Prágai Magyar Hirlap, 1930. április (9. évfolyam, 75-98 / 2296-2319. szám)
1930-04-15 / 87. (2308.) szám
t A vámfegmrszlineli tárgyalások sovány eredménye Politikai közeledés nélkül lehetetlen az eurépai államok gazdasági szervezete FRANCIAGRSZÁG—LUXENBURG 2:0 (lrO) Luxemburg, április 13. A két ország válogatod jftnak mérkőzése a második osztályú francia ff»- nitura megérdemelt győzelmével végződött. JUGOSZLÁVIA—BULGÁRIA 6:1 (2:1) Belgrád, április 14. Bíró Sándor kitűnő vezetésével a balkáni kupamérkőzések során Jugoszlávia mindvégig fölényes játékkal veri meg a prdmáitóiT futballt játszó bolgár csapatot. NYUGATMAGYARORSZAG—ALSÖAUSZTRIA 3:1 (2:1) Győr, április 14. A magyar csapat fölényes játékkal győzte le az alt?óausztriad válogatottat. Az első félidő 13. percében Beiké góloz. A 20. percben ltuczek a második magyar’ gólt lövi. A 26. percben az osztrákok tizenegyes büntetőből jutnak gólhoz. A második félidő 3. percében Ruczek állatja be a végeredményt. BÉCS—DÉLNÉMETORSZÁG 3:0 (1:0) Becs, április 13. Mintegy iélszázeaer néző gyűlt össze a Hohe Wanten, hogy tanúja legyen a délnémetek elleni revánsniérkőzésnek. Nürnbergiben ugyanis a délnémetek legutóbb 5:0 meglepő arányban győzedelmeskedtek Becs csapata felett. A re- váns sikerült és még nagyobb arányú lett volna, ba a bécsi profik a sok-sok alkalmat jobban kihasználják. A délnémetek jábékkuiltuirája mélyen a bécsieké alatt van s Stuhilfaut, a német csoda- kapus régen elvesztette egykori formáját. A bécsieknél Bhiim és Weeselik teljes csődöt mon- dotak. A többiek megfeleltek. Az első félidőben az osztrákok voltak támadásban, de az első gólt csak a 28. percben esett Wesseiák lövéséből, A második félidőben a 17. percben Horváth csodaszép lövéssel újabb gólt lő, mig harmadik gól Weseety tizenegyeséiből esik. A mérkőzést a berlini Birlem vezsöe. BRLGIUM—FRANCIAORSZÁG 6:1 (5:1) Páris, április 13. Colom-bes stadionjában húszezer főnyi közönség elé'.': folyt le a mérkőzés, mely a belgák megérdemelt győzelmével végződött. A franciák összjáitéka rossz volt és lövőkészségük nincs. A belga csapat jól kombinált és annak ellenére, hogy a második félidőben csupán láz embere volt a pályám, magas góíarámyu győzelmet aratott. BOXOLAS Morvaország-Magyarország 8; 8 Brünu, április .14. A morva boxolók igen szép sikert érteik el szombaton, amikor a. Sok ol-etadiónban óriási közönség előtt mérkőztek a magyar botolókkal. Az egyes mérkőzések eredményei a következők: Bamtaamsniy: Szélet pontozássá! győz IMensébik ellen. Légswly: Lovas vesztett Hromada ellen. Pehelysúly: Szabó győzött Kosina ellen. KömnyüeU'ly: Horváth vesztett Műkével szemben. Welter: Endre vesztettt Stöcfcl ellen. Kőzépisuiy. Szigeti győzött Skrávánek élten. Nagyközópsuiy: Kéri' és Osztruzsnyák mérkőzése döntetlen. Nehézsúly: Körösi döntetlenül mérkőzött Ambrosch- sal. ÜSZAS Bárány rehordformában Bárány dr. tegnap Kölniben úszott, ahol & 100 méteren Deriche volt az ellenfele. Bárány dr. rekordfonmá’ban volt és a 100 métert.57.8 másodperc alatt uszí-a, amivel saját 58.6 mp.-es Burópa-re- kordját megjavította., bár ezt a rekordot nem is= merik el, mert a kölni pálya busz méter. A 200 méteres távot Bárány lazsálva úszta 2.19.4 idő alatt. ATLÉTIKA Kostyák nyerte a mezei futás bajnokságát. Par- dubiobe® tegnap folyt le 9300 méteres pályán a köztársaság mezei Euióbajuok&ága. A bajnokságot Kostyák nyerte 30:19.4 perc idővel Stezácsek, Paul, Zsák és Lunyák előtt VÍVÁS Csehszlovákia-Lengyelország válogatott mérkőzése a vívásban zése. Varsóban folyt le Csehszlovákia és Lengyel- ország vivóversenye. A tőr versenyében Csehszlovákia győzött 10:6 arányban, mag a kard versenyben Csehszlovákia már 7:4-re vezetett, amikor a lengyelek hatalmas epur+tal behozták hátrányukat és eldöntetlenné tették a mérkőzést. \ lapok híradásai szerint a csehszlovák csapatban különösképpen Jumgmamm és a Kassai AC bajnok vívója, Klein dr. vált ki. TENNISZ Tildén és Ryan győzött a Riviérán A cannesá Már ama re-versen y végső fordulójába n. Cilly Auesem Mise Ryan ellen 2:6, 3:6 arányban vesztett. Tildén legyőzte Coent 4:6. 6:1, 6:2, 6:3 arányban. MOTORSPORT Az 1000 mértiöldes olasz verseny B rése iában vasárnap délelőtt pompás időben ment végbe az 1000 mérföldee verseny, amelynek startján 122 gép jelent meg. Az . ut Bresciábó. Bolognán, Florenoen. Rómán', Bolognán, Paduán és Veronán v-itt át B rése iába. A rendezés nagyszerűen sikerült, de mégis egy halálos szerencsétlenség történt. Buonconventoná! Berti kocsija egy lejtőn kiicsuszottt. Berti sérüléseibe csakhamar belehalt, rnig kísérője, Vinci gróf kisebb börséfülésekkel szabadult. A versenyt Barzi-Canaveái nyerte 16:18:59.2 idővel, amire! Cainpari rekordját két teljen órával megjavította. Béos, április 14. Az osztrák pénzügyminisztérium osztályfőnöke, Schüller dr., az osztrák népszövetségi ligában szombat este előadást tartott a népszövetségnek a vámfegyverszünetre vonatkozó tárgyalásairód; az előadást Ni'klas szövetségi elnök, a diplomáciai testület számos tagja s a közgazdasági élet vezető emberei hallgatták. Az előadó rámutatott arra, hogy a szerződéses államok két csoportja között mutatkozó különbségek csak látszólagosak, mert a szabad kereskedelem elve alapján álló államok a közeljövőben nem szádéhoz® ak védővámokat bevezetni. A Vám f egy vers zii n e t erkölcsi hatása és kényszerítő ereje abban áll, hogy az államok kötelesek tárgyalj s abban, hogy a szerződések felmondhatók. Sdhüller dr. kiemelte azt, hogy az egyezmény Ausztria és Csehszlovákia számára kivételt A behozatali jegyekről szóló törvényjavaslat, mely a behozatali j'egyek eddigi használatát kiterjeszti, a vámpótlékok behozatalával életbe léptetendő simullékony vámok rendszerének kiegészítő része. Eme vámrendszer célja és rendeltetése az volna, hogy az importált gabona ána a változó ösz- szegü vámpótlék segítségével állandóan a megállapított nívón maradjon és ezáltal a belföldi gabona ára is ezen a nívón stabilizálódjék. A bél- földi árnak a megállapított magasabb nívóra való emelése és e nívón való megtartása tehát a priori feltételezi a behozatalit. Hogy a behozatal a nagyobb vámtétel ©ütemére lehetséges legyen, ez állam behozatali jegyek f Dámájában vámkedvezményt nyújt. Elme vámkedvezményt azonban bizonyos megihatá- rcfzott mezőgazdasági termények és termékek kiviteléhez köti hogy igy á behozatal következtében a belföldi mezőgazdasági termelésre háramló hátrányt a kivitelből származó előnnyel paralizálja. Végeredményben tehát a vámpótlékoktól várt eredmény ‘beteljesülése a .meghatározott ánuk kivitelének mértékétől függ. Ezért, ezüikségas a behozatali jegyek Ikiiertjeeabéea és értéküknek a felemelése. Természetes, hogy ha a kivitet! jelentéktelen mennyiségű és ennek következtében a behozatal is (kis mennyiségű, akkor a vámpótlékkal szaibalyozott (behozatal nem fejtheti ki a kivárat árszabályozó hatását A behozatali jegyekben részesülő termények és termékek közül a jelenlegi külföldi elhelyezési lehetőségek szerint voltaképpen nagyobb mennyiségben csak az árpa és maláta kivitelére lehet számítani. Az elmúlt évben 1219 ezer métermázsa árpát és 1785 ezer mébermázsa malátát exportáltunk. Ezen áruk kivitelének meg vannak a természetes előfeltételei és (kivitelűik mennyiségileg évek óta állandó. Ezzel szemben a többi kijelölt termény ■és termék nélkülözi a kivitel lehetőségét; az elmúlt évek csekély kiviteli eredménye is igazolja ezt Az export emelkedésére a jövőben sincs kilátás, ment úgy Németország, mint Lengyelország nagy rozs-telest egekkel rendelkezik, melyek nem találnak sehol a világon piacra. Ezen helyzet nem régen arra indította a két államot, hogy közösen rozs- kiviiteli szindikátust létesiteen, azaz a rozs együttes plaszdrozását káséreijók meg. Nem kell kommentár hozzá, hogy eme szindikátus működése még inkább rontja a csehszlovák rozs külföldi kilátásait és számítani kell azzal, hogy a jövőben miég az eddigi mennyiségnél is kevesebb fog kivitelre kerülni. A be hozatali-jegy ekk el b ehozható , illetőleg el~ vámotlhaitó termények közül csak rizskásáibam, búzában, búzalisztben, iknknnicában, disznózsírban és szalonnában van behozatalunk, a többi felsorolt áruban vagy egyáltalán nincs, avagy csak nagyon elenyésző mennyiségben. Az itt foteoroiit termények közül a rizskásának behozatala nem érinti a belföldi termelésit, s igy « javaslat intézkedése a mező- gazdaság szempontjából meritori'kusan a búza termelésére és a sertés 1eny észlésére zsugorodik. Voltaképpen csak a búza. és a sertés behozatala érdemel egész behozatalunkban nagyobb figyelmet, de a termelés prosperitásának szempontjából hiba ezeket egyenlő elbírálásban részesíteni. A köztiár- easág viszonyait figyelembe véve, ugyanis alig van a mezőgazdaságon belül a sertéstenyésztéeniél jövedelmezőbb termelési ág, az évről évre növekvő sertésbeliozatal tehát igen érzékenyen sérti a mező- gazdaság érdekeit. A belföldi sertéstenyésztés védelmiéi ezért nem lehet és nemi szabad egyszeri! on a behozatali jegyeik keretén bellii elintézni, hanem ennek érdekében valóban hatékony intézkedéseket kell tenni. A mezőgazdaság súlyos helyzetén azonban nem lehet félren < Iszabályokkal — melyek közé a vámok is tartoznak — segíteni, hanem olyan intézkedésekre van szükség, melyeik a. jelein viszonyokkal számolva, a termelés állapjait biztosítják és a termelés versenyképességéi emelik. A régi viszonyok között lehetséges vo't a gabona ár ál védővámokkal biztoeiitanil és megállta a helyét az a recept, hogy a legnagyobb védelmet a magas vámtételek, a beállapit meg, majd a további akció száméra összeállított gazdag programot ismertette. Európa gazdasági fejlődése és a kereskedelmi politika jövője egyrészt a szabad kereskedelem és védővám alapján álló, másrészt az agrár és ipari államok további tárgyalásaitól függ. Egy nagy európai gazdasági terület eszméje, ami csak távolabbi cél, az érdekelt államok messzeható politikai közeledése g összefogása nélkül egyelőre keresztülvihető tton, főleg ami a közös vámterületet illeti. Ha az európai! államok egymással szemben magas vámfalakat építenek s ezekre ráadásul még magasabb vámfalakat húznak Amerikával szemben, úgy ilyen alapon beszélni sem lehet az egysége? európai gazdasági területről. Ez csak úgy közelithető meg, ha a kereskedelmi politika a szabad forgalom felé fog törekedni minden államban. I hozatali jegyeikkel együttesen hizíositják. de ma ezzel a módszerrel operálni máj nem lehet. A világ mezőgazdasági termelésének mai berendezkedését és a maii fogyasztás igényeit figyelembe véve a mezőgazdaság helyzetének javulását egyedül a termelés minőségének javítása és irányának alkalmazkodása hozhatja meg. Éppen ezért intézkedéseinknél a íőeütyt egyrészt a termelésnek technikai és üzemi átalakítására, fejlesztéséle, másrészt pedig a tenmelvények elhelyezésének megszervezésére kell kófyeaiünk. A mezőgazdasági termelés jövedelme zőségéifc nem bizürithatja a gabonatermelés egyoldalú támogatása, hanem csak a termelés irányárnak a változott szükségiethea ée a ki alakult árviszonyokhoz való alkiamazkodása. Az egyoldalú vámok alkalmazása egyenesen megakadályozza a termelés irányárnak eme szükséges megváltoztatását és így’- válik a jövő fejlődésének sírásójává. A mezőgazdaság válságát egyedül az üzem racionalizálása, a fogyasztási cikkek és tér-; melési eszközük síző vetkezeti utón. történő olcsóbb 'bevásárlása, a termelés ©tamdardirozása és a piac Csizi jód-bróm gyógyfürdő. A legerősebb jód-brómos gyógyforrások. Kérjen prospektust a fürdöigazgatŐ3ágtól Cslzffirdön. szükségletéhez és kívánságaihoz való alkalmazkodása valamint a szövetkezeti úton megszervezeiert értékesítés enyhítheti. Az államhatalom a köteles segítséget abban a tormában adja meg, hogy az üzemek átalakítását és a szövetkezeti szervezet M- épiitését a szükséges hitel biztosításával, valamint állami hozzájárulással segíti elő, mint azt törvényhozóink a nemzetgyűlésben már számtalanszor elmondották. A köztársaság mezőgazdaságának rentabilitása szempontjából legnagyobb jelentőségű seriéetenyésztés fejlesztését az államnak a tengeri olcsó behozatalával és kamatmentes hizialári hitelekkel, sőt hizlalási préimiuntokkal lehet és kell elősegíteni. A fogyasztás fejlődése a gabonárói-az állati termiékekire való áitténést mutatja és a fejlődésnek ezen irányban történő haladását minden jelens'ég alátámasztja. A jövedelmezőség az elöálflitási költségek és az j értékesítési, ár kül'önbözetétől függ, nem pedig ezek | árának abszolút értékétől. Egyoldalin ezért minden; olyan intézűtediés, mely csak az értékesítési ár nívójára gyakorol hatást és mellőzi az élőállatéi költségek arámylagcs nívójának biztositását Az a tény, hogy mezőgazdasági behozatalunk legnagyobb értéke, a sertés és a disznózsír behozatala évrőLé'vre emelkedik, ezzel szemben pedig a másik ugyancsak nagyobb értéket képviseld búza és búzaliszt behozatala álllamdóan csökken, világosan igazolja, hogy a gabona vámtétele már jelenlegi vám- tarifánkban is aránytalanul nagyobb, mint a sertés vámtétele. Ez a körülmény máris azt eredményezte, hogy mezőgazdasági termelésünk a nagyobb jövedelmet biztosító, intenzivebb állattenyésztés helyett a kisebb jövedelmet biztosító extenziv gabonatermelést forszírozta. A vámvédelem tehát nemcsak megakadályozta a mezőgazdaság fejlődéséi, hanem j egyenesen visszaifejl'eeztetite azt, a vákúgos helyzetet nem enyhítette hanem tekintélyesen sulyos- hiztotta. Világosan áll előttünk az előre lx)csátottak alapján, hogy mezőgazdasági leranielésüink jövedel- inezősiégönek és jövőjének hiztosiitása a gabona- vámok fokozalos csökkentéséi egyidejűleg pedig a termelés minőségének és versen ylcépességónek emelését követeli. Nem PókendszivMIyokra, hanem alapos és tervszerű nmukáira van szükség! A komáromi földműves pénztár uj igazgatósága. KcMiiáromri tuidiósitónk jelenti: A Komáromi j Fal'dimi'ves Kölcsön-Piénzlár közgyűlése az iigiazgiatóság tagjai sorába Kiéiül Károly Mlvóitiyszakálíaoi nagybérlői, Ollós Zsiig- orond apcácaszakállasi lold'hirtokost, Revicsky István í vér ti földi) irtó kost és Prassáh József komáromi földmüvesiskólái igazgatót válaszHozzászólás a behozatali jessfekről szélé törvényjavaslathoz Irta: MáG©OY»©IE7Z Stkmm dr. totta be igsaagatóságáiba. Az igazgatóság elmiV- ke' Kunovjanek Ferenc mérnök, a Dólszlo/eu- szíkói Villámról? Műveli igazgatója lett. Az intézet vezérigazgatója Nagy Jenő. Meggyorsítják az ipartörvény tervezetének készítését. Az ipar és kerestkedelemügyi miniszter a legutóbbi időiben kiadott rendelkezéseivel meggyorsította az ipart örvény reformján ah munkálatait. A törvényt készítő bizottság közvetlen érintkezésbe fog lépni az egyes ipari csoportokkal, hogy ily módon a szakvéleményeket a leggyorsabban ffefcdalgoz- haissa. Az automobilbiztositás uj tarifái. Április 1-én lépett hatályba az automóbilíbiztositás uj tarifája. Eszerint a kezességi biztosítás minimuma egy személy sérülése vagy halála esetén 50.000 korona, egy balesetnél több személy sérülése vagy balesete 200.000 korona lesz, az eddigi 30.000, illetve 100.000 korona helyett. Egyre késik a vámtanács kinevezése. A vámtanács tagjait a kormány még mindig nem nevezte ki, állítólag azért, mert a kormány a saját kebelén belül még nem tudta tisztázni azt a kérdést, hogy mely minisztériumok kapjanak a tanácsiban képviseletet. Ebből az okból kifolyólag a minisztertanács ■még a legközelebbi napokban ismételten fog foglalkozni ezzel a kérdéssel, hogy a vámla- nács még ebiben a hónapban kinevezhető legyen. A. létesítendő vámtanács a munka ruganyosságának emelése céljából választmányokat és bizottságokat fog felállítani. Az élelmiszerek március havi árindexe újabb csökkenést mutat. A február havi indexárakkal szemben az átlagos csökkenés 1.4 százalékot tesz ki. Az általános árcsökkenés alól kivétel csupán a vágott liba, melynek ára 2.6 százalékkal emelkedett, továbbá a fejeskáposzta 6.5, a belföldi gyümölcs 4 százalékos drágulással. A legnagyobb árcsökkenés a meszes tojásnál észlelhető, melynek ára 23.9 százalékkal esett. A friss tojás ára 20.7, a hagymáé 7.8, a 'kenyérliszt 2.2, a fehérkenyér 1.9, a barna kenyér 1.3, a burgonya 1.7, a marhahús 1 százalékkal csökkent. Az 1914. julius havi állapottal (100) szemben az egyes tartományokban az élelmiszerárak indexe a következő: Csehország 125.8 (.februárban 127.9), Morvaországban 121.1 (122,1), Szlovén sík ón 127.6 (128.8), Ruszinszkőban 139.3 (1400); az egész köztársaság átlaga 121.7 (126.5). Az egyes nagyvárosok árindexe: Prága 111.6 (114.7), Brüun 112.8 (113.2), Pozsony 134.8 (134.1), Pilsen 113.7 (113.3), Rei- dienberg 122.1 (123.1). — Ezekből az adatokból kitűnik, hogy az élelmiszerek Pozsonyban a legdrágábbak és hogy az árak Pozsonyban még emelkedtek is február óta, noha az egész állam területén csökkentek. A prágai élelmiszerpiac árai. Marhahús eleje 12—15, hátsó 14—18; másodrendű 8— 10, illetve 12—14 korona. Vesepecsenye 18— 20, ráadás nélkül 24—30 korona. Borjúhús eleje 12—16, hátsó 14—18 korona. Ürü eleje 8—14, hátsó 12—18 korona. Húsvéti bárány egészben, bőrben 10—13 korona. Szarvas eie- je 8—14, hátsó 16—18 korona, őz szegy 8 - 10, eleje 18—20. hátsó 30—32 korona. Uj liba 'kg 30—35 korona, libazsír 24—28 korona. Kakas 24—35, csirke 20—25, tyuk 30—45 korona darabja. Disznóháj belföldi 14—17, amerikai 14—16 korona, faggyú 8—10 korona. Cseh. tojás darabja 70 fillér, raká? (60 darab) 33—38 korona, szlovenszkói 60 fillér, rakás 31—36 korona. A zöldségpiac, szilárd, árak változatlanok: áresés csak ünnepek után várható. A gyümölcspiac gyenge, érdeklődés a belföldi és külföldi gyümölcs iránt nagyon- kicsi. ÉRTÉKTŐZSDE Nem egységes a prágai értéktőzsde Prága, április 14. A tő&sde ma nyugodtam kezdődött és az alapbamgiulat barátságos volt.. Az árfolyammá vó kialakulása nem volt egységes. Az ipari részvények piacán javult: Cseh Cukor és Nordbahiu 10, és néhány érték 2—5 koronával. Ezzel szemben KinghoEer 14, Prágai Vas 10, Schöller és Cseh-Morva 5 koronával gyengült. A bankpiacon Cseh Unió, Cseh Esakiomipt és Zsivno 1 koronával gyengült A beruházási piacon a'3.5 százalékos negyedik 70, a 4 százalékos pót 25, a 4.5 százalékos 20, Népszöveteégi 5 fillérrel gyengült. Prémium- kölcsön, a 6 százalékos negyedik 5, Konzol 26 fillérrel gyengül,. Prága, április. 14. Valuták: Holland 1951.50, jugoszláv 59.10. német 803.25, belga 469450, magyar 587.50, román 19.82Iá, svájci 652.50, dán 900, am- gol 163.80, spanyol 438.50, olasz 177.90, északarmeri- lkad 33.60, norvég 899, francia 132.30, bolgár 23.40, svéd 903.50, lengyel 376.50, osztrák 474.2S. + A prágai devizapiacon Newyork 0.00375, Amus léniám 0.05, Athén 0.25, Berlin 04 25, Brüsszel 0.05, Bukarest 0.0025, Páris 0.015 koronával javult, Budapest 0.05, Zürich. 0.05, London 0.015, Madrid 0.50, Szófia 0.1, Varsó 0.125 ponttal gyengült. + Stagnáló a budapesti értéktőzsde. Az árfolyam nívó a szombatihoz képest alig változott. A beruhá - zási piac is VttlttocEaWan. Kgyes. a cseöisziowVk soijtói-poda jelenl'és'ében nem szereplő ériékek közül u Moklár 81.5. PeslsKtMiliőriiuci 14 és telten 209 pengő árfólyaanot értek él. r