Prágai Magyar Hirlap, 1930. február (9. évfolyam, 26-49 / 2247-2270. szám)

1930-02-18 / 40. (2261.) szám

10

1030 február 18, kedd.

A csdhszlnvákiai pénzintézetek leszállítják a hitel kamatlábát? A Nár. Lísty jelentése szerint a csehszlovákiai nagy pénzintézetek a múlt napokban tárgyaltak a valuta és deviza- kölcsönőügyietek kamatlábának háromnegyed százalékkal való leszállításáról. Az alacsonyabb kamatlábnak már ma, 17-én kellett velna életbőlépnie, ez ellen azonban egyes bankok állást foglaltak s így a kamatláb leszállítása egyelőre halasztást szenved. Az említett lap értesülése szerint a bankok egyéb hitelügyletek, igy különösen a rövidlejáraftu kölcsönök kamatlábát is hajlandók volnának leszállitam, ha a Nemzeti Bank is leszállítaná a kamatlábat. Végleges döntés e hót folyamán várható.

A MÁV beruházási kölcsönt vesz fel. A magyar államvasutak 30 millió pengő beruházási kölcsönt vesz fel. A kölcsönből 4 millió pengővel a fékrendszert alakítják át, 10 millió pengőn uj síneket raknak s 16 millió pengőért uj kocsikat rendelnek.

A prágai élelmiszerpiac árai. Marhahús eleje 12— 16, hátulja 14—20, másodrendű 8—10, illetve 10— 14, vesepecsenye 20—22, ráadás nélkül 24—32 K; borjúhús eleje 12—17, hátulja 24—32 K; sertéshús eleje 12—16 hátulja 15—18, füstölt kövér 18—22, sovány 22—2S K; füstölt murhunyeltv 24—28; hus-| véti bárány bőrben kg. 12—14, eleje 17—18, gerinc 19—21; sonka 24—27 K. Vaddisznó 8—20, szarvas- hús 8—14, hátulja 16—18, őzszegy 8—10, eleje 16 —18, hátulja 26—20; nyúl egészben darabja 40—50; fácán 28; kacsa 22—24; olasz Iáiba 130—180 K darabja; libazsír 20—28; tyuk 20—24, pulyka 18—22, kappan 35—50, kakas 25—50, libamáj 50—60 K kg.- ként. Tej, finom frissen fejt 2—2.20, üvegben. 2.60, tejföl 8—10, teavaj 25—28, falusi vaj 20—22, szeparátor vaj 22—25, margarin 15—IS, kókuezzeir 14, tehéntúró 5—6, érett 8—10 K; disznózsír 18—24, háj 14, amerikai 14, füstölt szalonna 18—24, friss tojás 0.60—0.80 darabja, 60 darab 40 —44 K; konzervált tojás 0.50—0.70 K, friss szlovenszkói tojás 0.65— 0.75 darabja. Pergetett méz 18—22 K. Burgonya 0.60—0.70 K kg.-ként, 44—45 K méfermáizsánké'Ut, káflibnrgonya 1.40—1.50 kg.-ként, 95—110 méter- mázsáekiént. — Geller kg.-ja 1—2 K nagyban, 2—3 K kicsinyben; hagyma nagyban 0.45—0.65, kicsinyben 1—1.40, fokhagyma nagyban 5—7, kicsinyben 7—8. paradicsom külföldi 18—20, karalábé 2—3.50, cékla 0.80—1.20, fejessaiáta 2—3 K, fejes káposzta 2—2.20 kg.-ként, hordós 2.50—3, szárított urigomba 80—120 K kg.-ja, sampiongoiniba 40—50 K kg.-ktént. Belföldi alma 2.80—3 nagyban, 4—8 kicsinyben külföldi alma nagyban 4—8, kicsinyben 6—12; külföldi szőlő 14—20, citrom 0.40—0.60 darabja; narancs kg.-ként 5—8, mamdarirmarancs 7—10 K.

A margarin hatvanéves jubileuma. A németországi margaringyárak szövetsége a múlt napokban ünnepelte Berliniben a margarin feltalálásának hatvanadik évfordulóját. Az ünnepségen a birodalmi köz- ellátásügyi miniszter, Dietrich dr. is felszólalt s beszédében különösen azt hangsúlyozta, hogy a mar- Ijariniipar és a mezőgazdaság érdeked sohasem üit- közhetnek, mert a mezőgazdaság még nagyon " messze van attól a fejlődési foktól, hogy a bek földi vajszükségletet fedezze. A nmrgariniipar egyébként a takarmányszálditó s a fölözött tej fogyasztója szerepében nagyon is kiegészíti a mezőgazdaságot. A miniszter félig tréfásan, félig komolyan azzal fejezte be mondanivalóját, hogy a Tnargia- rihipamak a mezőgazdasággal karöltve kellene propagandát kifejtenie a margarin és a rozsfogyasztás előmozdítása érdekében, mert ez utóbbi a német mezőgazdasági válság főokozója.

Svédország felemeli a finomított cukor vámját. Stockho'lmból érkező távirati jelentés szerint a kormány a pártáim ént elé egy vám e melési javaslatot nyújtott be, amely szerint a finomít ott cukor vámját kg.-ként 10 őréről 13 őrére emelik. Ez a vámemelés súlyosan érinti a csehszlovákiai cukorkivitelt, amely újabban Svédországban jő piacra talált.

ÉRTÉKTŐZSDE

Gyengült

a prágai értéktőzsde

Prága, február 17. Ösztönzések hiányában a mai tőzsde kedvfcelen volt. A vásárlóképes- ség csekély volt, azonkívül a legutóbbi áremelkedések realizálásokra vezettek, ami általános gyengülésre vezetett. A bankpiac árfolyamai általában változatlanok maradtak, a beruházási piacon is csekély változások fordultak elő. Az exótapiacon élénk üzlet folyt Caisse Commime járadékokban a küszöbönálló párisi járadékkonferencia kedvező megítélése folytán. Caisse Commune 472- vel, magyar Caisse Commune 421-gyel zárt. — Az ipari részvények piacán esett: Budweisi Sör 110, Cseh-morva 35, Északi Vasút 40, Metál lwalz 25, Orion 10, Skoda 11 s néhány érték 2—7 koronával. — Javult: Ko- lini Szesz 11, Ringhoffer 10 s néhány érték 3—5 koronával. — A hankpijacon Zivmo 4 koronával esett, Cseh Unió és Cseh Eszkompf 1 koronával emelkedtek. — A beruházási piacon a közlekedési-beruházási 15, a konszolidációs, népszövetségi és lisztkölosőm 5 fillérrel emelkedett, a hadseregszállitási 25 fillérre] esett.

Prága, február 17. Valuták: ITolilamd 1340.50, jugoszláv 58.90, nőmet 803.75, belga 469, magyar 589, román 19.80, svájci 67/1.50, diám 899, angol font 163.80, spanyol 423.50, o\em 177.27'A, amerikai dollár 33.53, norvég 899, francia 133.20, bolgár 23.15, Kvód 902, lengyel 376.02jő, osztrák 473.75.

+ A prágai devizapiacon Amsterdam 0.335, Belgrád 0.03, Brüsszel 0.1, Budapest 0.3, Zürich 0.7, London 0.0525, Milánó 0.02, New- york 0.0025, Pária 0.095, Szófia 0.01, Varsó 0.175, Buenos Aires 5 ponttal esett. Berlin 0.05, Madrid 1.5 egységgel emelkedett.-j- A prágai cukorpiac lanyha volt. Nyers áru prompt Aussig loko 104—105.50.-f- Barátságos a budapesti értéktőzsde. Csekély forgalom mellett a mai tőzsde barátságos irányzatú volt. Egyes arbitrázs és belföldi értékek iránt nagyobb érdeklődés nyilvánult meg. A beruházási piacon az érdeklődés alább hagyott és az árfolyamok a gyengülés felé hajlottak. Egyes, a csehszlovák sajtóiroda jelentéséiben nem szereplő értékek köziül a Moktár 89, Pestszentlőrinci 15.8, Részvénysör 120.5, Féltén 201 pengő árfolyamot értek el.

+ Gyenge a bécsi értéktőzsde. Az üzlet inpulzusok hiányában szűk keretek között mozgott. A csehszlovák papírok csendesek voltak s többnyire gyengültek. A beruházási piac csendes volt.-f- Kedvtelen a berlini értéktőzsde. A mai tőzsdét is üzlettelonség jellemezte. Az értékeknek csaknem a fele nem került jegyzésre. A papírok előbb 1—1.5 százalékkal estek, ké- | sőbb az árfolyamok javultak.

ÁRUTŐZSDE-f- A prágai marhavásárrra ma 1197 szarvasmarhát hajtottak fel és pedig 394 csehszlovákiait, (ebből 233 szlovenszkói), 211 romániait, 19 magyarországit, 573 lengyelországit. Eladási áraik: történelmi országbeli ökör 6.50 —7.90, bika 6.50—7.50, tehén 4.50—7.40; szlo- venszkói ökör 5.75—8, elsőrendű 8.50—9.50, bika 5.70—7.20, tehén 8.20—6.50, üsző 7—7.25; romániai ökör 6—7.30, bika 5.50—6.60. -tehén 7.10, üsző 6.25; magyarországi ökör 8.75, bika 5—6.20, üsző 5.60—6.20; lengyelországi ökör 5.70—7.60, bika 6—7.10, tehén 5.70—7, üsző 5.50—7 korona. A vásár közepes volt.-f- A prágai sertésvásárra ma 3675 sertést és hízót hajtottak fel és pedig 791 csehszlovákiait, (ebből 602 szlovenszkói sertést és 74 szlovenszkói hízót), 136 romániai sertést, 1603 lengyelországi sertést és 835 magyarországi hizót. Eladási árak: történelmi országbeli sertés 11.50—11.90, szlovenszkói 10.50—11.50, romániai 10.60—11.75, lengyelországi 10.50— 11.50, kivételesein 11.60, szlovenszkói hizó 10.80—11.40, jugoszláviai 10.90—11.40, magyarországi 10.50—11.60 korona. A vásár közepes volt.-f- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat gyenge volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 24.60—24.90, felsőtiszai 23.50—23.75, egyéb 23—23.40, rozs 12.45—12.55, tengeri, tiszántúli 13.25—13.35, egyéb 13.25—13.40 pengő. A többi gabona- cikkben az árak változatlanok maradtak.-f- A mai budapesti terménytőzsde határidő piacán, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat lanyha, a forgalom élénk. Nyitási árfolyamok: miagyar búza márciusra 21.91. 21.90, 21.89, 21.91, májusra 23, 22.93, októberre 22.95, tengeri májusra 13.70 pengő.-f- A berlini termény tőzsdén nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: búza 235—238, rozs 159—163, sörárpa 160— 170, takarmányárpa 140—150, zab 126—136, búzaliszt 28—33, rozsliszt 21—24.75, buzakor- pa 7.75—7.50, rozskorpa 7.75—8.25, Viktória borsó 22—29, lóbab 16.50—18.50, rezpeepogá- csa 16—16.40, burgonyareszelék 13—13.50 márka.

Pozsony! germinirtőzsde

1939 február 17.

K-lol K-i,

Bnza 78—80 ................................. 16] — 16 3

R.

m*.......................................... 110 — 112

Ar

p® export...................................................... 127 — ISO

» príma............................................. , , 121 — 123

..

.. *12 -m

üsxi arp* , ........................... — — —

z«

b.............................................................................m - íoe

Tengert szemes .............................................. 100 — 101

, ex uszály Pozsony .. .... — — ~

Viktória borsó . . . . . 160 — 190

fehér bab............................ 270 — 280

Ta

vaszi bükköny . . . . ••••••• Jgg — 175

sz, bükköny.................... - - —

M&

k............................................;;;;;;;; 64o - 660

Vöröshez* natúr •••#... 500 — 600

„ plombázva . ................................. 800 ~ oon

Lucerna n

atúr 700 — 800

. plombáivá 1200 —1300-Ikezósi rózsa burgonya ........ 30 —

sárga burgonya ........ 30— 33

pari burgonya............................ 23 — 40

Búzadara .

.............. 295 — SOj]

OGG búzaliszt............. 286 — 2^0

Rozsliszt ............... 180 — lp5

Korpa................. 69 — 21

Takarmányliszt ............. 93— 95

Szárított rópaszelet ........... 68— 69

A.merikai diszndzsir ab Pozsony. . . . . — — —

Magyar . ab határ ...... — — —

Amerikai szalonna ab Pozsony ..... — — —

Magyar . ab határ ...... — — —

Izéna fálídea, laza — — —

, » préselt .......................... . — —• —

/s

up szalma .............. — —

Takarmány szalma, laza ........ — — —

„ „ préselt ....... — — —

Alom szalma, aza. .......... — — —

„ ,, préselt ................................. — — —

Ir

ányzat: őrtiógiaibonia lanyhább, taikainmányciiklkiekiben nyugodltabb.

PRÁGAI MAO VÁ R HÍRLAP Kéziratokat nem őrzőnk meg 6e nem adunk vissza Szlovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula. —

Ruszinszkói szerkesztő: Rácz Pál. -■ Irodalmi tő- mnnkatárs: Sziklay Ferenc dr., Kassa, fider-u. 9. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, I., Döbronfoi- f. Telefon: Alt, 680-02.- 106 - 101

I 190 - 280- 175

I 305- 660 - 600 - 900 - 800 -1300- 33- 33- 26- soo- 290- 185- 71- 95- 69

Lakatos László:

Angoramacska

Az kő finom szatírája, éles megfigyelőképessége, könnyű fantáziája érdekes | és megkapó regényt bogozott egy há | zasság történetéből. A regény írója ki- j tűnőén látja az úgynevezett modern | „családi élet“ félszegségéit, visszássá I gait, kőmikumát és iróniájával kímélet- I lenül ostorozza végig alakjait. A* érde- | kos és kitűnő regény az Atheaneom kiadásában jelent meg.

ARA FŰZVE K? 24.—

Portó 3.—, utánvételnél 5.— korona.

$ Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap

S könyvosztályában, Praha ti., Panská ul 12. III. em.

mhenaeum

100 RC y 100 Ki

BKKIflEflBHQQE.'uTSMI

pompás ifjúsági irat kötve

Benedek Elek mivai:

Bohókás mesék Tündérmesék Kalandos mesék ÁUatmesók Vidám mesék Mondák és legendák Székelyföldi legendák

Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában, Praha II, Panská 12, III. Portó 5K.

2 m Babits felüt

Elei és Irodaiam

A magyar irodalom kettészakadásának, az Ady kérdésnek, a legizzóbb és legvitatottabb irodalmi problémák fölényes és meggyőző erejű tárgyalása.

Ara Kos 42.90.

fiz istenek halasi*.

az emüser Sí

A nagy magyar költő legújabb termése: gazdag szépségű, mély szavú költemények. Ara Kcs 14.30.

Kaphatók a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában, Praha II., Panská 12. III. Előzetes pénzküldésnél portó 3.— , utánvételezéssel portóköltség 5.— Kcs.

Sül Lajos:

Meg kell a szívnek hasadni i

Egy parasztfiu izgalmas regénye, akit 1 elragad a nagyváros, a kóbor élet, a ■ cirkuszok világának vonzása, de végül • t visszatér a földhöz. ;

Athenaeum-kiadás.

Ára fűzve 41.60 5k, kötve 61.10 ck. Portó 3.—, utánvételnél 5.— korona. j

Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyv- j osztályában, Praha II., Panská 12. III. i

...........1111111 Aihenaeum ™sasB"

19

0 KO kladá* 190 HÉ

—- 10 —

magyar kSltö

10 legszebb verseskőtele

Ady Endre: Versek Gyóni Géza: Lengyel mezőkön Kiss József: Avar Tóth Árpád: Léloktől-lélekig Babits Mihály: Istenek halnak, az ember ól

Heltai Jenő: Versek Karinthy Frigyes: Nem mondhatom el senkinek

Erdélyi József: Világ végén Sárközi György: Váltott lélekkel Szabó Lőrinc: Kalibán

Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában, Praha II, Panská 12. szám, III. Portó 5 K.

Gázgyári kokszot

és kátrányt

szállíthat azonnal Gázgyár, Nové-Zámky.

180o— Ke helyett

csak 100.- Ki

az alábbi 7 Karlirst^r Scöteft.:

Ó nyájas olvasó Kötéltánc így láttátok ti Krisztus vagy Bairab:..- Tanár ur kérem!

Jelbeszéd

Gyilkosak

A 7 kötet, együtt csak 100 I< Megrendelhető a P. M, II. kiadóhivatalában, Pralha II, Panská 12, III. Portó 5 K.

A prágai ló*sde dcrfzajcgyzésel:

február 17 fóbruár 15

Amsterdam . . . 1352.30 1356.30 1352.62*/* 1356.62‘Á

Berlin

.................. 805.20 807.70 805.15 807.65

Zü

rich.................. 650.70 652.70 650.90 652.90

Os

lo (Christiania) 901.50 904.50 901.50 904.50

Kopenhagen . . 902.75 905.75 902.02*/, 905.62*/,

Stockholm . . . 904.50 907.50 904.75 907.75

Mailand .... 176.37*/, 177.17*/, 176.39 177.19

Paris...................... 132.01*/, 132.41*/, 132.11 132.51

Lo

ndon..................163.91 % 164.51*/, 163.90*/* 164.56*/<

Ne

w York Cable. 33.73 </, 33.83*/, 33.73*4 33.83*4

i Erőssel.................. 469.85 471.05 469.95 471.15

(Madr

id ..... 426.50 428.60 425.— 427.—

[Belgrad.................. 59.35*/. 59.60*/, 59.38*/, 69.68*4

1 S

ofia...................... 24.39 24.49 24.40 24.50*

Ko

nstantinopel . 15.70 15.80 15.75 15.85*

I Wien.................. 474.927, 476.42*/, 475.05 476.55

Wa

rsclian . . . 377.55 379.55 377.72*4 379.72*4

Budapest .... 589.25 591.25 589,55 591.55

Buenos Aires . . 1277.— 1283.— 1282.— 1283.— *

Helsingfors ... 84.77*/, 85.17*/, 84.76 35.16*

Riga...................... 648.50 651.50 648.50 651.50*

Ri

o de Janeiro . . 387.— 389.— 387.— 389.—1

Montevideo ... 31.90 32.10 31.90 32.10*

i Alexandria ... 168.10 168.90 168.50 169.30*

Athén.................. 43.85*4 44.15 43.85 44.15

• Bukarest .... 19.98 20.18 19.98*4 20.18*/,

: Kowno ..... 336.75 338 75*/, 336.75 238.75*

Lissabon .... 154.10 154.90 154.10 154.90*

: Révai....................... 901.— 905— 900.- S04—>

! Montreal .... 33.39 33-51 33.39 33.51*

fi budapesti MéMIzstle árfelpassal:

íí/17 ít/14

Ang.-Magyar

H&ZRÍ bft!ik • p /f 5 | § • mi ne .m.

íxiA^yar Hitel 411“““

deizfilOK .*.*»»*» 91^0

Leszámítoló , » . , « s » 72 — 70.—

Magyar-Olas* <*••«<■ am' 41 "o,-.

Osztrák Hite) <<■>«> Ko'on 109-.

iíerefike4elro) bar.k . . • ■ qí.’.a 9090

Mc.'ry. 4lt. tkpt- . . « • • iuo'— 192 —

13l?ö hnrai tkot. . * » • • x,c"_ $5^0

Borsod-Miskolci.......................... f'Z - L

Ooncordia •.

.«(•«> ’_

Budapesti malom . . • * * 12'50

Gizella malom , * • * * • "“i—

Huntrárlft malom • ■ » • * 197 — “"I—

Beoo?*ol . < • 1 1 1 r • 33 — —!—

felsőm. 8*ín .«»»■•• 150 — 123!—

Drasche r 1 007’__ 213 —

Mpgnetít 6

29Í—

Moct fiit kősrán . . . » • 48'70 44 20

Saleá • . .............................. 126 83 105!llrll

cácyJ jó 90 14.—

Kóbure e *»*•«•» * c'50 5.50

Csáky ,.««»»**» o**l 25 218 —

Magyar fearyvergyir . * » * ‘r'í.n'__ 96-__

Ga

nr Dsnublns ..«»»» *__ 55*—

Gsp? villamos in* 10 950

Rőtben ...*»»» r * ^9— 66*50

Láng , ■ 1 1 t • 1 1 • 1 ____

Llpták .

»*«»•»*» 28— 25 —

Övőri vagongyár . v a • > 98;i0

Rima ....»<*•>* __ ______

Sc

blick

••».»»»* Z'Z 150*50

Levante .«■««•(** •_ _________

KBíUtl .<•*■(•■•

Délivaeut ««iiss»* ■ .

állam vasat 29.

l’rösít .«•■••••* 28.90 28.50

Magyar énkor •*»»»• 124.50 118.50

Izsó .<•>•>*■»* 109.50 104.—

Hnogária műtrágya , , * » 41.— 33.—

Klotíld .••««*•■* *■•** —

Oummi *•••*■•■1 53.— 5 —

r,: n»--™*Tnru ‘m‘

fi prágai irféhtissde árfalyamal:

tl/17. 11/14. r

1973 éri kincstári utalvány . ~*IZ _*_.

1984. éri kiucstári utalvány . 100*01; Ifin*_

Nyer

eménykOlesOn . . . , » ini'nR lOfl'ru;

6%-os berahárásl kölcsön . loiios lOoiop

6%-°a HsstkölcsOn.................... 100.60 100.05

5%-os Államkölcsön , , . ^ 07 _ ©*;

Morva orss. köles. 1911. 4M% 01'cn aP oc

Morva orss köles 1917 ■ 91 _ So*75

Prápa város I91S köles. B% . üc* _ SS'™

Prácra város 1919 kölee 4% . lf'50

Prönn város 1981 köles. 7A an u«*

Pozsony város 1910. köles _

Prá

ga városi takrpt 4% » iq'_ ifi’oc

Os

l. vörös kereszt sorsjegy « 535* _ 614* —

Cse'hr'Tlnk)n Bank' I [ \ ! ^5 ^ Ío7'5°

Leszámítoló >•»<•■( 483*_ 471 —

Os

eh Iparbank cco‘ 5RR'r„

Prágai Hitelbank •sas* ipc' lR2*rS

Szlovák Bank .,«•»> *"22" 519*^^

Zivnostenska . . . « « s s 0__• 1

An

gol.-Cslov. Bank . • , • o.qOsztrák hitel ...»■» lni'~

Wiener Bankv ■•»>»> 49 óí >q’75

Jugoslovenska-bank ■ « * » íqrr.-*5 <000”

........................................ 47?r—

Cse

h énkor < 1 < 1 1 • 1 oVa'~ 0I1—1

Horvát cukor » . ■ . * » ioe—

Kollnl mfltrágya . , , » » 6Z_'"“

Kollnl kávé -i • s • a * r •—

Kollnl petrólemn ..sí* — ,,_c—

Kollnl «se»* ....... *310.— 1425—

Első pilsenl sörgyár » • , * —

Breitfeld-Danék ,.»*»» .—

Laurfn é# Klement > , • •

Ringhoffer.........................................^£0.- 1230.Cseh észak! **ón . • * » 2350,— “-^2'*~

Oseh nyugati szén < • • t t

Alpine .«•«»*•■» 115“

Poldl . . > . « . . 1 1 J91.~ „205.Prágal vastpar .«>••» 2"60.— 2000.—

Bkoóa 1732.— 1788.—

Pozsonyi kábel « s * ■ • » 1135.— 1155.—

Lovaid 635.— 632.—