Prágai Magyar Hirlap, 1930. január (9. évfolyam, 1-25 / 2222-2246. szám)
1930-01-14 / 10. (2231.) szám
12 1930 január 14, kedd. Következő príma kisbirtokok eladók20, 25, 30, 50, 60, 80, 120 magyar holdak lakóházaikkal és gazdasági épületekkel. Valamennyi prima és sikfekvésü szántó. Bővebb felvilágosítást: ad. Lányi E. Nltra, Sturova uh 3. Válaszbélyeg melléklendő. Neubauer Pál: MARIA Romau einer modernen Fran (Weltbücrer ■ Verlag, Berlin-Friedenau) Neubauer Pál. a Prágai Magyar Hírlap be lm unka társa, német nyelven regényt irt e cimmeL, amely Németországban óriási sikert aratott. A regényhez, amely a házasság intézményével és a szerelemmel mint problémával foglalkozik. Ma* Brod irt előszót. Romain Rolland, Stephan Zweig és Tbomas Mann a legnagyobb elragadtatás hangján írtak róla. A regény fűzve 24. egész vászonkötésben 40 Kcs, 3 Kcs portóköltség. Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában (Praha IL, Pánskó 12, 111. emelet). Vágja le az alábbi szelvényt és küldje el könyvosztályunk címére. • . • ■ j • « i • • 1928 .*»»«•• fló * , , , Lakhely ..*»««»•***»,•• •% Megrendelt míiiííiiíiiíimím Fábián Bélát 6 lő - 40 ember Páratlanul érdekes hadifogolykönyv, amely a szibériai hadifogoly-garnizonok életének ezernyi jelenetét filmszerűen rekonstruálja. ARA 26.— KORONA. Előzetes befizetésnél portóköltség 3 R, utánvételezésnél portóköltség 5 korona. Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadójában: Praha, II., Panská 12. sz. III. eoi. Felhívás. Az Athenaeum-könyvtár-sorozat megrendelőihez! Megjelent az Afchenaeum-könyvtár 4-5-6. kötete. Holtai Jenő: Álmok háza. Háboruutáni feldúlt életünk problémái, alakjai, eseményei tárulnak elénk e hatalmas regényből. Marcel Prévost: A szűz férfi. A mai férfi lelki válságainak egy különös, hatalmas pszichológiai erővel, izgalmasan megirt esete ez a regény. Somerset Maugham: Az ördög sarkantyúja. Egy különös, vad müvészélet regénye, mely a londoni Ci'tyből Páris sikátoraiba, Marseille kikötőibe s Tahiti parádésom! völgyeibe vezet. Kaphatók a Prágai Magyar Hírlap kőiiyvoHztályában. Kérjük t. megrendelőinket, hogy az előrefizetést eszközölni szíveskedjenek. Aoró-Mrcfetések Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk.— Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. -— Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kc-ás postabélyeg csatolandó. — Apró- hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha II., Panská 12. sz. III. em. Levelezés „Szegényháztéritemplom" Testvérkém érzed e. hogy örökké Véled van? Gondolsz-e néna „AdiiáV-ra? ’ 2<00 Fiatal kereskedő izr. óhajt komolyan megösmerkedni intelligens. szakmabeli, varrni tudó. 20 éves, csinos úri- leánnyal. „Vig kedély" jelige. 2172 Fekete rigó! Sajnos, de nincs szivem és Dena vagyok hallandó arra. hogy ba- rát a legvea. Keresek magamnak egy io, hü ieriei és é-eu boldogan ezen a múlandó löldön. Fái nagyon a csalódás. Isién veiéi 2180 Állást kan Női fodrászt, vagy fodrásznőt keresek, ki téliesen ónálló munkaerő Sz'ovák ás német nyelv tudása megkívántaid:, Ajánlatok cltéleiek és li- zetés tnegielölésível Goldbach Desiden Nitra, kéretnek. 2199 Képviselők kerestetnek, 10 tonnás teherautók- eladására, mélyek 50%-kal olcsóbbak, mint bár- mély más gyártmány, gyorsasága 45 km óránként, fór gyasztás 40 liter. Ajánlatokat ,,7000 jutalék11 jeligére. 2185 Idősebb magányos nő elmenne plébániára vagy idősebb úrhoz házvezetőnőnek* Leveleket „Jpifőző“ jeligére s kiadó továbon. • 2i5< Német, cseh. magyar - levelező, 24 éves, nőtlen, állást • keres. Szóban bírja a szlovákot • és irodai munkákban járta*. - Válaszok ..Szorgalmas kezdő" jeligére & kiadóba. -2173 Vegyes Ha meg akar gazdagodni, altes* sen . . , . , kajszinbarack’fákmt* mivel ez a legkeresettebb világ,, etek, 10 drb. 2-3 éves kaiszioba- rack facsemete, több lá bán 15t Kő-ért' kaprjato Siorka János ta- iskolájában. Párkán. Z198 Szokszorosan díjazott tenyészetemből helyszűke miatt eladok 10—15 pár faj galambot. Válaszbélyegét kérek. Sme- ringái Lajos, Nekije n .Iplom- 2191 Cséplőszekrények, gőzlokomobilok könnyű fizetési feltételek mellett eladók. Farkas Lajos, Sahy. 2190 Eladó birtok, 220 holdas, kitűnő szabad birtok, kastéllyal és gazdasági épületekkel.' 3 Ke váLaszbélyeg melléklendő. Bővebbet Mészáros Lajos keresk. Ügynök Lévice, Malom tér 3. 2197 Elad a 6 drb, vas ablakráma. alak félkör, sugár 180 cm.. Templomoknak, gyáraknak a kalom. Plébánia Bánkeszi, Novézámky mellett. Ugyanott kél könnyű kocsi, 218' 3-4-6 szobás modern öröklakás Bratislavaban, Dobrovit* ucca 3 tarsasházban. mint telekkönyvi tulajdon e adó, vagy bérbeadó Belvárosban, központi l&tés, 3i évi adómentesség. 2186 Elsőrendű, magyar, házikoszt kapható 2—3 személy részére. Roszlivkáné, Praha I., Sko- repka 9./UI. 2177 Szövetkeznék, asztalos és kerékgyártó nagy mű nely létesítéséhez, nőtlen szakemberekkel. Épület, anyag, gőzerővel rende.kezem- Az egéaz telep esetleg eladó. Cim a kiadóban *179 F mmegmnnkáló gépeket szállít elsőrangú kiállításban Ilikow * Werke Holzboarboi- tungsmasehinen- und.; Werk- zeugfabrik Eisengiosseíei Ricb Koch, Warnsdorf. Saját lera- ; Icát: Bratislava. Hafeastrasse. jMesse-Pa Villon V.. Prag VII.i Sternberkova 15, Olmiltz. Ma- sarvkplat*. Passage. 1131 Nagyforgalmá vendéglő-étterem vendégszobákkal, kényelmes táncterem stb. járási székhelyen, haláleset miatt eladó. Cim: Informátor, Oroska. 2175/a AUásl keres Urasági inasnak, vagy házmesternek aiámkoz'b nagyobb házba, rádió és villa- mosszerclésben, 'akatosmunUás- ban iáriss, komoly . fiatalember. Szives s ántátokat .Állandó" icl- igére a kiadó továbbit. 2 01 25 éves rövid-, szövött- ős' kötött-áru sc-géd, uticásban is jártas, 9 éves gyakorlattal, állást cserélne. Jelige ,.Becsületes". 2189 oc , _, Keresek háztartásom részére ga zdálkodásban jártas ^Lata- “ BSÍVeSeD lember foglalkozó benősülne j gazdasszonyt, nagyobb gazdaságba, cukrász. I'házvezetőnőt. mielőbbi beléu . Fodrásznő, Megnősülne • ; , , ki a vas és vizondolálasaban 35 evee keresztény önálló a n^j .fodrászat mindén üzlettel, rendelkező intelligens, á.ffá."ba.n jártás, magas fizetés jómegjelenésü fiatarembor. Ho- mellékes mellett azonnal zománnyal rendelkező hölgyek felvétetik. Schmitz Ferencz, fényképes ajánlataikat „látra fodrász, Trencin. 2193 jeligére kéri a kiadóba. 2196 ___________________________ Fo ntos! Lányok! ?ó' kath Aki jól akar férjhezmenni, _ ®° 1 Ke válaszbélyeg ellenében aki autójavításhoz is ért, ke- bővobb felvilágosítást kaphat. írestetik plébániára, személy- ír,jón ..Keresem a boldog-'autohoz. Fizetés £50.— Ke ságom“ jeligére, Levice, Posta-1 havonta és teljés ellátás, fűtés, fiók 100. 2197/a világítás, mosás és lakás. Cim — -----------—--------——--------— Plébániai hivatal, Smolnik, Fé rjhezmenne £' ízlovenszkoi árvaleánv löjdbtrokkal és készoénzzel. Címét, ‘ p ! léDvképét elküldi: Sebestyén, házvCZCiOttot, 3udapest, Király-ucca 51 vaSv gaidaMZO|lv! üresek janu. ____________________________ár 15-ki be épéire asi mindep há zlartísi m -nkában iártas: Aián- Szerefném, latokat lehetőleg fényképből Ko, zár Laiosné, Üíhorod, címre Ué- la az utévvel ui élet és boldogság re^ ?|g. költözne otthonomba. Egvedü'álo, csinos özvegv3SSzonyka va- ~ jyok. mások megállapítása sze Előkelő, 38. éves, egyedülálló :tnt vonzo és kedves külsőve földbirtokos, keres feltétlenül Vagyonom 20b holdas tehermen- igen jó megjelenésű, períekt tes löidbirtok, anyagiak tebái nv! nem okoznak gondot annál in 7 t kárb az egvedüilét, a rideg ma mielőbbi belépésre magas fize- iláov. Leveleket a kisdob- kerek tés mellett. — Fényképes aján- ,Szerény és házias" jeligére. latokat „Pozsony megye11 2187-1 jelige alatt a kiadóba kér. 2167 Sebestyén Imre * Kertcszsegéd lorvénv sea bejegyzett legrégeb- 8Mkmájában kitanult és kö- b;a e ismert irodáia, Budapest tészetben jártas, magyar, eset- Kiráiy-utca 6l. szlovenszkoiak [6(r németajkú, szlovák órarészére eredménnyel közvetít ha- kertészetbe kerestetik — zasságokat. (Ke. 2.— válaszbé- Ajánlatok éves bizonyitványok- iyeg küldendői 2181 kai, fényképpel és igény—-——-------------------;---------------- megjelöléssel báró Ullmann 29 éves nagyvállalkozó keresi Adolfnénák, Budapest, Ben- Lntelligena, szép urileány isme- ezur ucca 25.. küldendők. 2165 retségét —-----------------------------------------há zasság céljábóL Zongorista (nő) Hozomány a vállalat kibővité- y a szalon, jazz és kísérő séhez szükséges. Jelige „Gént- zenében jártas, étterembe lemann11. 2130 azonnali belépésre kerestetik. — ---------------------------------------Ajánlatokat fizetési igények-i atal zsidó urileány. kellemes megjelölésével. Sckindler Rezső, külsővel, nagy műveltséggel, pu Panská fetiavmca. címre kéret- ritán jellemű és kitűnő gazdasv- űSks>ony, de csekóiv hozomatinvai, —-----------------------------------------lalalkozbatna e olvan jo eaisz- Rövid divatáru kereskedésben lencíim úriemberrel, 45-éves kor- - , , ?, va iáskülönbség nélkül, ki HOrCSZtCHy SOged, . • <■ ~i ______* •% ki a kirakatrendezésben járta.s, te lesegnl venné 7 felvétetik. Cim: Hermann uj.Hálás é. bü* jelire. Közvetítők si*iroda' Komárno- 2176 íizárva, Z161---------------------------------------------Nyugodt Hölgyeim! otthont talál Fé re az álommal, elő a valóság- gyermektelen párnál, tisztességei I z9-évas r, k nőtlen fiatal- ges középkorú nő, ki a főzéshez >mber keresi oly hölgy ismeret- és háztartási mannákhoz ért légét, aki bizonyos fokú üzleti Eves bizonyítvánnyal, fizetési (épesség felett rendelkezik. Le- igénnyel, Írjon Horváth Sándorné velek „Közös cél“ jeligére. 2164 címére, Trenőin. 2l58 Elsőrendű im fodrásznő ebrnár 1-tö) adást keres- Cim: F. btoklasová. u. p. Goldbacba. kadernika. Nitra, 2l94 NÖi fodrász-tanfólyamot végzett manikurözőnő 1 és ü évi, gyakorlattal február 1-tö, adást seres Cini; i. Páieni- kóvá, u, p. Goldbacha, Káder- n:Ua', Nitra, 2195 Házassás Fiatal gyermektelen özvegy lérjhezmen- ne.Kettőszázezer csenkorona Készpénzzel. Címét, fényképét elküldi: Sebestyén, Budapest, Kiráiy utca 51. 2l87-b Tréfának vettem eddig a dolgot, most magam is megpróbálom bir dotés utján valakit találni, aki eljönne értem és kiváltana árvaságomból, mint a mesében . ., Csakhogy attól lélek, ma nagyon is reális időket élünk, azt i« közlöm tehát, hogy valami kis vagyonkám is van, nem sok annak, aki csak vagyont keres, de elég annak, aki ' a csinos, szorgalmas. dolgos és gyöngédlelkü leleséget megbecsüli. Aki gazdálkodni szeret, az esetleg benösülhet nyolcvan holdas gazdaságba, Komoly válaszokat „Egymásért élni" jeligére. 2187/g 38 éves intelligens keresztény nő,’ aki a háztartás minden ágában jártas házvezetőnői állást vállalna oly házban, vagy családnál, ahol cseléd is van. Jelige „Szerénvigényü 2018/a". 2018/a Egyedül nem élet az életi Hölgyeim, itt csak annyit: magas, jómegjelenésü harmincas, ingatlannal és nagy jövedelemmel rendelkező férti vagyok. Személyi tekintetben é& lelki finomságot, illetőleg válogatok, anyagi igónyeim nulla. Bizalmas válaszokat , kérek „Nem élhetek szeretet nélkül" jeligére a kiadóba. 2187/h Házass ágok at gyorsan, diszkréten, eredményesen közvetitek. Nyilvántartásban: hölgyök 1,000.000 Ké-ig terjedő hozománnyal, valamint, mérnökök, ügyvédek, jegyzők, földbirtokosok, állami, magán túszt visel ők, gyárosok, nagy, kiskereskedők, állami tanitók, iparosok stb. Hölgyek, urak. forduljanak bizalommal Mészáros Lajos kereskedelmi ügynökhöz, Levice Malom-tér 3. Válaszbélyeg melléklendő. 2197/b Nevelőnő éves bizony tvínyokKal. bármily ái ást elfogad. Bakos Mária, 2e- lezniit. zupa Gemer ,2.8 Drogista assistons keres alkalmazást „Drogista11 jelige. , 217S Fényképész, modern munnatrö, csakis jobb műteremben vez«tő állást"válla-. Ajau a okát a Kiadó „Operatőr" lengével továbbit. 2i60 Állást keres német szakiskolát végzett okleveles ápolónő. Beszél három nyelven. Elmegy orvoshoz. mint asszisztensnő, vagy privát házhoz is. Cim a kiadóban. 2143 Tornalián beköltözhető emeletes új házat, hétszobás lakással, városi vendéglőt, asztalosmühelyt gépekkel, lakással. földbirtokot, lakást, üzlethelyiséget közvetit Hubay.-ügynökség. Tornala. — Válaszbélyeg. 2147 Jó karban lévő büliard«asztatt keresek sürgős megvételre. Cim; Stovko vendéglő, ?.e- liezovce. • 2175 Prágában -élő uria&szony magyar; szlovák nyelven beszél, vállal zongoratanitást, zeneelméletet. Cím a kiadóban. 2174 Pékség bérbe adó. vagy házzal együtt eladó. Cím a kiadóban. 2170 Studebaker 6. hengeres, csukott, csak féléves, gyönyörű luxuskocsi, ga- Tantált minőségű, nagyon olcsón és- sürgősen eladó. Horváth Géza. Guta. 2169 Várost reál jogú. gyógyszertár, családi okók miatt, azonnal eladó. Cim a kiadóban. 2148 Cséplőszekrények, gőzlokomobilok könnyű fize* tési feltételek mellett jutányosán eladók. Farkas La- josnaL Sahy. 2151 Gyárépület a hozzátartozó lakóházzal és telekkel, vasút mellett, szabadkézből eladó. Bővebb inlor- máció Scholler és társa' cég központi ‘ irodájában, Levice. Közvetítők kizárva. 2171 Kertész és soüőr állást keres villában, vagy hason.ot, io bizonyítvánnyal. Cím a kiadóban. 2156 Most önállóan dolgozo. a vas- szakmának többféle ágában iár- las géplakatos és iol begyakorlott auiokezelö, 10-éves, nötieo soltőr, rosszul menő üzletem miatt állást keresők egy olyan helyen, anol megelégedés folytán több évet biz- lositanának. Gaidaságban nagy jártassággal bírok, többfélében megbízást vállalok, igényeim szerények. Cím a pozsonyi kiadó- oau <15* Német-cseh levelező, 22 éves. nőtlen. Idegen nyelv tudással, részben magyarul és szlovákul is tud, könyvelésben és mis irod&mnnkákban jártas, állást változtatná. Szives megkereséseket „önálló" jeligére a kiadó továbbit. 2095 Hirdessen a „Prágai Magyar Hírlapban*4 Bútort - Szőnyeget a lealutényesabban Novotny Adolf és Tsa. céf szállító Szíri Raktári TyníSté Praha a. Orl. PtlntavOsAraalota Keresek megvételre régi ezüst giráodolt, zenéiőorat, Jókai, Mikszáth, Áranv, Kisfa u- dy összes müveit. Arájániftioi-at í,Mügyü,tő" jeligével „Oenius" nit de tóiroda, Kosice, íovábtjlf. ' v ki63 18 lóerős nyersolaj motor kerestetik. László Lajos. Komárom, Rozmaring u. 41. 2168 \ csehszlovák Agrárbank brati- s.avai fiókjának te ekosz'áiya keres meg Tételre nagybirtokokat, erdőket ea gaz daságokat Sz ovenszkon. fc-iado pirtokokra va o figyelmezteiést dilazánk megái apodás szerint a vétel megkötése után. i tűUj politúros, diófa ebédlő eladó- Ara 6000 Kő. Csepreghi János müasztaJos, Ipoly-Salka. 2157 Keresek megvételre szabályszerűen kurtirozott fajtiszta, legfeljebb féléves dobermann ebet. Cim a kiadóban. 2159 Nevelő«tanltónőy németet. franciát, zongorát oktat, állást keres Szives ajánlatokat: Mukaóevo. Poste restante, „Tanítónő" jeligére kér. 2126 Sztovcnszko egyik jolorgalmu városában, előnyös feltételekkel •Indó egy elegánsan berendezett füsrer csemegeüzlet, italkimérésscl együtt, családi okok miatt. 2181 Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P. M. ff. Pozsonyi kiadóhivatala (Grössling-u. 36, I.) Kassán, Géniusz hlrdetöiroda Komáromban Normann Endro Léván Oobrovitzky János. Ipolyságon Tóth & Brza Paxner és Biron, Kremnica. Ozorai József: Kuruc ősök regény 2 kötetben. A kurucvilág legendás hőseiről, dicsőséges saabadtságh árcár ól irt hősköltemény. Ára 60.— Kcs Megrendelhető a Prágai Magyar llirl-ap ki- adóhivatalában, Prága IL, Panská 12. III.
