. Jelige ‘ ,» . .Komoly" vi25 nevelőnek j-----------------------------------------------a vakációban. Cim a kiadóban Fé rjhezmenne 27-27—a kimondottan csinos, fálárva úri- . leány 300 hold földbirtok hozo- w mánnyal. Fényképe, címe: Nagy _____________**____________ Je nőnél, Budapest, Rákóczi ut ÍL„„j,r„j 57.b. 2694-d Üvegházi növények TT __. és pálmák, melyek 3 méter ina­Hu szonegy esztendeje éJakt 30 ieveJük TSd, eiad-.k. közvetít házasságokat Jelige „Pálmák" 2747 Nagy Jenő, “ 7~7 , 7 Budapest. Rákóczi üt 57/b. Novezámkyban fCégjelzéstelen levelezés.! 2206'a belvárosban 660 Dégvtzögö ön _ j.ekvő Pokorny örökösök In 5:­fa 8h donát képező modern csa idi Maijgaa ___,áiXt 10 3ZOba> kcrttcl Bo rnagykeresbedő cég keres be- -urcc^a ________________~' ve zetett ^ Eladó horfigynokötí egyemeletes ház Pozsonyban és a Bratislava-2ilinai körzet, Gö- egy másik Pozsony külváro­mör, Zólyom és Nyitra megye eában S5 évee adómentosséggfJ. résiére. Ajánlatok .Biztos meg- DanieKs Bratislava, Uhorská 53. élhetés* jeligére a kiadóba ké- 2741 retnek. 2746 ------------------------------------------;-------------------------------------------------jEgy könnyű félfedeles hintő, Kö zépkorú magányos hivatalnok jeCTcagott tatór to egyéb iíatalabb árva, bajádon azaasagi ieis„eieies eíauo­. , .rrm Hermann újságíródé, Komarno. házvezetőnőt 2737—b keres. Készpénzzel bírok io be- I TIT T- , . fektetésre előnyben- „Jövő" pos- a.eveiltetveKet te resianie. Slupava. 2746 szert disznővénvekro (fi­Nyitra vidéki falun magányos terenként 5 Ki) kapható Risz- magyar öreg urnái alkalmazást dorfer drogéria. Komarno.' nyerhet, jó családból származó, _________________________ sssir -i5ag8,s»w*-j|^—- n^. ielolvasőnő, kézímunkaüzlet német előnyős. Rövidlátó ne; , . ,. _ _ pályázzon. Fizetés külön szó- fónhezmenés miatt sürgősen b.- ba, egész ellátás, pénz. Aján-»*>• Hermann ujsagiroda Kó­látokat a lap kiadóhivatala m*rno. 0 „Felolvasónő“ jeligével továb­bit. 2739 Társul vennek 30 év körüli, jólelkü, becsülő- komoly úriembert, nagyobb te­tős és intelligens izraelita haja- uevel, szíovenszkoi forgaim:- dönt, mint önáUó városban 25 éve fennálló roto*. ... és divatáru üzletembe. Cím a házvezetőnői, kiadóban. 2734 aki a háztarásban teljesen jár-| ~ tas, főzni és varrni tud, — Uj n&Z német, szlovák és esetleg, ma- Tornalján modern négyszobás gyár nyehsmeretekkel bír ó Iaká5Sal kiLlön U(iva.rrjj, kér- évi május bó ló.-! vagy esetig tol eladó bérbeadó, valamivel későbbi belépéssel ^ Megbízón STJasssssr ***«»>**. ***■. ványokkal és fényképpel ellá----------:----------------------------------------­to tt ajánlatok a fizetési irt- Képviseleteket nyék megjelölésével küldendők r a megadott címre. 2730 keresünk Szloveoszkó részére ——---------------------------—----------saját autóval rendelkezünk. Ke restetnek felvételre Ajánlatokat „Képviselet" je­megbizható ügynökök, gyá- Ugére a kiadó t0TÍbbit~ S73~ runk elsőrendű minőségben . , , , . készült áruk. ugv mint: Gör- Vldé(^ f^galmM város cent- redőnyök, roletták, hímzett függönyök legfinomabb 6s forpimas könyv- és pap rke- legszobb kivitelű más ttJdon. reskedés bérbeadó LevéJbem Ságok eladására. Mélyen^ hn-5^-^8e szállított árak. Magas juta- blrIaPlroda. Eetice, továbbit, lóki Vevők pontos klszolgá---------------------------------------------l.’../. lá sa. Ajánlatok Fr. Merkel, Társulnék Broumov 44. Cechy. Levele­zés: cseh, szlovák és német oly egyénnel, aki Léva forgal- nyelven. ■»» 2445 helyén üzlethelyiséggel és ~ 777T“~-------------------------------- 10—15.000 Kö-val rendelkezik. A& lBáHSff BíNőtlenek előnyben. Ajánlato- ®'*^**®* Kű kát „Jövedelmező közSzflksóg­~ ■ ----------leti cikkek11 jeligére a kassai Tö bbévi gyakorlattal ét bizonyit- szerkesztőségbe küldendők, vénnyel rendétkező 2729 urasági inas “ Síock­azonnali, belépésre illést kere*. jtaakrendszerO traktor hármas, Líra a kiadóban. Eberhardt-ekével 1400-as, Máv. 27 “ cséplővel, elevátorral, egy­„Pragfa éves, 6S-as Krátky-motor 3-4 tonnás teher autó üzem- * éves cséplőrel külön ben látható, följavitós után, "a,ent L*'J0S' 50 q pótkocsival, nagyobb autó - ‘ vétel miatt 87.000.— Kö-ért, “ T , " s ezenkívül: 1 „Komua“ ma- feladó gánjáró-lokomobil 18 Atmosf 10 8Z0pa ős 3 konyhából álló Giayton cséplővel, préssel,|uj jajC(jhAz, azonnal beköltöz- 10 éves csak. kitünőkavban, ;hot(i cim Dobroviozky hirlap- 80.OOO Ke. s több mindenféle iroda. Le vice. •2727 cséplögarnitura minden mérő i -..................... - — tö kben 4. 5. 6. 8 HP. lokomo Egy Scbulz-félo 5 kg lúlok kitUnökarljan eladók: J ' Simkovio Ttihári márvány- aufoíüaLa tnvi.-sa, bánya, székhelye Zvolén súly nélküli, jutányosán eladó. (ZólyomV 2684 |Oim a kiadóban. 2638—m ' -nTmi. Toeranemmnö Kiadja Szilassy Béla dr. —. Nyomatott: Mercy Heinrich Fia uyoDidájában, Prágában. —. A nyomásért felelős: J, CharvV.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents