Prágai Magyar Hirlap, 1930. április (9. évfolyam, 75-98 / 2296-2319. szám)
1930-04-25 / 94. (2315.) szám
10 T>RA:GAI-A\\(Í^?iRH!RLAP 1930 április 25, péntek. CS JPOR9V SEB ✓ Adalékok a szlovenszkói MLSz. tízéves történetéhez Mai Gruse{í».v Ferenc A szlovenszkói MLSz ez éven fogja ünnepelni tíz éves fennállási jubileumát, melyről alant igyekszünk vázlatosan megemlékezni. Az ilyen irányú visszapillantások, száraz adatai mellett is érdekesek és tanulságosak, mert megközelítő képet adnak a fennálló, vagy csökkenő bajokról, az egyes sportágak dekadenciájáról, vagy fejlődéséiről és térhódításáról. A részekre való tagolás, atomokra bontás azért ás ezükséges, hogy kiknt ássuk a rendes vérkeringést megakadályozó bajok eredetét, hogy lássuk, miszerint a test belsejében mi történik, a gépezet egészséges e, jól funkcionál e és ha vannak defektusok, ezek mitől erednek. Ezekre a megfigyelésekre — káváit a sztoven- szkói kisebbségi egyesületeknek — azért is van hatványozott szükségük, mert életilehetőségetnek mai korlátozásával a lassú elpusztulásra vannak Ítélve. így legalább arra kell törekedni, hogy a saját maguk által előidézett bajokat szüntessék meg, egységesítsék az erejüket a további eredményes munka elérése érdekében. Az elmúlt tiz év tanulság szempontjából igen változatos momentumokkal bővelkedett. Voltak 'kiemelkedő eseményei, de nem maradhattak el, vagy még jobban eTharap odoztak a szomorú tünetek. Hogy ez melyik sportágban milyen volt, azt alant igyekszünk megállapítani a jövőre való okulás, tanulás céljából. A FUTBALLRÓL Az ifjabb sportgeneráció már nem is emlékszik arra, hogy a régi békeidőkben kivált a kassai kerület, az akkori Magyarország egyik vezető vidéki kerülete volt, amelynek munkája, tevékenysége a sport propagálása terén közismert volt mindenütt. Az igaz, hogy akkor olyan sportférfiak álltak annak élén, mint: gróf Zichy Károly, Horváth Lajos dr., Urbán Pál dr., Bartay Oszkár, Kaiser Sándor dr., Ladányi Jenő dr., Váraay Ernő, Czapek Ödön, Steioihübel Zoltán. Klebersberg Géza, Merényi Lajos dr.. Kmetykó Lajos, Wildmamn Ernő dr., Ssirmay Elemér és még számosam, akik nagy tudásukkal, szakértelmükkel nagy tekintélyt jelentettek még az ország fővárosában is. Nem csoda, hogy munkájukat fejlődés, siker jelezte. Milyen nagy szerepet játszott akkor Kassán a futball, atlétika... Nem maradt el a kassai mellett a pozsonyi kerület sem, ahol úgyszintén kiváló vezetők irányították a sport ügyeit. Természetesen azóta nagyon változtak az idők. Az uj áHaimalakulás után mindent élőiről kellett kezdeni. A régi tekintélyeket, az igazi oldJboyofoat elsodorta a sors szele kit erre, kit arra. Az itthon maradtak pedig — legtöbben — visszavonultak, de akik akarnának is még dolgozni, azoknak elveszik a kedvüket a mostani fiatalok, törtetők, hirtelen feltűnt akamokok, akik mindenütt vezetésűit szeretnének játszani. Nagy akadályokat kellett bizony leküzdeni, amíg a mostani viszonylagosan normális életihez jutottunk. A szlovenszkói egyesületek ügyéit az első időkben az SzLSz intézte a tőle tellhető jó akarattal és körültekintéssel. Az SzLSz kötelékébe nemzetiségre való tekintet nélkül az összes klubok tartoztak. Az SzLSz-nek 88 egyesülete volt a (a mad MLSz- nek csak 48!). Az SzLSz éra alatt általában virágzó futball életet tapasztaltunk mindenütt. Az 1919/1920. évi kerületi bajnokok voltak: Pozsonyban a PTE, az érsekujváriban: a Komáromi FC, a ruttkailbam a Losonci FC, a nyiífcnaiban a NYS’C, a trencséniben a Zsolnai SC a keletszlovenszkói körzetben a Kassai AC, az iglói kerületben a Poprádi AC. Az SzLSz akkori elnöke Jankó Zeitén (Pozsony) volt. Az SzLSz utolsó szlovenszkói bajnokságát a Kassai AC nyerte, 2—1 arányban győzve le a zsolnai ellenfelét Ekkor már a pozsonyi egyesületek kiléptek at, SzLSz kötelékéből. Az SzLSz munkáját az uj reform hirdetők állandóan zavarták és alig másféléves fennállása után átadta helyét a CsAF—MLSz-nek. A régóta hangoztatott szétválasztás 1921 év nyarán történt meg. A prágai vezető sportíaktorok, a németekkel kötött megállapodás értelmiében, a hatalmi eszközök igénybevételével, hozzáfogtak a nemzetiségi szigetekre szabdalt Szlovensrikónak nemzetiségi szkupinák szerinti beosztásához. A territoriális egység megbontása haimár éreztette hatását. A legnagyobb tájékozatlanság ütötte fel mindenütt a fejét. A nemzetiségi beosztás iránt az egyesületek javarésze bizalmatlansággal viseltetett. Tetézte ezt még az is, hogy az uj reform hirdetőiként olyanok jelentek meg a fórumon, akiket a sporttáreadalom kevésbé ismert, viszont a legszámottevőbb egyének visszahúzódtak. Zavaros volt a helyzet Szlovenszkó mindkét centrumában. (Folytatás következik.) rendezhetnek, miután tagjaikkal, ha nincsenek regisztrálva, más klubok regisztrált játékosai nem játszhatnak. A nem regisztrált játékosok más versenyeken részt nem vehetnek, tehát mintegy bojkott alatt állanak. Evvel szemben a Szövetség 6 ebből kifolyólag a zsupa tagjai minden versenyen részt vehetnek, tagjai vasúti kedvezményiben részesülnek. A klubok mindennemű kívánságait a zsupa felkarolja s lehetőség szerint elintézi, versenyeket közvetít, azok rendezésében kívánatra segédkezik, mindenné® " szaktanácsot ad (pályaépítés, jáitékrend etb.) tehetséges juniorokat a prágai szövetségi tennisziskolába kikülid stb., ©tb. A szövetségi tagsági díj évente 4 tag után 50, 80 tag után 100, 100 tagon felül 150 K. A klubok belépési nyilatkozatai a zsúpéhoz intézendők. )( A CsAF fegyelmi bizottsága első ülésén elhatározta, hogy a pozsonyi MLSz utoljára kap 14 napos határidőt a Császár Vladimír átlépésére vonatkozó CsAF-levél megválaszolására. Ha ezen határidőn belül választ nem kap a CsAF, úgy az MLSz-t automatikusan 250 korona pénzbírsággal sújtja. (Hivatalos.) )( Ruszinszkói fntbafleredmények. Ungváriról jelentik: Jubileumi eeriegmérkőzésék. UTK—UMTE 2:1. Meghosszabbított időben győzött az UTK. SK Russ—Munkácsi SE 2:0. UAC—Nagvmáháflyi Törekvés 3:1. CSK—SK Huszt 3:2. UAC—CSK 3:2. SK Kuss—UTK 8:0. Munkácsi SE—UMTE 4:2. Helyezés: 1. SK Rnss, 2. UTK, 3. MSE, 4. UMTE, 5. UAC, 6. CSK, 7. Törekvés, 8. Huszt. . KöZŰAZDAiSÍÁGr . Tarifaemelés — tisztviselői fizetésemelés Irta: iráfóY GÉZA ipartársuBatl Sitisár )( A középszlovenszkói tenniszzsnpa 13-án tartotta Besztercebányán Bárczy Oszkár elnöklete mellett második választmányi ülését, amelyen a következő határozatokat hozta: Versenyek: Július 4—6. Zsolna (SK) asupabajnokságofc és csapatbajnokságok csak a zen pában regisztrált játékosok részére. Július 19—20. Besztercebánya (YMCA) zsupa/i juniorbaj nokságok. .Július 24—27. Besztercebánya (Staviia) nemzetközi verseny. Szövetségi pohár. Kö- zópezlovenszkó bajnokságai. Szlovenszkói játékosok bajnokságai és II. osztály. Augusztus 14—17. Léva (SE) nemzetközi verseny. Léva bajnokságai. A klubok rendezzenek az ifjúság játékának fejlesztése érdekében a juniorver senyék en kívül miég ifjúsági versenyeket. Korhatár junioroknál: fiuknál 16— 21 v. leányoknál 15—20 év, mely a f. év március 15-ig nem volt betöltve. Egy juniorbajnohság megnyerőire nem minősíti az illető juniort: szentiorrá, Komárom, április 24. A napi sajtó nem is a közgazdaság rovatában, hanem szenzációs napi hírek közöli; azt a hírt hozta, hogy Englds pénzügyiménisalei* a vasul ezernélyzebének fizetésemelésére szükséges többietüdadás fedezésére a tarifatételek emelését, javasolja. Okos pénzügyi szakember létére igy gondolkozott: ha a vasutá személyzet, tisztviseLők, alkalmazottak több fizetést akarnak, akkor teremtse is elő ezt a több fizetést az az üzem, amely őket alkalmazza. Pénzügyminiszterektől soha sem szabad zokon venni, ha igy gondolkodnak s ezen a kormányzati elven igyekeznek egészséges közgazdaságot teremteni. Igaz, hogy könnyen beszél a pénzügyminiszter, metrt az ő tárcája az igazán egyetlen, amely merkantil is nyelven sziólva „behozza" a minisztériumi üzemi kiadásokat azzal a potom 7 és fél milliárd koronával, amely egyenes adóik címén folyik be az állampolgáraitól. Hogy egyes reszortok üzemi kiadásai nem igen állanak pénzügyi 'összhangban ama reszortok bevételeivel, erre Milliárdos példát tud nyújtani pl. a nemzetvédelmi budget 1 és 7 tized milliárdos, a 'külügyminisztérium i budget 167 milliós, a belügyminisztérium közel 800 milliós kiadásai, a többi reszort bevételi-kiadási rovata. amelyek a köz-, az állaimgazdaságnak a magángazdaságétól egészen különböző üzem- elvei alapiján nem peikuniáris értékben igyekeznek a kiadások fedezetét biztosítani. Mlcodh vasuitügyi miniszternek éppen ellentétes a felfogása Englisével s azt állítja —: egészen helyesen — hogy a tisztviselői fizetések emelésének kérdése a vasúti tarifatételek emelésével junktimíba hozva a nemzet- gazdaság általános érdekeivel szemben áll. Most aztán igazán lehetséges lesz, hogy a vasúti alkalmazottak egy kissé nagyobb kenyere az Bnglis-íéle magángazdasági és a Mlcocihféle állaimgazdasági üzemteória vizébe fog pottyan!. Az államvasutak üzeme több mint 4 és fél- milliárdos bevétel-kiadás forgalom mellett meghozza a maga szerény 3 egész 3, esetleg 4 tized százalékos tiszta nyereségét. Ez a nyereség azonban bizonyára igen lecsökkenne, ha a haszoinkalkulációnál figyelembe vehetnénk az államvasutak beruházási, befektetési tőkeértékét. A befektetési tőkeérték bizonytalan bázisa, az okozója annak is, hogy az államvasutknál nem érvényesülhet a pontos árkalkuláció elve és igy a tarifatétel éknél a magángazdasági elveken nyugvó haszon- tendenciája sem. Egy idő óta gyakran hallottunk a vasutak kommeroializálásáról s ez a gazdasági irány ke resztülfütött mint valami megváltónak hitt eszme nemcsak nálunk, de az .egész világon s különböző államok kormányai foglalkoztak a kérdéssel és általában az állapítható meg, hogy a legtöbb államban, még a teljes szabadkereskedelmi elvű Amerikában is a merev privátgazdaság kommerciális elvei mellett is az államgazdaság érdekei jutották mindenütt érvényre. A csehszlovák dUamma>sutdk üzemének nemzetgazdasági szempontból elérhető közhasznát erősen hendikepen dltaldbm az alkalmazottak szociális érd&kemek egyoldalú előtérbe áMitása, A mi államvasuitaink komimerciálizálásának tulajdonképpen nem volna akadálya még a mai tarifák csökkentése sem, mert bőven maradt tér az állaimvasuti üzemrezsi redukálására éppen azokon a területeken, amelyeken az Englis-íéle magángazdásági merkantil is üzletelv nemcsak kiöl tségredukciót, de igen sok hasznot is szokott, elérni. A csehszlovák államvasutak üzeménél az okos kommercialicálódást a racionális üzemvezetéstől való eltávolodás okozza, az államvasutak üzeme twlodminisziráU. Bizonyos, hogy minden, merkantiiis sauel- lemiben vezetett üzemiben a személyi munfcar bér, vagy nevezzük bárhogyan is a szolgálatot teljesitőkniek munkaértékük után járó járandóságát, az üzemkálkulációnak egyik legfontosabb faktora. Nem lehet ez másképpen az államvasutaknál sem. De a rentabilitásra törekvő üzem nem minidig s nem elsősorban áremelésével billenti helyre a termelésnél mutatkozó többletkiadás okozta méregkilengést, hadéin a termelés módszereiben található hibák, a termelés technikájában tapasztalt helytelenségek kiküszöbölésével. Nem hinném, hogy csalódunk, ha azt állatjuk, hogy az államvasutak belső adminisztrációjában kellene megkeresni és lehetnie megtalálni tulajdonképpen azt a fedezetet nyújtó forrást, amelyből a tisztviselők többletfizetése bőven kikerülne, még akkor is, ha Englis pénzügyminiszter semmiképpen sem akarna a maga költségvetési fedezeti tartalékaihoz nyúlni és végre az a józan — svájci vagy olasz példán elinduló — kommeroializálás meghozná igy azt a várva- vánt tarifacsökkentést is, amelyet inkább vár ma az ipar és kereskedelem, mint az emelést. (Folytatjuk.) Skoda és a Cseh-morva Kelben fúziós tárgyalásai. Mintegy két hónap előtt közöltük, hogy a Skoda és Kolbemmüvek fúziós tárgyalásai eredménytelenül végződtek s a két vállalat által közösen kiadott jelentés szerint a közeljövőben nincs is remény a fúzióra. A hónapok előtt eredménytelenül zárult hivatalos tárgyalásokat a két vállalat vezető egyéniségei magán utón tovább folytatták s eme magáníárgyalások eredményeképpen valószínűleg már a legközelebbi jövőben újabb hivatalos tárgyalások indulnak a fúzió érdekében. A legnehezebb kérdés az autógyártás kontingenitálása s a felek attól tartanak, hogy ebben a kérdésben most sem sikerül megegyezni. Az exportcukorpiacról. A csehszlovákiai cukor helyzete az angolországi piacon nagyon kedvezőtlenül alakul. Az angol és amerikai cukorfinomitók olcsó kubai nyerscukorral látják el magukat s igy az angol piac úgyszólván teljesen kizárta az európai s különösen a csehszlovákiai cukor fogyasztását. Ezzel szemben a csehszlovákiai cukor helyzete a távoli keleten némileg javult s ott a csehszlovák cukor ára némi áremelkedést is élért. Szövetkezeti nap Szlovenszkón. Turőcszent- mártónban, a kisipari intézet egyik előadó termében, vasárnap, folyó hó 27-én a szlovenszkói és ruszinszkói iparosszövetkezetek szövetsége rendez. A szövetkezeti napon résztvesz Matousek dr. kereskedelemügyi miniszter is. A hitelszövetkezetek szövetsége 67 tagszövetkezetet egyesit, 20.400 taggal, és 52.000 üzletrésszel. Eme szövetkezetek vagyona 6.5 millió korona, mig az általuk kezelt betétek összege 95 millió korona, a nyújtott hitel összege 91 millió korona. Az 1928 évi pénztári forgalom 1212 millió korona volt. Kisgazdák és földmivesek részére magyar nyelven, igen tanulságos, népszerű, képekkel illusztrált és olcsó gazdasági kézikönyv fog megjelenni, mely ismertetni fogja a gazdálkodás minden ágát, különös tekintettel a legújabb gazdasági viszonyok követelményeire. Valóságos kézi lexikonja lesz a magyar kisgazdáknak és földműveseknek, melyben szakszerű és világos útbaigazításokat találhatnak gazdálkodásuk minden kérdésére. Az egyes szak-ágak külön füzetekben fognak megjelenni, melyeket Szlovemszkó és Ruszinszkó kiváló magyar gazdasági szakemberei írnak. Előjegyzési ár: füzetenként 3 K, az egész könyv ára (24 füzet) 48 K. Megrendelőető szerk esztőségünknél. RÁDIÓMŰSOR SZOMBAT PRÁGA: 11.15 Gramofon. Vegyes lemezeik. 12.35 Hangverseny Pozsonyból. 16.50 Félóra a fiatalságnak. 16.30 Az Autóklub zenekarának hangversenye. Műsor bemondás szerint. 17.25 Hírek és előadás méanefcüil. 10.05 Colihvetl szórakoztató előadása. 20.30 J. Maca hege dühöngversenye Sarasaié, Saimít Saens, Paganini müveiből. 21.00 Olasz duett állt és baritonra. 1. Mairchettí: Ruy Blas. 2. Donizettii : Belioario. 3. Donizetti: La Favorilta. 4. Usig- iio: Le Educairute dii Sorrento. 21.30 Stepán-Kurz Ilona zongorahongve rse nye Chopin müvedből. 23.00 Zenekari hangverseny a Praha kávéházból. — POZSONY: 11.30 Gramofon. Vegyes lemezek. 12.35 Zenekari hangverseny Horák, T nanslateur, Penna, Rosen, Meyers, Pctersburgisky, Hermám n müveiből. 13.30 Hírek magyarul. 16.00 Hilda Rriings hegedüli amíg versenye. 19.00 Prága. 20.05 A R. J. zenekarának szórakoztató hangversenye. 21.00 Tánczene gramofonon. 23.00 Prága. — KASSA: 12.06 Fúvószenekari hangverseny gramofonom. 12.35 Szalónzenekairi hangverseny. 17.00 Gyenmelkóra. 20.05 Kvartett. Szlovák népdalok. 20.35 A R. J. sza'lómzenefcaráimak hangversenye. 21.30 Gramofon. 22.00 Prága. 2.2.55 Hírek magyarul. — KÖN KISBÉR <5 : 20.30 Kálmán Rajadór c. operettje. — MILÁNÓ: 19.15 Szórakoztató hangverseny. 20.30 Opera közvetítése. Utána: Tánc. — NÁPOLY: 17.80 Zenekari hang verseny. 21.02 Opera a San Cario színházból. — BECS: 12.00 Gramofon. 15.00 A mesék országa. Vidám hamgjátók ifjúság számára. -16.00 A Moravretz zeneíkar hangversenye. 17215 Az Areenal—Huddielstí-éM serlegméik őzés közvetítése Londonból. 17.45 Könnyű zene. 18.45 Klaeger Ernő iró müveit olvassa. 19.20 Dare Maria csellőmüvésznő hangversenye. 20.05 Wilde Oszkár En,rutairy c. viíriiátéka. — BUDAPEST: 9.16 Eugen Stepat orosz bailaíajka zenekarának hangversenye. 1. Bortyenszky: Koly sziaven. 2 Miatyámk — ima. 3. Krisztus feltámadása. Húsvéti templlonni dal. 4. Marszovo pulié — imdiuló. 5. Diák dal. 6. Románcok: a) Szomorú fűz; lb) Tavasz. 7. Szúnyog — víg dal. 8. Három dal: a) Őszi virágok; b) Szerenád; c) Te bájos. 9. Romár '. 10. „Nizemfco" — ukrajnai dal. 11. Berény—Ilmiczky: Mondd mert szeretlek; línfuczky—Széchóny: Megadom magam asszonyom. 12. Piros szarufán. 13. Coubamika. 12.05 A m. kár. 1. honvédgyalögezred zenekarának hangversenye. Vezényel: Fricsay Rlchárd. 1. Barna: Ne bántod a magyart, induló. 2. S’hrauss: Császár keringő. 3. Beethoven: Nyitány a „Prometheus “ c. baliletiből. 4. Donálth-Fricsay: Szuíamilili — nagy ábránd. 5. Midinél is: Töröik őrjárat — jeilemkiép. 16.00 „Anyák napja". 1. Bevezető előadás. Tartja Ispamovits Sándor igazgató. 2. Költemények: a) Petőfi: Füstbe ment terv; b) Szabolcsika: Édes anyánk; c) Várad!: A tanú; d) Mécs: Az anya. Előadja Szőke Sándor. 3. AJdnailmi dalok: a) Édes anyám is volt nékem; b) Édes anyám kössön kendőt, selymet a fejére; c) Édes anyám ablakára rászállott a bánat; d) Ne haragudj édes anyám; e) Édes anyám arra kérem kendet. Előad j a Bódén Margit Kűri na S. és cigányzene- karának kiséroíével. 4. Az anyai szeretettől beszélj Keresztéi y István dr. 17.00 Á Kisfaludy Társáéiig I irodalmi dőlutánja. 1. Gondolatok a tragtiikumról. Irta Sebestyén Károly, felolvassa Kéky Lajos. 2. Kóbor énekes. Költemény. Irta és felolvassa Né- methy G'éaa. 3. Dalok árnyéka. Irta és felolvassa Lőrimczy György. 18.00 A Fejes-ezalőnzenekair hangversenye. 1. Paul Linóké: Casanova — nyitány. 2. Egyveleg Suppó legszebb müveiből. 3. Leonca valló: Bajazz ók — ábránd. A nagy áriát Fekete Pái énekli. 4. Leoaioavaffio: Ma ttícata. Éneléll Fekete Pál. 5. Fuőik: Kirázsi-induM. IS.45 A Magyar Cserkész Szövetség műsoros előadása: 1. örségösszejövetel. Ennek keretében Teleky Pál gráf főceerkész angolul üdvözli Anglia cserkészeit. 19.40 A Vakokat GyámoláJtó Országos Egyesület ,,Homeros“ női és vegyeekorámak hangversenye. 1. Buchner: Dalra feL Énekli a Homeros vegyes- kar, Schnitzl Gusztáv tanár vezényleté vei. 2. Csökönöd Vittéz Gizella vak ködlfcőuiő saját verseiből olvas M. 3. a) Pogatstíhniigg: Török ima (nőd kar), a szólót énekli Putaióczky Mária és Gebauer Margit; b) Régi magyar dalok. Előadja a női kar. 4. a) Tihern: Daíümmepen; b) Lehár: Résedet a „Kukusfca“ o. operából, előadja a vegyeefcair, zongorán kisér Já mer Lajos. 5. Chopin; cis-moH Scherzo. Zongorán előadja Groisimger István- 6. a) Buchner: Az anyai szív. A szólót énekli Gebauer Margit; b) Meyerbeer: Részlet a „Hugenották" r» operából. Előadja n női kair, zongorán kisélr Steri- ner János. 7. Sclireiner Ferenc előadása: ,.A valkiok költészetéről*4. 8. a) Abt: Szerenád, b) Bizet: Részlet a ..Carmen** c. operából. Előadja a vegyeskar, zongorán kísér Járnier Lajos. 20.45 Engel Iván zongorahangveisenye. 21.30 Nemzetközi boxmérirö- zés. Heíyszini közvetítés. Utána: Rigé Jancsi cigiiujve uekaránn k hangversenye. csupán a korhatár. A klubok versenyeire kiküiden- dő zsupamegbiziott diétái, melyet a vereenyrendeaő klub köteles fizetni, a következők: III. osztályú útiköltség oda és vissza és 50 korona n napi teljes ellátásra. Trénerek végett minden egylet forduljon közvetlen a Star és a Ceské Slovo lapokhoz, melyek ezt dájtailaoul leközlik. A Szövetség ezek közvetítésével már nem foglalkozik. Minden klub köteles a zsupa mindennemű levelezését 3 napon belül megválaszolni. A klubok a Szövetséggel csakis a zsupán keresztül levelezhetnek. Közvetlen levelezések céltalanok s nem lesznek elintézve. Ha valamely egylet választmányi tagja S ülésen egymásután meg nem jelenik és ezt nyomosabb ókkal nem in dok ólja, elesik választmányi tagságától. Minden klub igyekezzék a saját k” ""latóbe tartozó klubokat a Szövetségbe való belépésre rábeszélni. Azon klubok, melyek nem tagjai a Szövetségnek, hivatalos versenyeket, klubközi és ceapatmérközéseket nem