Prágai Magyar Hirlap, 1930. április (9. évfolyam, 75-98 / 2296-2319. szám)
1930-04-26 / 95. (2316.) szám
M30 ápwHfc 86, 8»<xmibat. Ax elnöklő Kuchár a gyűlést megnyitva üdvözli Kneidl miniszteri tanácsost, mint az állam- és Alajpy Gyula dr. tartományi képviselőt, mint Szlovenszkó országos képviseletének kiküldöttjeit és megállapítja, hogy a megjelent részvényesek 7,949.400 K részvénytőkét képviselnek és igy a közgyűlés határozatképes. A napirend tárgyai közül az első közgyűlés jegyzőkönyvéit, az igazgatótanács jelentését vita nélkül fogadta el a közgyűlés, majd Odehnal Jaroszláv és Alapy Gyula dr. terjesztették elő a felülve Jő bizottság jelentéseit, Kunovzanek Ferenc igazgató-mérnök pedig az intézet 1929 évi mérlegszám Iáját és a tiszta nyereség felosztására vonatkozó javaslatot okolta meg. A Délszlovenszkói Villamosmüvek tőkeemelése 10 millióra a múlt évben befejezést nyert. Beruházásai 1929. évben meghaladták a 17 millió koronát. A sikeres üzletmenet lehetővé tette rövid két év leforgása alatt 5,097.088 K tartalékolását és az 1929 évi üzleteredményből 1,604.908 K leírását A beruházások értéke az 1928. évihez viszonyítva 5 millióval emelkedett. Az adósok címén kimutatott 2,458.490 K túlnyomó részben a december havi fogyasztási számlák alkotják. Az átvett érsekujvári gázmű 2,902.400 K értékkel szerepel a mérlegben. A Villamosmüvek összvagyona 25,487.667 koronát tesz ki. A részvény társaság terhei közt szerepel a 10 milliónyi alaptőke, az 5 milliót meghaladó tartalékalap, melyben először szerepel a megújítási alap. A részvénytársaság a községektől felvett kölcsönök címén 925-148 K- val tartozik, amely a kiépített hálózat kiadásainak 35 százalékát képezi. A társaság további hitelezői 8,569.692 K-val szerepelnek, akik alacsony kamatozású hiteleket nyújtanak, mint a társaság szállítói. Ezt később az országos garancia elnyerése esetében a hosz- szulejáratu kötvények kibocsátásával kell majd pótolni. A Délszlovenszkói Villamosmüvek múlt évi nyeresége 57 százalékkal nagyobb, mint az 1928. évben volt és a leírások után is 393.260 K-í tesznek ki. A társaság bevételeinek 90.5 százaléka energia eladásból származik, ami az üzletvezetés konszolidációját jelenti. Kunovjanek igazgató felvilágosításait általános helyeslés fogadta. Az igazgatóság és a felügyelőbizottság részére kért felmentvények megadása után a közgyűlés az alapszabályoknak a cégjegyzésre vonatkozó intézkedéseit módosította, végül indítványt fogadott el a funkcionálni sok tiszteletdijai megállapításáról. A közgyűlés után megtartott igazgatósági és felügyelőbizottsági együttes ülésen az igazgatóság elnökévé Löwenstein Antal indítványára ismét Kuehar Ferenc műszaki tanácsost, aleln ölkévé pedig Holota János dx. nemzetgyűlési képviselőt választotta meg, míg a végrehajtó bizottság tagjai lettek az elnökségen kívül: Gserhelvi Vince dr., Jan- ssák István, Hirsch Géza, Löwenstein Antal, Valants Ferenc. Leszállítják a közigazgatási eljárási illetékeket Tegnap jelentettük, hogy a pénzügyminis ztériwn vezetése mellett ezekben a napokban az érdekelt szakkörök bevonásával nagy tanácskozások vannak folyamatban a közigazgatási eljárási dijak uj szabályozásáról. A tegnap tartott értekezleten a kereskedelmi minisztérium hatáskörébe tartozó illetékek kérdését tárgyalták s ezek eredményeképpen az egyes tételeket, különösen a koncessziókért fizetendő dijak összegét jelentősen, leszállították. így a. fogtechnikusi koncesszió diját 3000 K-ról 1500 K-ra, az utazási irodák koncessziójának diját 5000 K-ról 2500 K-ra, a szikvizgyártási koncesszió diját 3500 K-ról 1500 K-ra, a rádióké- szüle kkereskedelmi koncesszióét 2500 K-ról 800 K-ra, az ingatlanforgalmi irodák koncesz- sziójáért fizetendő dijat 5000 K-ról 1500 K-ra szállították le. A vállalat üzembehelyezésének engedélyéért a jövőben 20.000 K helyett csak 5000 K-t kell fizetni Jelemzö egyébként, hogy a legfelső közigazgatási bíróság egy konkrét esetben olyértelmü határozatot hozott, hogy az 5000 K-t meghaladó közigazgatási dij ily esetben törvénytelen. A változó, vagyis maximális és minimális határok között mozgó dijak kivetésének irányelvei egyelőre változatlanok maradnak. Az uj díjszabás folyó év julius elején lép hatályba. A romániai vetések helyzete. A római nemzetközi földművelésügyi intézet hivatalos jelentése szerint Romániában az őszi vetések állása a kiadós meleg esők után kitűnő. A tavaszi vetések munkálatai is nagyon jól haladnak. Uj kollektív szerződés a cukoripari munkásoknak. A cukorgyári alkalmazottak intéző- tanácsa, április 25-én kezd tárgyalni a folyó év julius elején éjetbeléptetendő s egy évig hatályos kollektív szerződésről. A tárgyalások előreláthatólag nagyobb komplikációk nélkül fognak lefolyni. Nagy szénkészletek vannak Fölhalmozva a bányák mellett. Noha a szénszál!itási. statisztika szerint március hónapban a szénforgaloin jelentősen emelkedett, ennek ellenére a szénbányák mellett fölhalmozott készletek is rendkívül nagyok. így a február hó végén 168.000 tonnát kitévő kőszénkészletek március végére 188.000 tonnára emelkedtek, míg a múlt év március havának végén csupán 74.000 tonnát tettek ki. A barnaszénkészletek a februárvégi 401.000 tonnáról 530.000 tonnára emelkedtek, mig a múlt év márciusában mindössze 73.000 tonna barnaszénkészlet volt. A közgazdasági tanács szlovenszkói osztályának elnöksége tegnap tartott ülésén elhatározta, hogy a szlovenszkói és ruszinszkói népipar előmozdithatása érdekében statisztikai adatokat fog gyűjteni.' Az elnökség a vas- utügyi minisztérium 1931. évi költségvetéséhez észrevételeket készített. A központi közgazdasági tanácsnak egy husiparügyi bizottság létesítését ajánlják. Az elnöki ülés Szlovenszkó és Ruszín-szkó rendszeres villanyositásának kérdésével is foglalkozott s megfelelő határozati javaslatot dolgozott ki. A karlshüttei munkásság fizetéses szabadságot kap. A 3500 munkást foglalkoztató rothau—neudecki vasműnek a megrendelések csekély volta miatt a munkásaiknak a husvét hetére fölmondást adtak, most azonban ismét visszavették őket. Ugyanez a vállalat hasonlóképpen szándékszik eljárni a karlsruhei üzemeinél is; itt azonban azt sikerült keresztülvinni a munkásságnak, hogy egyhetes elbocsátás helyett május elsejétől a munkások egyheti fizetéses szabadságot fognak kapni, amire egyébként törvényes igényük is van. Karlsru- heban egyébként most épül egy hatalmas vashengere lő gyár, amely őszre elkészül s akkor a munkásság könnyebben tud majd elhelyezkedni. Gabona és lisztncmiiek behozatala az év első negyedében. A folyó év első negyedében a kenyérmagok behozatala kisebb volt, mint a múlt év első negyedében, ellenben a liszt és őrleménybehozatal emelkedett. A buzabehozatal mennyiségié 32.236 tonna (a múlt év első negyedében 37.136 tonna) volt. A rozsbehozatal 2364 (9344) tonna volt. Az őrleményimport 40-573 (37.990) tonnát telit ki. Az exportbuza mennyisége ugyanakkor 105 (110) s a rozsexport 500 (325) métermázsa volt. Az őrlemény kivitel ez év első negyedében 17.057 tonna, a múlt év első negyedében 10.423 tonna volt. Németországban bevezetik a tényleges aranyvalutát. Ismeretes, hogy ma már csaknem valamennyi európai államnak úgynevezett aranyvalutája van. Azért hangsúlyozzuk, ho— ezek az arany valuták csak „ugynevezet- tek“, mert csak papíron léteznek s egyetlen állam nemzeti bankja sem hajlandó csengő aranypénzt adni a papirbank jenvekért, már pedig arany nélkül az aranyvaluta is csak úgynevezett aranyvaluta marad. Németország e téren is jó példával jár elül: a német Birodalmi Bank igazgatósága a múlt napokban tartott ülésén elhatározta a banktörvény 31. paragrafusának az életbe léptetését, mely paragrafus a bankjegyeknek arany devizákra való beválthatóságáról intézkedik. A Birodalmi Bank vezérigazgatósági tanácsa ennek alapján a következő hirdetményt adta ki: „Az 1924. évi banktörvény 52. paragrafusa alapján a Birodalmi Bank igazgatósága és vezérigazgatósági tanácsa egyhangúlag el- határoata, hogy a banktörvény 31. paragrafusát kaiálybalópteti. Ez a határozat a Young féle tervezet tel egyidejűleg lép hatályba. “ Szakértők nézete szerint a Young-tervezet májusban fog hatályba lépni. Ai osztrák-jugoszláv és osztrák-magyar kereskedelmi szerződések revízióját a három kormány delegációi május 2-án, Bécsiben egyszerre kezdik tárgyalni. A vámhivatalok festeni fogják az import- magvakat. A földművelésügyi minisztérium most készít egy kormányrendeletet, amely szerint a vámhivatalok az importmagvakat, különösen a lóhere és famagvakat megfestenék. A festés célja az, hogy a vevő az első pillanatra megállapíthassa, hogy a világ mely tájékáról eredő mag áll előtte s igy azt is láthassa, hogy a beszerzendő mag a saját vidéke éghajlati viszonyainak megfelel-e. A vámhivatalok ugyanis az árut az eredeti állam színeivel látnák el. Farmervizsgák a prágai amerikai konzulátuson. A népjóléti minisztérium felhívja az érdekeltek figyelmét arra, hogy az Egyesült Államok prágai konzulátusa május 12—30-a között farmervizsgákat fog tartani ama jelentkezők számára, akik földműves foglalkozásuk révén úgynevezett kedvezményes osztálybeli farmervizumra tartanak igényt. Ennek a vizsgának azok a személyek vethetik alá magukat, tekintet nélkül arra, hogy van-e már útlevelük, vagy nincs, akik községi igazolvánnyal tudják igazolni, hogy az abban megjelölt kiterjedésű saját számtóföldön, réten, legelőn, kertben gazdálkodnak s ugyancsak számszerűen és faj szerint megnevezett háziállatot tenyésztenek; a mezőgazdasági munkások oly községi bizonyítványt kötelesek hozni, amelyben a községi hivatal igazolja, hogy az illető mezőgazdasági munkával keresi kenyerét. A jelentkezők ezen kívül amerikai hozzátartozóik által kiállított, úgynevezett farmeraffidavitot kötelesek bemutatói. Végül egy engedélyezett hajóstársaság nyilatkozata szükséges, hogy a jelentkezőt az illető társaság fogja szállítani Amerikába. — A konzulátus naponkint 50 személyt fog vizsgára engedni. — Hogy az érdekeltek esetleg fölöslegesen ne utazzanak Prágába, és hogy itt ne várakozzanak esetleg több napon át, a népjóléti minisztérium kivándorlási osztálya utalványokat fog adni a vizsgára jelentkező személyeknek. Az érdekeltek tehát a fentebb említett irataikat küldjék be a népjóléti minisztériumhoz (Praha, kiben Lipanská 14.) farmervizsga-utalvány kiállítása iránti kérelmük kapcsán. Aki a vizsga- utalványt nem kapta meg a népjóléti minisztériumtól, ne utazzék Prágába, meri anélkül nem fogadják el a vizsgára való jelentkeze- | sét vtA&^ARH I UliAP T—"BUKMSaBMI1—'1 HMMTlinilIITTi'fuTIWHl—| Egyre emelkedik a dohány fogyasztás. A folyó év első negyedében 72 millió szivar fogyott el, tehát 4.8 millióval több, mint a múlt év első negyedében, pedig akkor is rekord fogyasztás volt. A cigarettából 2756 millió fogyott, vagyis 196 millióval több, mint a múlt év megfelelő időszakában. Cigarettadohányból 103,000 kg, pipadohányból 1.7 millió s tubákból 21,5CK) kg fogyott. A szivar és cigarettafogyasztás tehát állandóan emelkedik, mig a cigaretta és pipadohány egy színvonalon áll a múlt évi eredménnyel. A dohány- jövedék bevétele az év első negyedében 527.4 millió korona volt, tehát 20.8 millió koronával több, mint a múlt év első negyedében. ÉRTÉKTŐZSDE Tovább gyengült a prágai értéktőzsde Prága, április 25. A hét végén a tőzsde továbbra is gyenge irányzatot mutatott. A feszült belpolitikai helyzet és ultimók közel- gése nem engedte kifejlődni az üzletet A részvénypiacon nagy volt az üzlettelenség és Cseh Morva 75, Nordbahn Bonnak 17, Ringhoffer és Prágai Vas 15, Solo és Cseh Cukor 13, Poldi és Skoda 12, Berg és Hüt- ten 10, Cseh Kereskedelmi 8, Aussigi Vegyi 6, N-ordbanh 5 koronával gyengült. A bankpiacon Zsivno 6, Prágai Hitel, Cseh Esz- kompt 1 koronával gyengült A beruházási piacon a 3.5 százalékos negyedik 55, Hadiszállítás és Hadikölcsönkártalanitás 25, a 4.2 százalékos pótjáradék 10, a 4 százalékos pót és a 4.5 százalékos 1 fillérrel javult. Liszt- kölesön 10, Konvertálható, Népszövetségi és 5 százalékos államkölcsön 1 fillérrel gyengült.-j-- A prágai devizapiacon Amszterdam 0.875, Berlin 0.3, Budapest 0.175, Zürich 0.1, London 0.02, Milánó 0.015, Varsó 0.025, Becs 0.1 koronával javult. Paris 0.005 koronával gyengült.-f- j*em egységes a budapesti értéktőzsde. Kezdetben a spekuláció fedezései következtében barátságos volt az irányzat., később azonban ellanyhult és az üzletmenet vontatott lett. A beruházási piac változatlan. — Egyes, a csehszlovák sajtóiroda jelentésében nem szereplő értékek közül a Moktár 81-5, Féltén 212, Részvénysör 117.75, Pestszentlőrinci 13.8 pengő árfolyamot értek el. 4- Barátságos a bécsi értéktőzsde. Barátságos nyitás után a kuliszbaa Poldi és néhány magyar érték javulásra tett szert. A korlátban nem volt egységes az irányzat. — Tőzsdezáriat előtt az üzlet ellanyhult. üzletiden a berlini értéktőzsde. Nyitáskor mutatkozott már meg, hogy nagy kedvtelenség következtében az üzlet gyenge lesz, mindazonáltal egyes értékek 1—2 százalékkal javultak. Mások azonban 1—3 százalékkal gyengültek. ÁRUTŐZSDE-f- Gyenge a prágai cukorpiac. Nyersáru Aussig loko 98.50—99.50.-f- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat csendes volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 23.40— 23.55, felsőtiszai 21.80-22.05, egyéb 21— 21.40, rozs 10.70—10.90, tengeri, tiszántúli 11.90—12, egyéb tengeri 12.12.20 pengő.-f- A mai budapesti terménytőzsde határidőpiacán, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat gyengébb, a forgalom élénk. Nyitási árfolyamok: magyar búza májusra 20, 20.02, októberre 19.85, 19.82, 19.85 pengő.-f- A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 278—281, rozs 166— 169, árpa 192—204, zab 164—170, búzaliszt 30.75— 38.75, rozsliszt 24—27. buzakorpa 9.75— 10.50, rozskorpa 10-50—11, viktória- borsó 24—29, peluska 17—19, lóbab 15.50— 17, bükköny 20—22.50, repeepogáosa 13.25— 14.50, lenpogácsa 18.50—19, száraz szelet 8.4—8.8, burgonyareszelék 15.4—16.2 márka, A prágai tőzsde devizafegyzései: április 25 április 24 Hiv. pénz ám pénz áru difik. % Amsterdam 18Ö7.25 1361.25 1356.37 V, 1S60.37V, 3 1 Berlin . . 804.75 807.25 804.45 806.95 5 Zürich . . 653.55 655.55 653.45 655.45 3 Oslo . . . 902.10 905.10 901.89 . 904.80 4%( Kopenh. . 302.12’/z 905.12Va 901.80 904.80 4»/a Danzig. . 655.— 658.— 655.— 658.—’ 5% Stockholm 905.75 908.75 905.50 908.50 3% Mailand . 176.55'/, 177.35Va 176.54 177.34 6% Paris . . 132.22% 132.62% 132.23 132.63 3 London , 163.86 164.46 163.84 164.44 3% New York 33.70% 83.80% 33.70% 33.80% 3% Brüssel . 470.45 471.6b 470.45 471.65 3% Madrid . 420.25 422.25 420.50 422.50 5% Belgrad , 59.61 % 59.86 % 69.62 59.87 5% Soíia . . 24.41 24.51 24.41 24.511 10 Wien . . 475.20 476.70 475.10 476.60 6 t Warschau 377.37% "379.37% 377.35 379.35 7 ] Budapest 589.12% 691.12% 588.96 590.95 6 Buen.Aires 1307.—- 1313.— 1.307.— 1313.— ’ ca 7 j Helsingi. . 84.75 85.15 84.76 35.16' 7 j Riga . . 649.50 652.50 650.50 653.50' 6 ! Rio . . . 409.— 411.— 409.— 411.-1 ca 7 ! Montevideo 31.90 32.10 31.90 32.10' — I Alexandria 168.10 168.90 168.10 168.90' ca 7 Athén . . 43.85 44.15 43.8o 44.1a1 8 ! Bukarest 19.98% 20.18% 19.93% 20.19% 9 | Stambu! . —.— .— —.— —.— — iíowno . 336.— 3S8.— 636.50 338.50 7 Lissabon . 155.10 155.90 1.53.10 155.90 7%' Révai . . 898.— 902.- 839.- 903.— ' 8 : Montreal 33.65 33.77 33.69 33.81' ca 4%' U fl létért való küzdelemben egészséges és ellenállóképes testre van szükségünk. Ezt elérhetjük, ha testünket ALFA menthol-sósborszesszel naponta dörzsöljük Ügyeljen a vásárlásnál a plombára. Prága, április 25. Valuták: Holland 1363, jugoszláv 59.35, német 803.50, belga 469.25, magyar 588.50, román 19.80, svájci 652.50, dán 899, angol 163.8714, spanyol 438.50, olasz 177.5214, észak amerikai 33.51, norvég 899, francia 132.15, belgái- 28.40, svéd 903, lengyel 376.37J4, osztrák 473.8734. A budapssli értéktőzsde árfolyamai: 4V/25 ÍV24. Ang.-Ma'-var ....... 79.— 80.— Hazai bank . . « « » « » 51.20 52.— Magyar Hite) . « , , • » 69.50 75.50 Jelzálog 40.— 40.— Leszámítold 87.10 86.20 Magyar-Olasz 67.— 67.— Osztrák Hitel ..»•*► 41.— 41.—v Kereskedelmi bank > • » » 107.— 110.50 Magy.ált. tkpt. ...•»« 81.— 81*80 Első hazai tkpt. . < • » . 182.— 180j— Borsod-Miskolei ,..»•» 14.50 14*60 űoncordia 4 80 4 30 Budapesti malom , » » » » 23.50 24 10 Gizella malom . 12*50 12 50 Hungária malom < . , , . 20 10 18 90 Beocsini . . ..»•** —'— —* — Felsőm, szén ..*•»» 27 20 —* — Drasche . . . . t g s * 140*— l50'-~ Magnezit ..... s t , 217'— 226*— Magy. ált. kőszén . « * » £89*— 656*— Salgó ...... *si 43*— 47-60 Uriikányi . . . * . ■ r • ll5‘— 119 — Kóburg . . ...»»« 16 50 16 — üsáky » 7*— — — Magyar fegyvergyár . , s • £39' — 242-80 Ganz Danubius ..*■», 96 50 97-50 Ganz villamos ,».«.• 96 50 ------Ho fherr 9* — 10-20 Láng .......................... 72’— 70-— Li ptak —'— —.— Győri vagongyár » . . » » 27’— 28- — Rima........................... s a * . 77*50 82 60 Sc hlick . . —*— — — Orsz. fa ..,••*«» 390 8- — Naschitzi ...!.»»• . 144.— Levante ...,**•>> 379 8._ Közúti •_ —__ Dé livasut _.— Ál lamvasut ....... 28 90 Tröszt ••««.••• 28 51 28'9Ö Magyar cukor 114-75 110 — ■?zó W- * *•»% * ’ * * * * 125-80 109.50 Hungária műtrágya .... 32.50 83 30 Klotild........................... ........ Gu mmi................................. » * 4g _ 53 50 A prágai értéktőzsde árfoüvamafc SV/25 6V.-24. 1928. évi kincstári utalvány . ~*~ ~*~ 1924. évi kincstári utalvány . Nycreménykölcsön...................... inn*50 lOOSfi 6%-os beruházási kölcsön . . ÍXX-XV jón 7n 6%-os lisztkölcsön...................... {00.30 10U.70 6%-os Államkölcsön ... "5-" 100.45 Morva orsz. köles. 1911. 4/4% Morva orsz. köles. 1917. 5% . Prága város 1913. köles. 5% . Prága város 1919. köles. 4% . Brflnn város 1921 köles. 6% . "89-25 100.— Pozsony város 1910. köles. 4% „*~ • Prága városi takrpt. 4% . . ,0-~ ~~ Csl. vörös kereszt sorsjegy . rí.*10 J".0-' Aorárhni'k . , dll,**- ‘•'*5 — Cseh önion Bank' . I . 383.50 388*50 Leszámítoló ........................... . 377 - 402 _ Cse h iparbank 467 - 488 — Prágai Hitelbank . . « . > ?§?-30 ^40 — Szlovák Bank 181.50 J94* — Aivnostenska ,...««» 480.— ol0*— Angot.-Cslov. Bank . • ■ . „—' — Osztrák hitel ...*»« 240,50 241*— Wiener Bankv. . . . . , , 02.50 98*75 Jugoslovenska-bank . . . • _ 47.— 51*67 Nordbahn.......................... . . 5005.— 4830-— Cse h cukor 655.— 667-50 Horvát cukor ...*»• 224 — Kolini műtrágya . > « • . 571.— 619*— Kolini kávé ..»•>»» —.— 81‘ — Kolini petróleum . . t , • —.— ~ *—Kolini szesz 1310.— — *■— Első pilseni sörgyár . . * . —.— —•— Breitfeld-Danék ...*»« —.— —*— l.aurin és Klement . , » . —.— —*— Ringhoffer.......................... » » 1155.— 1165*— Csen északi szén ■ . • . 1185.- 1280* — Cseh nyugati szén . . « > . 576.50 588* — Alpine................................ • i 157.50 165-50 Poldi ................................ . . 774.- 812- — Prágai vasipar ...... 1925. — 1890- — Skoda................................ 1867.- 1822— Po zsonyi kábé! ...... 1185.— 1167-50 tnwald . ....................................... 357. — 370 — PR ÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Réíiratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza Szlovenszkói szerkesztő: Tellérr Qvnla. — Uiisziuszkói szerkesztő: Ráca Pál. - Irodalmi fő- muukatárs: Sziklay Ferenc dr., Kassa, Édcr-u 9. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, Döbrentei- tér 9. Telefon: Ant 530-02.
