Prágai Magyar Hirlap, 1929. október (8. évfolyam, 222-248 / 2147-2173. szám)

1929-10-24 / 242. (2167.) szám

12

t>rxgai-Ma<Aarhtrt, *t>

1929 október 24. csütörtök.

Aprft-iiirtietések

Minden <to -,sryszeri Köziem fillér. vasár- é» ünnepnap ■ **• tüiér A legkisebb üirdetér ára 6 Kő A hirdetés alatt lévő kis szám alapján meg*adható a cin) a kiadóhivatalban. — ^evélbeli twlakozódásokm oontosan válaszolunk, kérjük azon oan a szükséges poetabélyeget. — Vidékről beküldött apró hirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén sőzltink — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni. a szöveget a szelvényre lehet írni — Levelek továbbítását csak 1 Kö. bélyeg csatolása eset n vállaljuk — Apró hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha Panská 12/II1

Ni*§í *F *3! ®*©£8 tó • Szlovenszkoi árvaleány

üggAiga | férjbezmenne

Keresztény földbirtokos, három kettőszázholdas gazdasággal, éve özvegy. Óimét, íényképét elküldi: Sex-y’bestyén Imre, Budapest, Király teleseim venne .ucca öl. (Válaszbélyeg ktifházias vidéki leányt személyes dendő.) 1932/b

szimpátia alapján. minden —:-------------------------------------------ér

dek nélkül. Leveleket a. Férjhextneone

kiadó „Egyedüllét” jeligével , ,

továbbit. (Teljes címet kérek.) -^lovenszkoi unleány ötszázé- 1932/e zer awpnali keszpenzhozo- _________ _________________jmánnyal. Ismerkedési kapcsold____>_______________________________létrehoz: Sebestvén, BudaKo

“°'T gondolkozása pesti Király ucca 5Í. 1932/a

árvaleány vagyok, vagyonoral--------- —------------—-------------ne

m sok; harmincöt-holdasj Sebestyén Imre gazdaság, pár százezei korona! , } .

készpénz. do szerény igényű, I törvényesen bejegyzett irodája, nyugodt életre vágyó férfi Budapest, Király ucca 51. bennem gondos, házias asszony- i legeredményesebben és leg- kát találna. Válaszokat a'diszkrétekben közvetít háza»sá- kiadóba kérem: „Független Kokat. 1932

leány” jeligére. 1932/d. " :-----1----------— . ___ . . ;Intelligens kereskedő jómeFi

atal. csinos, felvidéki özvegy-! netelü üzlettel Szlovenszkó isszony vagyok,, gyermektelen. Inagyobb városában karó..

Ismét beeveznék a nőslilés céljából

házassá^ íabszolút intelligens csinos,

révébe. Vagyonosa van ingat-■nemeslelkü. ‘ jómegjeienésü izr. Lan is, készpénz is Címem, lurileányt (vagy fiatal gyer- fényképem továbbítja: Sebes- j mektelen özvegyet). Hozotyén Imre, Budapest, Király mány másodrendű kérdés. Ezen ucca 51. (Válaszbélyeg kül- feltételeknek pontosan megfejendő.) 1932/c lelni tudók írjanak fényképpel

—-------------------------------------------ellátott levelet — visszakül..

. dés ellenében — „Becsületnosu-ae beli diszkréció” jeligére a

sürgősen 40 éves, fess, magas kiadóba. 1937

férfi, némi hozománnyal, 30—40 —-----------:--------------------------------év k

özötti hölggyel. Jelige:! Férjüezmenne „Autó”. 1930 _

özvegyasszony volt állami hiva------------------------------talnoknő, évi 12.000 K6 nyugNősűlés díjjal, jólelkü, biztos existenciájú úriemberbe*. 40—50 vagy benősüiés céljából gazdag éves korig. Teljesciroü leve^ urböigy ismeretségét keretem leket „Nyugodt otthonra vA- JeIifie .Igazgató tőmémök* gyom” jeligével a kiadóba

192l-a kór. 1905

Képes hét

í E OLVASSA!

I M TERJESSZE!

» S

É M

T 3.“ Ki

Állást keres HA2*k*

______________._________________ teljesen uionnau épültek, 3t> évig

PI

AIlinión adómentesek, két-három-négyszoneoaniisn b4g 1>1|ágokkl,j a legmodernebb

otthont keres tausi háztartásban kivitelben eladók. Feivilágos'tás- lártaa, kitünően (-zni, varrni tu- sál szolfiái Ka boa H ifió okh mér- do, müveit irvaleány, hol vizagá- nők irodája, KoSice, Malom a. 2. ra eiőkétzOihétae. Leveleket (1. em. 1837

„Akarat* jelijével a kiadóba.

______________________ 1944 Dróisodronykerités

Jobb leány uriházhoz lüő mafiaa, 2. z vsaiafi, 5 sor köz

, távoiaáfi, 600 (olyométer telmavarrzu ajánlkozik, ,adt 6000 Kő-ért eiado. Osritb, díjazás tetszés szériát. Szives tkeé. 1943

megkereséseket .1900“ jeligére, x ... , ,

Veiké Topocany. Poste reslante, UrOfcD8ÍOgadna

i ~Z~- Tm r gyermektelen, keresztény házasl Gyermekkisasszony nau pár 3.5 éves> egészséges leáoy- \ ajánlkozik november 1-re, sze- gyermeket. Ajánlatokat „Gyer- • rényigénjü fiatal urileány, ki mekte'en' jeligére a kiadó to- ) ezen minőségben sikerrel mü- vábbit 1945

' ködött. egy, esetleg két gyer-j--------------------------------—-----------—

; mek mellé. Feltétlen úri csa- Biztos védelmet nyújt Iádhoz. Jelige: „Munka ne; mesit.” Cím a kiadóban. 1931 <->nuek a lahs“aD gummi seiyem>------------------------------------------------1 nőm különlegesség. D «zkréttn

; 32 éves jólíőző szállnia postával a vezerkepvise__let: Heral. LuőeneC. Tuca'ia 30.ha

zvezetomo korona. Mintadarabok küldhetők*

i plébániára ajánlkozik. Gaspa- li;-7

rikné elhelyezője, Levice. ------------------------------------------------19

26/a ZscLokLe

Intelligens nő főzésben per- tmUV6>L Í6-!!of en»mn ^

fekt, varr, gyönyörűen kézi- ^kötésben 30 kötet 500.- »Y»yinY-dvíir 1 koronáért eladó, esetleg rész*

munkázlk' leire. Postaliók 37. Párkán.

házvezetőnőnek, 1936

19261 vendéglős üzlet

. , eladó. Kizárólag betegség

^ miatt. Reílektánsokkal csak

vaskeresk edőse ivéd személves meggyőződés után aki a fűszer szakmában is tárgyalok. Cim a kiadóban

jártas, állást keres. Cim a_______________________________

ki

adóban. 19281

—-—-----------------------:-------------- Eladó

8 éve működő megbízható jIjév4n legforgalmasabb útvoSOiiŐr, I maion nagy telekkel egy

. . , , ,. , üzletnek megfelelő ház Bőa?,u v ebbet Ha ülik Lajosné. Szejártas, állást változtatna, csa- gQ j>evice. 1934/a.

kis nagyobb, személyszállító 1 J____________________________

kocsihoz, gyárba, esetleg ura-; ^ ^

sághoz. Beléone november 1-re.) Fül’dőhelyen

Ajánlatokat „Megbizható sofSifs,1 íf'iá 'u? sa?

nőén főz es háztartást vezet, Ajánlatokat „Felicitas” jelikeres ma„anak kérek a kiadóba 1933/b

állást-------------------------------------------------pa

rochiára gazdasszonynak, Szlovenszkőí város vagy magányos úriemberhez szivében

házvezetőnőnek- elmenne azonnali belépéssel. Losonczhoz P«vő. bálokra alkalmas nagjy- közeli vidékekre. Cim a kia-j teremmel biró vendéglő, melydóban 1935 nek bevétele az elmúlt hat-------------------------------------------------hónap alatt 80.000 Kő volt,

.. , eladó 200.000 Kő-ért Ajánlamtonoi latokat ..Aranybánya” jeliaiiáat keres magyar itUolánál ág a kiadó továbbit 1933/a

ev. vallíau okieve es óvónő, a

már 7 évi(», mint kinevezett he- Vágmenti szlevák nagyközség- ivettes tanítónő mÜKödött, köz- beD egy modern berendezésű, ben lérjnezment a adásáról lemoo könyv, papír és játékára üzlet dotl- Családi okok miatt uira ál- igOD jutányos feltételek mellett lást Tállá Ina, ba szükséges a ta- eladó

oitonói oklevelet is mefiszerzi Bi“UU‘

Állampolgársága van, szlovákul Cim a kiadóban 1887/a

is beszél. Megkereséseaet a kia- -----------------------------------------------do „19l*“ leiigére közvetít. a-. , . . . kK

1912 b nséáis a egtobb »

——----------------------------------------- Toklo Gummí

Ap

oionői vagy fiaadas.zonyi Vezérképvi.eiet, inna. Nitra.

állási Wilson-utcs 37. Napon'a diszkrét

, , , , postai szétkü dés. tucaton<énl 30

keresek oly helyen, ahol esetleg KOrona

cse:éd is van. Cím a pozsonyi________________________________

ki

adóban. j9 5-s------------------------------------------ Na^yforgaimu

A háztartás minden ágában tár- női div£liiizlei tas. intel.igens, idősebb armó el- , . . , ,

vállalna komornál, vagy bázve ‘e!l« berendezéssé ka apkészL zelőnői lésl tc szereléssel azonna! ataao

Pöslyeooen, a Parkban. Cim: állást Aurora. Pieáfany. ifc97

azonnali belépéssé.. Szives megkeresesek a kiadobk „t-perjes" őszi és tavaszi elsőrangú, jeiige aiait kéretnek 1916 egészséges, magasnövésü

gyümölcsfákat

. ajánl Némeo Ferencz. Hi5ncmetul n07ce Dri Njtre 1792

beszélni és írni a legrövidebb ’

időn betűi tökéleieseo óhajt meg- 2000 hotdas

tanulni, az tordujjon Szabó Nye.vmódszer, Kosice, Fó-ucca 12.a. dunántul' mezőgazdasági btr________________________________ tokom városi központtal, gyorsKe

resek vonati megállóval. hosszabb

,, , időre bérbeadóm Szeszgyár íg

utazói állást lehetséges Megbízottam; Bálint

kefe és ecset szakmában. Alánla- ^0r' Budapest VI.. latokat a pozsonyi kiadobe. l9,5ÍbeUa 0 63________________^

ÜD

AnOfi Cséplőgép: 6 Hp .Wicb'erie" moior. 71-0-85 Holler szekrénnyel,

—---------------------------------------------- teljesen 10 állapotban, elutazás

Br

slislavában bevezetett ui mo miatt nagvon jutányosán és ked- dern szállodai üzemhez 200100 Ke vező felteteiek meilett

t5kÉye1’ eladó.

társkerestefak. Kjetleg 5oo M piOV;ziot kiPt ki

Jelige .Biztos ;övő“ Oszeszi» vevőt szerez. „Alka mi vé*.ei“ eí- hird. irodájában, Pozsony-Bra- ige a pozsonzi kiadóban. 1918 t'siava. ‘947 -------------------------------------------------S5

rg-ójen el.dó ui ü*Ietli»ly,»éc

U.á, 2nj bál A,l„.k: , iSí

ba. konyha, előszoba fürdőszoba, i)a(on kja(Jo V)da Koza tan„onő kamra. Azonnal bekóltoxncrok. ^loal u# ^

Bővebbet Slcöér János komi vés- _______1_________________—

me

ster, Levice- 19 8 ,, . ..

_______________________________ bzlovemzko nagyobb városában

Ha Bratislavába ;ön. szálljon meg s égy jolorgalmu

Pensíon Iris-ben itiszerüxlet,

Lőrincik apu utca 17. *941 «ÍV_ÜH e őnyös leltételek

______ v mellett elköltözés miatt azonnal

El

egáns, kitttnőkarban lévő alado. Cim a kiadóban. 19 -a

csukott kocsi Jövendőmondó.

és egy pár rézkuloeos keveset

használt komplett lószerszám, ,,plnS

eveolövel autóvétel miatt Jövőjét. múltjai Pónti.keu eladó. ^Érdeklődök Írjanak: ábnomban jöveudöiők toutos Mihályi Lajosné. Maly-Málas ludnom. melyik évben nőnap, pp. /elké airluhy címre 1938 {>“• napon.rü'etett.S hajszául_____________________________lat le kérek Sziveskedjék

Hr . . 5 koronát bélyegben csakis

neriei ajánlott levélben küldenL pén700 hold 12 érre, vasút hely- teki jóslás 2 koronával drá- ben. Bérlet 220 hold. élő és gább ö Ferenc* Balaspne, bolt leltárban. Városhoz közel. Postóflok 2 Románia 1643

Budav, Nővé Zámky, Magyar -----------------------------------------------u. 15. Válaszbélyeg 8 K8 1929 Famegmunkáló

Léván a város központjában géneket

forgalmas útvonalon -izáUit elsőrangú kiállításban

mgy ház JRlkow . W«rke. HolzbearheaniwMkaMitiadással tongsmaschlneD- und Werk- vcgyusaercsHeuessei tewf,brik ei„,ng.psswe: Rmh.

és Jéljftyedelmezö mellékül!et Koch. Warnedorf Saját lera- tel eladó átvételnél a lakát- gat: Brstlslava. Hafen.-traste, la atonnal beköltözhető Cim Messe- Pavilloo V, Prag VII a kiadóban 1789/b Sternberkovs 1Ő MSI

Hirdetéseken eredeti áron felvesz

Pozsonyban a P. M. H. Pozsonyi kladbhivatala (Orössling-u. 36. I.)

mumi CM« As sse, üxMBEitóU: al*r*z He tarig* Vta Kjomáátáhm, Ftajta- - A nitaiHt tataUn *• Otarriá

r

A prágai főisde devikaiegyiéttei:

október 23 október 22

Amsterdam ... 1357.75 1S5Í.75 1358.45 1362.45

Berlin.................... 805.77‘/, 808.27*/* 806.07*/. 808.57*/,

Zürich................... 652 70 654 70 653— 555.—

Os

lo (Christiania) 902.62*/- 905.62*/, 902.75 905.75

Kopenhageu . . 902 60 905.60 902.50 905.50

Stockholm . . . 905.32*’, 908.32*/, 905.55 908.55

Mailand .... 176.41 ' 177.30' 176.45 177.25

Paris........................ 132.71 133.11 132.75 133.15

Lo

Ddon................... 164.32*/, 164.92 */a 164.36 164.96

Ne

w York Cable . 3S.71 33.81 38.71% 33.81%

Brüssel...................... 471.10 472.30 471.15 472J5

Ma

drid ..... 483.25 *185.25 485— 487—

Belgrad ..... 59.55 59.80 59.53*/, 59-78*/,

Pofia........................... 24.40 24.60 24.41 24^1*

Ko

nstantinopel . 16.15 16.25 16.20 16.30'

WieD.......................... 473.35 474.85 473.79 475.29

Warschau .... 377.32% 579.32% 377.55 379.55

Budapest .... 58895 590.95 589— 591.—

Buenos Aires . . 1413— 1429.— 1414.— 1420.—'

Helsingfors ... 84.72*/, 85.12% 84.74 86.14*

Riga ...... 650.— 653.— 650.— 653.— ’

Rio de Janeiro . . 404.— 406.— 404.— 406—

Montevideo ... 33.40 83.60 33.40 33.60

Alexandria ... 168.85 169.15 16836 169-35*

Athén ..... 43.85 44.15 43.85 44.15*

Bukarest .... 20.04% £0.24% 20.04% 20.24%

Kowno................... 337.— 389-— 7— ' 389.—'

L'

.ssabon .... 153.60 154.40 5.53.66 154.40

Révai.......................... 904.— 908— PH— 908—'

Mo

ntreal .... 33.29 33.41 33.2^ 33.41*

•

A bBdapesfi érfékiSzstfe árfolyamait

H dS-3. X/72.

Ang - Magyar •«•■■■• Ín‘^u IS’Hazai bank «»,,■*« 50.

Magvar Hitel ...... 76.20

Jelzálog ,...rss. 41-50

Magvar-Ulas* ....... íí;-Osztrák Hitel ...... «2.- 42.10

Kereskedelmi bank .... *”%

Magv ált tkpt. ..... .oo’Z

Első oazat (kpt. ..... %nKA

Borsod .Miskolci ...... Zp.50 20.10

Concordia ........

Budapesti malom...................... io‘rö n-"

Gi

zella malom............................ if-50 12.50

fTnngárta malom ..... • _-70

Beoesini ........ n7_n qV~

Dr^b.MéB;::;::; ^ iis.10

Magnezit ....................... 2gRrS pn«'"~

te á,t. rr?::::: r |

forílcányl •••««•«» íq® 40*"^

Csákv ............................................ 5.~ r,7 80

Ma

gvar fegvvergyár . • . • ls%

Ganr Dannlpus ...... “7.20

Ganz villamos ...... . 51. 58. —

Hofherr............................................ -2-~ J-4)

Láng . 57 50 61.—

Lipták ,..•••■ i > ~ ~ —

Gvőri vagongyár ..... 74.10 26.

Rima 87.10 89.90

Sehlick , ........ • ' Orsi ta .isist** , ~~

Na.ehitzi «*••••*• 146.— 155.—

Levante ...•*•••« 6.10 6.10

Között . o ■«...* • —.—

Délivaant •«»***.* — —.—

Állam vasút .*.*.** 18 30 17.50

Tröszt .<**•■••* 28.— 29.40

Magvar cukor .*•»»< 103,10 105.50

izzó . .....ifit 98.75 103.50

Hangária mfltrágy* . . * « 80.— 88.50

Klotild . , , t « í ■ * » —•

_ Gnmml >•■••**•• 41. — 42.—

PRAGA! MAGYAR BIKLAP Rézirafnknt nero ftrzünl* meg és oero adónk víssga

Szlovenszkői szerkeártő: Teliéry Gyula. —

Pozsonyi síerkeszrősés és kiadóhivatal: (irössltng- utca 36. I. Telefon: 27 87. — Ka?-ai szcrkcsiióség: Rutnan-u. 3. Telefon: 495. — Ruszinszkói szer- kftszlö.-ég Hngvár Pavlovícs-ucca 2. az. Szerkesztő: R4c* Pál. — Irodalmi főmunkatárs: S*ik!n>

Ferenc d.’„ Kassa, Eder-u. 3. — Budapesti szer kosztő^o és kiadóhivatal: Z 6 J y « ni i )e*só

I«, Döbrentei-tér 9. Telefon: Aut 530-02.

Hirdessen a

Prágai Magyar Hírlapban

CONORTO |

hatóságilag engedélyezett zeneügynoksége

Bratislava, Oadrejska 9. UI.

Ajánl elsőrendű szalon-, koncert-, jazz- és cigányzenekarokat. Egyúttal ilyenek jelentkezzenek fényképes aján átokkal.

Nagyszerű bel- és külföldi összeköttetések!

# i

Megjelent

CSAKY SÁNDOR: j

A XX. század szakácsmüvészete

c. 1000 oldalas, több mint 150 ábrával és illusztrációval díszített hatalmas munka. Az utolsó évszázad legnagyobb é» legtökéletesebb ezakácsmüvéezeti albuma ea a nyomdailag is elsőrangú kiállításban megjelent könyv, melyet biztosan nevezhetünk a magyar háziasszonyok aranykönyvének. ötven fejezeten keresztül szisztematikus sorrendben közL a modern szakácsmüvészet termékeinek leírását, ételek és italok könnyed stílusban megfogalmazott receptjeit. Külön fejezet számol be a diétikns konyháról, a polgári háztartások étrendjéről és a befőzés művészetéről.

Ára 130.— Ké. Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályánál, Praha II., Panská

12. Hl.

Devia&sftápfolyamok

BUDAPEST BfiCS BERLIN ZÜRICH

„ .. X-23 X.í* X-S8 «-2* X-Z3 X-2'i X-*S X-**

r„"u„.Ki, r;r re r-r r-r H?s í-?f 2VaI nVi

^Vn.i. ' ! 27.85 27.78 34.64 34.46 Í037 2Í033 25.18 25.17

New-Yotk •-...* 571.45 572.30 '10.26 709.65 4.179 4.193 516.55 518.50

itio d* Janeiro • • • * • —.—------- -------------------- q 4gy q _

Am

.tK-dam 230.12 ?29!70 286Í20 284186 l6s'.40 16&22 208Í15 208'.Í2

Mbén ........ 5.435 5.42 6.71 6.72

Brüiiel 78.27 79.67 99.27 98.77 58.42 58.80 72.20 72.18

nelcintrfora .,..«*« —10.499 10.53 13.— 13.05

........................

.... • • 29.91 29.94 37.21 37.16 21.87& 21.95 27,04 27.13

kc

lgréd .......................... • 10.10 10.C7 12.65 12.49 7.387 7.38 9.12 9.1?

Kopnuhága ................................ 153.02 152.65 190.15 189.25 111.94 111.72 138.80 138.22

,°

8l° ..***•*»» 153.' í*. 152.66 190.15 189.25 111.89 111.67 138.30 í.83.21'

£4ri, 22.49 22,43 .Í7.9.6 27.80 16.445 16.41 20.32 20.32

£r4?» 16.91 18.93 21.02 20.99 12.37 12.42 15.80 15.36

Zürich '..'*•**« UO.b? 110.36 137.92 136.38 80.92 80.85.

Sofia ............................ » • 4.13 4.14 5.13 5.13 3.0t7 3.035 3.73 3.75

Ma

drid ................................. 81.25 84.55 101.80 105.- 59.94 61.96 73.90 ■'<5.7

St

ockholm ................................ 153.52 153.47 190.80 190.20 112.2? 112.33 138.75 ^39.Budapest................................. 124.23 123.85 73.13 73.17 90.30 90.46

Bé

r* ............................* * 80.27 30.50 —58.?4 58.96 72.57 72.93

v»

r»ó ........................« • • 64.05 64.15 79.61 79.54 46.80 46.95 58.- 58.15

Berlin 136 60 136.49 169.79 169.15 —123.48 123.56

EfivszirO, vigkedélyü, barna Ha- Bzázezerpengő hozománnyal férj- taierober hezmenne keresitény árva« , , xi leány Szloveu=zkóban lakó maházasság céijaboi gyár férfiak forduljanak felvt- Iccreii k sebb lő dbinoko* lány láírositáaért;

■smere<!«égé*. ki kiiebo ifikéve NaffV Jenőhöz,

rendelkezik Nekem 101000 koro- _ **

□ at erő ny»tmn vngvonom van. Rákócziat 57/b. 1876/d

bsetieg ioprimodu gazdálkodni tu- ------------------------------------------------do leányok is írhatnak „Vigke-1 _a , . „ ...

déiyú liaia emner* lei gére. Leve-; Zl^eVC Közvetít

eket a kassai izerkes'.tőség to-j házasságokat

vábbit. Rimáin utca b. 19 ' Naev Jenő. Bn,lapéit, Rákócxlut

~ " ~TT x ; 57/b (Cécnélküli levelezés )

lisztviseo hozománnyá! 1876/b

nősülne. ------------------------------------------------Je

lige „Nyugdi kápea* 1921-b Adást kap

Hadirokkant, 39-evea, önálló

nagykereiuedö némi hozomány Képzett

nfal ápolónők

nősülne.

ea egy gazdaifzonv november

felige „Sürgőseti' 1921-c | -re le vétetnek a komárnoi vá-------------------------------■'—‘ rosi kfizkorhézban. ‘946

<is vidéki városban vipi házam ________________________________

1 /ép lakásom, vV00 Ke havi nyög- liiképes áHálom Ftiggei.eo uiinő Keresek

r'vvok, unom »z egvcdüllélet. crvéirvszerészAeiyik kHto-iVu*. 50 éven te ül-. .

nagasabbr angu. nyugdi-azott.. r- gyakornokot

rmber oszlana azt meg velem7 mielőbbi be épésre. Gyógyszerár Választ a kiadóba „Közős sors” Kralovo n. Tisou. 191 1

italt kérek. ‘924 _______________________________

Fé

rj hezmenne Magántisztviselő,

,7-éves uri-eáhy 10-C«0 Ki ho,o- k n'1* n: íe sdvos okú vérszeyénV- náonvai, 3 Kó bélve- my'ékien- légben szenved, keres inte'li<ren* <ó. Jeüsre .Azouna.' ‘92 ! rigkedéiyü, középkorú ürmöt, k

_____________;_____________ 115-év;s kislánykáj-jkat a be*e:

, , , iszorakozlatása. apolasa és a ház.

szlovenszkó; nagyiparos fafm.'' ^tartás vezetésében cseléd mei et, ferjhezadná leányát /“^f^jí nagvobbrészt ménlesi-caé Csakis ^zománnya1- esetleg benősülési L„étlena, MO)W# wtzivö, Si2rénT. ehetőséggel. Megbízottja; ;iáénvü é, , fJ.eréoy be|^_

Nagy Jenő, zatéhez alkalmazkodni tudók írja

l> a . díi.a..;.. K7(v n,lt. Rittler R., Orotka, címre

Budapest. Rákóczin* Zongor-képzettséggel és némeifl,

_______________________________beszé ők e őnybrn. 1940

Fe

leséget keresek ;

15-évei, ín telt. ken. küLejü. ma- Kerestetnek felvételre Ivarul, ,zlóvékul él németü be- megbízható ügynökök, gyárunk zéió, keresztény Ham részére ^|,aj el*őr«ndü minőségben ké- ntell izép és kedve* leányt, szült áruk, úgymint: eőrredőnySk ismnsk Szlovenszkó ejryb* i*rá- rnletUk, himzelt lüggőavők lég- l székhelyi) váróik* áb»n nngy itnomabb e* leguebb UvitelO parváilaiat* van 300000 Ki ér- más uIdom*gok eladáiárs. Me- eaben. Lege ább ' -0000 korona* yen •eszállitoU árak, M*g*i u- lozomány kívántatik, mely a te- tglékl Vevők p^nto* kiezoigáíása. lermentes rábaiéira bcbiztoiiih.- AjánUtok Fr. Mcrkel. Broomov o. Ajánlatokat .Jővő" lelígéfe a 44. Cechy. Levelezés csen, izlo- iadoba. 1917 vák és német nyelven. té*57