Prágai Magyar Hirlap, 1930. március (9. évfolyam, 50-74 / 2271-2295. szám)

1930-03-16 / 63. (2284.) szám

^í^:GAlA>ACífeVR-HtRMP n 1980 íurfrolws 16. ■BBBBH immiiMI iwm uftsánwp. később március 23-ig írásban megküldik Hofcky Károly képviselő Nagyssőllős, vagy Dr. Korláth Endr® szenátor Ungvár Ssob- ránci ut 11. sz. címre, hogy á panaszok még a csehszlovák-román kereskedelmi tárgyalások megkezdése előtt az illetéflies minisztériumokhoz eljuttathatók legyenek. Minden esetben a sérelem pontos körülírása és meghatározása szükséges; amennyiben a feleknél a román hatóságok sérelmes adókivetései s más határoztalak vannak, célszerű azok egyszerű — nem hi­tele si tett — másolatának beterjesztése is. Központi fogyasztótanácsot létesített a közeüátásügyi miniszter Prága, márcduB 15. A közeMtásügyd mmiartériuan teljesen a saját keadeiményeaéee alapján egy ugy- meveesett togyasatóá tanácsot alaMitxrtt abból a óéiból, hogy ez a tanács a köaelMtásügyti zninieztéráiuim mel­lett a fogyását ótközönséget érdeklő kérdéseidbe® ta­nácsadó szervként működjék. Ee a legújabb tanács tegnap, pénteken délelőtt tartotta első ülését a közeMtásügyi mimsztérium- ban. A megnyitó beszédet Eecliyne miinnetzter mon­dotta, majd hát szakosztály létesítéséire került a sor. A fogyasztói tanács első érdemleges tevékenysé­ge a tejgazdáEkodásról és tejfkereákedeílwmrfll szóló törvényjavaslat tárgyalása less. A fogyasztód tanács kinevezett szakértő tagjai: Hotowefz volt miniszter, Sohanbaum, a nyugdijinlté- zet elnöke, Maoek dr. városi főorvos, Basoh, Veru- nácKj Spacsek orvosprofesszorok, Kolowrait gróf nagybirtolooe, Hejda és Kobrák szerkesztők, Sfcrauss •földibirtókos; a képviselők közül a tanács tagjai: Srba, Kondelkau, Tayerie, Tucnv Zeminová, Karpis- ková; a fogyasztási szövetkezeteket Lustig, Járások, Vesely és Novák igazgatók, a német szövetkezete­ket EMebl és Kreásky képviselik. A névsorból ae tű­nik Irt, hogy az nj tanácsadó szervbe® a ikiét földíbir- tofcoesal a még kót-három más névvel képviselt pol­gári ©lem alig juthat szóhoz: Beohyne miniszter a tegyswitői tanácsot a saját politikai képére és ha- •otrfatossÉgásra tesennfette. így „néz ki* a szociál- denwtereto nsttiásHter áttol kinevezett magom a® saaktanács, amelyben nem a sBaffotudás, hanem a polátákaá páittgazalvány volt a fontos. A Danabank r. L közgyűlése Az tatént eistÉ éti tiszta nyeresége USS.fSCtS karosa — 6 százalékos •sztaléfc Pésswsy, márcbas 15. (Pozsonyi aieakesstó- ségünk teneícxii jelentése.) Ma délelőtt 11 óra­kor tartotta Mxenhetedilk évi rendes közgyü­knél a Donabanfe r. t saját snéikházálban Dn- 4sttj János volt asenátoa- elnöklete mellett. ▲ közgyűlésen 52 részvényes jelent meg 45 .. jncr részvény képviseletében. Dvehaj elnök üdvözölte s közgyűlést, a» tatán Kadosa PM vezérigazgató terjesztette •M az igazgatóság jelentését, amely szerint ss intését tavalyi tiszta nyeresége 1,988.936 korona 95 Kllér volt, ebből a bank 6 száza­lékos osztalékot fizet, azaz réesvényenkint 12 koronát, összesem 900.000 koronát, azonkívül 85.000 koronáit fordít az igazgatóság dotálására, va­lamint 200.000 koronát a tisztviselők nyug­dija lapi® javára, úgyhogy 703.956.95 koronát a jövő ém számlára visznek át Javasolja, hogy az igazgatóságba az eddigi 13 helyett 8 ta­got válasszanak be, úgyhogy az igazgatóságból a következők ma­radnak ki: Biamamí Sámuel, Rácz Erieh, •Schwitzer Simon, Müller Adolí és Rohácseik Simon. Az igazgatósági jelentést és a javaslatokat a közgyűlés egyhangúan elfogadta, az igazgatóságnak és a fe 1 ügyelőbizot tságnak megadta a felmentvényt, azután újból megválasziotta az eddigi igazgatósá­got. A felügyelő bizottságiba az eddigi tagdkwn ki- vül beválasztották Milota Albert cLr.-t. Rcis* Gyula dr. nemzetgyűlési képviselő javasolja, hogy a nyereségből 500.000 koro­nát önkéntes tartaléknak használjanak fel az esetleges folyószámláik fedezésére. A részvényesek nevében Wolff mondott köszönetét az igazgatóságnak és a vezető­ségnek valamint a tisztviselőiknek s beszédé­ben kiemelte, hogy a Dunabank ma 50 mil­lió korona mobilitása. Wei intettel a virágvöl­gyi betétesek nevében beszélt. Azután Káll&y József dr. volt miniszter közgazdasági jelen­tőségű beszédet tartott s ismertette, hogy aa, intését miképpen kapcsolódott bele Szlo- vensskó közgazdasági vérkeringésébe, majd ismertette az intézet működését. Végül Kadosa Pál vezérigazgató mondott köszönetét a tisztviselők nevében az irántuk kifejezésre juttatott bizalomért s kijeientette, boey na intézet nemcsak a részvényesek, de a betétesek érdekeit is védelmezi. Majd a sajtó megjelent képviselőinek köszö­netét mondva, annak a reményének adott ki­fejezést, hogy az intézet a jövő évben még jobb eredményt fog tudni felmutatni. í Oontbántalmak az állatoknál. A gazdák r gyakran panaszkodnak, hogy hízóik, malacaik- rheumát, lábzsugort kapnak, nem fejlődnek. Elég gyakori ez a betegség a szarvasmanhák­t nál, borjaknál, különösen téli időben. A vem- t hes vagy tejelő tehén gyakran fel sem tad : állni, mert lágyak a csontjai, a hízók is csak 3 térdelve észnek, a fiatal állatok lérdizülete is ; elferdült. Mindez főképp télen észlelhető, : mert a téli takarmányból hiányzik igen. gyak- i ran a D-vitamin, magyarul éltető erőnek ■ mondhatjuk. Ez a D-vitamin arra való, hogy a takarmány által a szervezetbe jutott mész- sók egyenletes lerakodását szabályozza. Okvet­len gondoskodni kell, hogy ilyen D-vitamin anyag az állatnak adassák. Próbálták csuka­1 májolajjal, de az állat nem szívesen veszi. Legjobbnak bizonyult a Pekk, amiből néhány 1 gramot kell naponként a takarmányhoz ke­verni és elejét vesszük minden caontbánta- ’ lomnak. Most a téli istállózás idején fontos a Pekk, mert a legelőn járó állat a zöld takar­mánnyal elég vitamint kap. t A s®es* forgalmi adóátalányának korlátozása. A- pénriigymMMSzterium oly értelmű utasításit adott a- pémzügyágOBgaitóságakinialk, hogy a szeszgyártásnál a . forgatod adót a tényleg előállított szesz men/nyisé­■ g© után áifepiíteák meg oly szesztersnelőlknál Ss, i oiknJcimék desztillációs katlanja. 26 Mteroél kisebb. Szakértők nézete szerint ugyanis az ilyen üstökben. : is sokkal nagyobb menanyieégű szeszt lehet előálli- ■'tárni, m-tot amennyit az átolányforgalmiadó terhei!. • Ez az limJtéafloed'és megint a kisgazdákat fogja sulyo- ! ean sújtani, alkuik a gyűmölcstermésűiket a pénaügy- ; minisztérium által megdrágított módon dolgozhat­ják tel gyömoicaszesznek. A pékmühelyek éjszakai munkája és a kenyér 1 ára. A népjóléti minisztérium a íköáétanullt napokban arról a kérdésről tartott értekezletet a szaikérde- keltségék bevonásává1, hogy a pékaniühelyek éjszakai munkájának tilaltnáró! szóló nemzetközi egyezmény­hez Csehszlovákia csatlakozzék ~e vagy nem. A munkásság képviselői az egyezmény ratátikélÓBát ikövetelbék, míg a gyáripar, a szövetkeMetek, a fce- reskedjeikná és íparilcaffnarák, de a pékipmroeok is a ratóíikáílés elten, vagyis aa éjszakai munka mellett foglaüitak állást. Emez utóbbi csoportok a vita fo­lyamán főképpen arra hdvutllTOziak. hogy az egyfoly­tában, megszakítás nélkül folytatott munkánál a tü­zelőanyag 58.8 százaléka megtakaniitkaitó, mint azt a M«aaryk-mniíkaaka)d;éania egészen biteitérdemilő módon ás kácmtsstta. I4y tözeiómiennyátteg megtsfca- ritása ©aetén a kenyér ára 6—10 mémuteMcail azon­nal tesaéSBlhn&ő vcím. As ötobsó háscan évben Osebssócvákiában as egy emberre jutó áí9«gSbgya«B- öbs éweofcénít 98^2 kg., vagyáé egy évben 1 mPiórd E5t®.37B.OOO ikg. kenyér fogy et. Ha a. kenyér éra csak öt százalékkal — kg.-ként 13 fitlílónrel — le~ száüütaitó volm, e* évi. 169 miMáó korona Eaegitaka- rübást jeiemteoe, meóy összeg a fogyasztók zsebében mairwfea. A kérdéses egyeaanényt ©dd^g csak Bul­gária, Fkamrieaág, Kuba és Ltrrémlbnrg ■restáifflkáilte, aemmá érteáras íbocs tehát a sóetiésniek. — A kéadés rendezése a jövő hónapbeli várható. A kassai kereskedelmi és iparkamara kösfései. (Az összes tudósítások minden kötelezettség nél­kül köeőltetraek. Kéattezöstoödésekmffl a zárójelbe® Mvő szám adandó meg. Fedvoüiágoeiibás a ikeinedke- delim.i és iparfkamiaíráinái nyerhető, KaEBÓsn.) Pá­lyázatot hirdetnek: A pozsonyi onaz. Mvafel: sjz aleótáitrafüiredi uj eebószett paviltom s uj .fco.ay’ha- épületnél felmeTűült Imuailizációs, közponilii. fűtési, viflanybeírenidezési munlkállatokira. Határidő március 31. (4ó-U.); a kasaa—aborói útjavítási nMunkálnitok- ira, vaJaminit e nmmikálatokhoz ezükséges anyag szál- Mtásána. Határidő suárciius 2i8. (50-U). — A kassai országos katonai építkezési igazgatóság: a® ungvá­ri diviziós éfléhnezési raktár két uj épületiének; M- épiitéeére, valamint az ennél felmerült összes ipari muniká^latokTa. Határidő április 4. (54-U). — A kas­sai nrj rendőrségi palota épdtűiezési igatzgatőeága: ezen épületnél felmerült különféLe ipari munlcália- torkra., Haitoíridő máaxáus 24. (48-D). — A prágai központi doihányjövedék igazgatósága: a kassai do- 'hánygyérnál egy telvon>ó inetaillácáós munkálataira. Határidő március 20. (56-U). — Külföldi cső­dök és kényszeregyeaségek: BejiroutM (3653), bukarestí (3794), h&T»bnr~i (3766), kolozs­vári (3471), lisszaboni (3473), eanajevoi (3821), szó- rMoi (3914), bécsi (3679 és 3823), csődbe jntoít és Jcényszeirpgyeaség alatt áló cégeik ciánéi megtudha­tók a kaffnarán 3913/30. szám atett. Aniemebilkoreskedehná hitelsBövetke*©* létesült. A műk napokban tartotita meg alakúié gyCfliésót a® artrtotGrdwiIkeresfloedők hiitelszövetíkezeite, amely ab­ból a célból létesült, hegy automobilok hitelbe, il­letve részleiüzeijése való vúrsárlását lehetővé 'begye. A társaság a működéséit a kellő alakiságok ©Wntó- séee után még kora tavasszal megkezdi. Aa adóleirás iránt benyújtott kérvény bélyegille­téke. A pénzögymfiiBBztémiTrtnaík a közetoarulltbain. ki- adott rendeiete szerint az áWaiánoe kereseti adó fi­zetése álét való fotmentóe és bórmánő adó összegé­nek lairása iránt benyújtott kérvény xvenfkérit 5 K bélyegillleték «lá esik. A forgalmi adó alá eső importáru aj jegyiébe. A közgazdasági tanács most kapta meg a pénzügymi­nisztériumtól a«n» kmményTowtelet tervezetét, amely a forgatom adó aM eső importáru uj jegyzé­két öleli tel. Eme a rendeletre a ifényűzóed adó «lé •eső tárgyaik jegyzpillének változása folytán van szük­ség: a. fény űzési adó alól mentesített tárgyak ugj'ímás forgalmi adó alá fognák esni. A közgazda­sági tanács ezt a javasfllatot a jövő hétien fogja tár­gyalod. Csehszlovák Légióbank Prága Banka ieskoslovensk^eh légii Alapteke Ki 79,6t»J)M.- Téviem* dta Leftekemka T«rt*Mk«i KS «.70®.«0. ~ * Urendeltaég' Prágákén ém 11 fiák Csefe- ém MerwmlghtB. Srievemrfkán és Pe<ikerpataliA Síibia Fiókok: BetétsoTo Bratiglare, KeSce, Jtovó Steste n. T^ Meáteny, Poprad, Zvolon. | A ff? II ált intéKetek: Bardiov, Chnst, Cbyoomay, Ctm, Dobálna. Hofií, Hionjicy Sv. Krii, Hnretnní, íiiíava, Jasina, Keímarok, Komárno Kosiao, Krtrmpatfey, Loéenec, Maiacky, Miehalovce, Modry Kamcn Moldava. Mukaeevo, Kitra. Nővé Z-imky, Oalany, Párkán, Pfeáiroo, Popract, Presov, Rachov. Rím. Sobota, Roinava, Saior, Saitín, Soéovce, Sevluá, Sniaa, SpSská Nova Vés, Spisakó Fodhradta, SpBísfes Viaby, SvmJjave, Tafeowa, Tepotéaay, Tornai*. Ttobttov Torba, Uh, Skaüea. U&orod, Ve!ké Kapóba^. VeIM levár*, Veik Madar, VrfbS*, Vranov, 23«té Morsvoe, Zeiiasoveo éa ZiBaa. IdéoybeH véMMdetak: Paytád fflmk, SSaé Hidl, Stary Seaakevae, Sbheké Ptoc, Totr. Ltncfas. KftlfSldl effUlált intésetek ; JogeszláTiábaa t Knten^u Beaka á «L Zmgrtk ém fl&j> LJoblaae. A bolti áilenokban: Laviyaa Pnvatbaskn, Riga. Mindennemű banküzleí gyors és pontos lebonyolítása, Mit ad ©1 Oressorsság Csehsatorikiának. Srovjot- oroszország prégad képviselete december hónapban 248.150 dollár értékű orosz ámít helyezett ©1 Ceeh- ezlováikiábíffi. Január és február hónapokban össze­sen 321.531 dollár értékű árait siker ült elhelyezni. Az üzletkőtéeekeít rendesen a uagy ikőPlaj- és kan- cfiiilíezcndálkiáhieoik bonyolitják le. Nagyon jelentős a szárított bélüíeresfeedelean is; öt hónap atett 207.000 ■dollár értékű hetet vásárolt Ceehssrixyvákia Szoyjet- oroezomzágból. Végül jelentős a lószőr, bőr, fa, e®á- ritott gyümölcs és magbedozatol is. A rum behozatalát nem tesoik soabad listára. A troppaui keresikedohm és ipairöiaanana már régeb­ben azzal a kéréssel fordult a toereekedetemügyi minisztémimlboe, hogy a rum behozatalához ne le- gyen ezüks'ég behozataM engedélyre, mert annak, noha csak főlezázailéikos, iütebélke a kereskedőikéit erősen terheli; de másréesi as elántézte nagyon ihosszadalmas, mert ® ikérvénynek négy mánásabé- rkuuban kell megtfordulmi. A mintiBriéri-nra mosta­nában válaszolt erre a kérdésre oaaai, hogy a rum­nál a behozatali engediéílyezésti eljárást nem szüntet­heti meg, mert 70% -nál nagyóbbfolcu szeszesitolról van szó. A kereék. és áparkamairálk központja moet azzal a kéréssel fordult a toereskedetaiügyi mtiioiBS- tórwHnihoz, hogy m legalább a kérőknek sürgős eJ- iubé»ÓBe ésdetoébeoi tegye • saftkségee lépé­seket i A hentesek és a fogyásotok a osirrámemelés ellen. A iköze'Uátásügyi mmisztériuimibajn tegnaip a fogyasz­tók és a hentesek bevonásával, értekezletet tartottak a asik és olajok tervezett vámemel'éeér®. A Jeten- tevők tuilnyumő réarijesi eme vésnök emelése eliten szóíaMak fel. Az ankét nézete eBwrittt a vámemelés­ből efefeortan a iwanaetíkőná teüratsaek votea hnazzsa., anM^nek CeehaBteváSaráSboB hét Sastelsras müstekr- gyfaa vwct. A lengyel kereekeéetomllgyi ninfaater ketssap Prágába érkezik. Itfateusek keresfoedsfeanűgji mi- aisBtor a csehszlovák Itoormány roegfoteásáiból már négebben sneghávte Prágába KvriaÜovraÉri tengyri keresbedeimögijtí mátíiSBter. Kimto’wsfes rattaasa- bér a meghivást ©Mogadfca a vasárnap reggel Prágá­iba ésfoetalk; tartózkodását három napra tervem. Efcs- $3bM a iaévatakm űtaneptesrikien farvüS. megiátogntje Boxs küMgymik^etert, a prágod satotevásárt ■ aj Prágáim füwlsfeWÍ mgyoHi gyáripem oxteROCs kart. Oehsetorákfa év Amerika kivi teli tárgyalásai. Aj űsehsztováMai és aa egyesült álflítmókibeM kfllvüeM | körök között már huzamosabb idő óta tárgyalások' vannak folyamatiban a két állaim fciiilikiereslíedelimá kapcsoliaitianmk kimélyitése érdiekében. Csehszlovák részről most egy memorandumot terjesztettek be, amely szerint CsehsriováMámafc az Egyesült Álla­mok fellő irányuló kivitele évenként az 1600 millió kioronút is meghaladja; a fő kiviteli cikkek a porcel­lám és üvegáru, luxusdikloek 6 csekályeb mértékben speciális produktumok. Ezzel szemben a csehszlo­vákiai gyáripar (különösem az amerikai gépek, mo­torok elten kénytelen védekezni Az amerikai ex­portkor ók állítólag hajlandóknak mutatkoznak ar­ra, hogy a csehszlovákiai piacaikat nem fogják túl­ságosan megdolgozni is inkább más európai álla­mokban keresnek efhelyezéei telieiőeéget A* 1929. évi betongyártás. Csehszlovákia beton- gyárai évi 150.000 ragon cementgyártásra rp.mn.aik berendezve, a műit éviben azonban nem használták 'ki a teljes kapacitást. A behozatal 688, a kivitet 894 vagont 'tett ki. Csehszlovákia főképpen Lengyel-, Német- e kiieeibb mérték'beu Franciaországból im­portált betont, mig az export a Németországgal e Ausztriával szomszédos állaimoikba lírányid. Német- orstzágfbam a cement ár® a® utóbbi hónapokban «rő- een esett, enteMett szódban még mindig magasabb, mint Csehszlovákiáiban. Itt 30 korom körül imiga- doomalk az árak, Németországban 4.70—5 márka egy miétemnájs® cement. A vám Nátnetoriazágban 0.75 , márka, itt 13.50 korona. ] ÉRTÉKTŐZSDE | Lanyha irányzatú : a prágai értéktőzsde 1 Prága, március 1.5. A mai szombati tőzsde- , napon az üzletmenet a .minimumra csökkent, a külkereskedelmi mérleget február hónapra ugyan kedvezően ítélik meg, azonban lehan­gol tságot idéztek elő a Skodariüüvekben kitört sztrájk hireL A bankpiac helyzete változatlan volt, a betéti piacon 'barátságosabb volt a han­gulat. Az ipari részvények piacán vesztett Cseh—Morva 45, Berg ée Hűtlen 10, Riughoffer 7, Solo, Budweisi Sör 5, Horvát Cukor 4, iSkoda 3, PoTdi 2 koronát. Javult: Cseh Cukor 13, Po­zsonyi Kábel 8, Ohaimotte 5, Keletoeeh Szén 3, Dux—Bodenbach 2 koronával. A betéti piaeon javult a 4.5%-os pót 10, a 4.2 %-oa pót, a 4J5 %- os negyedik és 5.6%-o« negyedik 5 fillérrel, Mig a hadikárpétlás és 1923-as beruházási 10, valamint a 6%-o* negyedik 5 fillérre] esett.-}- A prágai devizapiacon nem egységes as irányzat. Javult: Amsterdam 0.125, Bérűn 0.025, Brüsszel 0.25, Zürich 0.29, London 0.05, Madrid 5.5, Newyork 0.00125, Éécs 0.2 pont­tal, gyengült: Budapest 0j075, Milánó 0.115, Pária 0.025, Varsó 0.06 egységgel. + A bécsi értéktőzsdén barátságtalan volt a hangulat. KuJissziban fedezetek következté­ben javulások észlelhetők, máskülönben csak korlátolt határokban volt üzletmenet.-)- Gyengült a berlini értéktőzsde. Kevés kínálat következtében gyengült a tőzsde ■irányzata. A kedvező külkereskedelmi mér­leg nem volt hatással. Az utótőasde barátsá­gos volt. A médiával kapcsolatban napipénzt 5—7 százalékkal jegyeztek. ÁRUTŐZSDE '+' A budapesti tőssdék — a magyasoiBBágti toem- eetí ünnep miatt — ma sBÜneteltek. + A* olmütsi terménytőzsdén barátságos banga­lat ímelített a ikövellkező árakat jegyvebék: búza 158— 160, poas 116—118, árpa 128—132, taikanmáuyárpa 98—102, zab 114—116, román tengeri 80—82, vák- torteborsó 230—270, báb 280—300, talkarmámyszaíl- m» 32—34, préseéy ewéraa 81— 67, bwsairmst 278—381, ponslfaaBt 178—182, ameriüotó zsír 1145—-1156. * K8»- tx grtcntoGiQtekben nem vett árváttcaás. •f A bérlted terménytőzsdén stilérd ixányatrt maá tett « faOvetfossaő árafatt tegyraáóh: bmea fflT7J6—■ 240.5, ixas 142—147, ácp®. 100—170. takarmányárjai 140—160, mh 118—128. La Pterta tengeri 156, boné- Hstt 265—34.26, rossldiszt 20—23.5, huasSorwpa 8 - 8Ó, roasficorpa 7.5—7.75, vákteribabomő 20—05, Mm ehefcő hosBÓ 18—00, bükköny 19—33. repceipogánas 12—13, tenpogácsa 16J2—17, 6.0—-0.4, burgonytt«ne»aeii'éfc 11—11A Bora. Cikkett szívesen közöljük. Kénink további cjldkeket is. — W. J., Nagymiháiy. A tartaiomból látható, hogy lesz mondanivalója, de ma még nem a saját nyelvét beszéli. Küzd a kifejezés eszkö­zeivel „Elfáradt vándor!?. A hangulatinak csak a kerete van sejtve, maga a lényeg elfut a kezdet­leges külső elől. Kevés ahhoz, hogy közölhető le­gyen. — Id. D. János, Nyitra. A kérdésnek a le­vélben említett módon való rendezése teljesen le­hetetlen. Az ajándéké]osztás megtörtént (gyógyin­tézeteket alapított az Elnök). A kabinetfőn ökf ég teljes címe: Sárnál dr., kancelá? kabinetni kancá­iéi pana presidente Republiky, Praha, Hrad. — Csik Mihályné, Huszt. Minden behozott gyalog tetszés szerinti tisztre változtatható át,> tekintet nélkül arra, van-e belőle a táblán, vagy nincs. Le­het tehát egyszerre több vezér is. — „Színdarab*4'. Mindhárom kérdés az illető íróval való megegye­zésétől függ. — Hu zsidó olvasó, Ungvár. Névte­lenül irt cikkét nem közölhetjük. Tessék talán as ügyet ungvári munkatársunknak, Rácz Pál urnák előadni, aki — ha alkalmasnak tartja — cikkbe foglalja. — K. J., Madárháza. A hirt nem közöl­hettük, versét legközelebb bíráljuk meg. — özv, K. A„ Lipiany. Az ösezeiráet bizottságilag fogják a helyszínen elvégezni. A kérvényre nézve tessék a községi jegyzőtől utasítást kérni. plí A G A 1 M AGYA R ISTIrITTp Kéziratokat nem őrsünk meg és nem adunk risgna SsSoreasskól sserkesstő: Telléry Üynla. — Snssinsskéi sserkesstő: Rá« Pál -• Irodalmi W- mnnkatir8: Ssiklaj Ferenc dr., Kassa, Éder-a 9. — Bndaposti sserkesstő: Zólyomi Desső, I., Döbrentei^ tér 9 Telefon: Ant 530-08. A GAZDA ZSEBNAPTÁRA as 1930. évre. a r*rcMk nAkS9$sbet«t!«a ém wimdmmamamm nftterithi mmmtj oamasak a naktad&s «ra*d*£ tárbáaa, aaai ax aH^affa^k £ könyveié* néazéin is eLfaeáö rovató* kinwtást foglal atféW A „Gnéín* ejréaxéve* alöfiacrtöí kartorköfésban díjtalanul, vásiönkötésben 4 K.-ért kapják. Srabad forrn!o“',*n ** áru kartonkStésben 12.—, vá«sto«- köléíbea 16.— S. Képien d í j t a 1 á b MOtatváirfasáfMFt. „A GAZDA44 Bratlslavm, Vármegyehártér 11. Megnyílt nNUilKA1* Szigeti zongorakészítö és hangoló xoiiflora mintára, Slrotisiava, Crössllnci lacca 20. Raktáron csak viSágmárkás zongorák és pianfinók. Eladás ereéetíE gyArB áron. isis havi rAsiletre Is. Kérjen díjmentes árajánlatod hangolás, Javítás — vidéken Ss — Jntáayo$an« garanciával.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents