Prágai Magyar Hirlap, 1930. február (9. évfolyam, 26-49 / 2247-2270. szám)

1930-02-19 / 41. (2262.) szám

1980 február 19, roarda. 'PRXGAI-A'Va&^AUH IRLSP 11 j. '.^ssaw Prága főváros közmunkái. Az állami költ­ségvetés az önkormányzati testületek támo­gatása során Prága fővárost külön oly szub­venciókban részesíti, amelyek csak Prágát, mint a köztársaság székhelyét illetik meg. A szlovenszkői és ruszinszkói adófillérekből is jelentős összegek fordittalnak a főváros tá­mogatására, ezért érdemes egy pillantást vetnünk Prága költségvetésébe. Összehason­lítások kedvéért megjegyezzük, hogy Prága lakosainak számát 900.000-re tehetjük. Prá­ga város közmunkái az 1930. évi költségve­tés szerint 255 millió 097.189 koronát emész­tenek fel. Csupán a város tisztítása és a köz­lekedésügyi osztály 52.8 millió koronát emészt fel. — Ezidén 3 millió költséggel uj hamu és hulladékégető kohókat fognak épí­teni. Az utkövezet fenntartására 17 millió korona, az uccák és utak javítására 8 millió korona szükséges. Az uccák gázvilágitása 9.6, a villanyvilágítása 7.5 millió s a petro- leumlámpavilásritás 105.787 koronába kerül. Uj csatornázásokra 50 millió kell s a régiek karbantartása 10.7 millióba kerül. A szabá­lyozási munkák 4, a felmérési munkálatok 2.3 millió koronába fognak kerülni. A hidak karbantartására 1.2 milliót költ a város. Uj városi utak építésére 25 milliót, aszfaltozás­ra 6.5 milliót s egyéb útépítésekre 15 milliót fordít a költségvetés. Emlékoszlopkra és szobrok felállítására 1.3 millió van előirá­nyozva. Állami szállítások. A csehszlovák állam­vasutak pozsonyi igazgatósága árlejtési pá­lyázatot hirdet az 1930. év második felében szállítandó vas és rézszerszámokra, fémönt- vényes s vagonalkatrészekre; pályázati ha­táridő március 15. ÉRTÉKTŐZSDE Tovább gyengült a prágai értéktőzsde Prága, február 18. A részvénypiac továbbra is stagnált, minek folytán továbbra is lemor­zsolódó tendencia uralkodik. A veszteségek azonban nem érzékenyek. A bank- és beru­házási piac ugyancsak csendes. A főrérdeklő- dés a Caise Cominnme-járadékok felé összpon­tosult. Magyar Caise Commiine 11, Osztrák 10 koronával javult. Az ipari részvények pia­cán gyengült: Berg és Hűtlen 35, Nordbahn 30, Cseh Kereskedelmi 25, Cseb-Morva, Ring- hoffer 20, Königshofer 15, Aussigi Finomító, So'lo, Prágai Vas 10, Erütmi Gépek. Aussigi Vegyi 9, Kolini Trágya 8, Pold'i 7, Skoda, Schöller. Alpine 5 koronával. Javult: Sveto- var 40, Nordbahn Boncok 30, Budweissi Sör 10, Kolini Szesz 4, Cseh Cukor 3 koronával. A bankpiacon Cseh U-nio és Cseh Eszkompt 1 koronával gyengült. A beruházási piacon Hadiszállítás, Beruházási-Forgalmi 25, Conzol és Liszkölcsön 15, Kassai Részvények 10, Nép- szövetség 5 fillérrel gyengült. P rajra, február 18. Valuták: Holland 1349.50, jugo­szláv 58.95, német 803.75, belga 469. magyar 588.50, román 19.80, svájci 651.50, dán 899, angol 163.75, spanyol 408.50, olasz 176.65, amerikai dollár 33.53, norvég 890, francia 133.20. bolgár 23.15, svéd 902, lengyel 376.62H, osztrák 473.8714.-f- A prágai devizapiacon Belgrád 0.01, Bead in 0.5, Budapest 0.03, Zürich 0.1, London 0.0275, Madrid 12.50, Milánó 0.02, Newyork 0.0025, Páris 0.4, Varsó 0.05, Bécs 0.05, Bue­nos Aires 10 koronával gyengült.-(- Kedvetlen a budapesti értéktőzsde. A gabonapiac lanyha irányzata kedvetlen han­gulatot idézett elő. Csak egyes papírok voltak tartottak a kontermin fedezete következtében, A devizapiacon szűk határok között mozgott az üzlet. Egyes, a csehszlovák sajtóiroda je­lentésében nem szereplő értékek közül a Mok- tár 89, Pestszentlőrinci 15.8, Törökszentmik­lósi 15, Féltén 202, Rész vén vsöt 120.5 pengő árfolyamot értek el.-f- Tartózkodó a bécsi értéktőzsde. A kül­földi jelentések lanyhák voltak és ennek kö­vetkeztéiben csak államvasut-részvényekiben volt némi üzlet. Magyar értékek realizációra gyengültek. A beruházási piac némileg ólén- kebb volt. + Gyengébb irányzata a berlini érték­tőzsde. Eleinte ingadozó volt a hangulat, majd később gyengülés állott be. A francia kabinet- válság okozta a gyengülést. Az üzlet ezúttal rendkívül csekély volt ép csak a hivatásos spekuláció határain belül játszódott le. Az általános gyengülés 1—2 százalékot, tett ki. ÁRUTŐZSDE •+• Nyugodt a prágai cukorpiac. Nyersámi­jegyzés Auesig loko 104—105.50.-j- Gyönge a prágai terménytőzsde. Kielé­gítő kínálat mellett a piac forgalma lanyha volt, középminőségü búza 4—5, rozs 2, árpa 3—4, zab 2 koronával esett. Lucernafélékben már kisebb volt a kínálat, azonban az irány­zat itt változatlan maradt. Tengeri és egyéb áru üzlettelen.-j- A mai budapesti terménytőzsde határ­időpiacán, amin1!: budapesti szerkesztőségiünk telefonálja, az irányzat lanyha, a forgalom élénk. Nyitási árfolyamok: magyar búza ok­tóberre 22.70, 22.71, magyar rozs márciusra ilüö, 11.84, tengeri juiliusra 14.14 pengő.-f- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budaipesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat lanyha volt. A következő árfolyamo­kat jegyezték: tiszavidéki búza 24.55—24.85, felsőtiszai 23.15—23.40, egyéb 22.65—23, rozs 12.10—12.20, tengeri, tiszántúli 12.95—13.20, egyéb tengeri 12.85—13.10 pengő. A többi ga­bonacikkben az árak változatlanok maradtak. 4- A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 231—234, rozs 159— 163, árpa 160—170, zab 124—134, búzaliszt 27.50—34.75, rozsliszt 20.75 —24.25, buzakor- pa 8—9.50, rozskorpa 7.25—7.75, Viktória borsó 22—29, kis ehető borsó 20—22, taikar- mányborső 16—17, peludka 16.50—18.50, ló­bab 16.50—18.50, bükköny 18.50—23, repce- pogácsa 16—16.40, lenpogácsa 18.60—19.10, szárazszelet 6.60—6.80. burgonya reszel ék 13— 13.50 márka. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem órzünk meg és nem adnnk yisssa Szlovenszkói szerkesztő: Tclléry Gyula. —­Ruszinszkói szerkesztő: Ráoz Pál. - Irodalmi fő- munkatárs : Szikla? Ferenc dr.. Kassa. I?der-u 9. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, I., Dobrentoi tár 9. Telelőn: Aat 530-03. A prágai ffiz«de devizajecrzó«ei: február 13 február 17 Amsterdam * . . 1352.45'/.. 1356.45',, 1352.30 1356.30 Berlin ..... 804.60 " 807.10 ' 805.20 807.70 Zürich ................... 650.60 052.60 650.70 652.70 Os lo (Christiania) 901.37'/., i04.37Vs 901.50 904.501 Kopenbagen . . 902.50 905.50 902.75 905.75 Stockholm . . . 903.87'/- 906.87'/! 604.50 907.50 Mailand .... 176.35 177.15 176 37 177.17 Paris........................ 181.97 Vj i 32.37 V- 132.01132.41'.', London ..... t63.83t4 1X4.48% <63.51'/, í 04.61 New York Gabié . 33.73 ' 83.83 53.76', 33.83'/* Brüssel................... 469.85 471.05 469.85 471.C5 Ma drid................... 414.- 416 - 426.50 428.60 Be) grad.................... 09.34% 69.59 >/„ 59.35'/, ü9.Ű0'/s Sofia......... 24.39 .4.49 ^4.39 24.49' Ko nstantinopel . 15.70 15.80 15.70 15.80' Wien ................... 474.87'/, 476.37'/, 474.92'/, 476.42'/, Wa rschau . . . 377.5:. ' 379.50 377.55 379.55 Budapest .... 589.22 591.22 389.25 001.25 Buenos Aires . . 1267.- 273.— 1277.— 1283.— ’ Helsiogfors . . . 84.77 % 85.17'/, 84.77'/, 85.17'/, Riga...... 648.50 551.50 548.50 551.50­Ri o de Janeiro, . 387.— 389.— 687.— 289.— ' Montevideo . . . 31.90 32.10 31,90 32.10' Alexandria . . . 168.10 168.90 168.10 168.90' Athén.... 43.85 44.15 43.85 44.15' Bu karest .... 19.973/* 20.17"/* 19.98 20.18 Kowno................... 336.75 238.75 336.75 138 751 Li ssabon .... 154.10 1.54.90 154.10 154.90 Révai.............901.- S05.- 301— C5.— Mon treal .... 33.39 6851 53.39 I8.511 Mgsáfar Művészeti liifftár Szerkeszti: BÁLINT JENŐ. Tartalom: Bálint Jenő: Vaszary János művészete 16.25 Th. Gautier: Zichy 16.25 Rabinovszky: Daumier 16.25 Réti István: Hollósy Simon 16.25 Szentiványi Gyula: Barabás Miklós mű­vészete 16.25 Vámos Ferenc: Lechner Ödön. 2 kötet 32.50 Ybl Ervin: Donatello. 3 kötet. 48.75 Egyenkint Is kaphatók a fönt! árban. Az egész sorozat ára 162 korona. Bálint Jenő: Müvészfejek 26.— Portó 3.—, utánvéttel 5.— korona. Megrendelhető a PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP kiadóhivatalában, Praha, II., Panská 12. III. Legjobb szórakoztató a jó könyv. Szomorú Sezsfi: Takáts Alice c. könyv ára K 15.60 A párisi regény c. könyv ára ,, 58.50 Portó 3.—, utánvéttel 5.— korona. Megrendelhető a PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP kiadóhivatalában, Praha, II., Panská 12. III. 5 ni alnaiilt Mony# i KOMÁROM! JÁNOS: Az ösdláfe Annak a diáknak a története, aki megszámlál­hatatlan félévek után harmincéves korában még mindig elsőéves hallgató a budapesti egye­temen. Színes, érdekes rajza a háborueiötti diákéletnek. Ara vászonkötésben 31.20 Ke. ; ASZLÁNY1 KÁROLY: Pfiaz z SáfSsailáiroiB ! „Aszlányi nagyon kulturált-, nagyon szubtiüs író s egy aszkéta odaadásával műveli a bu- mort“, — állapítja, meg a fiatal szerzőről a Toll. A legamerikaibb szellemű magyar könyv, i egy Amerikát járt masryartól. aki ezt kivii!- 1 belül hmm. Ara vászonkötésben 31.20 Ké. KLABUND: A szenvedély r&ftéweí A mai német irodalom legfiatalabb nemzedé­kéhez tartozott író négy történelmi alak (Mo­hamed, Pjotr, Morea-u és Bracke) életének szenvedélyes drámáját eleveníti meg. Ara vászonkötésben 31.20 Ke. MAURICE CONSTANTIN-WEYER: férfi a múltjára borul Az 1928. évi nagy Goncourt-dijja! jutalmazott regény, amelynek tárgya egy vasakaratu. ke­mény férfi küzdelme a nőért, a boldogságért Kanada vad pusztaságában. Ára vászonkötésben 31.20 KŐ. MARK TWAIN: A titokzatos Idesen Amerika egyik legnagoybb és legegvénibb író­jának halála után megjelent müve. tele a mo­dern kor keserű és éles kritikájával, amit. amíg élt. nem mondhatott e! az akkori Amerikának. Ara vászonkötésben 24.80 Ke. Portó 3.—, utánvételnél 5.— korona. Kapható a Prágai Magyar Hírlap kadóhivata- lában, Praha, II., Panská 12. sz. III. em. iRiaoka Elzsuleslrot IIJ HIPPIIN Az első magyarnyelvű könyv a mai mo derű Japánról. A távoli Nippon művé­szete, népe, néprajza, természeti szép­ségei bontakoznak elénk a kiváló dísz­munkából. Athenaeum kiadás. Ara fűzve 104 K, diszk ütésben 128.50 K Portó 3.—, utánvételnél 5.— K. Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyv- ke resked é seben. Szent deliért gyógyfürdő és nxáiló llisdapest. § A régi nagyhírű Sárosfürdő rádióaktiv hévfor­rásai által táplált fizikoterápiás gyógyintézet Gyógyfürdők társas medencékben és külön ka­binokban. Iszapkezelések. Hőlégosztály. Víz gyógyintézet és napfürdő. Szénsavas, sós és pezsgő fenyőfürdők. Villauyozó osztály. Géptorna (Zander). Inhalatorium és pneumati­kus kamra. Gyógymassage. Bakterologiai és Röntgen laboratórium. Soeciaiista szakorvosok. A fürdővel kapcsolatos szálló 180 szobája a egnagyobb kényelemmel van berendezve. Hi­deg-meleg viz az összes szobákban. 160 szoba interurban telefonnal. 50 szoba fürdővei és toilettel. Gyönyörű társas helyiségek. Télikert. Saját park. A szállóvendégek részére díj­talan autóközlekedés a belvárosba és vissza, A szállóvendégek a lürdők árából 2j % kedvezményben részesülnek. FospektusJ díjtalanul küld az Igazgatóság. 1 I jjjj Sriai Dr. Máik Miklós A nagy magyar orvosprofesszor hü és kimerítő életrajza, egy alkotó nagy korszak körképébe beáilitva Ara 52’ - Ke, Athenaeum kiadás jjj Kapható a Prágai M agyar H i r 1 a p könyvkereskedésében. Praha Ü., Par.ská 12. 111. emelet. I Károm isi ajáadékfeOnp | MflRKOVITS RODIOI1: Szibériai lansizoo | .Ez a mü a legnagyobb világsikert elért magyai 1 könyv H Szibériai garniíon egvik napról a má g sikra európai irodalmi szenzációvá lett és épen a most jelent meg Amerikában", írja a legelő- kelőbb amerikai magazin, a Vanity Faír jf amerikai kiadást nyomon követ' kilenc különféle jáj ország kiadása. || Rra vászonkötésben 3120 Ki | MRRKOV1TS RODION: Aranponat | .. . H tizennégyes számú Bajkál-alagutnál utolsó jjj szálig elhullott tizenötezer magyar az alagút É védelmében. íme, egy ismeretlen részlet Szibéria § / magyar történelméből, m Szibériai Gatnizon p világhírű szerzőjének ui regénye ez a mü a | bolsevista Oroszország hü képével. — Izig-vér ct | hazafias könyv a szó legtisztább értelmében. jj Örül az ember, milyen huszárosán vágják kérész- « tül magukat a magyar fiuk a Szibéria világban. Sj - milyen forlélyosan, milyen paraszt agyafúrtság I gal. Büszke rájuk a2 ember. Rémeth Andor | i Ára vászonkötésben 3120 Ke | © SZ1TBYR1 ZOLTflli: gj lífi! akarok P Tökéletes és eredeti művészettel rajzolja meg || a fiatal szerző a mai vidéki és fővárosi közép Htj osztály társadalmi életének képét tele a ieg- |j| izzóbb, de mindig artisztikus finom erotikával. EK fl kétkötetes mü ára vászonkötésben 62*40 Ke gj GENIUS KIHDRS Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiaáóhivata- Kt Iában Praha il, Panská 12| III ; Portóköltség 3'—. utánvételezésnél 5'— Kt Eu«.aiw ■i.wjeztaaaraRigwiri m':;nt.lsu.i r. iggpriiiiitt." 1 isr#éas Mfhtiisit áríolyasuais ÍI/1S. II '17. 1ft?3 «vt klnoitár! 'ifalvány lf'24 4vi kincstári nfalvánv .Z'nr v . . „ 100./F) 100.— v>»rpménvk(5lcsftn ... ír mn er kmscri ■ íoiini i8o:os : : : 5S?-6j Worva or?z köles 1911 IHTí Ql ’iín pQ rre Morva orsz kölr* 1917 9% . nF00 Prápa várót 1919 kflle* 5% - őg* __ Pr átra várót 1919 knioe i% . firOnn várót 1921 fctlle* 0% . Jden nrt Pozsonv várót 1910 kfllea. i% ___ __ Pr átra város) f.akrpt. 40T . 19*_ ÍR*7^ Osl vOrn*- kero**t sorsjeiry - F35"_ Atrrárhank ............................. oqo‘ „ ?S eh* R,>nb * ’ * * 405* ~ 407­Leszámltotó 483'— 47i'_ Ofien Ipíirnank . . « » « « ggo* rrR* Prátrai Hitelbank . , . , . ;2É*^ Szlovák Bank ..***> enn* 7-ivnostensks . . . « • t t *~“ Anffol 45stov Bank « a « • o*o‘ Osztrák hité) .••tat cg lg*-” Wiener Bankv ..,•*■ ,„*75 "1*75 *T”ff2v°J0nska'bftDk * * * * 49C0,7b 4930 Nordbahn ...•*••« Rvk'­Cseh énkor . . t i t • » oga*- oi?— FTorvát énkor >.*•»• c2c*~ KoHn) mntrájrya * . t t t e45-- 6ff-~ Kolini kává ••*■•> •— Kolini oetróleom > > • » • Kolini «*psr ...............................1425._ El-sö misen' •ftnrvir . • ■ • • — •— Preltfeld-Danák ..<•»• •— - — l.anrin át Klement . • « • Ringhoffer........................ 1220-- 1230.­Cs eh ^f»77akl «sén . » * v 2o50.— ^4^0. — Cseh nvnírati ezért . • • » . ®55. — f'66.­Alpine............................» ‘75.50 175.— Poldi ......................................... 2gi._. 905.— Prágai vaslpar ,,••». POfiO.— 7,000.— Skoda 173?.— 1738.— Pozsonyi kábel ...... 1135.— 1155.— i.owald ......... 635.~ 632.— 11 budapesti frtiMSzstíe Myaniái: íH/18 íl/17 Ang.-Magyar ....... 38 50 87.50 tlazal bank 56 70 öl.— Magyar Hitel ...... 75.50 76.— Jelzálog 41 50 41.­Leflsámitoló 79 _ Maeyar-Olus* íf Osztrák Hitei.......................... 41.- 41.30 Kereskedelmi bank .... cg Magy ált tkpt........................... .fgi0 90*30 Első hazai tkpt. , . * . . i1c­Borsod-Miskolci ...... “C _50 Concordla ....«»»• _*_ Budapesti maion* ..... 12 50 12*50 'Tizella malom ...... 21 50 _ iuneárla tralora ..... _ *~ Peoeslnl ........ 31 — — '■'Hsöm. szén ....... 123*— Orasehe 906’— oiq'_ Magnezit 655 - f29*— \figv ált kBszén . . . * • 47 50 da or, 4nlg6 ........................................ *25 - *C5­i' rlkányi.............................. • l13 g0 Kébnrg -•»•*.»»' 5 50 6*50 fsáky . . ............................... ,51 ­\j agyar fegyvergyát .... *01 10 qr _ Hant Dannhln* ..»»»< _ _ 'lan* villamo* ...»*• 1020 ÜJT. 76 r «ji2 Llpták 32 10 nc'_ (íyörl vagongyár ..... 3370 ^S*1n Rima .....*■*»> _•_ Sohlie k ..... t Oraa. fa ..««•■*. 1R.*Kn Masebltd . .*•*•** •_ ‘‘>S*J? Levante . ... a ■ * * * •— Köznti . , ...(■»! •___________ .~ Dé livatnt ....tat. 28_ n’*~ All amvaant o« 50 19.50 l’röaat .oi - 28.50 vl agyar cukor ...... 109 50 118.50 izzó ...... t »s * 42 — 104.— Hungária tnfltrágya ■ . . « _ 33.— Klotild ...... 1 . * ._ —.— íJummi......................... . . * 5 3. — löfr eTizaárlolya mm <&> k BUDAPito BBCS BERLIN ZÜRICH tiannot ............................................. ,UjS »*»«7 "-18 ^ ->7 I-J* SI-17 Ko netantimápoly * ; \ \ Z'Z Z’Z ZZ Z'Z í*6^ 1.75 217.50 Netr-í'ork...................................... 27*78 27*70 34*51 34Í46 lioS? ‘<*033 25.2 Z ?ill? Ri o d. Janeiro : 5!£*1° 572.30 -C9.15 709.65 4.UJ ^ 18.93 18.50 Amrtardain ....... ?29;45 284.55 284.86 167Í72 168*29' -*08.50 uóp'.ib * *’••••• 79Í50 79!67 98Í75 S8Í77 b&.9A =p*3ó 72ÍIR' 721« r ..... * 10.61 10'53 1.3.02 13.0b SrJV, ........................................... 29.86 29.94 37.12 37,16 21.88- ,n gg 27.14 27.1? v ' *••*•** 10.07 10.07 12.48 12,49 7.863 7-33 0.12 0.1' Kopenhága ....... 152.70 152.65 189.5o 135,25 111.69 , n*7í> i3R 60 <3P ^ ^.8l® .......................• . » • 152.50 *52.65 189.40 189.25 112.11 ui'67 i38.50 133.2 Párit ......... 22.42 22.43 27.82 27.80 *6.48 ip'41 20 34 20.3' Prága ......... 1.6.88 16.93 -2P.97 90 90 1? 37 -oVr 15-34 153' /.Onch ......... 110.33 110.33 136.27 136 88 si'73 pnei -*_ - ­........................... • • • 4.12 4.14 5.13 5.13 Vn?4 p'03- 874 - 7­Ma drid • * ........................... 73.50 84.55 95.05 105.— 58.83 a 1*95" É8 3ti 75’’h St ockholm i53._ 153.47 190.3' igo.20 112 U 11233 13911 !3o­...................................... -*26 --- 124.C4 123Í85 '%}{ 17 ln.46 Ö60 1 80.o2 80.50 —.— —.— fec 88 or 79 Q8 79 n V*"* . . . ............................ 64.- 64.15 79.56 79 54 W.Q0 46 95 58 10 ?R13 He rUn........................... 136.36 136.40 169.41 169.15 Z'Z 123Í86 123Í55

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents