Prágai Magyar Hirlap, 1929. szeptember (8. évfolyam, 198-221 / 2123-2146. szám)
1929-09-27 / 220. (2145.) szám
>j1po^ , ......... Gi osszák az Újpest prágai győzelméhez Prága, aeeptember 26. A magyar liga örökös bajnokjclöltjc, a népszerű Újpest tegnap olyan bra- vnrt vitt végbe, amely a magyar sporttörténelem lapjain aranybetiikkel lesz feljegyezve. A prágai forró talajon évek óta az első magyar klub- győzelmet aratta, ha nem is haz«! — cseh csapat ellen, mégis bebizonyította, hogy Prágában is lehet gólokat lőni és sikert szerezni. A tegnapi Újpest—Rapid mérkőzés sok tanulsággal és kellemes csalódással végződött. A meccs bebizonyította, hogy Prágának sportközönsége túlnyomóan magának a sportnak a kedvéért látogatja a mérkőzéseket és igen elenyésző azok száma, akik bojkottal és botránnyal fenyegették meg a két külföldi csapat prágai vendégszereplését Hétköznap — munkadélután dacára — is mintegy 15.000 néző gyűlt fel a Slavia-pályára és nem bánta meg, hogy eljött megnézni az idegeneket Minden sovinizmustól és klubfanatizmustól mentes pompás küzdelemben volt része a teljes két órát reprezentáló mérkőzés folyamán. 120 perc alatt olyan futballt látott, amelyen a sport minden szépsége megnyilvánult Nemcsak mi állítjuk ezt, hanem ma az összes prágai cseh és német lapok, amelyek elragadtatással írnak a két csapat, főleg azonban az Újpest teljesítményéről. Egyhangúan megállapítják, hogy az Újpest győzelme, mint a minden tekintetben jobb csapaté, teljesen megérdemelt volt Teamjük gyorsabb, egységesebb és nyugodtabb volt mint a Raoidé. Újpest védelme: Főleg Acht kapus és Fogl III. uralták a pozíciójukat, a balfsor eevformán támogadta a védelmet és a csatársort, amely azután mintaszerűen együttműködött. A halfsorban Borsányi volt a legjobb, mig Kövess fáradhatatlanul dolgozott, azonban haffitársát nem crte utói az agilitásban. A csatársorban a két szélső Síröck és P. Szabó gyorsak és igen energikusak voltak. A belsőesa- tárok közül azonban csak Avar elégített ki, aki a kedvező helyzetek felismerésével crte el hat- trickjét és az Újpest győzelmét Mészáros és Spitz sokai tétováztak és ha a center helyén egy fitt Mészáros áll, akkor az Újpest már a reguláris játékidőben eléri & győzelmet Az Újpest fair játékával — írja az egyik cseh reggeli lap — a közönség spontán tetszését váltotta ki a mérkőzés végére, s a magyar futball reprezentánsának tegnapi játékával teljesen rehabilitálta magát és megdöntötte azt a vádat, hogy a iraurvar játékosok durvák és rehabilitálta a magyar válogatottnak legutóbbi vendégszereplését is. A prágai közönség, amely előzőleg szimpatikusában Iogadta az osztrákokat egyre fokozódó melegséggel támogadta azután a magyarokat, akiket végül a mindenütt ottlévő és lelkesedő prágai magyar közönség a vállán vitt az öltözőbe. A mérkőzés összjövedelme a belépőjegyekből 86.000 csehszlovák korona volt. Ebből a pályatulajdonos 5000 csehszlovák koronát kapott, ugyanannyit a bíró. A megmaradt 76.000 koronán az Újpest és Rapid az adók levonása után megosztoztak. A két fél igy kb, 35.COO csehszlovák koronát kapott. így az erkölcsi siker megfelelő anyagi sikerrel is párosult, dacára annak, hogy az Újpest még két ezer pengő „perköltséget41 köteles fizetni. Carraro olasz biró, aki — ha nem is akarattal -— a harmadik mérkőzés előidézője volt, mintaszerűen vezette a meccset. Minden Labdánál ott volt, a faultokat érdemük szerint Ítélte meg, a játékot hiába sohasem állította meg és igy annak szépségén mit sem rontott. Teljesen pártatlanul vezette a mccoeet, amiben iskolát mutatott a csehszlovák bíróknak. Az iskolát azonban a két csapat is megmutatta. A Polední List, Scbeinost lapja, aki pedig nem tartozik a legobjektivebb kritikusok közé elragadtatással ir a meccsről: „mindkét fél villámgyors, technikailag igen magas fokon álló játékot produkált, perfekt fejelés, pompás külön akciók, gyors szélső játék, pompás startolás a játék karakterisztikuma és a két vendégcsapat leckét adott a csehszlovák csapatoknak, megmagyarázta játékával, hogy mi az utóbbi idők itteni sikertelenségének az oka. Itt nincs más teendő, itt nem használ semmiféle agitáció, itt csak egy feladat vár a klubokra, kimenni és trenírozni úgy, amint azt az Újpest—Rapid meccs megmutatta.44 Reméljük tehát, hogy a jövő hónapban sorra- keriiiő Slavia—Újpest Kupadöntő is abban a sportszerű keretben fog lefolyni, amellyel tegnap Prága sporttársadalma magáról a legszebb bizonyítványt állította ki. )( A Sparta—Slavia tavalyról elmaradt serleg- döntőmeccset november 6-án isszák le Prágában. )( A bécsi Vienna Brünnben vendégszerepel vasárnap az SK Zsidenioe ellen. H Az országos amatőrbajnokságban két revans- meccs folyik le vasárnap. Prágában a DFC a Sparta Kladnóval, Zsolnán az AFK- Kolin pedig az SK Zsil.inával mérkőzik. Mindkét vendéglátó csapatnak legalább három góllal kell győznie, hogy a középdöntőbe juthasson- )( Kozseluh Károly legyőzte Richardsot. Forefit Hitiből jelentik: Nordlie és Hűmmel elleni győzelmei után tegnap Kozseluh Károly régi riválisát, Richardsot 7:5, 6:4 arányban legyőzte. )( Óriási sikerűnek ígérkezik a KAU két napos tátrai 300 kra-es kerékpárversenye. Megemlékeztünk arról, hogy a KAC kerékpárszakosztálya szeptember 28 és 20-én rendezi 'meg a Kassa — Tátroítired—Kaeoa közti 300 km ee országúti ke- rékoárverMayOt ▲ nagywnbéan versenyről mórt annyit jelenthetünk, hogy az minden tekintetben olyan nagysikerűnek ígérkezik, amelyhez hasonlót eddig nem rendeztek. Nemcsak a legjobb ezlovenszkói versenyzőik, hanem a neves cseh, morva stb. bajnokok küldték e 1 nevezéseiket é6 ígérték meg biztos startjukat. A versenyt a KAC szakosztálya nagy apparátussal fogja megrendezni. A versenyzőket több autó fogja az útvonalon kísérni. A résztvevőket a Tátrában ünnepélyesen fogadják. Itt a Móry szállóban fognak szombaton este megpihenni, majd vasárnap indulnak vissza Kassára. Az indulók teljesítményeit honorálandó, a KAC a helyezetteknek pompás érmek mellett (6) olyan értékes tiszteletdijat fog adná, mely páratlan a maga nemében. )( Jubilál a rimaszombati RPOS. Rimaszombati tudósítónk jelenti: A rimaszombati Polgári Olvasókör égisze alatt működő R°QS sportklub ez évben érkezett el a tizedik évfordulójához annak, hogy mint a kör sportszakosztálya megalakult a szlovenszkói sportéletb n jelentős pozíciót é6 különösen tenniszvereenyzői révén elő- J kelő nevet vívott ld magának. A tízéves jubileumot most szeptember 28. és 29-én ünnepélyes keretek között fogja az RPOS megünnepelni. Szombaton, szeptember 28-án jubiláns díszközgyűlés I Szlovenszkó, szeptember 26. A sziovenszkói közgazdaságnak egyik hivatott faktorát, Stodola Kornélt szólat-atta meg a P. M. H. legutóbb közgazdasági rovatában s ilymódon végre hallatszott eg yszakszerü fölszólalás a kertészet mostoha helyzetét illetően is. Nevezett ur rámutatott arra, hogy a belföldi termelés nehézségei a kertészetnél is fenforognak, amennyiben a gyümölcs és kerti vetemények piaca úgyszólván teljesen hiányzik s habár Keletszlovenszkó és Ruszinszkó Összellátását 986.000 gyümölcsfa látja el, de ez mérlegünk javulásához nem járul hozzá. Megszoktuk azt, hogy a mezőgazdasággal hivatalosan s nem hivatalosan minduntalan foglalkoznak, de a kertészet ügyei eddig tárgyalások alapját nem képezték, pedig közgazdasági szempontból, akár az állam, akár a magánfél érdekét tekintjük, egyformán fontos a mező- és a kertgazdaság, mivel az élethez éppúgy szükséges a mezei, mint a kerti termék és a termés kivitele, valamint a termelő jövedelme egyúttal az állam jövedelmét is szaporítja. A közérdek szolgálata szempontjából az egyedüli kivételt képezi a pozsonyi állami gyümölosészeti felügyelő, aki példás tevékenységet fejt ki a sziovenszkói gyümölcskertészet fejlesztése körül, ő mindenesetre lényegesen hozzájárult ahhoz, hogy Szlovenszkónak föld- müvesnépében már fölébredt a kert iránti szeretet, de az intenzív munka még mindig hiányzik. Ha összehasonlítjuk a mezőgazda és a kertészkedő munkáját, meg kell állapítanunk, hogy mindkettő fáradságos s gondos munkát végez, do a mérleg a végzett munka eredményében mindig a mezőgazda javára billen. A kertészgazdának még alig volt konjunktúrában része, a kertészetből még nem igen birt valaki meggazdagodni, ellenben a mezőgazdáknak mindkét tekintetben volt már részük, sőt közismert, hogy a szántóföld termékei Csehszlovákiában még jelenleg is állandóan drágábbak, mint bármelyik más utódállamban. összehasonlítva a szántóföldet a gyümölcsös kerttel, látjuk, hogy a szántóföld minden évben megtenni a gabonát 8 egyéb ültetvényeit. A márciusban elvetett gabonamag már ugyanazon év szeptemberében termés alakjában a piacra vihető, ellenben ahhoz, hogy egy terület termő gyümölcsösnek legyen tekinthető, évtizedekre van szükség, mert nagy idő és sok munka szükséges, mig a bogyós gyümölcsbokrok s a gyümölcsfák felnőnek és kielégítő, teljes hasznot nyújtanak. De még akkor is, amidőn ezek a bokrok és fák már teljes termőképességben vannak — köztudomás szerint —, még a leggondozottabb és legtermékenyebb kertben sincsen minden évben kielégítő mennyiségben gyümölcstermés, sőt sokszor — ismétlődő években «— előfordul, hogy vidékenkint a gyümölcstermés teljesen kimarad. Az ára a gyümölcsnek Szlovenszkón csekély s a termelőnek gyakran örülni kell, ha bármily csekély áron túladhat a termésen, fis habár időközökben előfordul, hogy némely vidéken egyes években kimaradt a gyümölcstermés, mert tudvalévő, hogy a gyümölcsfák év- röl-évre nem termelnek gyümölcsöt, az ekép- pen előálló hiány nem befolyásolja a csekély Fizessen elő a bv~ Képes iif-re Előfizetési ára Ví évre 36.— Kcs. Minden vjoágárutná) kapható lesz az anyaegyesület székházában, vasárnap este pedig a Tatra-szálló nagytermében táncmulatsággal egybekötött teaestély. A szombati díszközgyűlésen Márkus László egyesületi elnök fog elnökölni, a tízéves működésről pedig Fráter György dr. főtitkár fog beszámolni. Az elnöki és főtitkári jelentések után történik meg a jubiláns ezüstérmek ünnepélyes kiosztása, az RPOS ugyanis ezüstérmekkel dekorálja a klub tizévé működő aktív versenyzőit a jubileum alkalmából. Az érmek szétosztása után a jubileumon megjelenő teetvérktubák, hatóságok, testületek és sportbarátok üdvözlései hangzanak majd el A RPOS jubileumi-bizottsága nagyszabású előkészületeket tesz, hogy a tízéves évforduló emlékére rendezendő ünnepségek minden tekintetben sikerüljenek. )( Az FTC Kassán. Kassáról jelentik: A KAC futballszakosztálya lekötötte Magyarország egyik legkiválóbb amatőr csapatát, az FTC-t két napos kassai vendégszereplésre. Az FTC-t nem kell a sziovenszkói sportpublikumnak bemutatni, mert hatalmas játéktudása, nagy hírneve, pompás eredményei mindenütt közismertek. A csapat majdnem valamennyi tagja az amatőr válogatott csapatnak standard játékosa. Legismertebbek közülük Stecovits, Huber stb. Az FTC az amatőr csapatok között a legszebb stílusban játszik s igy a kassai publikumnak olyan játékban lesz része, amelyet már régen nem volt alkalma látni. Az FTC első mérkőzését szombaton tartja meg a most jó formában levő Kassai Törekvés ellen. Vasárnap a pesti csapat a KAC-nak lesz ellenfele, mely ezúttal kompletten fog felállani, hogy a neves vendégcsapat ellen respektábílis eredményt érjen el é6 méltóan képviselje — mint a kerület bajnoka — Kassa város színeit. Az FTC kassai mérkőzései elé sportkörökben nagy érdeklődéssel tekintenek. árat, holott a mezőgazdasági termény árát sietve emelik, ha nincsen bő termés, amint ezt a burgonyának múlt évi ára igazolta, amikor is azért, mert Szlovenszkó egyes vidékein gyöngébb volt a burgonyatermés, a métermá- zsánkint rendszerint 20 koronát érő közönséges burgonya árban a legutábbi télen 60 koronára szökött fel. A faiskolák idei őszi árjegyzéket már megjelentek s a legutolsó erős tél által okozott fagykárok miatt az árak tekintetében előre jelzett áremelések bekövetkeztek és az árak majdnem 50 százalékkal emelkedtek. Például egy darab 3—4 éves körtefa ára 25—30 korona, egy szederbokor áraként 8 korona olvasható ily árjegyzékben. Kétségtelen, hogy a kemény téli fagy és a nagy hóban koplaló vadállomány a faiskolákban és a gyümölcsösökben sok kárt okozott, de kérdéses, hogy a faiskolák nem fognak-e csalódni az áremelésben, mert attól lehet tartani, hogy a jelenlegi alacsony gyümölcsárak miatt a termelők tartózkodni fognak a drága facsemeték vásárlásától. Helyesen jegyzi meg Stodola Kornél dr. azt, ho^y Szlovenszkón van gazdasági probléma; reméljük, hogy a jövőben a kertészet bajai is orvoslás céljából napirendre kerülnek. u. A Német Bank és a Diskontogesellschaft fúziója. Berlinből jelentik: A berlini bank- és börzevilágnak nagy szenzációja van: a Német Bank és a Diskontogesellschaft fuzionáltak, azaz részvénycsere fog lefolyni, és a részvények nagyrészét a Német Bank veszi át. A fúzió egész váratlanul érte a piacot, mert Németország két legnagyobb bankjáról van szó, amelyeknek fúziójáról eddig semmiféle kombináció nem emlékezett meg. A bank részvénytőkéje 150 millió márka, a Diskontoge- sellschafté 135 millió. A két bank fúziója óriási érdeklődést váltott ki és rengeteg problémával van összekötve. A tőzsdén erre a hírre bankrészvényekben nagy kereslet állt be és a két fuzionáló bank részvényei erősen szilárdultak. Az Interparlamentáris kereskedelmi konferencia ülések Berliniből jelentik: Az interparlamentáris kereskedelmi konferencia első teljes ülésén az ipar racionalizálásával és a munkások haszonrészesedésével foglalkoztak. A tegnapi nap folyamán több bizottság ülésezett. A rádió-bizottság ülésén öt javaslatot terjesztettek elő. Az első javaslat azt indítványozza, hogy illetékéé, egyénekből álló világszervezetet küldjenek ki a nemzetközi rádiószabályzat általános irányelveinek és részleteinek kidolgozására. Ezt a szabályzatot azonban úgy keli megalkotni, hogy az ne akadályozza soha a tudományos haladást és ne sértse meg az egyes államok szuverenitási jogait. A második javaslat a különböző rádióhatások-okozta zavarokat kívánja orvosolni, amelyek a rendelkezésre álló hullámhosszak csekély számában találják magyarázatukat. A harmadik javaslat szerint a Népszövetséget rá kell bírni, hogy közreműködésével hozza a rádiót abba a helyzetbe, amelynek révén megfelelhet hlrközvetítési feladatának. A negyedik javaslat szerint a népszövetség támogassa a kormányokat különösen olyan egyezségek létrehozásában, amelyek minden leadóállomás részére lehetővé teszik a nemzetközi érdekű közlések terjesztése terén a. többi állomással való együttműködést. Az ötödik javaslat végül azt indítványozza, hogy a nemzetközi szabályzatba iktassanak olyan intézkedéseket, amelyek segítségével meg lehet akadályozni az oda nem való politikai propagandát, valamint a hamit hírek ter- jOMtÓBÓt Súlyos borkrizis Dalmáciában. A közelmúltban tartották & daimáciai bortermelők gyűlésüket Spalatób&n, melyen az ország minden résiéből több mint 500 bortermelő jelent meg. A népes gyűlés a belgrádi mezőgazdasági és pénzügyminisztérium kiküldötteinek jelenlétében folyt le s ezen megállapították, hogy dacára a tavalyi közepesen aluli termésnek, még az 1926-oe készktek is megvannak és van olyan szőlősgazda is, akinek 160.000 hektó bora fekszik eladatlanul. A* idei termést is a legsúlyosabb válság fenyegeti, mert nincsen edény, amibe a mustot el tegyék A belföldi fogyasztást a magas adók gátolják és ai egész évi fejadag csak 29 liter. A fogyasztási adó eltörlése ellen azonban a pénzügyminisztérium kiküldötte protestált és számadatokat hozott fel, hogy az ország más részében, a fogyasztási adó dacára is, emelkedett a borfogyasztás. Egyesek a szőlőtelepítés megtiltását javasolták a tultermés megszüntetésére, mások a tipusborok előállítását követelték, mivel jelenleg egy-egy pincében két egyforma hordó bort nőm lehet találni. Az értekezlet határozati javaslatot hozott, melyben a természetes borok törvényes védelmét sürgették és a bor-forgalmat sújtó állami és autonóm adóknak a Leszállítását. továbbá a szállítási költségek mér- sélriősét kérték. A jugoszláviai tengeri termést 40 millió mázsára becsülik. Belgrádi jelentés szerint: A kukoricatermés Jugoszláviában az idéD lényegesen jobb. mint tavaly. 40 millió métermázsára, vagyis 400 000 vagonra számítanak és a minőség is jobb a múlt évinél. Jugoszlávia számára 250.000 vagon elegendő, úgyhogy 150.000 vagon marad kivitelre. A kukorica ára ma 150—155 dinár. IRTIKTOZSDB Tovább gyengült a prágai értéktőzsde Prága, szeptember 26. Nyitáskor megint nagy tartózkodás nyilvánult meg, bár a Nemzeti Bank kimutatása kedvező fogadtatásban részesült. A kereslet nagyobb volt a kínálatnál és ezért az árfolyamok gyengültek. Egyes értékek nagyob veszteségeket szenvedtek. Az ipari részvények piacán gyengült Nordbahn 100, Solo és Cseh-Morva, valamint Cseh Kereskedelmi 50, Prágai Vas 47, Berg és Hűtlen 40, Königshofer 35, Schleier 25, Skoda 21, Poldi 18, Pozsonyi Kábel 17, Ringhoffer 15, Nyugatcseh Szén 10 és más értékek 2—10 koronával. A bankpiacon Zsivno 5, Osztrák Hitel és Prágai Hitel 3 koronával gyengült. + A mai budapesti terménytőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat gyöngén tartott volt A következő árfolyamokat jegyezték: tisza vidéki búza 22.40 —22.65, felsőtiszai 21.50—21.75, egyéb 21.40— 21.85, rozs 15.25—15 35 pengő. A többi gabonacikkben az árak változatlanok maradlak. + A prágai devizapiacon Amsterdam 025, Belgrad 0.0175, Berlin 0.35, Brüsszel 0.35, Budapest 0.175, Bukarest 0.0125, London 0.08, Madrid 0.625, Milánó 0.065, Páris 0.075, Varsó 0.13 koronával javult, Zürich 0.025, Newyork 0.005, Bécs 0.05 koronával gyengült.-f- Nyugodt a prágai cukorpiac. Nyersáru- jegyzés Aussig loko 138—139.-f- Nem egységes a berlini értéktőzsde. A Német Bank és a Diskonto-GeseHschaft fúziója rendkívüli érdeklődést váltott ki a tőzsdén, amihez még hozzájárult, hogy London a bankrátát egy százalékkal emelte. Az irányzat erre ellanyhult. Speciális értékek 5—10 Százalékkal gyengültek. ÁRUTdZSBE-f A prágai szarvasmarhapiacra 116 szarvas- marhát hajtottak fel. Román ökör 5.40—7. bika 4.70—6.50, tehén 5.75—7, borjú 6—6.25. A magyar borjú 7.35, a lengyel ökör 6.80, bika 5.25, tehén 5.80, borjú 5.70—7. A vásár kicsi volt.-f- A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 227—9, rozs 179— 182.50, árpa 200—20, zab 165—75, tengeri 207 —8, búzaliszt 28—33.50, rozsliszt 24.50—27.25, buzakorpa 11.6—12.25, rozskorpa 10.8—11.25, viktoriaborsó 26—45, kis ehető borsó 28 —33, takarmáuyborsó 21—23, repcepogácsa 18.50— 19, lenpogácsa 24.3—24.6, szárazszelet 12.3— 12.6, burgonyareszelék 17.3—17 8.-f- A prágai sertésvásárra 1149 darabot hajtottak fel, ebből 153 jugoszláv, 308 román, 485 lengyel, 203 magyar eredetű. Á jugoszláv sertés 10, a román 10.10—12, a lengyel 11—12, a magyar 10—10 50 korona. A vásár kicsi volt.-f- Tartózkodó a bécsi értéktőzsde, a* alaphangulat azonban nem volt barátságtalan. Csehszlovák értékek tartottak voltak, magyar értékek nem voltak egységesek. Magyar Általános Szén, Urikány és Dynamit, valamint egyes bank- és géprészvények nagyobb veszteségeket szenvedtek, tőzsdezárlat előtt pedig Nordbahn, Prágai Vas, Magyar Általános Szén és a többi magyar montánpapir, valamint Nemzeti Bank gyengült.-f- Lanyha a budapesti értéktőzsde. Egyes papírokban nagy volt a kínálat. Montánérté- kek nagyobb veszteségeket szenvedtek, igy Fegyver, Ganz-Danubius, Magyar Cukor, Na- sitzi és Izzólámpa. A veszteségek 2—5 százalékot tettek ki. Üzlettelenség mellett a hangulat végig lanyha maradt , Kd2MSAZDAi5ÍÁ«P. A kertgazdaságok nehézségei
