Prágai Magyar Hirlap, 1929. október (8. évfolyam, 222-248 / 2147-2173. szám)
1929-10-15 / 234. (2159.) szám
r»~ < 12 TJIWGaiAYwstARHtRTj KP 1929 október 15, kedd. ®E0E®00B®lHl0®0®®00®Sl£]a00a®®0E5]Sís3®®^0S®l£l00 Hirdessen a „Prágai Magyar Hírlapbanu fal fal röl fal föl rBl raTrETl röl fnl r31 Fal [0] IcTJ fal föl [51 röl fEl fa] Fai föl fal fal rETl fal fal rETi fal l'Hl rö] rö] r51 fSTj fa! fal [5] [ö] ® BB8«WBm^.l»BüWI3BEaPS BB»gKraaBPi>agaamgi«hi«fi*zg^éAt^^ i .,.ii,rgaara^áiijiaiai»»BW-'W««aKE^^ Emberek, életek, szerelmek A Genius ismeretterjesztő sorozata. Regényes életrajzok, melyek érdekfeszitő formában, lebilincselően izgalmas előadásban terjesztenek ismereteket. Kor. Kor. André Márius. Kolumbusz Kristóf Vászonkötésben 58.50 igazi kalandja 39.— — Cavour, a nagy realista. 45.50 Vászonkötésben 58.50 Vászonkötésben 58.50 Harry Myriam. Kleopátra szerelmi Reboux Paul. Madame du Barry élete 26.— szerelmi élete. 26.— Vászonkötésben 58.50 Vászonkötésben 58.50 Maurois André. Disraeli élete 26.— Sabatini Rafael. Borgia Caesar Vászonkötésben 58.50 élete. Két kötet. 78.— Murát Luclen. Nagy Katalin cárnő Vászonkötósben 117.— szerelmi élete. 26.— Színi Gyula. Jókai. Egy ölet reVászonkötésben 58.50 génye. 39.— Paléologue M. II. Sándor cár tragi- Vászonkötésben 58.50 kus regénye. 26.— Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában, Praha, II., Panská 12. sz. III. em. Uj Fordson kapható. Lincoln Ford Fordson autorizált képviselete: KCoiice, Fö-wcca 23. Hirdetéseket eredeti áron feivesz PoE$©!r9yl&aw a P. M. N. Pozsonyi [tiadóhivataia (Gr&ssfó'ng-u. 3€a. 8.) Kassán, Géniusz Siirdetöiroda Komáromban Hermann £ndre Léván OobrovHzky János. Bp*oSysáf*on Tóth & Brza Paxner és Biron, Kremnica^ Kledé*: Seikwy. Bd« ér. — Nyomatott: M«rcy Hehnicfi Ft* nyomdájában, Prflcrébfm. — A nyomáéért feflelA®: J. Charrát MJB> evizaárfolya Mm® 1& BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH _ X-1J X-IO X-14 x-ll X-14 X-ll X-14 X-ll 1.767 1.759 217.26 217.50 Konstantinápoly , , ■ ■ • _ - —.— 2.02 2.01 2.49 2.50 London 27.82 27.73 34.53 31.46 2.037 2.033 25.18 25.17 New-Yorfc ...............................* 572.30 572.30 09.95 709.65 4.190 é.lpo c17 86 513.59 Bi o de Janeiro • » * » • ——.— —0 427 0 497 — — ______ Am stvdanj ....... 229.92 229.7C 235.29 284.86 163.38 168Í22 203 07 9084? AthéD ......... ——.— —5.445 5.42 6.70 6.72 Brü*aeJ 79.87 79.67 99.- 98.77 58.41 58.30 72.90 72.18 HeUingfort .*■■••• ——.— 10.532 10.53 13.03 13.05 RAnia .«.**■**« 29.94 29.94 37.16 37.16 21.935 21.95 27.10 2743 BelgTád ........ 10.08 10.07 12.57 . 12.49 7.38? 7 38 o 13 04? Kopenhiga ..... 1. . 152.85 152.65 189.55 189.25 111.91 m.72 138>7 138.22 O*io 152.87 152.66 189.55 189.25 111.90 m.67 138.27 138.20 PAria ...<«•>•• 22.46 22.43 .4.87 27.80 16.445 J 6.41 20.32 20.3? Pr*f« .......................... 16.93 16.93 21.— 20.99 12.4> 12.42 15.33 15.36 ZOneb.......................... 110.53 110.38 137.11 136.88 80.93 80.85 ...« »»»•• 444 4.14 5.13 5.13 3.035 3.035 3.72 3.75 M»dri<J ............................................ 84.57 84.55 105.35 105.— 6249 61 95 76 87 76 75 St ockholm ....... 153.60 153.47 190.55 190.20 112.37 . 112.33 138 87 13a Budapest ........ —123.93 123.85 73.11 73.17 90.3? 9045 Béca ......... 80.45 SO.aO —58.S15 58.96 72.80 72 93 Varad . . ................................. 6445 6445 79.57 79.54 46.925 46.95 ' 58.07 58.15 Be rlin............................................ 1S6.42 136.40 169.29 169.15 —.— 123.14 123 56 A prágai tácsde rievtaajegyaései: október 14 október H [Amsterdam . . . 1358.12% 1352.12% 1357.40 1361.40 JBeriin................. 804.92% 807.42'/, 804.45 806.95 Zü rich ..... 652.25 554.25 651.95 653.95 (Oslo (Cbrtstianial 901.50 904.50 901.37% 904.37% fKopenbogen . . 901.50 904,50 901.05 904.20 'Stockholm . . . 904.62% SC7.62% SC4.75 907.75 IMaiiand .... 176.55 177.35 176.49 177.29 Paris ...... 132.51% 132.91% 132.43'/, 132.83% ■London................ 16449% 164.79% 164.10 164.70 Ne w York Cable. 83.74% 33.84% 33.74% 33.84% Brüssol................... 470.50 471.70 470.50 471.70 Ma drid................... 482.- 484.— 499.75 501.75 BelgTad . .... 59.47 59.72 59.45% 59.70 %J Soíia..................... 24.45 24.55 24.45 24.55 Konstantinon*! » 16.20 16.30 16.20 16.80' Wien....................... 47440 475.60 47447% 475.67% Wa rschau..., 377.82% 379.82% 377.75 S79.75 Budapest .... 588.70 590.70 588.62% 590.62% Buenos Aires . . 1414.— <420.— <414.— 1420.—Helstntriors . . . 84.71 35.12 84.72 85.12' Kiga ...... 660.— 653— 650— 653.-1 ÍRio de Janeiro . 405.— 407,— 405.— 407.—' K ontevideo ... S3.40 33.60 33.40 33.605 lexandria . . . 168.10 (68.90 167.97% :68.77%J Athén... 43.75 44.05 43.55 4S.85 (B ukarest .... 20.00'/, 20.20% 20.01 20.21* Kowno ..... 337.— 339.— 337.— 3S9.— Lissabon .... 158.10 153.90 153.10 153.90* Révai....... 903.— 907.— 903.- 907.—' Mo ntreal .... 33.39 33.51 33.39 33.51* A prágai értéktőzsde árfolyamai: X '14 X/ll1923 Sri kincstári itatván? H*— 1924 Sri kincstári ntalvánv . • NvareménvkölesCn................... c 6%-os beruházási kölcsOn inS'^ ion ^ 6%-or lisztbölcsön 7XX' rJík' 6%-o« Államkölcsön .... Morva őrs*. köles. 1911 4%*^ on'ni; Morva őrs* köles 1917 5% ^'2 Prága város 1918 kölos 5% • „p‘—- 7<i’os Prága város 1918 köles 4% . ^ Brünn váró, 1921 köles. 6% ■ _"__ ___*_ Pozsonv v árót 1910 köles 4% _•__ Prá ga városi tatrrpt. 484 - ia’9ő «o'c« CsI vörös keresrt sorsjegy < 51* — 6*1 _ *;*•:::: »r Leszámítoló • • » • • t aha— ah Cseh Iparbank 570*^0 56S^ — ZTnt!................ 182 59 lllso Szlovák bank . . < * « , Főn r,<o cn Zivnostenska ...................... _'Z. An :roi -Cslov. Bank .... n.,' TOení? Ilinkv ‘‘*11 ^C2'50 i^.50 Jugoshiveng'ka-bank" Ilii „^7.50 47.37 Nordhabn . . I . . . 5060.- 4960.Cseh cnkor. ^2.50 Ho rvát oukor •!*•*» elő50 pvocn Kolinl műtrágya . , . , . 649.— 632.50 Kolini kává . , p , ■ » i Kolinl oetrálentn ..... ..cpft*"*™ Kolinl ........................................ 1500— 1510— E! g6 pilsenl eBrgyár • . « » •— •— . Breitfeld-DanSk ..... *“•— •— Laurin Sg Klemen* .... Ringhofter . ....... 12^9*— Cseh ég*akl Mén ...» í’§29'^ 2780— Ogsb nyagatl »eén . ■ • . > 669.50 667.50 Alpine 182— 183.— Poldi .................................... SC8— 918— Pr ágai vaatpar . ■ . ■ * • 1985.— 1980— Skoda . . . . a • • t ■ 1762.— 1768.— Potíonyi kábái .!•■■■ 1212.50 1200— (awald ..«■««• a • 365’— 36LPRAGAI MAGYAR HÍRLAP Késiratokat nem Örsünk meg és nem adónk víssm Szlovonszkói saerkeeztö: Telléry Gynla. — Po890oyi szerkesztőség és kiadóhivatal: tirriesling- Utca 36. 1. Telefon: 27-87. — Kassai szerkesatóség: Ruman-o. S. Telefon: 495. — Ruszinszteói szerkesztőség nngvár. Pa^lovlcs-ucca 2 «. Szerkeze- tó: R4cí Pál — Irodalmi fómunkatárs: SztklaT Ferenc d... Kassa, Eder-u. 9. — Budapesti szer- koszt n*Af! éf kiadóbivatal: Zólyomi Teasfi L, Döbrentei-tér 9. Telefon: AuL 530-*J2. I Nenbauer Pál: I 1 MARIA Román einer modernen Frau j (Weiíbücber * Verlag, Berlin-Friedeuau) Neubauer Pál, a Prágai Magyar Hírlap belmunkatársa, aéme<t nyelven regényt Irt e címmel, amely Németországban óriási sikert aratott. A regényhez, amely a házasság intézményével és a szerelemmel mint problémával foglalkozik, Max Brod irt előszót. Romain Rolland, Stephan Zweig és Thomas Mann a legnagyobb elragadtatás hangján Írtak róla. A regény fűzve 24, egész vászonkőtés- bem 40 Kcs, 3 Kcs portóköltség. KaphaJÓ a Prágai Magyar Hírlap könyvcwztályában (Praha II, Páneké 12, III. emelet). Vágja le az alábbi szelvényt és küldje el könyvosztályunk címére. • 1938 nó . | , f Lakhely Megrendelő Pályázat a vefllky mácaidi (nagymácsédi) rom. kath. uj- jonmn szervezett V. férfitanitói állásra. Javadalma: egy szoba (uj), lakbérpótlék és törvényes fizetés. Kántort akadályoztatása esetén köteles helyettesíteni. A választás a törvény értelmében rgy évre szól. Határidő október 27. Ibkola&zék. Apró-hirdetések Minden «*o <• tillór, vasár- ée flnnepna] üllér. A tepkisíbn Hirdetés ára 6 Ki A hirdetés alatt léví sít J8ám alapján megtudható a cím » kia'iótiivatalban - hevélheli tndakn.t i -tikra pontosan válasiolunk. gCrjük aton bán a .zakság**- postat>Mveget. — Vi.féltről beküldött apró uirdetést osak a hirdetés dijáualí előzetes tnegklildéee esetét közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal I. lehet fel adni, a asOveg^t a szelvényre lehet Írni — Levelek további tását csak 1 Kö, bélyeg csatolása eset'n vállaljuk — Apróhirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha fi.. Panská 12/111 HA'yfllCCSÍÖ Komoly, intelligens, 27 éve ■ »ö«iil!*®w43l<S» ikeresztény. fessnek mondol---------- -------------------------------------- fiatalember vagyok. (Iparoi EÍV szerü. viákedéiyü, barna lia-'^^fe1f J^enleg áilásbat t»iIn%K»r ; jófizetéssel. Gondolva önálló | sitásomra ? nyugodt család házasság céJJabol jotthon me^alápitására. kere keresi kisebb iö dbir.okos ián-,[ff*. az olya“ intfli?.enf ismeretségét, ki kisebb lökévé lá/lacau nevelt’ készsége ,?•*«*,'*«• SSWSToS nit érő ingatlan vagvooom van ! „i,r/ , " Esetleg iobbmodu gazdáikodDÍ tu-1 _ do ieánvolí is irtatnak „Vigke-| hliaiassa.^' CsIjabÓÍ, déivü tiafaietnber'1 ,el:gére-Leve-;ak; ho77ájdru!n, öná,llÓBÍtásórc ,e*ct a kassai szerkesrtőség to-[hor gzép lakág van? ner vabbjt. Kumann utca .. 19 'jvagyok kalandor, hanem tist ZTT ~ ,,, . jtességes munkaszerető féri; Hazassag céljából .Leveleket „így boldogulnánk' megismerkedne intelligens 36 jeligével a kiadó továbbit éves önálló üzlettel rendelkező Legnagyobb riszkrecio _ mellet gyermektelen özvegy röíös-, megőrzőm. Bátorság. írjanak kereskedő 22—28 óv közötti haja donnái, esetleg gy érmék-. ' 1 télén fiatal özveggyel, ki némi Házassá^- céljábói hozománnyal rendelkezik. mely|. hozomány üzlet nagyobbitáshoz ismeretséget kere^ 40 eve szükséges, vallás nem határoz.! ozy,í;"-'' gazdálkodó, kor ó Teljes cimti kimerítő leve- i ^.állásra való tekintet nélkül leket kérek „1929“ jeligére: Kozomany megkivántetik. i Genius hirdető irodába Kosice, ®ely ingatlanban lesz bizto Mlyníká 22. 1909 sltva- C:j:n 8 kiadóban _______________________________ 189i Ot thont szerető, intelligens 40 , , éves ispán gazdaságba Malomísszlyiselő benősalne. 35 éves, némi tőkével benő c . .... sülne megfelelő üzletbe. Jelig Szives ajánlatokat „Első próba** <tLfls0B0 tauvo“. 187! jeligére a pozsonyi kiadó________________________________ to vábbit. 1908 _______________________________ 21 éve közvetít Fé rj hezmenne házasságokat sssríya&s'Bf ss m tci^km díjjal, jólelkft, biztos eiis-__________________________ te nciijú úriemberhez, 40—50 éves korig. Tcljeseimü ieve- Unom leket „Nyugodt otthonra vá- ax effyedüHétet, mielőbb meg gyom jeligével a kiadóba pgaüipeir. Keresztény. 48 éve fcér- tanárember, igazgató vagyok-------------------------------------------------Saját vagyonom, nemkülönbei íOOO Kő havi. nytigdiikéoes (ize- “FÍ, «eK«het6ít biztosító nyufr | * . , • dnkepes állásom predosztina tesscl, szép hozománnyal, .mpn- atJra< h hozománytól elte zán.. csinos ur.leány, .dosebb, kintsek Jeleséjfül vünnék kor aomoly úriemberre' ^ baQ hozz4millöi jókod6iyü höj házasságot kötne. gyet, esetleg gyermekkel fMa .... „ .... gam független vagyok.) Miu Jelige „-.maron IPOO-p tán vjdékBU vagyok állásban csakis olyan hölgyről lehet szé 25-éves, brrna, fess, majjas, álla- aki szereti a vidéki életet mi bivafalnokoő >, Nem célom feleslegesen leve férihezmesme lezgetui, azért mindjárt részié tos választ kérek „Hiányzik a blzlo* exisztenciá iu úriemberhez asszony1* jeligére a kiadóba. Jelige „Némi hozomány" 190h 1876/ Fiatal keresztény orvos i Ápolónő, elvenne idősebb, ki a házimunkánál és miiveit, igen szép urileányt. | segédkezne, felvétetik. Cim Hozomány 3—400.000 Kö Leve- -1, kiadóban. 1901 leket „Puritán jellem1* jeli- -----—---------gé vel a kiadó továbbit. 1878/a Tanítónői özázezerpengöhoáománnyal férj- á',ést *ífre* m“ÖV6,r ólánál ág. hezmenne keresztény ár^. ev. vadasa oaleve'es ovone. k, leány. Szlovenszkóbán lakó ma- ra;r4)7 év-v. mmt kinevezett be- gyar férfiak forduljanak felv.- 'yriUs tan.lonő mükodö t, koz- lágositásért; ben lériaczmen s állásáról lemenw dott. l^saíaüi okok m.att újra alNa.gy Jenőhöz.; lást vallatna, ha szÜKséges a taRakócziut 57/b. 1876/d "i‘on6i ,"k*-eVelet 18 “efiszerz. ____________________ Adampoigársa^a van, szlovákul Fe lesé|.űlmcnnék ** oly idősebb úriemberhez, aki 1912 szintén rájött arra, hogy unal- -------------------------------má s az élet egyedül. Magam Gyakorlott 36 éves keresztény özvegy- y. -____i-i. as szony vagyok. Vagyonom könyvelők földbirtokban, házban, készpénz- minden vdrosban szépen jöve- oen csinos összeget tesz ki, jdclmezö szakfoglalkozást uyer- miudenkor biztosítja a gond-'hétnek. Ajánlatok eddigi gya- talan megélhetést. Jövendőbelijkorlat leírásával „Perfekt“ férjemtől nem is kivánok én; jeligére a kiadóba kéretnek, vagyont, csak jóravaló. tisztes-1 1874 séges ember legyen, akinekj--------------------------------ui törekvése ne vagyonom elköl-l Könyvelő, téso legyen. Levelet „Uj élet111 , ,, , , jeligére a kiadóba. 1870 í H11 szlovákul, magyarul és _____________________j németül is levelez es gépel Sz lovenszkói nagyiparos família !js’ fölvétetik az alanti Palá- . férjhezadná leányát megfelelő^3.. tbglasyar6an. Hasonszak- hozománnval. esetleg bcnösülési! "}»ba“ r»lt alkalmazottak lehetőséggel Megbízott ja; ! előnyben . részesülnek. Ajama- ' ltok csakj^ írásban bizonyítNa^y Jenő, j ványmál-olatokkal és a fize»-««• ***** ^ s&srB _________________' | gyárhoz intézendök. Bárkán I 1 891 Csinos, nagymüveltségü 24 éves]-------------------------------_ urileány, 1000 Kő havi apa- ,, názzsal, 50.000 Ke hozo-'^áV kisasszony Hiánnyal, bútorral elárusitónonek térjiíieíHlcaílS s cukrászdában azonnal [ej. biztos existenciaju diplomás véteti*. Szlováu nyelv raeguiván- uriemberhez 40 éves korig, tátik. Ajánlatokat fénykép, fize- Levelet „Ahol a pénz nem ’ési igények megielölesével kérek. Isten11 jeligével a kiadó to- Ugyanott két pektanonc tetvéte- vábbit 1878 tik. Medvegy Lajos, Levice.-------------------------------- 1896-a Állá st kap ! Uradalmi faiskolába szerény----------------------------------------- igényt! !V ereseU . kertész kerestetik, gyógyszer *• ki e szakmában teljes jár- gyaKornolrot tassággal bir és többévi hamielőbbi be épésre. Gyógyszertár 80nlü , minőségben működött, líraiovo n. T.sou. 19í az oltást szemzest, dugva_____________________nyozást, stb. maga végzi, a- s zlovák és magyar, vagy német Könyvelőt nyelvtudása szóban és Írásban ss levelezőt keres kassavidék! megkivántatik Ajánlatok igé. , . V , . (/ ií• , itfiyek meírjüJblésével es bízóva^zakmabe . vállalat. KeHe^ek^ jtvány másolatok, amelyek szlovák könyvelésben és a néme; visgsa nem killdetnek> tfra. evelezésben való iar asság. Ja- daimj számtartóság, Voderady, vadulom: hím l.zetés, lakás, tu- Zupa Bratislava, cimre inté- lés. világítás- Ajánlatok a kassai zen(jök. r 1885 szerkesztőségbe Uüldendők. 1914___________:_________ Az onnali belépésre többévi gya Kelesek korlattal falura róm. kath. szerény A‘í'. német, magyar, szlovák tani- S,.e-.7r^;yí-rvezí..o tónöt két gyermekhez azon- kerestetik. Kufler Oszkár, Pe- nali belépésre. Takács Lehelné, tiny-puszta, pp. Alistál. 1889 Vrbové, via Piesíany. 1882 Szőrmék lej;olcsóbban Házak, Wasserhergnéi iteliesen monoan épültek, 36 évl< Kosice, Fő-utca 86« (adómentesek, két-három-négyer®„ iti i t ix. ti a ;bás lakásokká', a legmodernebb ;a-Kyv íu íérftLt kivitelben eladók. Felvilágo.iU^ női bundákban £lanii tiszt- Kab H ^ viselőknek 5% árengedmény 'k jrJ K ftalom u. 2. __________________________j 11. em. Ig37 Ur adalmi kertész Társ kerestetik kerestetik, ki úgy n virág, autofcusziáruthoz, kinek so'.fír- nunt tájkertészetben,_ gyümől- vilBÉÍja vaD Megkivántatik vagy esős, zöldség, valamint üveg- já.t autóbusz, vagy t-OOG Ké házi növények és korai hajta- 6, me2fclelő earancia. Biztos tásban a minden e szakmá- mcáéihJtés. Schulz papirüzlet, bavágó haszonkertészetben is 2eiiezovCC. 1910 teljes jártás, szerónyigényü ________________________________ és maga is dolgozik. Ajánlatok U n é űlt, 2 3Zobáv modern igények megjelölésével és bízó- , ' , . .1 i'* “ki.. nyitvány másolatokkal, ame- lakoház 8 belváro^“n lyek vissza nem küldetnek, e?adÓ. Uradalmi számtartóság. Vode- „ .. , . , . u rady. Zupa XV. intézendök. K«ián .stván. Levice, Honvéd 1885/a utca 50-____________________19_2- - . Nagyközségben biztos megélRajzoló hetésü jóforgalmu szlovenszkói gyárüzemhez ke- vendéglő restetik. Ajánlatok „Lelki- • , , . ismeretes** jeligére a kiadóbalcF'l^ m.latt „a?0Tiaal kéretnek. 1886 elado- Pocs 6yula’ Szdgy^ _______________________________ 19Uo Ke restetnek felvételre Henlesüzlej megb'zható ügynökök, gyárunk felszerelve, bérbe, vagy örök- áltál elsőrendű míoőségben ké- aton eladó. Bucskó, Sahy. szült áruk. ugvmint: getredőnyök. 1904 roietták, hímzett tüggönvök lég- ------------------------;------------------r~~~ li norasbb és legszebb kivitelű Ela(1ó azonnal helyszűke miatt más újdonságok eladására. Mélyen leszállított árak. Magas lu téííaSma, tnléki Vevők pontos kiszolgálása ... ,, , . • Ajánlatok Fr. Merkel.- Bronmov vaggontételben, esetleg kicsi- 44- Cechy. Levelezés csen, szlo- P6? ,'s 9'^ént. Csakis vák és német nyelven, 1^57 “ölyben Seőovcc, Molnár. 190^ „Olyan Békés otthoora vágyó, szerény- _ , igényű, fcznlturlo urileányt. vagy gyáfílt asszonyt keres LuEoneo legforgalmsabb Is eresek helyén fekvő üzlethelyiség tulajdonosa, mely gyártmányai .elvidékre, kis családhoz, ki nem részére Bata-szerü elárufii- annyira nagy iizetésre. mint io tóhelyet szándékozik létesíteni, bánásmódra reflektál. Levelekei Megkeresést „Sláger-áru11 jeli- „Házias" jeligére a kiadó továb. gén a kiadó továbbit. 1883 bit. !86í------------------------------------—s----------------------------------------------------------Tornaiján uá zat. bá^he.yet, löidbírtoaot, lakást, korcsma, tűszer, tuvarozasi, timaruz etet, mészárszéket, Joházbol, szolid, 32-éves, kete3z~ asztaiosmünelyt közvetít Biubav tény no ügynökség, iornaia. Válaszbéházvessefőnőnek ‘ycg____________ 1898 aj ánlkozik november 1-re. Háztar. Nsts-zíforsvaiiviíi tás tnlnden ágában úítóas. kiiü- „Rf ' Jí*....,. nőén löz és V8rr. Cim a kiadn B.OÍ L'-yvuuzie. bán- :£99 es oerüüdL-ze.'Se u a-apkészr — tési teíszcre esiet azonnal átadó Szobalánynak ^ösl7enb£n- a Farkban. Cím: Aurora, riesiaay. 1S9/ elmennék tőuri házhoz, Cim a----------------—-----------------------------ki adóban. tí9z Üzletnek Szlovák és magyar bármiféle nagyon alkalmas ház. 0 * , „ magyar vidéken szabadkézből elgepircno adó, azonna; beköltözhető. Az irodába ajánlkozik. C,m; Tótb és áilomásro. naponta többsen Brza Sanv !894 autobusz-iarat. Bővebbet: llob' ______' ________________ roviczky Hiriapirodaban, Levice. . -89 6 |------------------------------ke resztény, kt-éves, technikában Különféle oltott és vádóé ^ és operációban per ekt, novero- gyüsa<ilcs£a-csemsiék ber l*1®' he^t Fov' jutányosán kaphatók, f.rdeklőye. megkeresést a kiadóba „Fo| > Írjanak Jenkovszky End- technikns tebgere kér. t89 re ^ ^ lolk6gs< Záriéi p. Dubriniö (via Uíhorod) Állási keres Podk.. Russ Címre. 1878 intelligens, idősebb leány gyér- , , .. , mekek mellé, vagy házikisasz- Vágmenti szlovák nagyKozaeg- szonynak. Sserény igényekké ben egy modern _ berendezésű, Cim: „Gyermekszerető1* ieligére. könyv^, papír és játékáru üzlet Koáice, Föposta, Poste-Restante igen jutányos feltételek mellett ___________________ *893 eíadó. . , , Cím a kiadóban. 18S7/a Cukraszseöjea ------------------------------------------------Úgy a szállodai, mint üzleti Gyermeis leien szakmában teljesen jártas ál- } lást keres azonnalra. Marék jobbmódu házaspár keres árva, Zoltán bei Motiéka. Bratis- vagy félárva kisleányt 9—12 Iava. Koza-ul. 17. 1875 évig Kovácsik József. Zilina, _______r----------------------—,---------- régi kolónia 1887 Fé nyképes*, Tekeranto fővárosi praxissal, modern. munkaerő, állást változtatna jókarban 1% tonnás „Chevro- Leveleket .önálló R.“ jeli- let*1 társkiválás miatt nagyon gével a kiadó továbbit. ' 1831 olcsón eladó. Cim a kiadóban. Varrni iudó . ... , , , S’asseg-EEttnsiaao intelligens leánv elmenne gyermekek mellé, vagy ma- ^epeítei gányos úrnőhöz. Cim a kiadó^- sz41Iit ets6raníni guálUtásban 6an- lö* Rikow ■ Werke. Holzbearbei^ tungsmaschinen- unó Werk. Asszíszfensaő zeugfabrik Eisengiesserei Rich. ,. . , , Koch. Warnsdori Saját leranagyobb praxissal orr-, gége- kat; tímtislava Hafenstrasse, és fülspecialistahoz ajánlkozik, Messe-Pavillon V.. Prag VII., úgyszintén a Zanderban a Sternberkova 15. 1121 quarz és diathermia kezelésben!____________t_______________ is teljesen jártas. Leveleket , „Assistensnő11 jeligére Nitra, ítíado Poste restante. két. 1888 utányoe a.ron> okarban ,ev5 far_-------------------------------------------------üasbőrbélésü utazobunda. Frit* Ke resek vidéki vám és keres- erdőtanácsos, Luccnec, Stetani- kedelmi malomban mint kova 46. 1863 önálló vezető A-rsur állást, vagy ehhez hasonlót, _ ’ úgy technikailag, mint koreske- cndli, himzo és plisszé gépek deímileg képzett és organi- olcsón eladók. E. Iskra, Bafiská- zációt tökéletesen ismerő férfi. Bvstrica, Stolickova uf. 4 1863 Magyar, nőmet, szlovák nyelv- — Linerettei. Jelige „Unalom TaRsman guirnní ________________________________selyem inom, leltét len biztos, tuk-í _ catja 30 korona. Disbréten szál*'t'a Pos,ava( a vezérképviselet; ________________________________Hérái cég, Lucenec. Mintául 6 . _ .. drb. is küldhető. i2Z7 2000 holdas ---------------------------------------—— du náutúli mezőgazdasági bir- ír.s mégis a icgiobb e tokom városi központtal, gyors- r_i.: „ r- , ..... vonati megállóval, hosszabb foliio Ln ntni időre bérbeadóm. Szeszgyár is Vezérképviselet: Sana, Niíra, lehetséges. Meghízottam; Bálint Wilson-ulca 37. Napon'a diszkrét Sándor, Budapest VI., Iza- postai szétküldés, tucatonként 30 holla u. 63. 1907 ttoronu.