Prágai Magyar Hirlap, 1930. március (9. évfolyam, 50-74 / 2271-2295. szám)
1930-03-30 / 74. (2295.) szám
1$ assmmssaaamu 1030 márdiu 30, vasárnap. KdZtiAZPA^ÁfiP Hogyan kezeljük i fűlt évien elfagyott üléfükat! Irta: BIICHTA VIKTOR A (nmít év nyomán iirtoník már e tongyirói s Bfefeomi dgéretüníkKöz hivein a iák tavasai és nyári kezeléséről adunk átomitotest Mindjárt most hangsúlyozzuk, hogy amely fia a említ óv őszéig nem hajtott íki, vagy csak itt ott ihocott egy-egy gyönge hajítást, már mienthetetten s ezért minél előbb el ke 111 távoli tani. Tedjeeen hiábavaló a reménykedés, hogy ez év folyamán még magához térfiet.. Miméi előbb vágják ki az ilyen fát apaál jobb, mert a különben egészséges fa, buitorilakánít jód érbékesMihető (1 m*-ért 400—500 koronát fizetnek). Viszont ha a fát (tovább hagyjuk helyén, elveszíti értékét. De veszedelmes a fáik meghagyása azért is, ment az ilyen fákon elszaporodnak a kártevők, amelyek azután az egéráséges fákat is megtámadják. Ezért nemcsak magát a fát, de még gyökereit íb él kell t&voJlitamL Amely fa a tavalyi nyár folyamán Mhmfjtott, az csak részben fagyott c\ álllletve a fagy csak a fiatal részekben tett kárt, az idősebb részek egészségesek maradtak. A fagykár kisebb vagy nagyobb aszerint, hogy hány éves fárész hajtott íkL Máméi fiatalabb részekből törtek elő ez nj hajtások, annál kisebb a kár, minél öregebb részekből, annál nagyobb. A* uq hajtások tulnyoemé része erős, egészséges, a hossza és száraz ősz következfcébesi jól beérett s az enyhe telet jód bírták. E hajtásokat érintetlenfii kell hagyni, sem ritkítani, sem metszem eseken semmit sem ss&bad. E hajtások stopját képezik majd az uj, koronának, amelyet a természet maga újra létrehoz. Az erősebb hajtásokból Hesznék az nj korona ágad, mag a gyönge ágak idővel megáktól elhalnak. A régi korona elpusztult ágait (atnelyekiniek elhalása egész biztonsággal megáítopitható) ed lehet távolítani a szokott módon. Minden kit óva intek attól, hogy egészséges, élő fát messen, mert ezáltal csak ártana a fának. Tehát most csak elszáradt, esetleg gomibabetegség által erősen megtámadott részeket szabad metszeni. Az élő fára való metszés vafemdnf a koronaatokátóe csak nyáron végezendő. Aki nem tudja megikíidőn- böztetná most, a vegetáció megindittte. előtt az egészséges fát a szárazból, úgy inkább várjon minden munkával nyárig. Tavasszal, mikor a vegetáció megindul, tnzbosan megáiltopithaitó, mi az egészséges és má pusztult el. 6 még okkor is ajánlatosabb várni altatásig, amely idő a legalkalmasabb a fagyott ágak eMvoMlására. E munka június vágótól szeptember közepéig végezhető, éspedig úgy, hogy minden ágon keresünk egy egészséges jól fejlődött erős hajtásit, amely fölött a régi, elpusztult ágat a szokott módon, nagy óvatossággal ettávoiMitijuik. fia azt látnék, hogy a fa még ott is hibás, akikor tovább ikelil menni a metszéssel az egészséges femészig. Az irányadó e munkánál az, hogy miinél közelebb a korona széléihez végezhetjük a metszést, annál hamarabb fog magáihoatérná és tereanoá a fa- A sebeket rendesen kell kecelni. Természetes, hogy nagyon kell ügyel- m. anra, hogy nagyobb ágak elüávolttásémál kánt ne tegyünk a fában. E munkával elvégeztük már * ttconomatoSdtás mimlksáját is, a többit már a tenmészebr© bízzuk. A diófa minden külső beavatkozás n<3fcüíl szép kxxronát fejleszt és eegtt magán most is. Mindig goeudoikíunk Leáll anm, hogy a diófa nem nagyon tűri a metszést s ezért miméi kevesebbet dolgozzunk rajta fűrésszel, késsel Még egy dobogna kell feSávnuink a Sgyetortet a ea a PolypoiTUfl gombák kárióteto. E sebpanaziMk a diófák óltetóműB iegyöngiülése következtében a törzsön és koronán most elég gyakran jelemtlkea- nek s miivel igen veszedelmessé is válhatnak óvatosaknak keH tennünk. Több féle PolyporuB gomba jelemlkeffiik a diófákon éspedig: a Polyporus cinnabarinns, P. loraentariua, P. hispidus, P. ignia- rius, P. aquamostis, P. sulfureus, P. imbricatus. AÍnánt e goanbák megyélennélc, ki keld ineísaemi a megtámadott részt az egészséges fáiig és a sete helyet oltóviasszad jól be keilil kenni'. E sorok befejezéséül még megemlítem, hogy a diófa igen értékes fa, amelyet nagyon meg lsei 'becsülni s ezért a tavalyi nagy elemi csapás uiiáa Ikettőzött szeretettél és odaadással kell gondjaikat viselnünk, hogy azt miniéi előbb kiheverjék. Az aránylag ilds ápolást a diófa gazdájának mindig meghálálja. A Délszlovenszkóí VHamosmfivek 1929. évi teljesítményei Komárom, március 29. (Saját tudósítónktól.) A D élszlovenszkói Villamoamüvek harmadik esztendeje a továbbfejlődés jegyében mailt eL Az első év csak csonkaévnek tekinthető, a szervezés előmunkálataival telt el, a tulajdonképpeni épitő munka azonban az 1929. évvel kezdődik, amikor már le tudta győzni a szervezkedésnek nagy nehézségeit. Ebben az elmúlt üzleti évben emelte fel a közgyűlés tiz millióra az alaptőkét, e mellett egy rendkívüli közgyűlés elhatározta, hogy a többi közhasznú villamos társaságokkal karöltve kötvénykibocsátási joggal való felruházását kéri Erről külön törvényjavaslat fog érdemlegesen intézkedni. Magának az áramszolgáltatásnak adatait az alábbi számok világítják meg. A Délszlo- venszkói Villamosmüvek komáromi központi áramfejlesztő telepén az állami villamosaim naponta 1700 kilowatt áramot termelt; ezenkívül a vilLamosmüvek átvették a Haodlován termelt napi 150 kilowatt áramot is. Az állami villamosmü miden zavaró incidens nélkül működött, de a handlovai áramszolgáltatásnál gyakran fordultak elő zavarok. A komáromi központi villamosmü 5,235.000 kilo- wat áramot termelt, mig más villanytelepektől átvett árammemnyiség 133.882 kilowattot tett ki. Ez aj 1928. évi eredménnyel szemben 59 százalékos emelkedést mutat. Az áramvezeték magasfeszültségű hálózata újabb 66 kilométerrel bővült és kiépültek Érsekújvár környékén a Surány—Kenderes, Su- rány—Ivánka, Surány—Óhaj, Szimő—Negyed, Berencs—Nagycétény, Privigye—Németpróna vonalak. A 22 kilowattos vezeték hossza 264 km., amely az 1928 évihez képest 32 százalékos emelkedést mutat. A helyi hálózatok kiépültek Bátorkeszi, Bucs, Ekel, Kamo- csa, Nemesócsa és Párkány községekben. A falvakat a mezőgazdasági krízis akadályozta, hogy a villamos energia fogyasztók sorába lépve ebbe belekapcsolódjanak annak ellenére, hogy segélyezésre is tarthatnak számot. Az említett községeken kívül tizenhárom nagyfogyasztó is kapcsolódott be az elmúlt évben a távvezetékekbe. A termelt 5,368.882 kilowatt áramból eladott az üzem 4,281.068 kilowatt áramot, a megmaradt 20 százalék a saját fogyasztásra és a veszteségekre esik. Az átlagos eladási árak a következők: világítási céloknál 3.07, kismotorok részére 2.03, ipari üzemeknek 0.68 K kilowattonként. Figyelemre méltó a kismotorok fogysztása, mely 14 százalékos emelkedést mutat és ez csaknem kivétel nélkül a mezőgazdasági üzemekre esik. A Délszlovenszkói Villamosmüvek a múlt év végén átvették az érsekujvári gázgyárat, amelynél a gázgyártás elérte mélypontját, azonban a gazdaságosabb gyártás utján és a termelt gáznak fűtési célokra való eladásával az eredmények javulhatnak. A Délszlovenszkói Villamosmüvek 1929 évi üzleti eredménye 1,981.662 K, melyből leírásokra 1,604.908 K-t javasol fordítani az igazgatóság, ami a beruházások összegének 9.1 százalékát teszi ki. Ezzel az összeggel a megújítási alap 2,479.621 K-ra emelkedik, ami a beruházások 14 százalékának felel meg. A tiszta nyereség 393.260 K és ebből a részvényeseknek 2 százalékos osztalékára 200.000 K-t javasol kiosztani az igazgatóság és a felügyelő bizottság, mig 161.754 K-t tartalékolja és 25.584 K-t uj számlára visz át A fogyasztás mérve lehetővé tette az elmúlt év végén a mezőgazdasági üzemek áramárainak leszállítását A fogyasztásnak ötven százalékos emelkedése a mellett bizonyít, hogy a Délszloveuszkói Villamosmüvek kifogástalanul teljesitik a közgazdasági élettel szemben való hivatásukat és egy Komáromtól Németprónáig terjedő messze vidék igényeit annak megelégedésére elégítik ki. A villamosmüvek központi igazgatásának ólén Kunovjanek Ferenc igazgató áll, aki mellett mérnöki kar és műszaki, valamint kereskedelmi osztály működik Komáromban. Revízió ai érsekujvári Zsidó Hitelintézetben. Érsekujvári tudósítónk jelenti: Alig néhány hete, hogy az uj érsekujvári Zsidó Hitelintézet megalakult s máris feltűnő eredményeket ért el. A napokban Érsekujvároít járt Arimovici, dr., az amerikai „Joint“ berlini főmegbizottja és Lilienfeld dr., a zsidó hitelszövetkezetek munkácsi központjának vezértitkára s revíziót tartotttik az uj szövetkezet könyveiben. Aj revízió után megelégedésüknek adtak kifejezést, hogy a hitelszövetkezet alig egy hónap alatt biztató fejlődésnek indult. Arimovici dr. kijelentette, hogy a Joint közeljövőiben, Berlinben megtartandó nemzetközi naggyülésén támogatni fogja az érsekujvári hitelszövetkezet kérvényét, hogy a Joint jelentős összeget bocsásson kamatmentesen a szövetkezet rendelkezésére. Az érsekujvári szövetkezetnek a két ur annál nagyobb jelentőséget tulajdonított, mert benne látják a nyugatszlovenszkói zsidó hitelszövetkezetek jövő gócpontját. A hitelszövetkezetnek eddig 850 tagja van, körülbelül 1600 részjeggyel, — élén Fuchs Ferenc nagykereskedő áll, mint az igazgatóság elnöke. A koztyüvarrás-nemesitósi eljárást jövő ér március 31-ig meghosszabbították. A mailt hetekbe® jelentettük, hogy a csdhsatiovákihaá toeriyügyárak a kor- ntonymál ttttakoatofk »a ugyiwyv'esoett (keztyű-nemeei- teeá eljárás éltem, aana abba® áil, hogy a Magyarországiba®, Németo osságba® s Ausztriáiban IkiszaJbott keatytít vámanemfteeem hozták CBehszkwákáájba, itt az otthon dolgozó kieatyü gyári mumikásoik megvarrtak s újból káváittók. A pénaügymimtejterioOT a belföldi kieriyügyárak órtLefoeiöek védelmére megvonta a roemeeiitiési eljárás céOjálbÓl importált szabott kéz- *yü behozatalát. Most azoribam. kiderült, hogy eme kedrvezimiémy megvonása mtoittt sok száz község to- (koeaá mamka nélkül marad mik. Ebből az óikból a pénzügymtoisztériiuím ujttbb rendeletet adott ki, amellyel a régebbi állapotot jövő év márcioie 31-lg tartó hatállyal visszaállította, vágyás a krütltföMöm szabott leeztyü továbbra is vámmentesem hozható be, természetesem a vássaasaáilitáB feltételével. A csehszlovákiai karbidtermelés és a karbid- árak. Mutt év decemnbemébem nyalt meg Sasaiban a másodok nagy kanbádgyár; addig az aaissigi vegyi- i’pari kiairbádtermeléG vereeoy nélBriil áltett- A foar- flbdd-áirak az utóbbi betektoem mintegy 70 kononávril estek s jelenleg métesTmásssérikéiut 340—300 korona körül mozognak. Görögorsság emeli a csehsilovák ára rámját A francia kormány a mailt év nyarán, kiadott rendébe- tévéi a görög bor beho^atalái Lányegieeen korlátozta. A görög kormánnyaíl lneadett tárgyalások során Franciaország lemioaidott nómely ipari termékének görög vámkedvezményére, küflöoőeetn a texrtná, fém és vegyi ipari ezaíkimákhan. Az így megvátóoztaibott vámegyezmény épriíns elsején láp hatályba. A görög vámemelés a ceehsEtováMaá eredbertü árait to érzékenyen sújtja, mert Csehsizilovákááiiwik jedenileg a legnagyobb kedvezmények élve alapján költött kereskedelmi szerződése van Görögországgal Egr nagy textilgyár fizetésképtelensége. Goki- scihimiid Alfréd mecbanükaá textt'lgyára Hdhene>Ilbó- ben fizetésképteLeinségeit jelentett be; a oég aiMivái 253, a passzívád 2L64 málló koronát tesznek ká. A cssehszlováikiaá MtelezSk egyesületeinek jelentése szerint a hoihenelbeá jáirásábróság a tárgyalások ha- táraapjáit ápráilas 3>ra, íiHebve májaffi 5nre tűzte M. A Lévai ípartárgulat a* üzletek zárórájának országos rendezése mellett foglalt állást. Lévai tudósítónk jelenti: A lévai járási hivatal véleményezés céljából a járási ipartár- sulatnak megküldötte a Léva városi és a járás területén levő üzletek zárórájának szabályozására vonatkozó tervezetét. A járási ipartestület ennek kapcsán értekezletre hívta össze a kereskedőket és a nyílt üzlettel biró iparosokat Az értekezlet eredménye gyanánt megállapították, hogy a járási hivatal tervezete többé kevésbé egyezik a helybeli kereskedelem kívánságaival, csupán azt kérik, hogy az üzleteket a mai nyole óra helyett fél nyolc órakor nyithassák ki, továbbá az élelmiszer üzletek fé>l órával később zárhassanak, hogy ezáltal a munkásságnak alkalma legyen élelmi eikekkel ellátni magát Továbbá kimondotta az értekezlet, hogy az alkalmazottak nyolc órás munkaideje nincsen összefüggésben a zárórával, mert a kereskedelmi alkalmazottak nem vonhatók egy kategóriába azokkal az ipari alkalmazottakkal, akik munkaidejük alatt állndóan foglalkoznak, ennek következtében az üzletek nyitvatartási ideje alatt a kereskedelmi alkalmazottak által végzett munka túlórázásnak nem tekinthető. A kereskedő és iparos társadalom javaslata alapján kimondotta az ipartársulat azt is, hogy a záróra rendezése ügyében nem kívánja a járási hivatal intézkedését, mert ha minden járási hivatal külön külön intézkedik Szlovenszkóban .saját területén az üzletek zárórájának rendezése tekintetében, akkor még a jelenlegi zavarnál is nagyobb káosz fog uralkodni ezen a téren, közgazdasági életünk hátrányára. Ismeretes például, hogy a lévai kereskedők önkéntes elhatározással már évek óta vasárnap egész napon keresztül zárva tartják üzletekeiket, ezzel szemben a környező városokban nem tartanak általános vasárnapi munkaszünetet a kereskedők, igy természetszerűleg a vasárnapi vásárló-közönség a vidékről, Léva helyett ezeket a városokat keresi fel, ennek következtében a lévai kereskedelem természetesen hátrányos helyzetbe kerül. Mivel Léváin, a vasárnapi általános munkaszünet rendszere már évek óla jól bevált, azért a lévai kereskedelmi érdekeltség a vasárnapi munkaszünet általános kiterjesztését óhajtja. Ennek alapján most az ipartestület is azt követeli, hogy a záróra rendezés kérdését ne a járási hivatalok, hanem az országos hivatal, illetve a kereskedelmi minisztérium egész Szlovenszkó területén egyöntetűen rendeletileg szabályozza. Ez alkalomból megjegyezzük, hogy Fleischmann Gyula dr. orsz. kér. szoc. párti tartománygyülési képviselő, már régebben terjestett is ez irányú javaslatot szlovenszkó országos választmánya elé, melyben a vasárnapi kötelező mun ka szünet érdekében az egyedülálló lévai példára hivatkozik. Mivel ez a kérdés fontos közgazdasági érdekeket érint, kívánatos volna az ügy sürgős rendezése. LesaiUitj&k am ttnjr irái. Kofaa (toetaastoválstobm a osont ára tartósén magas, a aecntenyvóipar tu A- to láncé Joöczgazcteusági depresszióra való be&toteütel ellhaMixwta, hogy a készáru árát máaxáoe 27-íki faa- taÖyaá tía eeáaaiLékíkíBl l««B.^tótetta. A kereskedelmi kamarák központja a két és többrétű lcTöleaólapokért. A kereakeKteknil ó» iparfoBína- iráík központjáiniaik toöeteikiecbégrilgyj hdaottséga a mailt napotkíban tartott űibéséoi a két és többrétű teveteaö- topofc saáilMtáBámík foórdésséved fogtotkozctt s edíha- tórozta, hogy a kameraá kőenpoot utgán a poétaügyi mánásabóriiumTEájl ofliy érteteembetn fog ánteffvenéátoá, hogy a posta a Uflöt és többréíü levek®őlapdkat egy- ecserQ levetezŐtap- s nem itevéiporíó eáteoétoess hbííL- ítófea. A kamaraá központ waiáSbett szaíktidzottsátráiKtíc vétoaménye smesrint a mswi közgazdasági válság ideién a postának teíbéttienjüil a kereskedők keoére 'koffi Járnia ; az iiyen levelezőfarpok a^yarme javarésalt üaWd reklámnyomtatványok. A péinizügymánnsabérijuan 1926-ibaai ezüiíbette be a bét és többrétű tevetotcő- fcupök szálditásáit, addig az iidieág esmmá akadálya sean vo34 az öHy iöbbnStiíi ayoantai' '/áoydk eEjáiMtááÉRTÉKTŐZSDE Szilárd a prágai értéktőzsde Prága, március 29. A smiárdaPás a fautösez- bói indult ki, de a korlát magatartása is ttor nátságoe vak. Az ipari részvények páncán javuk Nosrdbahn 80, Skoda 25, Besg éa EKKttén 20, Prágai Vas 15, Cseh Kereskedelmi 10, Aussági Vegyi 8, néhány ért®: 2—5 koronával. Zsávnofbaník 6, Spotro és Lándenbaok 20 koronával javult, Nemzeti Bank 20, Prágai Hitel 5 koronával gyengült Haditoölcaöökár- pétlás 30, a 4%-os pót és pfíémiumkölesőn 10, faadászáillMáe és az 5J5%-ob negyedik 5 fillérré, javult, óüamiköicsöai 10, kaoveriátl- ható és népszövetségi 5 filiérrel gv’angült. Prága, márcdjns 09. Valuták: HoTfsmd 13M, Jrigo- szláv 58.85, német 803.25, belga 408.50, magyar 587, román 19.75, svájci 651.50, dán 900, angol 163.85, spanyol 418.50, olasz 176.90, éwxi 1 í ameniikad 33.62, norvég 899, francia 132.20, bolgár 23.15, svéd 903, lengye1! 376.25, osztrák 473^0.-f- A prágai deyipiaeou Amszterdam 0.75, Belgrád 0.02, Berlin 0.30, Brüsszel 0.17 J4, Budapest 0.12 Zürich 0.12)4, London 0.006, Newyork 0.01 Jí, Pária 0.01, Bécs 0.15 koronával javult Bukarest 0.005, Milánó 0.04 koronával gyengült-f- Üélettelen a budapesti értéktőzsde. A mai forgalom csak egy óra hosszat tartott, néhány papír javult és az érdeklődés előterében árbitrázsértékek állottak. Az üzlet igen szűk határok között mozgott A devizapiac élénkebb volt Egyes, a csehszlovák sajtóiroda jelentésében nem szereplő értékek közül a Moktár 81.5, Részvényoör H5^> pengő árfolyamot értek eL-f- Uzlettelen a bécsi értéktőzsde. Nyitáskor stagnáció uralkodott, később barátságosabb volt a hangulat A jegyzések egyáltalában nem változtak.-{- Szilárd a berlini értéktőzsde. Különösen villany- és montánértékek iránt érdeklődtek. Az előbbiek 3—4, montánértékek 3, festékipar 5 százalékkal javult. ÁRSJTfeSIlE-f- Az olmützi terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: Tengeri 160—161, rozs 117— 120, zab í 16—118, aprószemü román tengeri 84—85, bab 270—280, holland kömény 630— 635, hagyma 30—35, prompt vagonrizs 245— 255.-f- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat barátságos volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 24.30— 24.45, felsőtiszai 22.10—22.30, egyéb 21.40— 21.70, rozs 11.40—11.60, tengeri, tiszántúli 12.10—12.20, egyéb 12.30—12.50, pengő. A többi gabonacikkben az árak változatlanok maradtak.-f A mai budapesti terménytőzsde határidő piacún, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat barátságos, a forgalom közepes. Nyitási árfolyamok: magyar búza májusra 21.48, 21.45, októberre 20.50, 20.48, 20.45 pengő.-j- A berlini terménytőzsdén a. következő árakat jegyezték: Búza 252—254, rozs 147—149, zab 137—147, tengeri űzi ette len, búzaliszt 28— 30, rozsliszt 21—24, buzakorpa 8.75-—9.25, rozskorpa 9—9.50, Viktória-borsó 20—25, pe- luska 16.50—19, lóbab 16—17.50, bükköny 19 —22, repcepogáosa 13.50—>14.50, lenpogáosa 17.20—18, &zára?szelet 6.70—G.90. PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Kóvir&tokat nem őrifink meg és nem adnnk rissia Szlovenszkóá sierkesitő: Tellóry Grula. — Rnsxinszkói **erkesztő: Rári Pál. -■ Irodalmi tő- mnnkatárs: SsiRlav Ferenc őr- Kassa, I?der-n. 9. — Budapesti szcrkesifő: Ziílyomi Oeiső, L Döbrentei- tér 9. Telefon: Aut 530-02. rfff | Megnyílt „MUSIICA” Sxigeti zongorakészitö és hangoló songor«fi paistára,, Braitlffi0«*va, mcc© St©« ííaJctárósi cssaSs wüGágmárleás s:or»gorák és ip5asiiií!i68«. ^ro»K« kfis havi rg3Zle4re i%m kérien üimvmlm éaralánHatói. Mamg<»líSis. üiawBtáe® -- v8ctélr,®n is — Jutön^tan, söB-sincfidval. nmBuwKjuca
