Prágai Magyar Hirlap, 1930. február (9. évfolyam, 26-49 / 2247-2270. szám)

1930-02-23 / 45. (2266.) szám

15

Tátraszéplak, a tátrai sífutás központja

Csütörtöki® vasárnapi'* zatfMk le TVjfoasaépkiik<% u 16. tátrai nemzetközi eárveraeaiy ée «kdp1 «s a gyönyörű. hely ion-ét m. ésndefciödwe ieífeöppoaíjába kérői. A atfutök szénái népeaátók be ieiaét enyhe lejtőit, jnoa^alnie® éhei tölti meg bataknae társ» he- lyifcégieit, vasárnapon. pedig a Feikar-paibafc felső áí- töráBébeíi felkvő hatalmas Dr. Cnhr-riugirősűncnúl ialákocflót ad egymásunk a Tátra-vddék egész népessége.

látrasséplaikioé a tátrai tsifiílás középpontjává neuveafk kedvező környéke avatta, a felette ée alatta elterülő gyönyörű lejtők, amelyek a besxlő ei- .futóknak is faeMeanes gyákortóteffet nyújtanak, hanem köffieeretebefu álló vezető főorvosa, Galír Mihály dr. évfeeb-eB büzgólkodíiísa én az a szárube páratlan áklozatkfeaség, amellyel a telep bdlia|j<te)UiQ~ aaá a sífutás ügyét, ünindenikor feSkiaaölMk. Gulhr Mihály dr. wlt a tátrai sífutás igazi megempoaója, Már előtte is próbálcortalk a ‘Tátráiban sifutássad, több évtizede® ét mÓEedág lífból, de hiányzott a kitartás, a sasvőe energia, amely a* ismeretiem és -kiomíbafen lécek teszná-Jaitának nehézségeivel meg- birkózott volna. Csak amikor Guhr Máihély dr. vette a kesébe * átfutás líányitását, akkor .lietwiütSt fed igasán.

Guhr Mffibály dr. a nála temert oótediato® energiával karolta fel a sitatáfl dolgát. Eteősorbaa amga akart megManerkedöi vele és minekutána Svájcba® megreereote és kipróbáld, otthon pedig raorgstena- nprfí gyakorotta., 1906-baíi télen fetataiztott Norvégiába, a «isport hazájába és ottani eifutők töreasógáteaia hetekéin keresEtüi járta Norvég;!® őrvidékeit, megismerve és gyakorolva a edtfuíésb A legömeebb részleteit is alaposa® kdáHmerie a technikámk és felszerelésnek és alapos hidósBai és batörowott raéroö- tekksá bért viössra, mint a marvég testsdíraer törhetett-- len hive. De meg akarta fecaeaa>i a .'SnenfekJát te és erre kiküldötte aiMoori igazgatóján, Se&aíífer Miksát 1907-bem egy sáfcureiisra Riiligeri’bez és artán SiltiboB. remJertetett veibe siíautoly&ímők&d.

Nemcsak; a Tátrában ős a Tatai afljátt törtjresstetike aztán Guta dr. a sdíuteet hanem csakhamar össae- Itöttetésbe lépett «e trj sport búd apesfai b«ajnáteáv»l te. Alapító tagja lett a Magyar SiMuIbnak és a m®- gy&r ÉBBport állandó otthont totóSt TátaareápMtm, ;Ak»! wrinrirefcá ««& te atwí * sífüJtő sasBSCRefc keitek

nr-ee társaságot, hanem oktatóét és kitűnő szakavatott tanácsot te nyert.

Természetes volt aztán, hogy amikor a magyar steport megerősödve, neirnzetflrözi diyerseaiyek ren dezéeére gondoihatett, ajkkor más hely nem is jöhetett számításba, mint Táfcraözéjaltük. Itt rendészté tehát a Magyar Sikiuó 1911 t-eJén. Magyaiörs-zág eted nemzetközi sáverseaiyét ás lÖ18-.ig minden magyar Ésfeaijiaökság Táfcraszéplaltoon került eldöntésre. Azóta sínesen másképpen, meTfc az ál'1-ajmifoír-dxíM után a Kárpátegyeeültet, aanoiy addig te vállalta volt az elő- készítő és tecbfn'íkaji nmntű’atekat, vette át a nemzetközi sivereenyek rendezését ás 'bon-yoHtjíi le mind a mai napig.

'rálraezéplak ás Gubr dr. páratlan átlósaik éhséget tanueitotbaik a eteport iLrájtt. Míg &v, etem k jt baj- aroiká vereemyt még bábul épitett be-venyészet-l ugró- Báncon kellet lebonyollíi-ljaní, addig Gniir dr. J9PHv.it) már kész íigrősájaajal várta « versenyeikéi. A Tátra- aBéplak fetettá Kte Keresztbailom oMailában épült e* a sánc, aflökor Magyarország első áffikindó siugró- eáaoa és azután évrŐNévrc ímeguragyobbiteítálr, foj- Ifesateltóic MániSbogy déli fekvése miatt sokszor kevés hava volt, GnOir dr. 1915-ben uj sdugróeáau; épi- tesébe fogott a Felika-pataík középső áttörésében, a híres tóibrássépbiki Sáirga-íiafliM szemben, de ennek a basmálaiilbavételére nem ke-xüilt a sor.

Ámíttcor ae áíiiaEifosrduM urián a edifuites iistttét nagyobb lendületet vett ée a singrőfedncok mindig na - gyobbodiaöc. akikor Gubr dr. egy újabb, az eddiginél sokíkial babalniasabb ugrósátic épittteélbe fogott. Há- roanévi bereaée után meglelte az uj sáncra logaíkol masabb bolyöt a Politoa-palialk felső áttörésétben, a Nagyhid feltett. 'Vaüósággaíl zseniátis fotezemlétese volt ez a legajlkaibnasabb belvnefe, amely az egész Tátroáb®!! toiá-Sbiatő volt. Azóta te Házasam kereisinek singréeán.chely’L’iiet a Tátra mindé®. réKzé'bea, mert Mez minden t«tef) igyeüawíR'élk ara®, hogy kellő nagyságú sánca tegyen., cte bizony sehol sem találtak iincgkJözeLiilő'on ilíly aOikaOmias belyvnt sem. A teikiimié- lyee költeéggel felépített; uj ugrósáncot a Kárpát- egyesüjtet szeiretett. elüDÖfc'áről nevezte él cte 1965 óba a Dr. Gírbr-öitígróFánc etet m allatta épült Dr. Gtabir-nieffledéklkimj’íhá a tótem werosieífoiizi verpie- nyék tetxmytettésí'mál * fősswrepc* íöíttk be.

B.. <3y. A.

játetík. — .Aj EPC Fftraberf m Ijhwten Sökho©!®- ne! Ját»z% vigaesfoescsöt

BEIXinjMBAW és SVÁJCBA! « wwwi**

Hiiecosek vannafe: eöron.

MONTPELLIERBE! s ptégaf R&pM T«s»dég»»ere- pjá ss FC Bechftux eöes,

As egyéb sportekb&n Oslóban meg&eEdŐdött a Bátfudás vi'lágíbtKjfftckBó^k Bea-aíieben a BosaosetfeÖEi iteoffiáaavereeay, Budapeatea m osnbráik^cngyav MJtteÉÁtenndBR váio^Rtott nétkőeéR .wyer

>( mai Martín ér. lewyarklwMi a tféi-an^oűaieiér- főldee fuMaban büksapott a feamadat Phál E5dw«rdstál, aki a távot 1:57^ alatt. afcezoOrváillta, ónig a 860 yardon 1:58.4 kátünő időt ért ed a néger fittó.

)( Magjarersaág—Svije válogatott futballnteccse ápriiÜH 13-én fafyik te IBeínlbeoa,

)( A Budapesti Kereeolyiaó i^yesölet jégb»ckey- ea&p&t* Troppani?aa vcasdégezerspel aaa ée holnap. E&eotfete a jŐképesBég* Tawppwaes- EV Asm.

)( Ortk György baessK Bud«pesbrSl jedesat*: A Magyw LS* osöbStrbffki olnőká üiléeén Tábor etelnők elbucenstefcte a Chiléibe róaaó Orfii Györgyöt, aki- aiek * távosásra as engedélyt megadtáte ){ Anglia asztali-tejmi.cvbajnot Manchesterben bonyojitották te. Három easámíban a magyarok győzlek. A fériíüegyesiben Gteűce győzött Kelen elten, A nőiegybea Gál Magda kálkapott; a® angol Más* Haydombőü, xmaíbm vete együtt győzött a női- péroebac. A vegyeapárosfe a Gtencr. - Gát Magda pár nyvsTte, A veromjt követő ben®í!aM roérkőzéet négyeaer néző eraamléütie meg. Itt a magyaroűr közül ceaik Gál Magda, győzött Haydn® etilen, míg GUan.cz BulBftéH, Ke'l«i pedig Peraytől kaipott ki,

)( Cgehsütevákia—Magyaforsság vijipolé válogatottjainak töfó'ffcoBása jniitBS 31-én folyik te Budapesten. Ugyaaíekfcor a hőt orezág 4 X 200 jDéfíeres atetfétája ia TTsásrkörak eggTOsásmá,

)( Walkó Lajos magyar kfiSfigyménisafor aa Újpestnek efe'am«8>feéit telezte ki sí Középenröpai Kupábítp. vw'tó efikeres kífodrafteiestiért:.

)( Egy magyar uriovas súlyos szeremtsétlensége. Bwdaposti öce'Aeeztőöégüwk jetetótí.: Bfeder óneagy, a tegfeáválőbb magyar 'wrfcm$e iegzmp fcréöáag «Soal- mátonl egy 1.00 méteras gát Htwgrém fMn. otfy *se- remonétteoül. osett te mvétőL hogy sgyirádkodtatáet és mriyee belső ©árülféseioet SBeorvedett, Aítepoia keeaoly, de aem keit aggpdaHmaft. Biader 19ÖS, Magyworeoág ifftevas-be-joolka tett: és lo^attSbb a berlini versenyen aaerepelit megy edlkenrel )( Skarkey a favorit. Miamiiból jelentik; Az amerikai boxközönség a jövő OBüitörlöfcö® M.iaansbo® el- ovkqkg&tq JDorOiiO oaaEncoy—öoo® a»eo® ítodk ansi® érdeiriődért tanárit. A fogssdáacfc 15: Ara ASanaá; Sfearkey javára. A nateértők véftecnénya neegáat aj meccs aaásr hat meneten belflfl 'hncrk-switteri forr eldőlajá.

)( Nagysíáma induló a sivilágbajnokságokon. Az Oslóban voeámaip kezdődő slveneenyekre a külföl-- dieik legnagyob része már megérkezett. A végi-égre nevezési Iáéba ezerint 389 neveoée érkezett a ver- mnyve, amelyből 84 kükíökü. As 50 ka.-ea távfatő israsy ándófásénak aoreotástft már mga^ették A tavorttok kőéül « ovted T. .PereBoe a 17-ee, a mrréi; Hovde a 44 ee, m oiámpsaá győrtre evéd HedKund aa 55-öb, a finn Lapátlómén, a 65-ös, a norvég Ruete-d- sínen és Stoea a 78-ae, ittelve 82-66 elartaaíimmal imiiítealk. A svéd UWerittröm majdraem a végién ki- duü el 143-as sirart»5átuáwti A vweeöybeu 150 részt.Kozsetahés kikaptak a Riviérán

Beautío*, tebruás* M. Ax eeőe xáSj&rém b solta tegoefs a raecraetfeSra t-e®B®isr?etwe®y e-lőre- botedásáL A iérfiegyeoben a csehsalevák bajnok Kornélok te aeierilml Coe&tói lendkivfll erős kisdelta stáo 1 .i, 19:14 arányban kikapott. A magyar Kehrlisg Bélát aa angol Leó kapeoolta ki IJ, 9:7 ssetekkel. Leó a kőeépdfettőben a német. Preimáéi jóftsKsk, aki tegnap a prágai Frőhliehei verte meg 6^2, 74S aTánybec. Az ®teő uzatkasE. győztese aa angol Austin tett, aks a béred Matejkát 7 :f>; 5:7, 6:0 asrásiyijs® győzte te. — A nőiegyesbea I/eilab Anet a még ssem teAjesasa felgyógyul Keanieseknét poenpáe formában 6:4, 8:6 arányba® gyűrte te. A üssem Cilly aa angol Ckansberteinnetől kapott ka 6:A, 2:6 és 4:6 arányban. A aődvcJroawy fefertSja így Cteado Aao4 teáayaL

foöte. A loőnyiv KásnsteóB. duTiartaojxLail i-edy ;fcfoyvnyo®ttdÁjábói gyönyőm 'káviéeHben TOélyoywriáaiu iiikisartrációkki! 1 a közeli napok bon kertiki a konytvpkiora. Megirendeilfeeí* FUansrted® I. kiöaiyvnvamdájába:n IXinaiazerda helyen, vágy a P, M, H- ikönytvosztályálhai (Braha, II., Panská-ail. 12.)

n Stettennann Ede hangversenye. Pozeonybék jeteÉtSk: Oeüt-örM&ön t-ar tolta zongoraeefcólyé;

Steueracami Ede a pozeonyi Vigadó kis termében PrograenjánaJc kiemelkedő pontja volt Scbnmat Kroteleriánája — a Mozart-ezónáta hálátlan kon certsaáim, elmarad hatott volna. Ravel Ondiné-ét tő kéletesen játszotta, de legnagyobb sikerét a Liszt Mefiezbo-valcer jelentette. Energikirs, kiesé kéménj l>illeaitéeo a legnagyobb tökélyre vitt teöbnikával pároeuL A nagyszámú közönség melegen ünnepelte a meet-ert, akinek ráadásai közt kmtálytísrta piánóival tűnt ki Chopin egyik valcere.

(*) A Toldy Kör vasárnapi kulturális estéje, A pezeonyi Toldy Kör az ifjúsági ciklus befejezéséül ma, vasárnap eeto 6 órakor kultiurestéiyt rendőr, a prlmáepalota tükörkermóben ingyenre be- lépréoeL Az el dadáét, zene- énekszámot és szavalatot tartalmasé mftsor szereplői a követkéz®:: Puha Zólyomi Norbert dr-, Tiohy G. György, Németh Ernáiy, Maison Ercőné, Nagy Árpád óe Richter Magda. A ciklust berekeszti Airmger László dr., a kör alelnöke,

(*) Vígjáték-bemutató Komáromban. Komáromi tudósítónk jelenti: Rövid időn belül már a második eredeti színdarabot mutatják be Komáromban. Szombaton e*fce ünnepi eiőadá* lesz & Ksíe- Ittooe Legényegylet ssrimháztennébea, ahol Kiaa Endréné-Biöiéc Mária ezindarabja: A. fonóban

szól a nóta eknfl vígjáték kerti.! bamutatáBa-a. Kioe Endréné ötletre ée eleven cikkeivel elismert nevet szerzett magában Komárom határain túl te A nagyasszony olvasói igen jól ismerik a nevét, amelyet rigjátéka még ismertebbé fog tenni. A eattfeőrtőkón megtartott főpróbán a darab elragadta a meghívott kőzönségot eredetiségével, ótlet- goedaBágávteL £kedett én poén pás d«jlas, iőröbneb eseti táncai gondoskodnak a jókedvről, do a műkedvelők kitűnő együttese te olyan ösesjátékot pro. dukál, hogy a siker nem maradhat el.

(*) A komáromi Dategyesüleí a losonci duíos- Bauepen. Komáromi tudósítónk jelenti: A komá- rosní EtelegyeeOiet vákiesömánya foglalkozott a te- s®ad dategyeeöte* 70 évre jubileuma alkalmival janka* 8—8. napjate rendesrendő armágre dteiün- awpóUyeL aoely tJkn&immai as mmágm daleosső- veteég te ttléoesft Loeooetm. A komáromi DaL égyeaOtet kéeseégeaea veei téstík mSködő karival, mely eok eireágos veasenytiől kertEt már ki áS- öfiőoógeeu®. A k»o»aeá ^afosttnssepre m egyreöiet as eiaökoégei, Kottiooa Sándor nyug. járáabiró- tenökót te FÚöp ZaigisKwiA bankigazgató, flgyve- aető etoöSUSi, vteaeutett Mofees Tivadar karnagyot Irtűdte ki

f) A „OAtatef^ Lonmw. A temri míí- gfaóástoai magyar eostAlyioak sagStő sgyeaOtete

— Móns már kösöttOk — saáretas eteején a Vigadó teán mttkedvetöelőadáMte temekapceoit bűi mn- teteágot rendre. A diák-működ védői Szenes Bélának a „Csirkefogó41 sknt négytfelvoTiásoe bobó- miM matatják be,

A FÖLDES SÍIÉTARSÜLAT Kt5»ÖIfcA POaSOHYBAJr

Sélfh: Dr. Sriabé buL Titkos Boán reriég- felépte.

Eadd: Végre egy erteeeeeey. Titkos Hona eAp.

AK IVAK TÁRSULAT MŰSORA - ROZSNYÓK:

f«Bfawp dékttáa: Mit sceog a fehér akác? Vasáraao este: Katica.

EéSJő: Ken égetek neasDeaeaé iéM.

A PRÁGAI MOZIK MŰSORA: aVION: A királyné nyakékje. (Dumafi-baogreifiSm.) ADRIA: A híres ssintesnő sserohne. (Fok Negri) BERANEK: As Btelsó előadás. (Coorad VeádL) FLÓRA: Harakiri Kohn Jancsi nr.

HVEZDA: Ki lady Ralflee? (Esteíte Tayter.) LUCERNA: Párin gyermekei (Hangosfilm.) 8. bét KOTVA: A ftinxresRÁ (Haagoe^ten.) S. bét METRÓ: Tsmbi, — Deményfalva. ($. hét) MACESKA: Sevilla hőse. — Csákó és kalap. RÁDIÓ: A berninák király*. (Várfaornyi M.)

A POZSONYI MOZIK MÜSORAs február 21-től 24-ig:

REDÖUTE: „Túrenkét rabló a Volga nesttte46 Wswgosfilm.

ÁTLÓN: „Lady RoekefellerT.VTRA: Haiigo.-yfitTore v*iló fttafafcttés mwtt február

V'd-ig zárva.

A KASSAI KORZÓ-MOZGÓ MŰSORA:

Péntek, szombat, vasárnap, február 21, SS, SS:

Ai aranyéremmel kitüntetett nagy német film: BÚTOROZOTT SZOBA NŐTLEN FIATALEMBERNEK KIADÓ. (Dér stnrmfreie Jnnggeselie). Nagyvároed crkőLcerajz 8 felvonásban. Rendező: Eiehberg, a JanningB-filmek halhatatlan mesferreodeaőije. Szereplők: Margót T and a, Y rétté Darnig, Hant Albere.- II. GYERE HAZA, MINDEN MEG VAN BOCSÁTVA. Két parfőmgyároa tegató harca a nagy- díjért te egy kte nőért. SaerepMk: Ráday Imre,

Diaa Grállá, Paul HBrbiger.

Hétfőn, a szezón ünoepi eseménye, a nagy orosz dTéroe: ÉGö VOLGA, Rerwfezte: 8. Taritseh.

Vígé Véig* a legnagyobb és legszebb Volga-film, az orom fthmnüvée®et tökéletre alkotása. Tekintettel mi óriási érdeklődésre, V»»*i*»«wrii má» msmtksr

A vasárnap sportja

Prtbraaár Tstoteő ftaBóirtapja nri»r nagyobb jelentő- ségü orsságokkösti mérkósést im hm LISZABON- BAN, ahol Portugália és Franeiaorsság válogatott re&páitei teiéikorasak Loageoas be%.i bánó veseéése meétett.

PRÁGÁBAN vasárnap bctféjcarik s veaatő csapatok »fekalmá sertegBttéadkőzésett. As efeő helyért — anrátt már közöNüIk — a Sparta és * Viktória Zsiaskov mérkŐEnök, ja% a harenadiilk bolyért a Slaria és * Bohemiana váraak csatái. Úgy a Sparbámík, márt a SSoviának eLegendő oa eldöntetlen arm, hogy célját elérje. — A DFC * CsAFC- bal, a Libeó pedig a Slaroj Zsbskevval játsrtk baráteégos meocoet. — A Cteehie KorÜa P1LSEN- BEN oa Oiympiáv*!, a Ceeehestevoa Keiffe KLADNÓBAN as SK e4ten vendé^BBSBrepcó,

POZSONYBAN * Bratislav* a Králove Pólóval j jájtarik, míg a magyar bajmotkságibm a PTB a Ligetivel, a Hasra a Kábelgyárral, a Makkoké* pedig * Vassal játeoifc. — NAGYSZOMBATBAN a Dana- várce «■ SK Traoviral mérkőoás, őrig LÉVÁN u LT5 aa órsekajvári Slevoanal jtemA IncáMfs meomeÁ — KOMÁROMBAN a Poasocy-vwteíd óerby kérői eUöcfcésre * KPC te ÜSSE fe6®5tt Fener Gáteor vezetése mellett.

BUDAPESTEN a nap tfőeeeménye a Tepliteer FK vendégeaesreplése tere, amely eltett magyar válogatottnak is beülő Hangári*—Ferencváros kombinált áM ki. — Aa Újpestnek Dadánál aregntősÉtett csapete a III. kér#lettel játmrik bajnoki Bwccnot — A Buda* 33 a kaposvári Somegyot vendégek. — DEBRECENBEN m erő9ea meggyöngült Nemseti * Boeskayral vriv ceatót, míg PÉCSETT aa Attilát látja a Baranya vendégül. — SZOMBATHELYEN a Sabária ©Mén a Rákospalota irtsak II. osrtélyu bajnoki mecoeet.

BRCSBRM a bojnofcwágo*: a vaocág crepaftok: a Rapid te Admtra taáátíunáart honik. Aa Aaoatrte a WAObal, a Hakoak a Hortíiival, a Waeker a Sportklubbal te a Vivőm a Niekolsonnal jétera

Le kötelező mecosót.

DÉLNÉMETORSZÁGBAN a bajnokságért a FMh a Frettmrger FC-bai, a Waidhoí a Bayern Müo- ahemwri, a Stutt^wrter VfB m Efeuhraolrt Fra,uk?wrt- tet ái tel fK Pirwaaiaa * mmmá WeemmMmt

I - <Y dl

1 valódi csomozássoíl i

■j MILYEN ÍDÖ VÁRHATÓ

Aa.egész kontinens felett a magas légisy<uu».«u terület dominál. Az időjárás igy derült, száraz. A ho- , jnérséUlot maxira a ara ái’ay 5 fok, misr a mirintum

• Ótnirafüredeu - 9. — Jdőprognózis: .lobbúra derült, nappal enyhe, éjjeli iagjryal, c.szakki leli széllel.

. I aBnotetete»oenaaaH6aB®»aEa^^^w5«6m4irae®$w»$»i

)( A Fereneváros mároiusbau lléoslien mérkőzik i az Ádmirával. Budapestről jelen'lk: A FoiV’nevái'oe > ön a ‘béevti Adut tea között befejí-zlék a iúrgy.'. ás< kai,

•, ő fi lacgábapodáe ^ztviiuí március 9-ón 1.5-v■■; ben •j jáireauwik a zöld-feliéixalí. A Ferencváros--Adnii; a• j meccsei a Vieauia ■-Rayd.i bajneki mérk-őerée előtt i i játee^ák le. A március 9-re teieoreo'i .Ifemicváros-- -j Bá&'tya bajuöki mérkciaést háiwn irappál előbb,

>\ máuxtus 9-áii tartják meg.

•j )( Tildén jubileuma. Az amerikai leruriszftf'ort

történél ének legnagyobb sz'.úrja. Tildén, liismds'zer szerepel az ai)K‘r;i-ai teiin^zozö mi.-'.a ó.'ién. A régi •; rekordot WitLinm LaniecL taadeáta. aki 1901-löl ■ 1908-ig éb; 1907-i.ől t9il-ig nyolc Ízben volt az USA riuigiwttc.ua vezető. A lúdgy ekmtt isaié': Heleii Moody- I Wáiiö vezet, aOtt moet már habodsaxír körülit m. ökre,-j be'álHiLva Aíolla Mollory j.\ üvM>i"djál. A férdii-ertSkiete •! cí’kő tíz lieÜyezetlje között bárom uj név raerepel,

. j mégpedig Coen a 8. helyen. Beli- a 9. Jieíljxni és •j Aíangim a 10. helyen. Dueg a nyolcadik helyről a.

• .harmadik helyre jött fel, Hunkor pedig a xoáapdüik:

' bei yen végzett, bolt a negyedik helyre osusaatt fe.

■ ■ Van Ryn. eddigi balodyk hely-ezteéf m ötödik itietty- :ilyet cserélte föl, Merem1 hatodiknak: .végzett, Ailfetm : 1 pedig, akii Vau Ryn pá ros'pao'tuore és m elŐBŐ éy- :j beit ötödik volt, most a hetediik hé'lyre került. Arőg- | eredttUiényben tehát az anneoikaá tenituiszssöve'lBég I erőliiölája a liövetlesfe: THdeo, ilmrfer. Doog, T^ett, ;Van Ilim, Mernir. AíMsca). Coen, Bei! és Maaiglu.

AUTÓ

J • • ■ • ?• r', i

Autózálogház Prágában

Három hónap aiati 88 automobilra te 3o méta*- kerékpárra folyteitottak k«lo»ö?»t.

Prága, febrrtá r 32. A Püó'tes tömegek meg mirbdiíg aibbasi a meggyő»5dé»i>eái élnek, hogy m autó sean | rsziksttgfetti ciklk, bairem íuxub és tuiaíjdiooflsulk va- j gyoai heáyiaetféneik naegbiráMoánál miiut megdörtih^- ' j be-tlea biaooyttéfcot ibowaáik föl. Talán ez aa oiksa asv- I 'wak, hz>g}’ ftpról>'fefeiése<k.heu gyaíkraai ofevHuaik ^ratótulej áemoeeA előíiyl>e»íi“ jélieéfi hdird.e*óaeácat, asaeílyeíksfefc fekdői reudszeirirt — Jfetel leányok. Do az autoanobri nem minőén esrtibeai jeieot jóittöt, sőt igea gyalkran kejnyértrerewrti fomfc, mély «(pé« csaiádM eltart.

&o(k a'iílótulaíjdimos tért már a deano'lüra'tófci» vi'MamosiboK és koosi-jáibái csak art a reokést tartotta meg, hogy minden uceasarkon kinyújtja : karját, igy jelezve ssr. utánáuyt és utlleeresztezések.- uéQ. artfimdíig megvárja a fcurgatow rendőr intéséi. Mindeddig, ha anyagi helyzete rüssaajbbcxlott, vagy paJ&natoyiteg pésKBne voit SBÜksége, csak. az a«M hirtefen eladása segédéit rajta, amókor is bésjyeBKr belyawtét a vevő msutdlg MbasmálMai, a kocert aaak olcsó áffou volt hajtandó átvenni j eszel nemcsaik a tulajdonost, hanem esetleg egére családját végram- j iáéba, döntötte. A 'rendes zálogM^a'k csaOr mobor- bicMsMlt vesznek ..goaid'OKásba'4, autót nem. Ezen a 'hiányon segített Reá eb Rudoíif, amikor amerifeaii, francíia és osztrák mintára as első ,,au 1 óftálogbázatt'’ léiesitétte Prágáibm. frodabelyiség® a Eferrtöfo- möjskám vasi. Salját garázsa most van épibáa alatt, s egyelőre toéit nagy griráasválilal aboál vnnswfk m antóli €®helyzvé. A vátla.ilat ilcütömbein téli gcndonás- ra is átvesz autoksat, mint más garázs, sói o% jn- teiék eÜenéban az autók nyilvános elárverezését te elvállalja.

Ha vailiaM „zaoiha csapja" autóját, az irodáiba* hajt, ahol egy törvényreéki szakértő megbecsüli., a a válila'Lrt a heceérték 50/o-át adja rá ktésapéna- be». A garázsben a kocsiból a benzint lelj-asea Itdiboosátják, miután azt nem mint autót, hanem untat ..kész árut“' biziositjá'k be olcsóbb itfetóldcel.

J Az autót azután íöieuiéMk, hogy a guiniik ne roauoil- jaúaik. A köfceönfiíött;összeg 8bó.uapánulvaesedékes; ihft a tuiájdonre a kocsit nem váltja ki, és aa esed*?- ikre 9 reáza lékos kianailiit sem fizeti meg, as autót riá.rvevezik, e ha a befolyt összeg s kfadásoikrt. imeghal»dja, a többletöt a tntejdoiwsboz juóteajáV.

Az ailá'bbi üzlet-öt éppen a jetöntr tömben kötötték meg, így szemiéilyeeen gyoáőd-kwn inog aöivak reá'Na i voRáról:»

j Kisautó. ÉniJékbeiislése 1-5.000 koron*

K’ifizeített kötesöu. 8.000 „

ebből tevrarm:

hfcrehtopi gpragároate 000 „

j 255 keaekésd. 'költség LG0 „

2 % lorg. adó 300 „

9% kamat 3 hónapra 1.35

Hogy mennyire szülte égésié vált már ez az intez- iuény, bdzo-nyitja, hogy három hónap alatt 88 automobil, 35 moferbiaiMit „csaptaik be“ o záJogbáz- be, és 17 kocsit anég a határidő letelte előtt il-á- -véKottofc. A fehétölek kedvewóbbeiv imitsvi a több* aátegháretaMál, abd 1755-rt te kedvezőbbek, anirtt a bécsi Doreíheoai! mtó oortáiyáaril, «M 2-1% ik»- uírtnt voonek te imotörhácálkiliÖt utón.

A

Mindenesetre bokloguit egyetemd. halilgaló koromban más szokás volt: ajkkor gyalog vittük ..tássöfcó- ba" feleségre téBálkalbátunlkat, s .kocsin jöttdtafc iái, hu: onbtei mnmnk, te gpateg jónook:. L. L.

jte MA a, wánay