Prágai Magyar Hirlap, 1930. február (9. évfolyam, 26-49 / 2247-2270. szám)
1930-02-25 / 46. (2267.) szám
1930 február 25, kedüL *pi^<xM-3\aiAar-htr1í® Budapest, február 24. (Budapesti szerkesztőségünk távirati jelentése.) Az üllői-utón mintegy 6000 néző előtt folyt le a Hungária és Ferencváros kombinálnának mérkőzése a Teplitzi FK-bal. A l’FK Bánás híján komplett csapattad állott ki és rögtön a kezdés után a kezében tartja a vezetést, míg a magyar kombinált szétszórtan és hibásan működik. Az első gól a 35. percben esik a TFK javára, amikor Wieser Haiti pompás beadását juttatja Amsei kapujába. A gól fetrázza a magyar kombináltat és a 38. percben Turay kiegyenlít. Helvosere után a hazai eeaoait u ralija a helyzetet. )( A bécsi WEH Davosban az ottara EHC-ot 2:0j arányban legyőzte. )( Eleöd Anikó, a kiváló körmöcbányai sifútóné Magyarország silbaijnokságát megnyerte. SPORTHÍREK )( Magyarország—Ausztria válogatott asztali- tennisz mérkőzését, amelyet Budapesten játszották le szombaton és vasárnap, a magyarok 29:0 arányban óriási fölénnyel megnyerték. )( Nemzetközi birkózó verseny Pozsonyban. Szerkesztőségünk jelenti: Vasárnap délelőtt a pozsonyi Redoutban tartották meg a budapesti Vasas és a pozsonyi Makikaibea klub'köai versenyüket, amelyet a budapesti klub 9:7 arányban nyert meg. A fmmm Külföldi eredmények )( Bécsi bajnokság. Rapid—Admira 6:2 (2:0). A bajnokcsapat súlyos veresége valószínűleg a Rapid ezidei győzelmét jelentik. A győztes team góljait Wesselyk (4), Lueff és Kaburek rúgták, inig Franzl az Adudra kapusa egy 11-est kivédett. — WAC--Ausztria 2:0 (1:0). A Praiter-legénység kitűnő formiában győz. — Vienna—Ntehodson 1:1. A liga újonca igen jól tartóin magát. — Wacker— Wiener SC 2:1 (2:0. Megérdemelt győzelem. — Hakoah—Hertha 3:2 (2:2). A megerősített Hakoab jő formában győz. — II. osztály: D'Otnau-—Slovan 1:0. Meglepetés. )( A délnémet bajnokságban a Raycrn München 1:3 arányban vesztett a Waldhod e'Jlen. A Spiel- vereinigung Fiirtlh a Freiburger FC-t 6:1, az Ein- trnoht Frankfurt a VfB Stuttgartot 3:1 és a Pirma- Tiens a Wor mattá t 4:0 arányban legyőzte. A bajnokság élén a frankfurtiak állnak. — A vigasz- versenyben az IFC Nüirnberg az Union BöckLngent verte meg 3:0-ra. — Leipzigban a Fortuna a W acker ellen 2:0 arányban győzött. Berlinben a Hertlia a 92-őt 5:1 arányban győzte le, mag a Tenuis Borussia a Viktóriával 2:2, a Minerva az Union Obersohönweidévail 3:3 arányban el döntet- lenül játszott. )( Zágrábban a HASK a Sokolt 3:1, a Gradjansky a Vasutasokat 7:1 arányban győzte le a serlegmérkőzésen. )( Kikapott a The Wednesdav az angol liga szombati fordulóján a kupa-favorit Huddersfield Town-tól. A második helyezett Manchester City is vereséget szenvedett, úgyhogy helyébe a Derhy Coumty rukkolt, amely azonban még mindig öt ponttal van mögötte a Sfheffisld Wednesday- nek, amely veresége ellenére is 40 ponttal vezet az I. ligában. A Newcaeble United végre győzött, de a Grirobsy Town-nail továbbra is a liga végén maradt. — A II. osztályban nem volt változás, annál nagyobb szenzáció adódott azonban a skót ligában, a hol a bajnok Glasgow Rangéra első vereségét szenvedte 1:3 arányban a Middlothiantól. Ennek dacára azonban a liga élén maradt. Részletes eredmények: I. osztály: Birmingham— Leeds United 1:0, Blackburn R.—Bolton Wande- rere 3:1, Grimeby T.—Arsenal 1:1, Huddersfield T.—Sheffield Wedmesday 4:1, Leíoester C.—Aston Villa 4:3, Liverpool—Derby County 2:2, Manchester Un.—Portemoufch 3:0, Middleebrough—Everton 1:2, NewoastLe United—-Sunderlaud 3:0, SheffieM United—Bum le y 3:1, Wesitiham United—Manchester C. 3:0. — II. osztály: Bapnsliey—Cardiff C. 2:2, Blaokp ool—Prést on E. E. 5:1, Bradíord—Swansea T. 3:0, Bury—Bristol C. 2:1, Ohelsea—Nőtte Co. 3:1, Millwatt—Hull City 0:0, Noilts Forest—Rendimig 5:0, Oldíbam A.—Oharlitom A. 1:0, Southampton—Stoke C. 2*:1, Tottenhaui—Woiverihampton 4:2, West- brcxniwich A.—Bradfcrd C. 4:2. — Skócia; Aberdeen—St. Johnstone 1:0, Clyde—Airdriieomiiams 2:0, Oowdenbeath—Ayr United 7:1, Dundee United —St. Mirren 0:2, Falikúik—Celitic 0:1, Hatmillión A. —Morfon 4:2, Hibemians-^Motheinvelil 1:1, Kilimar- ruock—Partdök Thistle 1:1, Queens Park-—Dundee 2:1, Rangéra—II. o. Middlothiian 1:3. )( Skócia—Írország válogatott mérkőzése Glas- gowban a skótok 3:1 (1:1) arányú győzelmével végződött. 42 mérkőzés közül a skótok 36, az irek 3 meccset nyertek, míg három mérkőzés eldöntetlenül végződött. )( Portugália—Franciaország 2:0 (1:0). A Portóban lejátszott meccset a portugálok ugyanazon csapattal nyerték meg, amellyel a csehszlovák teainnt 1:0 arányban legyűrték. )( Az FC Barcelona Párisban a Red-Stair Otim- pique és AC Paris kombinálfjától 6:3 (4:2) arányban kikapott. A meccsnek 20.0:00 főnyi nézője volt. A bajnokságban az FC Müihihausem győzött a Ra- cing Club ellen 6:2 arányban, mig a Olub Franoais az US Luxembourgot 3:2-re verte. )( Angolország—Franciaország válogatott rugby- meccse Londonban az angolok 11:5 arányú győzelmével' végződött. A meccsnek 60 ezer főnyi nézője volt, közöttük a flotta-konferencia tagjai is, valamint a királyi soalád számos tagja jelentek meg. )( Belgiumban az Antwerp FC legnagyobb riválisát a Berohcot FC-ot 2:0 arányban legyőzte, amivel vezető pozícióját megőrizte. A második helyen az SC Brugge áll. )( Olaszország. A Bologna győzött, a Jirvemtus eldöntetlenül mérkőzött Eredmények: Breeoia— Milán 4:1, Cremomese—Pro Patria 1:2, Amibro- eiana—Livorao 6:2, Torino—Trieebina 4:1, Bologna —Lazio 3:2, Modena—Pádévá 0:2, Róma—Ales- sandria 1:1, Nápoly—Juventus 2:2, Genova—Pro VeroelM 1:0. )( Svájc. PC Zürich—Bűne Stars 2:4, Joung Fellő ws—Chiasso 4:1, St. Gaíliieu—Grassihoppers 2:4, Lugano—Wintertihnr 5:1, G rendben—Young Boys 0:1, Conoordria—Aarau 0:0, Urnamia—Servette 2:1, Cantonal-Cbaux—Etoile Oarouge 0:0. A csehszlovák és magyar játékosok kiestek a beauliem ienniszverseny döntőjéből Kehrling a férfipárosban harmadik dijai nyert — Az angolok az egyes, a németek a páros számok favoritjai Beaulien, február 22. Szombaton és vasárnap jobb időjárás mellett folytatták és részben a döntőig vitték az itteni nemzetközi tenntezversenyt A csehszlovák játékosok az összes számiokból kiestek. A nőiegyesben Korotvieskánét Satterthwaite győzte le, az angol játékosnő azonban meglepetésszerűen vesztett azután a spanyol Metaxával szemben, aki viszont Chamberlainétől kapott ki 6:2, 6:1 arányban. — Az angol Ridley Blanár Annyt 6:2, 6:1 arányban győzte le, azután pedig a favorit Leilah Anet-val végzett 6:4, °‘A eaetekkeL A nőiegyes döntőjébe igy két angol játékosnő kerüli A férfiegyesben is az angolok vitézkedtek. A Kehrlinget verő Lee » német Prennt 6:3, 6:4, Austin pedig az amerikai Coent verte ki 6:0, 0:6, 8:6, arányba. A győztesek a döntőbe jutottak. A férfipárosban a csehszlovák MarSálelc—Demar- fino (olasz) kettős legyőzte a Rogers—Peters és az Aeschlimann—Galeppe párokat, az elődöntőben azonban a Stefani—Gaslini olasz pártól kikapott. Tildén és Coen a Hughes—Lee angol párral végeztek és a középdöntőben a Kchrling—Worms párral találkoznak. Az olasz pár ellenfele a középdöntőben a Prcnn—Kleinschrott kettős lesz. A vegyespárosban a Kozseluh-testvérek pár kikapott a svájci Petchcll—Aeschlimann kettőstől. Ugyancsak vereséget szenvedett a Josefine—Fröh- lich prágai kettős is. A csehszlovák nők a női- párosból is kiváltak. Vasárnap csupán a páros játékokat tadták a döntőig vinni. A férfipárosban a német Prenn— Kleinschrott pár a Stefani—Gaslini olas* kettőst 6:3, 6:2 arányban legyőzte és igy a döntőben a Tildén—Coen párral játszik, amely előzőleg a Kehrling—Worm magyar—dán kettőst 2:6, 6:3, 6:3 arányban győzte le. — A vegyespárosban a Reznicsekné—Artens német—osztrák pár a Cun- ningthaim—Rogera ir kettős felett aratott győzelmével a döntőbe jutott. Az egyes játszmák döntőjét hétfőn játszották le. Austin Leet 3:6, 6:3, 6:3, 3:6, 7:5 arányban verte. — Ridley Chamberlinével végzett 6:3, 0:6 és 6:4 score-ral és igy a bajmnokSágot Austin és Ridley nyerték. TÉLI SPORT )( A Budapesti Korcsolyázó Egylet jéghoekey csapata Troppauban az ottani EH ellen szerepelt szombaton és vasárnap. Az első nap 3:0 (0:0, 1:0, 2:0) arányban Minder (2) és Jenő góljaival fölényesen győzött, vasárnap azonban csak 2:2 eldöntetlent ért eL A két gólt Jenő ütötte. A magyarok legjobb embere Minder volt, )( Svédország és Finnország válogatott bondy- hockeymeccse Hesingforslban 5:5 arányban eldöntetlenül végződött. )( A mükoresolyázás megsemmisített Európa- bajnokságát — a csehszlovák óvás ellenére — a berlini jégpalötában ismétlik meg márc. 15—16-án. )( A hoimenkolleni sivilágbajnokságok tegnap kezdődtek meg a katonai versenyekkel. A 30 kilométeréé versenyen Norvégia 2:19:14 alatt győzött Svédország és Csehszlovákia előtt, amely utóbbi 2:31:04 alatt ért célba. 4. Svájc, 5. Németország lett. nyújtott sport igen gyenge volt és távol állt a nemzetközi nívótól. )( A buffalói uszóvei'senyen Hóim Eleonórának sikerült a 200 méteres h átárazás öi világrekordját 2:58.8-ra megjavítani. Az eddigi rekordot a holland Zue Braun tartotta 2:59.2-vel. )( A stuttgarti fedetfpálya atlétikai versenyen Hirsclifeld 14.85 méterrel győzött a suiydobádbau Schueider előtt (14.18 ni.). Albizottságokba fullad a vámbéke terve Genfi, február 24. A genfi gazdasági konferencia első bizottsága a váanfegjwersmneitre vonatkozó hivatalos javaslat vitájával vau elfoglalva. Az egyes államok delegációi állást foglaltak a 'részletkérdésekhez, neveaet.esen ami a vám.fegyvepszünet kezdetét: illeti s be~ terjesBletiliéik kiköitései'ket az ugyniövezett pénzügyi vámok kapcsán. Az elnök újból sürgette, hogy az egyes delegációk írásban terjesz- szélk be pontosan megfogalmazott kikötéseikéit Azt várják ugyanis, hogy az első bizottság munkája már a legközelebbi órákban döntő stádiumba jiut. Már most bizonyos az, hogy az akadályok nagyon jelentősek. A második bizottságban Csehszlovákia delegátusa, Fierlinger követ Európa célszerűbb gazdasági megszervezésének lehetőségeire vonatkozó eilaborátiumát terjesztette elő, ametyhen különösein a mezőgazdasági államoknak az érdekeit és az amerikai konkur- írencia veszélyét emelte ki. Beszédében a regionéMs szerződések hátrányaim mutatott, amelyek az európai és a tenyerem tml levő államok digzkrimmáeiójá[. jelentikEmellett azonban kiemelte azokat a lehetőségeket, amelyek mellett, a mezőgazdasági termények árai az államok lakosai vásárlókópes- s égének emelésével szila rdithaták volnának. A rimasíembati járási ipartársuiat választmányi ülése. Riimasaomibatá tudó&itónk jeleubi: Valasakay Reaső elmökiliéeével a napokban tarbottia meg válaezt- anányi ülését a rianasaombaití járáeá ipartársuiat. Az űléeen egjüangulag hexszájárultak a szabó- és cipéezseakiosatályolk felálloitásáboe, azután bizalmi- férfiakat választattak Klenóc, Ttezolc, Riiimakokova, Nyustya és Politár községiek részére, aikálk az ipar- tánsulait és a helyi érdekeltek közötiti összeköttetést lesznek hivatva fenntartani. Nagy felháborodással táirgyailták a riimoitaimásifajla-losonicá outobusz- konoesseiió ügyét Egy érdekképviselet már a múlt évben kísérletet tett a Rimaszombat—Losonc közötti autóbuszjárat engedélyezésére Rimaszombat város képviselőtestületének és az ipartáraulat választmányának egyöntetű tiltakozása folytán azonban érmeik a komoeeszió'nak kiadására nem került sor. Az autobusztáraaság most ujaibb kérvényt nyújtott be az országos hivatalhoz s most mér Rimalamáefala—Losonc közötti járat engedélyezését kéri, számítva arra, hogy R Lmatamásfala községet könnyebben lehet megnyerni a tervhez való hozzájáruláshoz. Az autóbuszjárat azonban, bár egyik kiinduló állomása R i mate máefala lenne, Rimaszombaton keresztül a vasúti állomás érintésével, vargabetűt csinálva járná a losonci utat, úgy hogy ezen koncesszió kiadása egyenlő lenne a rimaszombati taxitiulajdonosok tönkretételével. eltekflmitve attól, hogy súlyos károsodását jelenteni1 a rimaszombati iparnak és kereskedelemnek is. Az ipartársuiat választmánya eűihaitározta, hogy az országos hivatalinál küldötteégifeí fog tüibakozmi a koncesszió kiadása élen s hasonló állásfoglalásra kéri fel Rimaszombat város tanácsát is. Nagy vitát váltott még ki a kerületi betegsegélyzőpénzbár díjemelési határozata, amire a pénztár átirata szerint azért került, sor, mert a díjbevételeik nem fedezik a rimaszombati körtet szükségletét A választmány kéttagú bizottságot küldött' ki a tag- díjemelés jogosságának megáilapi'táea céljából. A posta és távdrdaiigazgatóság körlevelére a panaszok egész garmadájával féléit az ipartársuiat választmánya. Végül még a társulati székház éa a múlt évi költségvetés ügyót tárgyalták meg. Magyarország aktívával, Ausztria passzívával zárta a januári külkereskedelmi mérleget. Magyarország január havi külkereskedelmi mérlege 67.7 millió behozatali érték mellett 12.2 millió pengő akitvát mutat. Az 1921 január hónapjával szemben a behozatal 15.5 millió pengővel csökkent, a kivitel értéke 26.4 millió pengővel emelkedett. — Ausztria január Ez a javaslat a vám autonómiát nem érinti, mert. a mezőgazdaság -mindenütt, -különösen Csehszlovákiabam erősen vau ráutalva a vám védőiemre. A második bizottságban Gralham angol keresik edelimi miniszter a népszövetség közgazdasági bizottsága muutkájának nagy fontosságát haingSiulyozta, azonban a regionális szerződések tervezetét elvetette azért is, mert Németországnak számos tengeren túli állammail ,i miMnimw—wi Hnri-^yTTuagv.aecsuurti I Érelmeszesedés.| Kérje a csizi jód bróm gyógyvíz otthoni használati utasítását. Csíztürdő. | van keresikedeilimi szerződése. A második bizottság elhatározta, hogy három albizottságot létesít. Az első bizottság az európai piacok kibővi bősének leltolöségeivel s a ímezőgazgasági és ipari államok érdekelnek összeegyeztetésével í’og foglalkozni. A második albizottság Nicket magyar delegátus ehtokLés-ével a ikollekitiv nemzetközi szerzödjéseket aláíró ájllamoknaik a bilateráliis szerződésekkel kötelezett államokhoz való viszonyaival foglalkozik. A harmadik albizottság végül a népszó vétség- gazdasági szervezetének munkálatait fogja tanulmányozni. havi behozatalának értéke 211 millió schilling, a kivitel 130 millió schilling volt, tehát a pasz- sziva 81 millió echilling, 23 millióval kevesebb, yiint az 1929. év januárjának a passzívája. Igazolványok a Budapesti Mezőgazdasági Kiállításra és Vásárra kaphatók a kiállítás szlovenszkói képviselőiénél, a magyar nemzeti párt érsekujvári mezőgazdasági szakosztályánál (Nové-Zámky, Jesensky u. 7.). Az igazolvánnyal a következő kedvezmények vehetők igénybe: 1. Féláru utazás a Máv. vonalakon. 2. 25% -os kedvezmény a csehszlovák vasutakon. 3. Nem kell vizűm. (Útlevél igen.) 4. Dij* mentes belépés a kiállításra. Bővebb fölvilágo- ■sitás céljából a kiállítást teljes részletességgel, ismertető 28 oldalas gyönyörű kiállítású prospektust díjmentesen küld a fönti cím. A lengyel—német rozskiviteli egyezmény. Jelentettük már, hogy a lengyel- és németországi rozsexportőrök hónapok óta tárgyaltak az úgynevezett rozskiviteli egyezményről, amelyet a múlt hetekben sikerült véglegesen megszövegezni. Az egyezmény intézkedései azonban csak most kerültek nyilvánosságra, amelyeket az alábbiakban ismertetünk. A rozsegyezmény egyelőre február 15-től juliu-s 31-ig érvényes, tehát a legutóbbi aratás eredményének értékesítésére vonatkozik. A lengyel é« német rozsnak az északi államokba irányuló kivitelét egy központi bizottság fogja intézni, mely bizottság egyelőre Berlinben székel. Á két állam kormánya arra kötelezte magát, hogy csakis oly rozs kivitelére ad behozatali jegyeket, illetve prémiumokat, melynek exportja a központi bizottság utján történik. A kiviteli rozs árszabályozása egyelőre ismeretlen, úgy látszik azonban, hogy a 20 zloty, illetve 10 márka minimális ár ab Stettin elfogadtatott, emellett ez a minimális ár további tíz százalékkal szállítható le, ha az első 14 napon nem sikerülne 30,000 tonna rozsot exportálni. A kiviteli utalványokat a két állam között Németország javára 3:2 arányban osztják ki, vagyis 60 kg. német rozs kivitele mellett 40 kg. lengyel rozsot kell exportálni. A szerződés csakis az északi államok piacaira vonatkozik 9 nem érinti a többi európai piacot. — A két nemzet sajtója a szerződést nagyon különböző módon értékeli. Bizonyos, hogy a szerződés előnyei és hátrányai csak a gyakorlatban fognak mutatkozni. Könyvvásárlóink figyelmébe! 1 Hindién lsen tisztelt Előfizetőnknek fis Olvasónknak, aki legalább 60.— korona áru kOnyvet rendel kladOhiwatalunk könyvesboltjában, teljesen Ingyen adjuk az Athenaeum 1930. Ovi irodalmi Almanachját, amíg készletünk tart. A ligabajnokság állása: Újpest 21, Ferencváros 18, Hungária 15, Bástya 14. III. kerület 14, Bocs- Ikay 13, Kispest 13, Budai „33“ 1 , Pécs-Baranya 9, Somogy 8, Nemiaeti 8, Attila 6 pont. II. osztály: Saíbáría—Rákospalota 7:0 (5:0). Kossuth—Tűnni 4:3 (2:1). Vasas—VÁC 1:0 (0:0). Me- gyer—Zala-Kanizsa 5:4 (2:3). Soroksár—Merkúr 2:0 11:0b Hungária-Ferencváros lomb. — 5:1 (1:1) \. 8. percben Biharny lövi a magyarok második gólját. A 14. percben Haberei'rah megsérül és elhagyja a pályát. Helyébe Kunz áll. A 20. percben Turay a harmadik gólt lövi. A meccs most kissé eldurvul, Haiti sárii Mén távolik. A 39. percben Ticska a nap legszebb góljával 4:l-re emeli az eredményt. A 40. percben Nagy hátvéd hamdset vél. Wieser hatalmas erővel rúgja a büntetőt, amelyet Amcscl robinzonáddal véd ki. Ezután a magyarok finiseinek és közvetlenül a befejezés előtt Barátkay gólja repül a teplitziek hálójába. A meccset Ivancsics Mihály vezette. 9
