Prágai Magyar Hirlap, 1929. szeptember (8. évfolyam, 198-221 / 2123-2146. szám)
1929-09-28 / 221. (2146.) szám
20 1029 szeptember 28, szombat ESISV FESSED«s HARANEONfODlJE MALÉ-MJROVCB öng megye. (Kisgejöcz) Podkarp. Rns. AZanlttaloi* 1793-ban. Kitüntetve: Paris 3 drb. érem, Marseille 2, Moszkva 2, Becs 2, Budapest 4, Szeged 1, Székesfehérvár 4, Kecskemét 1, Pécs 1 drb. érem, H. M. Vásárhely aranyok levél, Békésmegyei gaxd. egyesület, Orsz. gazd Egyesület, Gömör- vidéki gazd. egyesület, Orsz. iparegyesület, Orsz. vas, és fémipari kiállításon díszérem, a kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, komáromi mezögazd. és ipari kiállításon díszoklevél. Ezenfelül 3 drb érdemkereszt, 1 a szófiai érsektől MIZSVK JÓZSEF I0S0HC hangszerész Aljánlja dúsan felszerelt hangszerraktárát. Zongora, harmonium. Javítást minden szakmában elvállal, Képes árjegyzék ingyen és bérmentve Hungária gyógyforrás, Budapest. Lithlumoa és rádinmos (69 email.) ásványvíz (40 C#). Ivókúrák a modern ivó- osarnokban. Vese- és hólyagbajoknál, valamint kftszvénynél az orvosi tapasztalat int kiváló gyógyítóba tásu. A Hungária gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz éa MFlarmatrizM néven kerül forgalomba. pható kicsinyben és vagontételben Budapest szkfv. Ásványvíz özeménél, I. kér., Gellért-rakpart 1. KMtyt: B*il**ty Béb fa. •- Njonx^ott; Mercy EUdnrioh Pia nyomdájában, Prágában. — A njromáaért feieLöa; J. Charrái. „IGLOVIA" Kulmaim Béla Spiiká Nova Vés (Slovensko) bútorgyár és fűrésztelep, Ablakok, ajtók, kávéházi és szállodai berendezések I-sö rendű száraz fából kitűnő kivitelben. Saját szárítóberendezés. 2191 Ajánlatok teljesen költségmentesen. i torö-iíiriesésgU ==£S£T" Minden *7Á> «('■' szer; Közlést Öt ilUér, vasár- é« ünnepnap jlr úrhoz. „Boldogság 1821/a“ bá* lakásokkal, a legmodernebb JC fillér. A legkisebb uirdeté* ára S KIS. A hirdetés alatt lévő jeliéire a kiadóba. 1821/a kivitelben eladök. Felvitágomtátezám alapján megtudható • ciro a kiadóhivatalban. — —JL----------,--------------------------------sál szolgál Kabos H igó oki. mérLe vélheti tudakorődá.okra pontosan válaszolunk, kérjük azon- Vidéki. 30 éves, komoly, csinos nők irodája, Koííce, Malom u. 2. bán a siflkségei postabélyeget. — Vidékről beküldött apré úrinfi megismerkedne 11. tm. 1837 airdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén , , , /.---------------------------------r-------------kö zlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal le lehet tel- üazassaiy csajasjoil Intelligens, izr. íiatal özvegy zdni, » szöveget » szelvényre lehet tini. — Levelek továbbt nemeslelkü. otthont kedvelő, íását csak 1 K5, bélyeg csatolása eset' n vállaljnk — Apró nyugdijigényes úriemberrel, aki- itM.Zi'ez.Cií m ©ti hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal; Praha II.. Panská 12/1II ngjj odaadó, megértő, szór- ajánlkozik izr. állásba. Jó----------------------:----------—------—~------------------ ~~ galmas leleségo lenne. Lehe-.bizonyítvánnyal rendelkezik, Sz őrmék legolcsóbban 22 éves izr. urileány tőleg fényképes lovelek „őszi („Szorgalmas 1821“ jeligére a Wasserberené! házasság céljából rJÓZ9í‘‘ íeUf?éro a kia/36bi küf-j kiadóba. 1821 v, , p 0ér aendoK. 1818------------------------------------------------&OS2CO, PO-ntca OÖ* kérőéi tlgyréd vagy orvos------------------------------------------------- Nőtlen Na gy választék kés* férfi és i™or^ts6Sét' Hozomány 800.000 Biztos megélhetéssel, hozo- __._j__.c_j kőnvvelő női bundákban Állami tiszt- K£- Leveleket „Nimpba jeli- mánnyal rendelkező, csinosnak gö-öttS-tgl Ü.OEyveJ. , viselőknek 5% árengedmény. "ére a kiadóba. 182,5 mondott úrileány, idősebb, ko- Rui a szlovák, német és magyar 1242 ~~“ ~ ;---------------------moly úriemberrel nyelvet szobán és írásban bírja, | ------------------------------------------------ SebesiyCE mar© fiávncváora lénase ak’ levelezésben, pénztárkeze>ésMe gismerkedne Szlovenszko lerobban bevezeted Jeli„e. Wtna« ’ ^ 1,* be“ éi ' á0 .. Jelibe, .,n.tna . Loúo portás némt gazdasági gyakorlat középkora, egyetemet végzett ... g' ' Királv ntca -----------——---------------------------- tat bír, kerestetik Jelentkezők I lórii, iomoda. komoly urinővel 1 ' aape*t* ^’ra|y-utca y- Nós, elsőrendű uüldiék eddigi élelra'zukkal és ; k; drogéria megnyíláshoz társulna_____________________________tfrasáerí inas tizetési igényeik megjelölése melHá zasvág lehetséges. Ajánlatokat p...,,. , *» ’ lett bizonyitványmásölatokkai el. Jellemei* jeligére a kiadóba, v állást keres, október 1-től. több- látott ajánlatukat amelyek vissza 1848 férjheznteime évi bizony tvánoysi rendelkez’k Dem köidetcek: Elek Béia gazda------------------------------------------------- ... , ., beszél magyar, német és szlovák sága, Sloveusky Meder címre. Más alkalom hiányában ezúton ttáromszaznolda* ^gazdasággal. Is- nveivt,n, Ajánlatokat „PerleBt" ;83ő keresi merkedést létes.t. bebestyen, Bu jeli érc a kiado ,ovábbit 1840-------------------------------------------------,r , dapest, Király-utca 5t. Cégie'zés- ________________________—. , há sasságr céljából, te>«n levelezés A mezőgazdaság és a szőlészei fényképész, biztos existenciájU, io‘eikü, ke- ,« terén jártas fővárosi praxissal, modora, tesziény úriember ismeretségét. V IStSSÍ ft vonni San munkaerő, állást változtatna. Hsrm ochároméves, magas, gesz- ... , . . . Ispán. Keresea Leveleket „Önálló R.“ jeülenvebarna, bárom nvcivet beszé- :ellig hiányában 'íneoprooálok ez gazdaságom részére. Aiánlaloka' gével a kiadó továbbit. 1831 ő házias, jómódú, elvált uríasz- n<on konsolvsz4ndé),u „ösülendő- “'f0'1 cimrC kér«k b zonyitvánv -----------------------------------------------•zonr Őszinte, leljesamfl ajanla- ,e) megi#|ner dll}_ Ho20m4nVom másolatokkal. Csupán azokra Ki jutUtna álláshoz egy 38 ot .Sympaha jeUgére a k/.doba „Bjll(,,iua|t ?a?d3Slá me!v lo ke. vá ászotok, k.ket személyes be 6veg r k nőtlen, 6 nyelvet Vér’ 18 ^ zekben iol iöredeímczno VáV a,koz*»rí megóvok, (kondo, bewélö gépészmérnököt Szive" ; ; azokat a kiadó ^z«bb lövő** iel ’^dbirioko#k Ipebké-HLof.v 8Cn vállal nevelői. mag. Kl!l**S!lénT' jével továbbit. Csők közvetlenül ÍUP* XV'!l i8'’ titkári, gj-ár, vagy mübelyemt>er .rt komoly levelekre vá.aszóiba- -------7---------------------alkalmazást, még pnbc nősfilní tok 1843-c házaspár, 10 Diionyitvány- vát., vagy üzleti autóra soítőr------------------------------------------------- nyal nek is elmegy, ahol egyúttal, obart, hol mmden tudását érvé- Keresek rokonom részére ímaetl ác avnlialánin mint utazó ügynök, inkasszins nyesitená Teí escimö leveleket , , , ái’&UAt líl3'SA eS S®0®8**3!* működhetnék. Esetleg benő„TitokUrláj" jeiigére a kíadob« “mssaS Á|Aájl fceref Óim; G*±p%rtk tAu i-Ubie. Feleségül veimé axon lt^r* >nt«Uige&s, iomociii ét b»»to§ ^o- ria, elhelyező irodáié, Levice. nőt, fci álláphoz juttatná, vagy zicíoju, izraeiite úriember isme- 1854 akinek anyagi eegitségével Iateiii^ens, 27-éve« földbirtokos, retsévét. Rokonom infeUi^ent, b4--------------------------------------------------- magát önállósítani tudná. Lorom . kath. sződd é» üzleti fzeilemm í V- °Jí tengerésztisjt1* *í « ' "í k‘ro 3^évis, 'ír. gyermek felen ‘ jeligére a kiadóba kér. 1832/a iGlGSCjfVU VCHHO f)zve^yts*zony. Rendelkezik SOöOO megvételre 3^. vogy 36 colos " ——“ meglelő korú, fisztamuitu, szór- ^koronával. Csak fe.'eacimu leveli okarbao évő darfc okővet Kelc- PézEztarttcksEoi óaimas és aazdáJkodábt szerető <ekie reagálok, amelyeket *30 *1nien stván daráiomaiom, Koniárieányt, k,nek 40-50 nőid iöldie. felijére Uáöorod, Poste restanfemo. 5844 keres trafikba óva«ÉV ennek meg.e elő készpénz- kérek.______________________^5-------------------------------------------------leány Megkerealsekot Pén^ ^° iet4r^s7on'w“mt. F«fté’U ElutOD ^1““° 4k5‘ Fíalal tárnoknő'1 "jeligére á kiadóba len btoatártál. .853 bnomkar.kterfl eány in,elHtf** n„ e,íneBn, „ribázhoz ^________________________------------------------------------------------ offio y ^vermek me-fé. va^y ldÖí«bb uói 43-éves, iinomi.ua. korreát. f..« ismeretségét, szorskozUtn. l.lura vafiv városbs Jobb paládból örvegy^zony ideális házasságot éjt özvegy, aki nem töcb 30 évnél, kisebb ’-ltn * ’isuo sn-_______ilázvszstSsioi izr aelita uriemoer 70000 Kó évi vagyonnal vagy hozománnyal. állást vállal. Cím: Scholtzné •öv.edelemmel Kereskedő és ötéve önálló ven- KerQlseíá Bratislava Törők u 11 főidfeleségül .«m. "°t 3 ' ' 1828 egy ioleikü, intelligens, modern le*, szolid karakterű, biztos eg- !udo n6t fs^ra “OTe™b*r . l*® fj-.j.-Zoj leányt, vagy gyermektelen 8zv.- Z'«.enc,ám. Va„á. mindegy. Le- ^ , , gyet. esetleg őnhibáián kivöl el velekei .Gyors esaüvo* jebgere vei « k adó további-________1841 fogepés* vá lt ürmöt, Bem 78 éven előlit. * k“dot>l> k*fek~____________B , áDiat koron. Cim e Mádóben. ■n eglelel.ő Bozomáonv»l. Ház** _ «ÍOÖD sOltny jggg ságkürveftők kimeljeneu 6r*o«i- FÓr|SOZmeOM elmenne megónyos umóbö*. vagy -------------------------------------------------té«t kérek te»tea címmel éi céljából isnaeret&éget kötne gyermektelen bAxasipartiCfZ Cím© Köriójm. hépp*5 ^Szerefeca az otthon' :Szlovenfizkón la.k.6- szép hozo- kiadóban* 1840 ^ Adám Testvérek urak címén mármya.l rendelkező, 35 éves, -------------------------------------------------- 82 év«» nö«, kJ a ^ Mu kaóevo. *855 elvált, íessnek ée okosnak ^, .. konvhakertépzetben töbi) évi----------------------------------------------- mondott, izőke úrihölgy, ki ** erjiiozmcnn© gyakorlatul bir, állást keres. Fá rihsxmeime önálló. Csak oly urak levő-jszlovenszkó kisebb városában Cím a kiadóban. 1824 1 leire reflektál, kik legalább iólmeiiő. modemül berendezett: szloven«ko: árvaiány »yo!c»ziz- 20 éve nyugdíj jogosait állást ári és női fodráeziizLet 25 évesAzonnali belépésre keresek két ezer koron* v*gyot»*l, »«iy iele-töltenek be » józan, korrekt, nr leány tulaj donoenője oly épület, bútoráé xtalos rénben készpénz, leierészben életet élnek. Magyarországiak'inteUigene, szakmabeli fiatal- í , , ■ iugetlas Címét, tenyképét *ll)6t előnyben. Leveleket „Kösös!i^nberhol, aki ODdoIlálni tud.! SC^CCíwT. dí: Sebestyén irodája, Badapsist érdek*' jeligére DobroTitiky; Leveleket „Jövő" jelige alatCBarios Lajos, Hrotuikf Lók. K,irály-ates öt. 1843* IIirUpiródába, kér. 1820,tovibbit, a kiadó. 1000,2, XVIU I820/« Jó családból származó 33 éves, . Harmóuíiun, intelligens, komoly úrinő ma- _ gyár, német nyelvtudással, használt, 8 oktavos 1000 Kc^rt csakis előkelő keresztény úri- fladf!’, Híva u. o. Kőháznál, nagyobb gyermekek bölkut. 1833 mellett, -mint ------------------------------------------„ , .. h.gv berendezel! anyanelyettes, , , ,, „ 7. . „ veg;yesKcj-cskedes, — esetleg magányos urnái, , megfelelő személyzettel — mint 'atonai okokbo! azonnal szabad- háziasszony állást vállal. Cim 'rézből eladó. Járási székhely, a kiadóban 1819 Stará Dala. Viiém Kollár keres--------------__________________ttedő, 1811 Idő sebb gyakorlott ---------------— án olónö Bérbeadó keres október zO-ka körül helye' [lév“ S“1,et' 80 4hold **““•««?• gyerekekhez. Beszél szlovákul "lm' Bőna> 7arli°T' 1S~2 magvarul és némelűl. Cim a ki- , . . _ . ,.. adóban. >8L Nagy-Muzsaly-i határban állami ______________________________ ut mentén, vasúti áilomásto/ egy Le lkiismeretes. munkaszeretö kilométerre, 10 kát. bőid szőlő, mevbizbaío. 8 középiskolát vég- t*^yszobás lakássa', sok meilek- ze»t r. k. női len, rodai teendők- 'PÜ'etlel, nagy borpincevel. esetben, a gazdaság minden ágábar ! c2 a bozzStartozo száz m. hold órtas Íiatal tisztviselő hármalv |;anyásbirtokka áMást Srcresf: eladó, e'látás és havi 250 Ki fizetés „j. pzölőalja kőbányanyitásrs. kivá- 'enében. Cim a kiadóban. 1809.3 oan alkalmas. Cím a kiadóban. _____________________________j »B|3 Ke resztény, okleveles tanítónő,, ,V , . I ' ' ' iaiura azonoali belépésre ílatíeíheiylseg' keres!étik lakással, v»gy lakás nélkül iofor, , , ,íaimu helyen Ipolyságon, IJíváleányomboz, rí az 4 népiskolát rosb3n kisdo. Cim. Farilas La:os mayaouton német nyelven végz?. '5at,y. 8J5 Franciául tudósi előnyben része- ______________________________ sü tnek. Öizooyitvknyínásoiatok és tizetési igények kővetkező coirc líelsaíoVeHSaskOK küldendők: Wieland Albertné. | nagyforgalmu városban fenFarkasovce, pp. tfrbov. Szlovén-málló cementárútelep konku- szko. iSIMrencia nélkül olctőn eladó,--------------------------------------------:házzal együtt, vagv anélkül. Id ősobb árva. úrileány |Cim a kiadóban 1807 állási keres. | «»»» bi..r6£.k jfttggui sauő"-^*egy háss Eladó nyomda, vetffeskereskedéssel Kisebb Íciszereít nyomda halál- és jóljövcdelmező melléküzlet- eset miatt jntányosan eladó. Cim tel ' eladó Átvételnél a lakás Grafika nyomda, Luéenec, Moyses is azonnal beköltözhető Cim utca. i834 a kiadóban 1789/b Szelesnek! és •jor&sz&lj Újonnan épült, modem 2-szobá» végzettséggel, mezőgazdasági, lakás kertészeti és méhészeti szak- eladó ismeretekkel, aagy telepeken szerzett intenzív prakszissal összes helyiségekkel. Kacsán Ist- alkalmazást keresek Megkere- vánnál. Honvéd u. 50. Levice. sések' „Csabagyöngye11 jeli- !808 gére kéretnek a kiadóba 1790 --------------------------------------------7, Szlovenszkó! isendelésre azonca s2aiiitox ir;»s->./»» .TÜcátív tér'hezmenne élmílHo CSeiHegesjSOttn Ki kéazpénzbozománnvai. I.raerKg-keni Ke 4 50 Pcuovics Fereui. sedést kieszközöl: Nagy Jenő. Bu- Ziate Moravce tblfc dapest, Bákoczi-ut 57-K s49-c őszi és tavaszt elsőrangú, egészséges, magasnövésü t-záziiz kát. hold szénto és sa ó__„ ,, s menti rét, 60 bo'd áüo és tisztigy ÜíSiÖiCStáliaS ’ott erdővel szabadkézből ajánl Némec Ferenc*. Riá- eladó novee, pri Nitre. 1792-------------------------------------------- Gőmőrmegyében, íornaij* vidiEi arfő »én- Érdckiődőis vá/aazbélyeggal ■fianak a Magvar Nemzeti Párt Wvin egy telken újonnan épült rodí'énak, Rozsnyóra '767 két lakóház. Állanak: két szoba, konyha, előszoba, fúr- * * dőszoba és kamra Azonnal Ksresícfaek f©!véf©!re beköltözhető. Bővebbet: Slebór János, oki. kőműves-mester, rnegb-zható ügynökök, gyárunk Levice. 1830 által elsőrendű minőségben ké--------------------------------------------- szült áruk, ugvmlnt: pörredőnyök. Jo torga.mu roletták. hímzett függönyök iegUÁsittsraskAnzj©! finomabb «* 'eguebb kivitelű mi, uidocagoiii eladására. Má* caaiád: okak miatt eladó. Cim a yen I eszi Hiteti árak. Magas lakiadéban. 185C islékí Vevők poo*oa kiazolgálá**.--------------------------------------------Ajánlatok Fr. Merket. Brmimov OtT «n-h*lvan«»a» Ké U-kavel 44- Cacby. Levelezés csen. »zlo. betársulhat é* rtme1 "T*iven. i"57 foimer.Ő kézuaunsauzietba. Női _ , előnyben, Cím a Kiadóban. t85u-a btüóp bcnsátbc^yx ess" i'í kölyök kutyák kaphatók! Hotk íhkiiáíiatlKiUS kovee, SpiSské-Podhradie, Csáky gyógy- «S üdüscielcp Uooa. 1783 Köz;«inert bejyen, kitűnően hevezelve, gondnélküii, meg- Szlovénszkói élheiéssel. egészéri üzemmel, 30 szobárai, komplett felszerelve, őtdbirtokos család iskoiSzott ár- azoonai eladó. Ajánlatok .Köz- v<'4 *&> told földbirtok bozo- íamert Pecio" jeligére a kiadóba mánayal lérjbezmonne. Megbízót- keretuek. 185* UtB! N*í>r Jeno- ondapest, Rá_____________________________koczi-ut 57-b. <6é9-d Va gyeskereskcdést-----------*-------------------------:------keresek , megvételre, Stemer Kál- Él « ,eŐ’obb * mán, Nitra, Parovská 24. *84’ Tokío Gummí Sé^™, é. S5SSK1Sn4SS dfe fC^SéSekrCIty postai szétküldés, tucatonként 30 raogvétolre kerestetik. Farkas korona. Lajo«, Sáli7 18S2 -------------------------------------------Fa megmunkáló Traktor gépeket (Raupenatock) keveset használva elsőrangú kiállításban toljeeen h> állapotban a ga.dasai; Rikow . y/et^ floUbearbai, bérbeadása miatt eladó, üzemben tllní:gmast.|iinen- ono Work, megtekinthető Doroány András. tt.,ug;{abrik Eisenguwsore) Itic.b. Doiny Várad címnél. i839 Kocll Warnsdorf Saját larakát: Bratislava. Bafenstrasso, Fiisserüzlet és korcsma ital- Messe-Pavillon V.. Prag VII., mérési engedéllyel, házzal ós Sternberkova 16. 1131 korttel nagyközségben, családi_____________________________ ok ok miatt, nagyon előnyős .. feltételek mellett, azonnal •Sovcnaomondlo, eladó. Megmondom bárkinek jelenét, ... , . jövőjét. múltját Pénteken Ajánlatokat „Alkalmi álmomban jövendölök Fontos jeligére a kiadóba. lb-f tudnom, melyik évben, hónapban napon született. 3 najszá- Találmányokat venne Buda- lat is kérek Szíveskedj ék pesten tartózkodó amerikai, 5 koronát, bélyegben csakis közhasználati tömegcikkekről, ajánlott levélben küldeni, pén- Ajánlstok „Amerikai" Block- toki jóslás 2 koronával drá- nerhez, Budapest, Városház gább H. Ferenci Baiasprie, ucoa. 1822Í Postafiok 2 Románia 1643 Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P. M. H. Pozsonyi ikiadóbíwataBa ^rössling-u. 3(5. £.} Kassáét, Géniusz hirdeföiroda Komáromban Normann Endre Léván Dobrovitzky János, ipoivságon Tóth & Brsa Paxner és Biron, Kremnica. Hirdessen a Prágai Magyar Hírlapban j Kés’Ieia iMSiIiMi©siüli 1 lg 1 PfllilllS ' I | U ' ! j i “ ©Hri ^ | 1 Sorija: liicnüttl £$ Fia s3-r- §s maíSiaigyár Kassát | I BRATISLAVAI ÁLTALÁNOS BANK részvénFtársasás AlapBttatott 18©9-ben Föintézet: Bratislava, Mihály-ucca 9 Sürgönyeim s Allbank Toídon; 36, 53, 91, 106, 165 I Fiókok: Bratisiavában, KBztársaságtér 31 és Búzapiac 11 Trnaván és Kőikén Befizetett alaptőke és tartalékok |Ci 26,700.000’- Betétállomány .... kb. Ke 270,000.000*' 1 Betétek, leszámítolás, beszedés, aldtegek, tőzsdei megbízások, hitellevelek, átutaVásoSt* saffe-re^eszek stb. stb- I