Prágai Magyar Hirlap, 1930. április (9. évfolyam, 75-98 / 2296-2319. szám)

1930-04-17 / 89. (2310.) szám

^pp«gmA^a<Aar.Híkmo

1930 április 17, oa>ötftrfcök.

dímeiw

Az uj fe

Beszélgetés a világhírű Bergias professzorral, a cseppfolyós szén feltalálójával, aki kiábrándít a feltalálás romantikájából, de uj utakat mutat a kutatóknak

POZSONYI szerkesztőség és kiadóhivatal:

Telefon 2787. Grössling-neca 36/1.

KASSAI szerkesztőség és kiadóhivatal:

Telefon 495. Rnman-neea 6

UNGVÁRI szerkesztőség és kiadóhivatal:

Pavlovics-acca 2.

NYITRAI szerkesztőség és kiadóhivatal:

Methwd-tér 3.

*

VÍZUMOT Magyarországba. Romániába, Olaszországba, Lengyelországba még ugyanaznap megszerez a Prágai Magyar Elirlap pozsonyi kiadóhivatala, Pozsony, Grössling-ueca 36. L Nem szükséges a pénzt előre beküldeni, a* összeget ntánvételezzük. A többi államokba j szolgáló vszumok megszerzését a prágai! kiadóhivatal: Prága II., Panská oL 12. III.! eszközli

*

VASÁRNAP is megkapják a Prágai Magyar Hiria-j pót előfizetőink Pozsonyban, Kassán, Nyitrán, Lo* | soneou, Léván, Komáromban, Ungváron, Rima-, szombatban. Érsekújváron, Iglőn, Eperjesen, Beregszászon, Besztercebányán, Selmecbányán, Zsolnán, Ipolyságon, Nagyszőlősön. Poprádon, Késmárkon. Dobsinán, Rozsnyón, Tornaiján, Füleken, Zselizen, Párkányban, Pöstyénben, Vágujbelyen, Nagytapolcsányban. Gálszéesen, Dunaszerdahe- lyen, mert a lapot nem postán, hanem kihordó utján kézbesítjük.

Hölgyeim és

mintán ezen a feéten megint ötödször kapom meg azt a bizonyos ismeretlen feladótól származó, rejtélyes levelet, amit az ember szivdohogva nyit ki azzal a -csendes gyanúval, ihogv (végre mégis csak j közük vele -elhunyt (ausztráliai nagybácsijának j reávonatkozó végrendeletét, hogy aztán egy pa-j prrszeietke hulljon ki belőle, amin (megszólítás nélkül utasítják az embert, hogy ezen levelet másolja le kilencszer s -küldje fel kilenc címre, miként azt megtette A lián őrnagy ur, aki úgy kihajtja, hogy ezen levél, kilencszer kerülje tmeg a földgolyót, miáltal, ha továbbküldöm, kilenc nap alatt nagy ezerenese. ha pedig nem küldöm, nagy szerencsétlenség ér (és itt célzás vau isizonyog főnyereményre) — miután ezen -dolognak mégis csak véget szeretnék vetni egyszer, tehát nem kilenc példányban, fcpnem szerencsés helyzetemnél fogva, kilencvenezer példányban van szerencsém ezennel továbbítani ezen levelet kilencvenezer olvasó címére, lázon szerény megjegyzéssel, hogy: miután némi matematikai ismeretek birtokában, legalább Is aggályosnak találom >azt iá feltevést, hogy (mindazon kilenc ember, akiknek, jha valaha elküldtem volna ezen levelet, valamint mindazon kilencszer kilenc, illetve 9X9X9 •. .9n ember, akinek az a kilenc továbbította volna, szótfogadite iának jutalma gyanánt megnyerje a főnyere ményt, (kilenc -nap jncdvja, lévén a főnyeremény és a szerencse általában olyan dolog, ami annál kisebb; minél több. s ánná1 nagyobb, minél keve %ebb van belőle;

miután tehát ez a?, egész dolog nyilván fordít va van. s nem úgy. ahogy s levélíró állítja: van szerencsém elsősorban általiam ismeretlen Allan őrnagy urnák tisztelettel üzenni, hogy ..ezen láncot" a magam részéről egyszersmindenkorra azon alázatos óhajjal szakítom meg, hogy azon tüzes Istennyila, mely kilenc év óta, mióta ezen j lánc kilencszer kerülgeti a földet, hiába kerül- j get+e őt, ne kerülgesse tovább, hanem üssön! bele,

másodsorban értesitem mindazokat, akik a jö-! vőben ilyen leveleket még küldeni szándékoznak nekem, hogy pontos értesüléseim szerint fa saját, külön, ecélra szerződtetett amerikai őrnagyom, Mr. EHen=Allan óhajtásainak megfelelően, mindazokat, akik nekem eddig ilyen leveleket továb bitottnk; kilenc nap alatt s íegszörnyühb szerencsétlenség érte k előreláthatóan érni fogja a jövőben is..

Több szavam nincs. Kérem kilencvenezer olvasómat, továbbítsák ezen végh»tározat«ma1 kílenc- venezerezer, tejenkint.

Karinthy -Frigyes.

Berlm, április. Két napig tartézüccrdott csak Berlinben dr- Firi-edrtdh Bergius. Együtt ülünk v-ele nébán yaru abban a háziban, mely ma már a német demokráciának zarándokhiel ve, a Wálte-r Raithen-an Hunéban. Érintetlen szépségben (maradt meg az az előlkelő, nemes keret, melyben az uj (Németország szellemi meg- tejiemtője, legnagyobb állaimféfia dolgozott Hatalmas asztal a terem közepén. Fénylő, sima lapjában vitssaatkröződik Bergiais érdjéke® teje.

Talán senki sem illáik jóiéiban ebbe a miliőbe. mint éppen a heidelbergi processzor, az ülj feltoláló-tipras legzseniálisább megtestesítője. Mint ahogy WaMher Ratheau egyesítette magában a filozófus teereitkus elgondolásai t a gyakorlat emberének alkotó aktivitásával, úgy Bergias is az elmélet és a prakszis szintézisét valósította meg. M-in-d a kelten, Ratihenau és Bergjius is, a modem élet nagy kérdéseit törekedtek, — illetve az élő még ma is törekszik— megvalósítani. Mind a kettőn munkájuk kiindiilópontjától kezdve tisztában voltak azzal, hogy a ina teremtő emberének elsősorban a gazdasági követelményekkel kell számolnia.-— A szepesi káptalan továbbra is önálló község marad. Szepesváralja mellett a szepesi püspök székhelye már évtizedtek óla ónálló községként szerepelt, melynek meg- voll a saját -bírája és képviselőtestülete. A közigazgtaitási tényezők több ízben azzal a tervel foglalkoztak, hogy a kapta-lanságot hozzá csatolják Szépewáraljához. A félhivatalos (> 4kos1 o ven ská Republ/iíka értesülése szeriül a belügyminisztérium ezekkel a tervekkel szemben a káptalan® ágnak továbbra is meghagyta eddigi privilégiumát, igy a bá/ptaia/nság ellen irányult akció nem vezeteti eredményire.

Angol életrajz Hindenburgról. Londoni-ól tá-viratozzák: A laipak jelentése szerint ma az angol könyvpiacon tiiiudenburg német birodalmi elnök életrajza jelenik meg, amelyet \Virtson irt.

1 A polgári feltaláló

‘ | Ha visszagondolunk -a régi feltalálókat kö- ‘! mlíelhőző miszticiznuiusra, a véletlen mbuk- .. i kanás csodáira, szinte el kell gondolkodnunk,

. be lehet-e ebibe a csoportba sorozni a szén t eseppfolyósitásónak és a fa tápanyaggá való , átváltoztatásának felfedezőjét, dr. Frledrieh Bergiust.

■ Minderre ő -maga adja meg a választ.

— Elmúltaik azok az idők, — mondja — amikor a felfedezés, vagy a feltalálás pilla; natnyi inspirációk, titokzatos véletlenek ajándéka volt. A feltalálás ma, amikor plillanatról pillanatra a technika egy ujább vívmánnyal, egy ujább fejlődési fokkal gazdagítja az emberiséget, eipolgáriasodott; foglalkozássá lett

— Tehát a nagy eredmények nem az egyéni munka éredemei?

— Nem és igen Term-észebesen a fetaláló lelki konstrukciója még ma is különbözik az átlagtedhniikus agymunkájától és félig-med- dig még ma is jogosult a misztikus elképzelés, mely a feltalálást sistergő 1 omibikok fölé hajló aldhimistáik munkájával asszociálja. Egy célban való mániákus hit, ezer csalódás után rendületlen továbbhaladás jellemzi ma is a feltalálót. De mégis minden megváltozott, ami munkájával összefügg. Mint már említettem, a feltalálás foglalkozássá lett. A rációnál! társadalom intézményeinek, a tudományos intézeteknek. a nagyipari koneemeknek szolgálaí fába állította az emiberj agy raj teremtésre ! képes erejét, és fantáziája í.

J — És nem is lehetne másképp. Most nem ; azokról a ki-s gyakorlati újításokról besaé- ! lek, melyek égy pillanatnyi ötlet termékeként aránylag szerény eszközökkel megváló-1 sithatők és mépszenüsi'thetők, hanem azokról' a taláJknányokró], m-eiJyek átformáló hatást I gyakorolnak az egész modern társadalomra, j melyek mind a technika egy-egy uj etappjét, | uj útirányát jelentik. Tömérdek anyag, tömérdek se-gétdieszkiöE, miunkaelosztás szükségei; ahhoz, hogy az elgondolásból pozitívum legyem. A modern találmányoknál könnyű eljutni a kísérletig. Csak mindnyájan, akik technikai kérdésekkel foglalkozunk -r így mondja szerényen Bergius — keservesen tapasztaltuk, hogy milyen végtelen a távolság kisérlet és megoldás között. Ma neon ■elég valamit feltalálni. A technika minden újabb lépése ezernyi melOéldköriitménnyel függ össze és néha -ezek a mellékkörülményeik fontosabbak, mint a tény maga.

Közbeszól az élet...

Miik ezek a mellékkörülmények?

Talán helytelen is a kifejezés. Has-zen ezek a mellékkörülmények a feltalálás a'l- kaliuazihaiáságtámak kizárólagos alapjai. Ke- reskedieflimi, közgazdasági, technológiai szempontok veendők figyelembe. Amikor a ftolóba r egy uj anyagot keverünk, tndimumk kéll a világgazdasági összefüggésetket. Milyen ellem iálMisiS'a!l kell megküzd énünk, hogyan hat- ki a tudományosan vitathat atlam eredimnéy

a haafti iparnra és ar. inteirnaoiooáffis iparéletire.

Mosolyogva maradija:

—- Ma nem is a feltaiiálás a legnehezebb, hanem ej és uj lehetőségeket kell találnunk, melyekkel .fokozzuk az alkalmazhatóságot. Uj és uj kisérletekkel meg kell találnunk a gazdaságos és eredményes produkció félté teleit.

— Hiába itt minden zsenialitás. Az egyén ilyen feladat végrehajt ásáua képtelen. Megmondotta már az, akinek házában most beszélgetünk, Walter Rafthenau, hogy uj talál-1 mányokat csak koncemek képesek a világ- í gazdaság tényezőivé tenni. Előbb azt mondottam, hogy egyének ma egy nagy találmány végső megvalósítására és különösen gyakorlati alkalmazásá'ra képtelenek. Tovább megyek. Még -egyes vállalatoknak sincs meg a szükséges átütőerejük ahhoz, hogy megoldják ezt a feladatot. A feltaláló ma csak a legnagyobb ipari alakulatok, trösztök és koncemek segítségével érvényesítheti szellemi munkája eredményeit.

— Természetesen — folytatja — az egyéni iinioiatíiva ma is szerepet játszik és mindig szerepet is fog játszani, de egyre ritkább lesz az az eset. hegy a feltaláló irányítsa a szükségletet. A szükséglet irányítja a feltalálót. Elérkeztünk körülbelül ahhoz az időhöz, amikor a gazdasági tényezőktől indul ki a kezdeményezés: hogy úgy mondjuk, a találmány lehetősége teoretikusan már fennáll, de mielőtt megvalósitható, a feltalálóit kell — felfedezni.

— És mégis — mondja az érdeke? beszélgetés vég-én — a feltaláló munkájának sohasem kopik el romantikája. Babonás hittel kell rettenni a nehézségektől. És ne.m elég, ha a feltaláló csak sajátmaga bízik magában, mert bíznunk abban, hogy amit elképzeltünk, az tényleg megvalósiiható. Nem szabad vissza- ma már nem egyedül ő tőle függ munkájának eredménye. Szuggesztiv erővel kell bírnia. hogy saját hitét másokba is bele tudja önteni azokba, akikre raa a gazdasági élet kompi ikáltságánál, sokrétűségéinél fogva törvény szenileg rászorul. Sokszor fordul elő, hogy a feltaláló maga csak az első lökést adja meg és aztán irányítja a munkát, melyet egy egész vezérkar hajt végTe. A legátfogóbb elme sem tudja magában egyesíteni a szükséges ismereteket és tapasztalatokat. Technikai, vegyészeti, gazdasági, kereskedelmi szakemberek együttműködése formálja az ideát, valóban mindnyájunk életére kiható találmánya.

— Ma nincs idő arra. — mondja Bergius — hogy csupán elméleti célokkal foglalkozzunk. Az élet nagy kérdései várnak megoldásra. A feltalálás célja ma csak egy lehet: értékesíteni a gazdasági életben, hasramositani az egész emberiség' számára.

És senkieem volna jogosultabb mondani e szavakat, mini éppen Prof. Friedrich Bergius.

Ráskay László.

Minden nő arca kell, hogy tiszta legyen, nem szabad, hogy feltűnő ezeplők és egyéb börtisztit- lamságok rutateák el az arcbőrt. Hogy az arc üde éa tiszta legyen, azt elérheti mindenki, ha Janó arckrémet használ, amely kiválóságánál fogva biztosítja az eredményt. Ám Kg 10.—, hozzávaló szappan Kő 6.—. Kapható ée megrendelhető Fiitt* oex Jenő dr. gyógyszertárában, Baoska Bygrtrica, poet&fiók 80.

— Szent István korabeli templomot ástak ki Fo- hérmegyében. Szétoeetohérvárról jelenítik: A fehér- megyei Ceaibadli községiben folytatott ásatások során egy Szent Istvám korabeli templomra boiíMcantak. A -templom béltornyn és három haj ója van. A romokat a feh-érrmegyei muzenim-egyesület konzr-eválíaitja.

Hölgyem, örökké szeretem magát,

Ha „M a r y“-crémmel ápolja arcát! Mindenütt kapható. Készítője: Dr. Lad. PoISák, gyógyszerész, Piesíany.

— Megszűnt Stresennann folyóirata. Berlinből táviratozzék: A Stre9emann által alapított és szerkesztett Deutsche Stimmen cimü félhavi folyóirat megjelenését beszüntette.

— Rendőrök és kommunisták harca Linzben. Linzből táviratozzák: Egy katolikus egyesületben előadást tartottak a bolsevizmusról és az oroszországi állapotokról. A kommunisták meg akarták zavarni az előadást és büzbombákat hajigáltak, úgyhogy a rendőrségnek közbe kellett avatkoznia. A kommunisták és a rendőrök között heves összecsapásra került a sor s a rendet o&upán a gumibotok erélyes alkalmazá.- sával lehetett helyreállítani. Több kommunistát letartóztattak.

<wwv»r-.-— ■. w>

HALTEHBERfiER

Cvártelepefc:

Budapesí - Msllcg PisStaR?

FEST - TISZTIT - HŐS

Központi özem cimc:

Haítenberger festögyár, Koslce Z

Az orszáees keresztény szocialista pá rt központja elszámolásra kéri föl biveit. A naptár elszáimolási ára példány onki-nt 5 koraim, a tagság i igazolványoké 4 K 50 f. A befolyt összeget, valamint ar. el nem adott példányokat, a portók öl tség levonásával a-z országos keresztiényiszocialista párt központjának, Br a l islava-P-orsony, Duna kapart 12 címére kell (beküldeni.

— Modernizálják a hártfai városi szállodát, Bá-rtfa város nyolcévi időtartamra a város tuílajidonál képező „Repufl>lika“ szállodát Steiubart VilnTOsiniak, a kiváló szlovenszkói szállodásnak adta bérbe. A szálloda- rnoder- nizálására a \náros 250.000 koronát szavazott meg.

igen jókarban levő

5499-es Fiat autofnafel!

mely eddig 25.000 kilométert futott,

lutányos áron ólad#.

Cim a P. M. H. kiadóhivatalában

— Elment az orvoshoz, de útközben meghalt

egy kassai asszony. Kassai szerkesztőségünk telefonálja: Tegnap délelőtt Mészáros Katalin 62 éves takarítónő Tordási-ut 5. szám alatti munkahelyén rosszul lett. Azonnal ágyba fektették, de állapota annyira súlyosbodott, hogy a délután folyamán telefonáltak egy beteg- pénztári orvosért-, hogy látogassa meg a beteget. Az orvos azonban azt telefonálta, vissza- hogy nefn jöhet, de ha a beteg meg akarja magát vizsgáltatni, jöjjön a közeli rendelőjébe- Mészáros Katalin fölkelt az ágyból és el fe ment- az orvos rendelője felé, azonban mielőtt odaérkezett volna, heves rosszullét. fogta el és nemsokára meghalt-. A rendőrség nyomozást indított, hogy kit terhel a felelősség a.z asszony haláláért.

— Egy millió líra Velence köveinek restaurálására. Rómából táviratozzák: Velence po-lgáranestere közli a nyilvánossággal, hogy a vároá régi épületeinek restaurálására egy millió Ikrái irányzott elő. Elsősorban a dogé- palota tetejét kell kijavítani a börtön felé eső oldalon, azután több templom szorul javításra, igy a Frairi és a St. Zacoaria, azután a Santa Eugénia stukkóit javítják ki. A Pa- lazzo Oesare, a muranoi templom mozaikjai és Toroello, valamint Buran-o terangtomyat is javításira szorulnák.

— A csehszlovák osztály-sorsjáték mai húzásán a következő számok nyertek: 90.000 koronát: 14644“ 59225. 50.000 koronát: 37162. 40.000 koronát: 14732 10.000 koronát: 150553 25363. 5000 koronát: 97756 153150 86904 155044 153792 S2529 66202. 2000 koronát: 94264 23679 50183 18054 155404 62092 8302 15684/2 133697 60555 128963 12546 103745 57981 131096 109454 111167 20601 11-9966 39458 .146678 2940 71335 88298 2M32 23619.

— Szeszcsempészet. — bnvárhajéval. Londonból jelenítik: Az amerikai ceempószek találékonyság;! ikífogyhatatlan. Legújabban a diéMcalifomiai parte km egy volt német buvárhajóvat dolgoznak mely a nyílt tengeren a osienipészhajótól átveszi a szerv rakományt, a víz alatt megközelíti a partokat ée a« éj lepte alatt kínalrja a ezálildtanányt. Ilyen, utón rövid idő alatt átlitólag több mint félmd.lt-ió dollár ér tékii szeszesita-t osempésrtek amerikai területre. A mexikói és kanadai ha-tá rokon poetagaíambok M- Iiaeznlátásával kokaint- más kábitóasereket osem- pévsznek az Egyesült. Államok területére. A madarak lábaira finom, üreges ncélgyiirük Tannak erő- sit-ve, aniKdyek mindegyike egy-egv unc-la kokaint tártaimon.

\ s

I TTfTT

MegiisrSlt ««MUS1IICAM Ssigell zongorakésziiö és hangoló imgara raSufára,

Bratíilava, CSrdssRflng u««a» a«i. Raki^fon csak v&láieiiwárka* zongorák és goianKtwók. DSla-taáis eredetű feís

havi részletre is. Kérjen díjmentes árajánlatot. Hangolás, javítás — vidéken 8s — jutányosán, garanciával.

r

6